SLICING MACHINE

Abstract

As a fast and compact slide drive for a gripper slide, a traversing unit such as a traversing traction element unit is provided.

Claims

1. A slicing machine for slicing product calibers into slices and producing shingled or stacked portions from slices, comprising: a base frame, a cutting unit, a feed unit for feeding at least one caliber to the cutting unit comprising: at least one gripper for gripping, holding and moving a rear end of a caliber, a gripper slide carrying at least one gripper and movable in or against a feeding direction, a slide drive for controlled driving of the gripper slide in and against the feeding direction, a discharge unit for conveying the slices away from the cutting unit unit, and a control for controlling moving parts of the slicing machine, wherein the slide drive comprises a traversing unit configured to traverse at least partially in and against the feeding direction, and to which the gripper slide is attached, and wherein maximum travel of the traversing unit is significantly less than travel of the gripper slide effected thereby.

2. The slicing machine according to claim 1, wherein the traversing unit comprises: a traversing base arranged stationarily on the base frame, a traversing element configured to traverse with respect to the traversing base, a fastening element for the gripper slide.

3. The slicing machine according to claim 2, wherein the traversing unit is a traction element unit having a circulatable endless traction element, and a traction element frame in which two deflection rollers for the endless traction element are mounted, and wherein the traversing base is operatively connected to the traction element, and the fastening element is operatively connected to the endless traction element.

4. The slicing machine according to claim 1, wherein the slide drive comprises a multi-stage traversing unit including the traversing unit and at least one additional traversing unit configured to traverse with respect to the traversing unit, a traversing base operatively connected to the traversing unit, and a fastening element for the gripper slide is operatively connected to a last traversing unit of the at least one additional traversing unit.

5. The slicing machine according to claim 4, wherein the traversing units are telescopic rods of a telescopic unit which can be moved relative to one another and are guided against one another, in at least one of the telescopic rods there is a circulatable endless traction element which is operatively connected to a preceding and/or following telescopic rod.

6. The slicing machine according to claim 4, wherein each traversing unit is guided on a traversing guide.

7. The slicing machine according to claim 1, wherein a slide guide is provided for the gripper slide, and a traversing guide is provided for the traversing unit, and in particular the slide guide and the traversing guide are formed on a common guide body in such a way that elements guided thereon can pass each other in the feeding direction.

8. The slicing machine according to claim 1, wherein a slide motor for driving the gripper slide is stationarily arranged on the traversing unit and/or the base frame.

9. The slicing machine according to claim 3, wherein the endless traction element comprises a belt.

10. The slicing machine according to claim 3, wherein the fastening element is fixedly connected to the traction element.

11. The slicing machine according to claim 4, wherein each traversing unit is guided on its own traversing guide.

12. The slicing machine according to claim 11, wherein the traversing guides are not functionally united with a slide guide for the gripper slide.

13. The slicing machine according to claim 8, wherein the slide motor is arranged coaxially to a drive shaft of the traversing unit.

14. A slicing machine for slicing product calibers into slices and producing shingled or stacked portions from slices, the slicing machine comprising: a cutting unit; a feed unit for feeding at least one caliber to the cutting unit comprising: at least one gripper for gripping, holding and moving a rear end of a caliber; a gripper slide carrying at least one gripper and movable in or against a feeding direction; a slide drive for controlled driving of the gripper slide in and against the feeding direction, wherein the slide drive comprises a traversing unit configured to traverse at least partially in and against the feeding direction, and to which the gripper slide is attached, and wherein maximum travel of the traversing unit is less than travel of the gripper slide effected thereby; and a discharge unit for conveying the slices away from the cutting unit.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0031] Exemplary embodiments according to the invention are described in more detail below. They show:

[0032] FIGS. 1a, b: a slicing machine in the form of a slicer according to the prior art in different perspective views, with the feed belt tilted up into the slicing position,

[0033] FIG. 1c: the slicing machine of FIGS. 1 a, b in side view with cover parts removed so that the various conveyor belts can be seen more clearly,

[0034] FIG. 2a: a simplified side view of the slicing machine compared to FIG. 1c, loaded with a product caliber,

[0035] FIG. 2b: a side view as in FIG. 2a, but with the infeed belt tilted down to the loading position and the product caliber cut except for a caliber rest piece,

[0036] FIG. 3a: a side view according to FIG. 2a with a traversing unit as slide drive in a first functional position,

[0037] FIG. 3b: a side view according to FIG. 2b with a traversing unit as slide drive in a second functional position,

[0038] FIG. 3c: a representation according to FIG. 2b with two synchronously driven traversing units as slide drive,

[0039] FIG. 4a: the traversing unit shown in FIGS. 3a-c in enlarged individual representation.

