Abstract
The invention relates to a roller device (50) having a stand and two roller sets having at least two rollers (52, 53, 54, 55) disposed in a stand (51) of the roller device, wherein a roll material (56) can be fed between two rollers (53, 54) of the two roller sets for rolling, wherein at least the rollers (52, 53) of a roller set can be displaced in the rolling direction relative to the stand (51), wherein adjustment means are provided between a roller bearing for receiving the rollers and the stand, each on both sides of the roller bearing. It is thereby particularly advantageous if the circumferential speeds of the rollers, such as the working rollers, are different.
Claims
1. A roll stand for flat rolling a workpiece moving in a predetermined direction, the stand comprising: a frame; an upper backing roll and an upper working roll forming an upper roll set in the frame and rotatable about respective vertically spaced and parallel upper axes transverse to the direction; a lower working roll and a lower backing roll below the upper set and forming a lower roll set in the frame below the upper set and rotatable about respective vertically spaced and parallel lower axes transverse to the direction, the working rolls defining a gap through which the workpiece passes in the direction, the working rolls being of smaller diameter than the respective backing rolls, the upper and lower working rolls being of the same diameter, the upper and lower axes all being parallel; a mount shiftable in the direction on the frame and on which both of the rolls of one of the sets are pivotally mounted; and respective pairs of vertically spaced adjusters braced between the frame and the mount upstream and downstream in the direction and generally level with the axes of the respective rolls of the one set for shifting both of the rolls of the one set in the direction relative to the frame through a horizontal offset between the working rolls of between 50 mm and 120 mm.
2. The roll stand according to claim 1 wherein the roll diameters of the working rolls are between 550 and 1400 mm.
3. The roll stand according to claim 1 wherein the adjusters have hydraulic and/or mechanical actuators.
4. The roll stand according to claim 1 wherein the rotational speeds differ by between 1% and 20%.
5. The roll stand according to claim 1 wherein a reduction of thickness at the workpiece is between 1 mm and 75 mm.
6. The roll stand defined in claim 1, further comprising means for rotating one of the working rolls at a peripheral speed greater than a peripheral speed of the other of the working rolls.
7. The roll stand defined in claim 1 wherein the travel direction extends at at least one side of the frame at an acute angle to a horizontal plane.
8. The roll stand defined in claim 1 wherein the other set of rollers is fixed against shifting in the direction relative to the frame.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
(1) The invention is described in further detail below with reference to an illustrated embodiment based on the drawings. Therein:
(2) FIG. 1 is a schematic view of working rolls,
(3) FIG. 2 is a schematic view of working rolls,
(4) FIG. 3 is a schematic view of working rolls,
(5) FIG. 4 is a schematic view of working rolls,
(6) FIG. 5 is a schematic view of working rolls, and
(7) FIG. 6 is a schematic view of a roll stand.
DETAILED DESCRIPTION
(8) FIG. 1 schematically shows at 1 two working rolls 2 and 3 rolling a workpiece 4 with symmetrical orientation of the rolls 2 and 3. To this end a deforming zone 5 of the workpiece 4 is of a symmetrical shape.
(9) FIG. 2 schematically shows at 10 two working rolls 11 and 12 rolling a workpiece 13 with asymmetrical rolling condition but a symmetrical orientation of the rolls 11 and 12. To this end the deforming zone 14 of the workpiece 13 is of an asymmetrical shape. The rolls 11 and 12 are of different sizes. The roll 11 has a smaller diameter than the roll 12. Although the roll arrangement of FIG. 2 has a horizontal workpiece travel path, the workpiece infeed direction is asymmetrical and angled downward toward the second roll 12.
(10) FIG. 3 schematically shows at 20 two working rolls 21 and 22 rolling a workpiece 23 with asymmetrical rolling conditions in a symmetrical arrangement of the rolls 21 and 22. To this end a deforming zone 24 of the workpiece 23 is again of an asymmetrical shape. The rolls 21 and 22 are also of different sizes. To this end the roll 21 has a smaller diameter than the roll 22. The roll arrangement of FIG. 3 also has an asymmetrical workpiece travel path 25 and an asymmetrical workpiece infeed direction 26 that is angled downward, and the travel path 25 is angled upward toward the first roll 22. It is clearly visible that the workpiece 23 does not move horizontally through the roll stand, but runs in and out at an angle to the horizontal. The workpiece thus bend as it moves along the travel path 25.
