APPARATUS FOR ILLUMINATING A SUBJECT AREA
20220206367 · 2022-06-30
Inventors
Cpc classification
G03B15/06
PHYSICS
G03B2215/0585
PHYSICS
International classification
Abstract
A device for illuminating a motif region, comprising a reflector screen that comprises at least one reflection element, wherein the device includes at least one lighting means comprising at least one LED lamp, in particular a plurality of LED lamps, for illuminating a motif region, at least in portions.
Claims
1. A device for illuminating a motif region, comprising a reflector screen that comprises at least one reflection element, the device comprising at least one lighting means comprises at least one LED lamp, in particular a plurality of LED lamps and is intended for illuminating a motif region, at least in portions.
2. The device according to claim 1, wherein the at least one reflection element is designed to form a three-dimensionally shaped, in particular curved, body comprising a light output opening, through which light output opening the light emitted by a lighting apparatus can escape to a motif region, wherein the lighting apparatus is arranged, at least in portions, in an interior of the three-dimensionally shaped body.
3. The device according to claim 2, wherein the lighting apparatus is arranged in a central region of the three-dimensionally shaped body.
4. The device according to claim 1, wherein the lighting apparatus is arranged on a rod-shaped carrier.
5. The device according to claim 4, wherein the carrier extends on or in parallel with an axis of symmetry of the three-dimensionally shaped body.
6. The device according to claim 4, wherein at least one LED lamp is movably mounted on the carrier, and/or in that a carrier bearing at least one LED lamp is displaceable relative to the reflector screen and/or relative to the reflection element, in particular, at least one LED lamp is displaceable along the longitudinal axis of the carrier relative to the carrier, and/or the carrier is displaceable along the longitudinal axis thereof relative to the reflector screen.
7. The device according to claim 4, wherein the movability of the LED lamp relative to the carrier, and/or the movability of the carrier relative to the reflector screen, can be blocked at least temporarily by a blocking means.
8. The device according to claim 4, wherein at least one LED lamp of the lighting apparatus is designed to emit light radially from the carrier, in particular radially with respect to a longitudinal axis of the carrier.
9. The device according to claim 1, further comprising a further lighting apparatus comprising at least one further LED lamp, in particular the at least one further LED lamp is arranged in or on the reflection element.
10. The device according to claim 1, wherein the at least one lighting apparatus and/or the at least one LED lamp is releasably or non-releasably fastened in or on the reflector screen, in particular in or on the reflection element.
11. The device according to claim 1, wherein the reflector screen comprises a folding mechanism and an in particular flexible reflection element, wherein the reflection element can be displaced, by the folding mechanism, between an, in particular stretched, use position and an, in particular folded, non-use position.
12. The device according to claim 1, wherein an, in particular rechargeable, electrical energy storage unit for energy supply of the at least one lighting apparatus and/or of the at least one LED lamp is arranged in or on the reflector screen, in particular the energy storage unit is releasably fastened in or on the reflector screen.
13. The device according to claim 12, wherein the at least one lighting apparatus and/or the at least one LED lamp is or can be connected to the energy storage unit via an electrical line connection, wherein the line connection is arranged or designed such that the line connection undergoes no or one bend, in particular no or one fold, during a displacement of the reflection element between the use position and the non-use position; preferably the line connection is designed so as to extend at least largely radially with respect to a fold centre of the reflector screen.
14. The device according to claim 1, further comprising a control unit which can be or is associated with the at least one lighting apparatus and/or the at least one LED lamp, and by means of which the lighting intensity and/or the colour temperature and/or the light colour of the lighting apparatus and/or of at least one LED lamp can be changed, at least in portions.
15. The device according to claim 1, further comprising a first group comprising at least one LED lamp and a second group comprising at least one LED lamp, wherein the first and the second group of LED lamps can be actuated independently of one another by means of a control unit which can be or is associated with the first and second group of LED lamps.
16. The device according to claim 1, further comprising a first group comprising at least one LED lamp and a second group comprising at least one LED lamp, wherein the at least one LED lamp of the first group differs from the at least one LED lamp of the second group in at least one parameter of the light that can be emitted thereby in each case.
17. The device according to claim 1, further comprising a connection region which is arranged or formed in or on the reflector screen, in particular in or on a reflection element, preferably in or on an edge region of the light output opening, and is intended for at least temporary connection of the connection region to an attachment element, in particular the attachment element is a diffusor, a spot attachment, a shielding flap, a mask, a foil filter, a glass colour filter, and/or a honeycomb filter attachment.