[0040] FIG. 4b: an alternative embodiment of a traversing unit in enlarged individual representation,

[0041] FIG. 5: a two-stage traversing unit.

DETAILED DESCRIPTION

[0042] FIGS. 1a, 1b show different perspective views of a multi-track slicer 1 for simultaneous slicing of several product calibers K on one track SP1 to SP4 next to each other and depositing in shingled portions P each consisting of several slices S with a general passage direction 10* through the slicer 1 from right to left.

[0043] FIG. 1c and FIG. 2a show—without and with the caliber K inserted—a side view of this slicer 1 omitting covers and other parts not relevant to the invention, which are attached to the base frame 2 as are all other units, so that the functional parts, especially the conveyor belts, can be seen more clearly. The longitudinal direction 10 is the feeding direction of the calibers K to the cutting unit 7, and thus also the longitudinal direction of the calibers K lying in the slicer 1.

[0044] It can be seen that the basic structure of a slicer 1 according to the state of the art is that a cutting unit 7 with blades 3 rotating about a blade axis 3′, such as a sickle blade 3, has several, in this case four, product calibers K lying side by side transversely to the feeding direction 10 on a feed conveyor 4 with spacers 15 of the feed conveyor 4 between them are fed by this feed unit 20, from the front ends of which the rotating blade 3 cuts off a slice S with its cutting edge 3a in each case in one operation, i.e., almost simultaneously.

[0045] For slicing the product calibers K, the feed conveyor 4 is in the slicing position shown in FIGS. 1a-2a, which is oblique in side view with a low-lying cutting-side front end and a high-lying rear end, from which it can be tilted down about a pivot axis 20′ running in its width direction, the first transverse direction 11, which is located in the vicinity of the cutting unit 7, into an approximately horizontal loading position as shown in FIG. 2b.

[0046] The rear end of each caliber K lying in the feed unit 20 is held positively by a gripper 14a-d with the aid of gripper claws 16 as shown in FIG. 2a. These grippers 14a-14d, which can be activated and deactivated with respect to the position of the gripper claws 16, are attached to a common gripper slide 13, which can be moved along a gripper guide 18 in the feeding direction 10.

[0047] Both the advance of the gripper slide 13 and of the feed conveyor 4 can be driven in a controlled manner, but the actual feed speed of the calibers K is effected by a so-called upper and lower product guide 8, 9, which are also driven in a controlled manner and which engage on the upper side and lower side of the calibers K to be cut in their front end regions near the cutting unit 7:

[0048] The front ends of the calibers K are each guided through a product opening 6a-d of a plate-shaped cutting frame 5, the cutting plane 3″ running directly in front of the front, obliquely downward-pointing end face of the cutting frame 5, in which cutting plane the blade 3 rotates with its cutting edge 3a and thus cuts off the protrusion of the calibers K from the cutting frame 5 as a slice S. The cutting plane 3″ runs perpendicular to the upper run of the feed conveyor 4 and/or is spanned by the two transverse directions 11, 12 to the feeding direction 10.

[0049] In this case, the inner circumference of the product openings 6a-d of the cutting edge 3a of the blade 3 serves as a counter cutting edge.

[0050] Since both product guides 8, 9 can be driven in a controlled manner, in particular independently of each other and/or possibly separately for each track SP1 to SP4, these determine the—continuous or clocked—feed speed of the calibers K through the cutting frame 5.

[0051] The upper product guide 8 is displaceable in the second transverse direction 12—which is perpendicular to the surface of the upper strand of the infeed conveyor 4—for adaptation to the height H of the caliber K in this direction. Furthermore, at least one of the product guides 8, 9 can be embodied to be pivotable about one of its deflection rollers in order to be able to change the direction of the strand of its guide belt resting against the caliber K to a limited extent.

