METHOD AND APPARATUS FOR OPERATING A METAL PRINTING DEVICE

Abstract

A method for operating a metal printing device has an enclosure in which the metal printing is carried out, the enclosure having an inlet and an outlet, and a fan also being provided, with which the atmosphere in the enclosure can be regenerated, a device also being provided in order to be able to extract particles in particular after a printing process is complete. In a first method step, process gas is extracted from the enclosure and conducted through a regeneration device in order to clean the atmosphere in the enclosure. In a second method step after the printing process is complete, excess particles are removed from the enclosure. A suction fan having a suction line connection is provided, wherein the mode can be switched over using a switchover device connected upstream of the suction fan.

Claims

1-10. (canceled)

11. A method for operating a metal printing device with an enclosure, in which a metal printing process is carried out, wherein the enclosure has an inlet and an outlet, and a fan is provided, by means of which an atmosphere in the enclosure can be regenerated, wherein a device for extracting particles is provided, comprising: in a first process step, extracting process gas from the enclosure by using the outlet and conveying the process gas through a regeneration device in order to clean the atmosphere in the enclosure, and in a second process step, removing excess particles from the enclosure by means of the device for extracting particles after completion of the printing process, wherein a fan in the form of a suction fan with a suction line connection is provided, wherein a first and a second suction channel are provided starting from the enclosure and converging in a switchover device connected upstream of the suction fan and wherein the first process step as well as the second process step are carried out with the suction fan, and wherein a mode is switched over between a suction side connection of the first and/or the second suction channel to the suction fan by means of the switchover device connected upstream of the suction fan.

12. An apparatus for operating a metal printing device with an enclosure in which a metal printing process is carried out, wherein the enclosure has an inlet and an outlet, the apparatus comprising; a suction fan by means of which an atmosphere in the enclosure can be regenerated, the suction fan having a suction line connection, a device configured for extracting particles, and a regeneration device, wherein the apparatus is configured such that process gas can be extracted from the enclosure by using the outlet and conveyed through the regeneration device in order to clean the atmosphere in the enclosure, wherein the device for extracting particles is configured for removing excess particles from the enclosure after completion of the printing process, wherein the suction fan is configured for extraction of process gas from the enclosure for regenerating the atmosphere, as well as for extraction of excess particles from the enclosure after the completion of the printing process, and further comprising a first and a second suction channel that start from the enclosure and converge in a switchover device connected upstream of the suction fan, such that a mode can be switched over between a suction side connection of the first suction channel and/or the second suction channel to the suction fan.

13. The method according to claim 11, wherein the regeneration device through which the process gas suction flow is conveyed in the first process step is a first regeneration device that differs from a second regeneration device, through which the process gas suction flow is conveyed in the second process step.

14. The method according to claim 13, wherein the first and/or the second regeneration device comprises a filter element.

15. The method according to claim 11, wherein process gas is also conveyed into the enclosure in a clean or cleaned state by means of the same suction fan.

16. The apparatus according to claim 12, wherein in the regeneration device comprises a first regeneration device though which extracted process gas is passed in a first process step, and further comprising a second regeneration device, through which the process gas suction flow can be conveyed in a second process step after the metal printing process.

17. The apparatus according to claim 16, wherein the first regeneration device and/or the second regeneration device comprises a filter element.

18. The apparatus according to claim 16, wherein the suction fan is combined with the first and the second regeneration device in a module formed by a common housing, wherein the module is connected to the enclosure by means of at least one suction line and one pressure line.

19. The apparatus according to claim 18, wherein the module is connected to the enclosure by means of two suction lines and one pressure line.

20. The apparatus according to claim 18, wherein the switchover device is arranged in the module.

21. The apparatus according to claim 18, wherein two regeneration devices for the first process step are associated with the module, wherein a flow only takes place through one of the two regeneration devices during the operation of the apparatus.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0029] The invention is described in greater detail below with reference to the attached drawings that, however, merely show exemplary embodiments. A component, which is described with reference to one of the exemplary embodiments and not replaced with a different component in another exemplary embodiment, is therefore also described as a potentially existing component in this other exemplary embodiment. In the respective drawings:

[0030] FIG. 1 shows a schematic perspective illustration of an apparatus for operating a metal printing device with an enclosure and a suction fan for carrying out a first and a second process step, wherein this figure concerns the implementation of the first process step;

[0031] FIG. 2 shows a schematic rear view of the apparatus concerning the implementation of the first process step;

[0032] FIG. 3 shows an illustration that essentially corresponds to FIG. 1 and concerns the second process step, wherein the collection container illustrated in this figure is larger than in FIG. 1;

[0033] FIG. 4 shows another embodiment, in which the suction fan, the regeneration devices and a switchover device are combined in a module;

[0034] FIG. 5 shows a perspective illustration that essentially corresponds to FIG. 4 after the removal of two regeneration devices; and

[0035] FIG. 6 shows a schematic illustration of the apparatus.

DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

[0036] An apparatus 1 for operating a metal printing device 2 is initially described with reference to FIG. 1.

[0037] The metal printing device 2 initially and essentially comprises an enclosure 3, in which the metal printing process can be carried out. In this case, a desired component is produced layer-by-layer of fine metal powder as a result of selective laser melting under the influence of a laser beam. The production may be based directly on so-called 3D-CAD data such that fully functional components can be produced of high-quality metals.

[0038] In addition to the not-shown laser device, the printing device essentially also comprises an application device for applying a metal powder layer, as well as a particle supply container 4 and a particle collection container 5, into which excess particles can be stripped.

[0039] To this end, a corresponding opening 7 is provided in the processing surface 6.

[0040] The production of the metal component preferably can take place in an enclosure 3 that is closed on all sides and may, if applicable, be provided with a door or the like that seals the enclosure 3.

[0041] With respect to the production process, we refer, for example, to initially cited publication DE 10 2017 206 792 A1.

[0042] The atmosphere in the enclosure 3 preferably is regenerated during the printing process. To this end, a process gas, which preferably is a protective gas such as argon or nitrogen, is blown into the enclosure 3 and simultaneously extracted in a circulation process. A suction device 8 with a suction fan 9 is used for this purpose. The suction fan 9 may be a so-called side channel blower or the like.

[0043] In the first exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1-3, the suction device 8 is arranged in the apparatus 1 and directly associated with the metal printing device 2.

[0044] The schematic illustration in FIG. 6 furthermore shows that the suction fan 9 is fluidically connected to the interior of the enclosure by means of a pressure line 10 and a suction line connection 12.

[0045] In this case, the pressure line 10 originating from the suction fan 9 may directly lead into the enclosure 3, if applicable with interposition of a cooler 11, and be associated with a ceiling region. During the operation, the pressure flow of the process gas in the pressure line 10 therefore extends in a direction c.

[0046] The suction line connection 12, which is also connected to the suction fan 9, leads to a switchover device 13 that is designed for selectively producing a fluidic connection between this suction line connection 12 and a first suction line 14 or a (second) suction line 15.

[0047] In the exemplary embodiments shown, the suction line 15 leads into the enclosure 3 and is associated with the processing surface 6 whereas the other (first) suction line 14 is fluidically connected to a flexible hose element 16, which extends within the enclosure 3 and serves for a manual extraction within the enclosure 3.

[0048] The switchover device 13 may likewise form part of the suction device 8 as shown and accordingly be arranged such that it is locally associated with the suction fan 9.

[0049] In addition, the switchover device 13 may be operable manually or alternatively in a motor-driven fashion, e.g. by means of an electric motor, wherein a gate element 17, which is only illustrated schematically in FIG. 6, preferably releases only one flow path, namely the flow path leading from the suction line 14 into the suction line connection 12 or the flow path leading from the suction line 15 into the suction line connection 12 (see dotdashed illustration in FIG. 6).

[0050] When the suction flow through the suction line 14 is correspondingly activated, the hose element 16 is used for extracting possible metal particles that may still be located, e.g., on the processing surface 9 after the printing process and/or for emptying, e.g., the particle collection container 5.

[0051] Consequently, the same suction fan 9 can be used for both process steps, namely the first process step concerning the process gas or protective gas circulation and the second process step concerning the extraction of excess metal particles via the hose element. In this case, the suction flow for the first process step and for the second process step is always conveyed out of the enclosure 3 and the clean gas is directly conveyed into the enclosure, if applicable with interposition of a cooler 11.