18. A reflector screen for a device according to claim 1.
19. An insert for mounting on a device for illuminating a motif region, wherein the device comprises a reflector screen that comprises a reflection element, wherein the insert comprises at least one LED lamp, in particular a plurality of LED lamps, and the insert can be arranged in or on the reflector screen, in particular in or on the reflection element, wherein in the mounted state of the insert in or on the reflector screen, the at least one LED lamp can be used for directly and/or indirectly illuminating a motif region, at least in portions.
20. The insert according to claim 19, wherein the insert comprises an energy storage unit for energy supply of the at least one lighting apparatus and/or of the at least one LED lamp, in particular the energy storage unit can be re ems fastened on the insert.
Description
[0044] The invention will be explained in greater detail with reference to embodiments that are shown in the figures, in which:
[0045]
[0046]
[0047]
[0048]
[0049]
[0050]
[0051]
[0052]
[0053]
[0054]
[0055]
[0056]
[0057]
[0058]
[0059]
[0060]
[0061] It may be possible for the at least one reflection element 3 to be designed to form a three-dimensionally shaped, in particular domed (e.g. in an umbrella-like manner), body 6 comprising a light output opening 7, through which light output opening 7 the by a lighting apparatus 41 or by the LED lamps 40, 40′ of the lighting apparatus 41 is arranged, at least in portions, in an interior 42 of the three-dimensionally shaped body 6.
[0062] In the figures, the reflector screen 4 is shown in each case in the use position or operating position thereof. The reflector screen 4 can be designed so as to be foldable or collapsible at least in portions. For this purpose, it is expedient to design or to mount at least one reflection element 3 so as to be flexible or so as to be movable relative to a further reflection element 3. According to
[0063] In the embodiment shown, the lighting apparatus 41 or the at least one LED lamp 40, 40′ of the lighting apparatus 41 is arranged in a central region 43 of the three-dimensionally shaped body 6. A central region 43 can be understood to be a region which, in a front view (cf.
[0064] The lighting apparatus 41 or the LED lamps 40, 40′ of the lighting apparatus 41 can preferably be arranged on an in particular rod-like carrier 46. In this case, the carrier 46 can extend on and/or in parallel with an axis of symmetry of the three-dimensionally shaped body 6.
[0065] The at least one LED lamp 40, 40′ can for example be movably mounted on the carrier 46. Alternatively or in addition, a carrier 46 carrying at least one LED lamp 40, 40′ can be displaced relative to the reflector screen 4 and/or relative to the reflection element 3. In particular, at least one LED lamp 40, 40′ is displaceable along a longitudinal axis 47 of the carrier 46 relative to the carrier 46, and/or the carrier 46 is displaceable along the longitudinal axis 47 thereof relative to the reflector screen 4. For this purpose, the carrier 46 can be mounted in a carrier retainer 48, 48′ so as to be linearly movable and/or rotationally movable, at least in portions, cf.
[0066] The movability of the LED lamp 40, 40′ relative to the carrier 46, and/or the movability of the carrier 46 relative to the reflector screen 4, can be blocked or stopped at least temporarily by a blocking means (not shown).
[0067] The device 1 can preferably comprise a further lighting apparatus 49 in addition to the lighting apparatus 41, wherein the further lighting apparatus 49 comprises at least one further LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, in particular the at least one further LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″ is arranged in or on the reflection element 3 and/or in or on a reflector screen 4. As a result, the device 1 can comprise first LED lamps 40, 40′ and further LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″.
[0068] The at least one LED lamp 40, 40′, 5, 5′, 5″, 5′″ can be arranged or formed in or on the side 8 of the reflection element 3 facing the light output opening 7. This is shown for example in
[0069] The reflection element 3 can be provided with a coating 10, which in particular forms a reflective surface. In the use position of the device 1, the coating 10 is oriented, as intended, in the direction of the motif region 2. The LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be fastened on the coating 10 and/or on a main body 11 of the reflection element 3.
[0070] For example, the fastening of the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ on the reflection element 3, in particular on the main body 11, is achieved by means of an integral, force-fitting, and/or interlocking connection. For example, the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be fastened at least in an integral manner to the reflection element 3 or to a three-dimensionally shaped body 6 by means of an adhesive and/or by means of a gel. For example, the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″ is cast or packed onto the three-dimensionally shaped body 6 or onto the main body 11.
[0071] It is also possible for example for the main body 11 of the reflection element 3 to be produced in a plastics injection moulding process, wherein in this case the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″ is moulded into the main body 11.