[0052] The slices S standing obliquely in space during separation fall onto a discharge unit 17 which begins below the cutting frame 5 and runs in the passage direction 10* and which in this case consists of a plurality of discharge conveyors 17a, b, c arranged one behind the other with their upper runs approximately aligned in the passage direction 10*, of which the first discharge conveyor 17a in the passage direction 10 can be embodied as a portioning belt 17a and/or one can also be embodied as a weighing unit.

[0053] The slices S can hit the discharge conveyor 17 individually and spaced apart from each other in the passage direction 10* or, by appropriate control of the portioning belt 17a of the discharge unit 17—the movement of which, like almost all moving parts, is controlled by the control 1*—form shingled or stacked portions P, by stepwise forward movement of the portioning belt 17a.

[0054] Below the feed unit 20 there is usually an approximately horizontally running rest piece conveyor 21, which starts with its front end below the cutting frame 5 and directly below or behind the discharge unit 17 and with its upper run thereon—by means of the drive of one of the discharge conveyors 17 against the passage direction 10—transports falling rest piece to the rear.

[0055] The traversing unit 24 shown in FIGS. 3a-c, where it serves as the slide drive 23, will first be explained in terms of its function on the basis of the enlarged individual representation in FIG. 4a:

[0056] In this case, the traversing unit 24 is a traction element unit 24 with an endless traction element 28, such as a belt or several parallel belts, circulating over two deflection rollers 28.1, 28.2. The two deflection rollers 28.1, 28.2 are held at a distance by a traction element frame 29 in which they are supported.

[0057] At a position of one strand of the circulating traction element 28 here the lower strand, a drive roller 28.3 is provided which is in engagement with the traction element 28 and can be driven in a controlled manner by a motor, here the slide motor M23, arranged coaxially thereto in this case, and can thereby drive the traction element 28 in a controlled manner.

[0058] In this case, the drive roller 28.3 is preferably arranged at a greater distance from the traction element frame 29 than the upper strand or lower strand running along the latter, and for deflection towards the drive roller 28.3, a branch roller 28.4, 28.5 is arranged downstream and upstream thereof in each case, over which the corresponding strand is likewise guided, so that the lower strand here of the traction element 28 forms an O-shaped loop in which the drive roller 28.3 is arranged.

[0059] Since the traversing base 24a consisting of the two branch rollers 28.4 and 28.5 as well as the drive roller 28.3 is mounted in a stationary manner, when the traction element 28 is driven not only the traction element moves through the O-shaped loop, but in addition the traction element frame 29 moves in or against the feeding direction 10, i.e., the longitudinal extension of the traction element frame 29 considered in this side view.

[0060] The gripper slide 13, which is firmly connected by means of indicated fastening elements 24c to the strand opposite the traversing base 24a, here the upper strand, of the traction element 28, is moved in this way at twice the speed 2v in the feeding direction 10 compared to the feed speed v of the traction element frame 29.

[0061] In FIG. 3a, such a traversing unit 24 is attached as a slide drive 23 with the traversing base 24a to a strut 2a of the base frame 2 of the machine 1 extending in the feeding direction 10, i.e., obliquely, and can be moved by the latter in or against the feeding direction 10.

[0062] The traction element frame 29 is guided along a traversing guide 27, which also runs in the feeding direction 10 and is arranged stationary with respect to the base frame 2.

[0063] FIG. 3a also shows that the gripper slide 13 is additionally guided along a slide guide 18—which also runs in the feeding direction 10—but this is not absolutely necessary if the gripper slide 13 is fastened to the traversing unit 24 in a suitably stable manner, as indicated by FIG. 3b, in which this slide guide 18 is only shown as an option.

[0064] Since in FIG. 3a the caliber K to be sliced, here in the case of the multi-track machine the caliber K1 on the visible first track SP1, is still almost complete, the traction element frame 29 is almost completely displaced upwards to the right relative to the traversing base 24a, and the gripper slide 13 is attached to the traction element 28 and is located near the rear upper end of the traction element frame 29.

[0065] In FIG. 3b, on the other hand, only a caliber rest piece KR of the caliber is left, and the traction element frame 29 has moved almost completely downward to the left relative to the traversing base 24a, and the gripper slide 13 attached to the traction element 28 is located near the front lower end of the traction element frame 29, so that the gripper 14 can still hold the caliber rest piece KR.

