adapted for relaying to or from another terminal or user