[0072] The LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ can be fastened at least integrally to the reflector screen 4, the reflection element 3 and/or the insert 32, for example by means of a curable mass, e.g. by means of a gel. In other words, for example at least one lamp 5, 5′, 5″, 5′″ can be fastened to the three-dimensional body 6 by means of a gel or in a manner encased in a gel.
[0073] The coating 10 at least of the side 8 of the reflection element 3 facing the light output opening 7 can be designed so as to be white, silver and/or gold in colour, at least in portions. In general, the colour property (e.g. white, silver and/or gold-coloured) mentioned, on the side 8 of the reflection element 3 facing the light output opening 7, can also be generated at least in portions in a production process that is not based on a coating 10, e.g. by weaving correspondingly coloured threads into a woven fabric of the reflection element 3 and/or by colouring the reflection element 3, at least in portions, in the corresponding colours.
[0074] All or at least at least one LED lamp(s) 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ of the device 1 can for example be arranged on the side 12 of the reflection element 3 remote from the light output opening 7, cf.
[0075] It is furthermore possible to arrange at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ in the reflection element 3, at least in portions; for this purpose, the LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be incorporated in the material that forms the reflection element 3 at least in portions. For example, the reflection element 3 comprises a double layer of a flexible material, wherein at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ is placed, in particular incorporated, in the intermediate region of the double layer, at least in portions, cf.
[0076] At least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can also be indirectly or directly fastened on a strut 14 and/or joint (not shown) of the three-dimensional, in particular domed, body 6, forming a component of a folding mechanism 15.
[0077] The at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be releasably or non-releasably fastened in or on the reflector screen 4, in particular in or on the reflection element 3. For example, at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ is connected to the reflection element 3 by means of a hook and loop connection (not shown).
[0078] The reflector screen 4 can comprise a folding mechanism 15 and an in particular flexible and/or resilient reflection element 3, wherein the reflection element 3 can be displaced, by the folding mechanism 15, between an, in particular stretched, use position and an, in particular folded, non-use position. Alternatively, the reflector screen 4 can be changed or mounted in an assembly of a configuration consisting of a plurality of individual parts, in an assembled configuration of the individual parts, in particular the reflection elements 3, that forms the three-dimensional body 6.
[0079] In
[0080] The at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be connected to the energy storage unit 16 via an electrical line connection 19, 19′, wherein the line connection 19, 19′ is arranged or designed such that the line connection 19, 19′ undergoes no or one bend, in particular no or one fold, during a displacement of the reflection element 3 between the use position and the non-use position; preferably the line connection 19, 19′ is designed so as to extend at least largely radially with respect to a fold centre 20 of the reflector screen 4. As shown in
[0081] Alternatively or in addition, it may be possible for at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ to be releasably or non-releasably fastened in or on a strut 14 of the reflector screen 4, in particular of the reflection element 3. It is also possible for at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ to be arranged in an interior of a strut 14 of the reflector screen 4 formed having a cavity at least in portions. For this purpose, the strut 14 designed as a hollow body at least in portions can comprise at least one light output opening 7 for allowing the light emitted by the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ to pass through. Alternatively or in addition, at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be fastened on a strut by means of a force-fitting and/or interlocking connection hook and loop connection.
[0082] It is furthermore possible for a control unit 21 to be provided, which can be or is associated with the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, by means of which the lighting intensity and/or the colour temperature and/or the light colour of the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be changed. The control unit 21 can be arranged in or on a housing 22, together with the energy storage unit 16, cf.
[0083] It may be possible for a plurality of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ to be arranged on the reflector screen 4 in a grouped manner. A first group 23 of for example two LED lamps 5, 5′, and a second group 24 of for example two LED lamps 5″, 5′″, wherein the first and the second group 23, 24 of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ can be actuated independently of one another by means of a control unit 21 which can be or is associated with the first and second group 23, 24 of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″. It is thus possible for group-specific actuation of the LED lamp-specific parameters of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ to take place.
[0084] It is possible, both in the case of using LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ which are variable with respect to the light characteristics thereof, and in the case of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ which are not variable with respect to the light characteristics thereof, that a first group 23 of at least one LED lamp 5, 5′ and a second group 24 of at least one LED lamp 5″, 5′″ differ in at least one parameter of the light that can be emitted thereby, in each case. The selective or elective actuation of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ of the first or of the second group 23, 24 can thus allow for the generation of a desired illumination or shadow effect. The grouping, and thus also the variability of the lighting properties of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can include the first LED lamps 40, 40′ and/or the further LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″.