[0052] During the process gas circulation (first process step), the suction line 15 is connected to the suction line connection of the active suction fan 9 by means of the switchover device 13, wherein a preliminary filter 18 with an optionally removable collection container 19 is in the exemplary embodiments shown initially interposed in the suction line 15 upstream of the switchover device 13 referred to the flow direction a and a fine filter 20 is interposed downstream of the preliminary filter 18 referred to the flow direction a. The preliminary filter 18, the collection container 19 and the fine filter 20 may collectively form a regeneration device R.

[0053] During the implementation of the second process step for extracting possible metal particles by means of the hose element 16, process gas that, if applicable, contains entrained metal particles is conveyed to the suction line connection 12 via the suction line 14 and the switchover device 13, wherein a regeneration device R′ is in this case also interposed in the suction line 14 in the region located upstream of the switchover device 13 referred to the flow direction, and wherein said regeneration device comprises referred to the flow direction b initially a particle separator 21 with a preferably removable particle collection container 22 and a fan protection filter 23 arranged downstream thereof referred to the flow direction b.

[0054] FIGS. 1 and 3 show particle collection containers 22 with different collection volumes.

[0055] As an alternative to a direct association of the suction device 8 with the enclosure 3 according to the illustrations in FIGS. 1 to 3, the suction device 8 may also be realized in the form of a module 24. Such a module 24 can be associated with a metal printing device 2, namely via corresponding flow interfaces, as well as preferably electric or electronic interfaces.

[0056] To this end, the suction fan 9, the filters and separators combined into regeneration devices R and R′, as well as the switchover device 13, may be combined in a common housing 25.

[0057] In addition to the suction fan 9, a switchgear cabinet 26, the cooler 11 and a distribution and control block 27 may furthermore be arranged in the module 24. It is preferred that the switchover device 13 is respectively integrated into or formed by the distribution and control block 27.

[0058] The filter and separator units of the regeneration device R for carrying out the first process step (circulation) may be realized in the form of a module that can be extended out of the housing 25, wherein said module comprises a preliminary filter 18—or two preliminary filters as shown—as well as a collection container 19 associated with each preliminary filter 18 and a fine filter 20 arranged downstream thereof referred to the flow direction.

[0059] The illustrations show that two such regeneration devices R for carrying out the first process step are provided in the exemplary embodiment shown in order to thereby be achieved a long service life of the filter system. Due to the arrangement of two such regeneration devices R, a filter change can be realized without interruption in the production process by switching over from one regeneration device R to the other regeneration device R.

[0060] The modular regeneration device R′ for carrying out the second process step (particle extraction) may also be realized such that it can be extended out of the housing 25 as shown. In this case, the regeneration device R′ preferably comprises the particle separator 21 and the particle collection container 22, as well as the fan protection filter 23.

[0061] The suction lines 14 and 15 and also the pressure line 10 may extend outward through the housing 25 in order to respectively form an interface 28, 29 and 30, wherein the corresponding flow line connection to the enclosure 3 or the hose element 16 can be respectively produced by means of said interfaces.

[0062] The proposed invention provides a high level of the gas tightness in the region of all components, particularly during the production process. The suction fan 9 or circulation fan respectively ensures an optimal protective gas flow in the first process step and an optimal process gas and powder conveyance in the second process step, namely over broad pressure and volumetric flow ranges and with little heat development.

LIST OF REFERENCE SYMBOLS

[0063] 1 Apparatus [0064] 2 Metal printing device [0065] 3 Enclosure [0066] 4 Particle supply container [0067] 5 Particle collection container [0068] 6 Processing surface [0069] 7 Opening [0070] 8 Suction device [0071] 9 Fan [0072] 10 Pressure line [0073] 11 Cooler [0074] 12 Suction line connection [0075] 13 Switchover device [0076] 14 Suction line [0077] 15 Suction line [0078] 16 Hose element [0079] 17 Gate element [0080] 18 Preliminary filter [0081] 19 Collection container [0082] 20 Fine filter [0083] 21 Particle separator [0084] 22 Particle collection container [0085] 23 Fan protection filter [0086] 24 Module [0087] 25 Housing [0088] 26 Switchgear cabinet [0089] 27 Distribution and control block [0090] 28 Interface [0091] 29 Interface [0092] 30 Interface [0093] a Process gas suction flow [0094] b Process gas suction flow [0095] c Process gas pressure flow [0096] R Regeneration device [0097] R′ Regeneration device