[0066] FIG. 3c shows—also with only the caliber rest piece KR still present as in FIG. 3b—a solution in which above and below the gripper slide 13 there is in each case a traversing unit 24, which are driven synchronously in or against the feeding direction 10, since the gripper slide 13 is fastened both at its upper and at its lower end by fastening elements 24c to both traversing units 24.

[0067] For this purpose, the base frame 2 has above and below the path of movement of the gripper slide 13 two respective struts 2a, 2b extending in the feeding direction 10, to each of which one of the traversing units 24 is fastened by its traversing base 24a.

[0068] In the case of the upper traversing unit 24, in contrast to the lower traversing unit 24, the gripper slide 13 is attached to the lower run and the O-shaped drive loop is formed in the upper strand of the traction element 28.

[0069] However, there are other embodiments of traversing units 24 that solves the same object.

[0070] For example, FIG. 4b alternatively shows another embodiment in which, unlike the embodiment of FIG. 4a, a toothed rack 30 extending in the feeding direction 10 is formed on the traction element frame 29, with which a pinion 25 driven by the slide motor M23 is engaged and through this, in a manner analogous to FIG. 4a, the traction element 28 and thus also the traction element frame 29 are moved, and thus also the gripper slide 13, which is in turn attached to the traction element 28, with twice the travel speed 2v compared to the movement speed v of the traction element frame 29.

[0071] FIG. 5 shows a two-stage traversing unit 24 based on the embodiment of FIG. 4b:

[0072] The gripper slide 13 is not directly attached to one run, here again the upper strand, of the traction element 28 of the first traversing unit 24.1, but instead the traversing base 24a of a second traversing unit 24.2, and the gripper slide 13 is only attached to its upper strand.

[0073] The transmission ratio thus obtained has the factor of about 4, with which the gripper slide 13 moves relative to the speed of movement of the traction element frame 29 of the first traversing unit 24.1.

[0074] As indicated, the two traversing units 24.1, 24.2 may each be arranged in a telescopic rod 26.1, 26.2 of a telescopic unit 26, the telescopic rods 26.1, 26.2 preferably consisting of a hollow section or of a tube and thereby protecting the traversing unit 24, and being guided together in the feeding direction 10.

REFERENCE LIST

[0075] 1 slicing machine, slicer [0076] 1* control [0077] 2 base frame [0078] 2a, b strut [0079] 3 blade [0080] 3 rotation axis [0081] 3″ blade plane, cutting plane [0082] 3a cutting edge [0083] 4 feed conveyor, feed belt [0084] 5 cutting frame [0085] 6a-d product opening [0086] 7 cutting unit [0087] 8 upper product guide, upper guide belt [0088] 8.1 contact run, lower run [0089] 8a cutting side deflection roller [0090] 8b deflection roller facing away from the [0091] cutting side [0092] 9 bottom product guide, lower guide belt [0093] 8.1 contact run, upper run [0094] 9a cutting side deflection roller [0095] 9b deflection roller facing away from the cutting side [0096] 10 transport direction, feeding direction [0097] 10* pass through direction [0098] 11 1. transverse direction (width slicer) [0099] 12 2. transverse direction (height-direction [0100] caliber) [0101] 13 gripper unit, gripper slide [0102] 14,14 a—d gripper [0103] 15 spacer [0104] 16 gripper claw [0105] 17 discharge conveyor unit [0106] 17a, b, c portioning belt, discharge conveyor [0107] 18 slide guide [0108] 19 height sensor [0109] 20 feed unit [0110] 21 end piece conveyor [0111] 22 end piece container [0112] 23 slide drive unit [0113] 24 traversing unit, traction element unit [0114] 24a traversing base [0115] 24b traversing element [0116] 24c fastening element [0117] 25 pinion [0118] 26 telescopic unit [0119] 26.1, 26.2 telescopic rods [0120] 27 traversing guide [0121] 28 traction element [0122] 28.1, 28.2 deflection roller [0123] 28.3 drive roller [0124] 28.4, 28.5 branch roller [0125] 29 traction element frame [0126] 30 toothed rack [0127] K product, product caliber [0128] KR end piece [0129] M23 slide motor [0130] S slice [0131] P portion