[0085] As shown in
[0086] Alternatively or in addition, the at least two groups 23, 24 of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be arranged in and/or on regions extending from the centre (e.g. fold centre 20) of the reflector screen 4, in an annular manner, in groups, in particular at least in portions, and so as to be equidistant. That is to say that the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ of a first group 23 are at a first distance from the centre of the reflector screen 4, and a second group 24 of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ are at a second distance, different from the first distance, from the centre of the reflector screen 4, in particular of the reflection element 3. These annular portions can be of an annular shape following an annulus or the cross-sectional shape of the reflector screen 4, in particular of the reflection element 3, e.g. the shape of a regular polygon, cf.
[0087] According to the embodiment shown in
[0088] For example, a connection region 28 for at least temporary connection to an attachment element 27 can be arranged or formed on an outer edge region of the light output opening 7 or on an outer edge region of the reflector screen 4 or on the free end of the attachment element one reflection element 3. The attachment element 27 can for example be a diffusor, a spot attachment, a shielding flap, a mask, a foil filter, a glass colour filter, and/or a honeycomb filter attachment. In this case, the attachment element 27 can have an altering effect on the light emerging from the reflector screen 4; in particular, the attachment element 27 can perform a diffusor and/or colour filter effect. By way of example, in
[0089] The energy supply, in particular the power supply, of the first LED lamps 40, 40′ and of the further LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ can for example be achieved by a single or by separate energy storage unit(s) 16. For example, the at least one LED lamp 40, 40′ of the first lighting apparatus 41 can have an energy storage means or energy supply that is independent of the further LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ of the further lighting apparatus 49. It is also possible for the at least one LED lamp 40, 40′ of the first lighting apparatus 41 to be directly connected to an energy source (power supply) or to a voltage source, e.g. by means of a power cable, while the further LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″ are supplied with electricity by means of the energy storage unit 16 that is at least temporarily exclusively associated therewith.
[0090] As shown by way of example in
[0091] It may be possible, for example, for a reflector screen 4 to be prepared for use with at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′. For this purpose, the reflector screen 4 can comprise an attachment portion, in or on which the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be indirectly or directly fastened. This fastening of the LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be implemented so as to be releasable or non-releasable. According to the embodiment in
[0092] As in the preceding embodiments, the energy supply of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ which can be mounted on the reflection element 3 as a group or via an insert 32 can be arranged, in particular releasably, on a base body 17 or on other locations of the reflector screen 4 or reflection element 3. It is explicitly also possible to arrange the energy storage unit 16, for supplying at least some of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ that are to be mounted on the reflector screen 4 via the insert 32, in or on the insert 32, in particular in or on the carrier body 33 of the insert 32, such that a module that can intrinsically already be used for (test) operation of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ is formed by a module or insert 32 comprising the carrier body 33, the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, and the energy storage unit 16.
[0093] It may thus be advantageous for example if, although the carrier body 33 of the insert 32 rigidly, or even to a certain extent resiliently, interconnects the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, the carrier body 33 itself is designed so as to be flexible. As a result, the pack size in the non-use state of the carrier body 33 and the cohesively interconnected LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be reduced. The shape or the support and stability function for the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ arranged on a carrier body 33 of this kind can be achieved via the reflector screen 4, in particular via the at least one reflection element 3, which has a corresponding rigidity, at least in the use position.
[0094] The reflective property for reflecting light of the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, or the reflective function of the device 1 or of the reflection element 3, can be fulfilled entirely or in part by the carrier body 33; for this purpose, the carrier body 33 has a reflective property, at least in portions, at the surface or side thereof facing the light output opening 7 in the final mounting state, for influencing the light emitted from the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′.
[0095] The insert 32 can thus be mounted on a device 1 for illuminating a motif region 2, wherein the device 1 comprises a reflector screen 4 that comprises a reflection element 3, and the insert 32 comprises at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, in particular a plurality of LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, and the insert 32 can be arranged in or on the reflector screen 4, in particular in or on the reflection element 3, wherein in the mounted state of the insert 32 in or on the reflector screen 4, the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be used for illuminating a motif region 2, at least in portions.
[0096] The insert 32 can for example comprise an energy storage unit 16 for energy supply of the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, in particular the energy storage unit 16 is releasably fastened on the insert 32.