(11) FIG. 4 schematically shows at 30 two working rolls 31 and 32 rolling a workpiece 33 with asymmetrical rolling conditions in a symmetrical arrangement of the rolls 31 and 32. To this end the deforming zone 34 of the workpiece 33 is again of an asymmetrical shape. The rolls 31 and 32 are of essentially the same size. The roll arrangement of FIG. 4 also has an asymmetrical workpiece outfeed direction 35 and an asymmetrical workpiece infeed direction 36 that is angled downward, the outgoing travel path 35 also angled downward from above. Again, it is clearly visible that the workpiece 33 does not move on the horizontal through the roll stand, but runs in and out at an angle to the horizontal. The workpiece 33 does not bend as it moves along its travel path 35. This is achieved by the accurately matched adjustment of rolling parameters. For example, the peripheral speeds of the working rolls may be the adjusted roll parameters.
(12) FIG. 5 schematically shows at 40 of two working rolls 41 and 42 mounted at an offset to one another, rolling a workpiece 43 with asymmetrical rolling conditions in an offset arrangement of the rolls 41 and 42. The horizontal offset is a dimension R. To this end the deforming zone 44 of the workpiece 43 is again of an asymmetrical shape. The rolls 41 and 42 are of the same size in the embodiment of FIG. 5. The roll arrangement of FIG. 5 also has a horizontal workpiece outfeed direction 45 and a horizontal workpiece infeed direction 46, the infeed direction 46 and the outfeed direction 45 being essentially parallel. The workpiece 43 does not bend as it moves along the travel path 45. The peripheral speeds of the working rolls are also selected accordingly.
(13) FIG. 6 schematically shows a roll stand 50 where rolls 52, 53, 54, 55 form roll sets 52, 53 and 54, 55 are mounted in a frame 51. To this end an upper roll set 52, 53 and a lower roll set 54, 55 is provided, with working rolls 53 and 54 that roll and deform a workpiece 56 on both faces of the workpiece 56. In the embodiment of FIG. 6 the lower roll set is essentially mounted so that it cannot move in the longitudinal direction of the workpiece 56, its rolls 54 and 55 being supported in respective roll mounts 57 and 58. The rolls 52 and 53 of the upper roll set are advantageously mounted so that the can move in the rolling direction, or in the direction of the extension of the workpiece. To this end the rolls 52 and 53 together with the respective roll mounts 59 and 60 are displaceable by adjusters 61a, 61b, 62a, 62b. To this end the adjusters 61a, 61b, 62a, 62b may have mechanical and/or hydraulic actuators. They are mounted on both sides of the roll mounts 59 and 60, and serve for supporting the roll mounts 59 and 60 in the frame 51 and for changing the position of the respective rolls 52 and 53 in the rolling direction. The figure further shows a mechanism 63 for mechanical vertically shifting the upper rolls relative to the lower rolls, and a support 64 for the lower rolls.
(14) In a further illustrated embodiment the lower rolls may be displaceable and adjustable in the rolling direction, instead of the upper rolls. In another illustrated embodiment the lower rolls may also be displaceable and adjustable in the rolling direction in addition to the upper rolls.
(15) Due to the adjustability of the roll sets the roll stand may be operated such that the roll sets are not displaced relative to each other in the rolling direction, and also such that the roll sets are displaced relative to each other.
(16) It is of particular advantage in a roll stand according to the invention, such as the device according to FIG. 6, that the displaceable roll set 52 and 53 comprises two or more rolls, adjusters 61a, 61b, 62a, 62b being mounted on both sides of each of the two or more rolls 52 and 53. The adjusters 61a, 61b, 62a, 62b are essentially mounted horizontally level with the respective rolls 52 and 53. To this end FIG. 6 shows that the center point or the axis of the each roll is positioned approximately level with the respective adjusters 61a, 61b, 62a, 62b as viewed in a direction perpendicular to the rolling direction. In FIG. 6 the displaceable roll set 52 and 53 has a common roll mount 59 and 60 for two or more rolls 52 and 53, the adjusters 61a, 61b, 62a, 62b engaging the roll mount 59 and 60 essentially horizontally level with the respective rolls as viewed in the direction perpendicular to the rolling direction.