[0097]
[0098] It is alternatively or in addition possible for a device 1 to comprise at least one first and/or further LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ that directly illuminates the motif region 2, and additionally at least one further LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″ that indirectly illuminates the motif region 2. As a result, a light and shadow effect can be achieved on the motif region 2 to be illuminated, which effect has both direct and indirect illumination effects. It may optionally be possible for a reflector screen 4, in particular a reflection element 3, to comprise connection points for at least temporary fastening of at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′, on the side which, as intended, faces a motif region 2, as well as on the side which, as intended, is remote from a motif region 2. As a result, the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can selectively be arranged on the side facing the motif region 2 and/or on the side remote from the motif region 2, by means of a device 1 or by means of a reflector screen 4. Particularly preferably at least one, in particular all, line connection 19 is arranged in or on the reflector screen 4, in particular the reflection element 3, such that the power supply of the LED lamps 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ can be achieved by the at least one line connection 19, irrespective of the side (facing or remote from the motif region 2, as intended) on which they are arranged. For this purpose, electrical energy supply interfaces (not shown) which are connected to the electrical line connection 19 can be arranged or formed in or on the reflector screen 4, in particular in or on the reflection element 3, in such a way that a power supply can be implemented via the energy supply interface, irrespective of the side (facing or remote from the motif region 2, as intended) on which the at least one LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ is placed. That is to say that for example the energy supply interface comprises a component or a module which comprises two mutually opposing contact points for optional or simultaneous electrical and/or mechanical connection to an LED lamp 5, 5′, 5″, 5′″, 40, 40′ (not shown).
[0099] Alternatively or in addition to a folding mechanism 15, a plug-in mechanism or a plug-in structure can be used, in order to form or assemble components of the reflector screen 4, in particular one or more reflection elements 3, for forming the device for the state of the intended use. For example, at least one strut 14, used in particular for retaining or supporting and/or carrying at least one reflection element 3, can be pluggable into a central element. In other words, at least one strut 14 can hold in particular flexible reflection elements 3 in a stretched shape or in a widened use position.
[0100] It is thus possible for an assembly to take place, wherein for example plugging together of components of the reflector screen 4, in particular plugging together of reflection elements 3 and/or struts 14 holding reflection elements 3, to one another or to an in particular central carrier body, e.g. a base element 17, takes place.
[0101] The insert 32 may comprise an opening for guiding through the carrier 46. For example in the final mounting state of the insert 32 on the reflector screen 4 and/or on the reflection element 3, the carrier 46 can engage through the opening of the insert 32, at least in portions.
[0102]
[0103] At least one carrier body 51, 51′, 51″, in particular all the carrier bodies 51, 51′, 51″ of the carrier 46, can have an elongate, preferably rod-like, shape. As shown in
[0104] In a preferred embodiment, the carrier 46 is formed for example by two, preferably three, particularly preferably four, most preferably by at least five, elongate carrier bodies 51, 51′, 51″, which are in particular arranged so as to be in parallel with one another.
[0105] The carrier bodies 51, 51′, 51″ can be mutually supported or interconnected, in particular exclusively, by the LED lamps 40, 40′, 40″, and/or, in particular exclusively, by support means (not shown).
LIST OF REFERENCE SIGNS
[0106] 1 device [0107] 2 motif region [0108] 3 reflection element [0109] 4 reflector screen [0110] 5, 5′, 5″, 5′″ LED lamp [0111] 6 three-dimensionally shaped body [0112] 7 light output opening [0113] 8 side of 3 [0114] 9 main propagation direction [0115] 10 coating [0116] 11 main body [0117] 12 side of 3 [0118] 13 transparent region of 3 [0119] 14 strut [0120] 15 folding mechanism [0121] 16 energy storage unit [0122] 17 base element [0123] 18 stand [0124] 19, 19′ line connection [0125] 20 fold centre [0126] 21 control unit [0127] 22 housing [0128] 23 first group [0129] 24 second group [0130] 25 first sector portion [0131] 26 second sector portion [0132] 27, 27′ attachment element [0133] 28, 28′ connection region [0134] 30 ventilation opening [0135] 31 airflow [0136] 32 insert [0137] 33 carrier body [0138] 35 connection portion [0139] 40, 40′, 40″, 40′″ LED lamps [0140] 41 lighting apparatus [0141] 42 interior of 6 [0142] 43 central region [0143] 44 radius of 43 [0144] 45 maximum radius [0145] 46 carrier [0146] 47 longitudinal axis [0147] 48, 48′ carrier retainer [0148] 49 further lighting apparatus [0149] 50 arrow [0150] 51, 51′, 51″ carrier body