Suction nozzle for a handheld milling machine

Abstract

A suction nozzle (100) for a hand-held milling machine (200), the suction nozzle (100) including a suction connection (30) designed for connection to a dust extraction system (300), and the hand-held milling machine (200) being equipped with a depth stop (210), with the aid of which a penetration depth (ET) of a milling tool (220) of the hand-held milling machine (200) may be limited, the suction nozzle (100) having a connection area (10), via which the suction nozzle (100) is detachably fastenable, in particular detachably fastenable without tools, to the depth stop (210).

Claims

1. A suction nozzle for a hand-held milling machine, the suction nozzle comprising: a suction connection designed for connection to a dust extraction system, the hand-held milling machine being equipped with a depth stop, a penetration depth of a milling tool of the hand-held milling machine limitable with aid of the depth stop; and an annular connection area, the suction nozzle being detachably fastenable via the annular connection area to the depth stop; wherein two oppositely situated latches are formed on the annular connection area; and wherein a first of the two oppositely situated latches is rigidly formed on the connection area, and a second of the two oppositely situated latches is elastically formed on the connection area with the aid of a spring element.

2. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein the suction nozzle is detachably fastenable without tools to the depth stop.

3. The suction nozzle as recited in claim 1 further comprising at least one of the two oppositely situated latches being in engagement with an at least one corresponding latch of the depth stop when the connection area is fastened to the depth stop.

4. The suction nozzle as recited in claim 3 wherein at least one of the two oppositely situated latches is designed as a latching tab, and the at least one corresponding latch of the depth stop is designed as a recess.

5. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein the connection area surrounds the milling tool or a receiving spindle in an annular manner when the connection area is fastened to the depth stop.

6. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein the spring element is situated outside the connection area in a direction of the suction connection.

7. The suction nozzle as recited in claim 3 wherein the at least one corresponding latch includes four corresponding latching elements formed on the depth stop.

8. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein at least one pressure compensation opening is provided on an outer circumference of the annular connection area.

9. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein the suction nozzle is made from or includes a transparent plastic.

10. A milling system comprising: a hand-held milling machine including an adjustable depth stop, a penetration depth of a milling tool of the hand-held milling machine limitable with aid of the depth stop; and a suction nozzle including a suction connection designed for connection to a dust extraction system, and a connection area, the suction nozzle being detachably fastenable via the connection area to the depth stop in at least two different orientations.

11. The milling system as recited in claim 10 wherein the depth stop is detachably fastened or fastenable without tools to the hand-held milling machine with the aid of a screw connection.

12. The milling system as recited in claim 10 wherein the connection area is annular.

13. The milling system as recited in claim 11 wherein the connection area has two latching tabs and the depth stop is also annular and has four latching recesses to allow for the at least two different positions.

14. The milling system as recited in claim 10 wherein the connection area includes two latching elements and a spring connected to one of the latching elements.

15. The milling system as recited in claim 10 wherein the suction nozzle is connectable to the depth stop in at least four different orientations.

16. A method of using the milling system as recited in claim 10 comprising attaching the suction nozzle to the depth stop in a first orientation of the at least two different orientation and attaching the suction nozzle to the depth stop in a second orientation of the at least two different orientations.

17. The suction nozzle as recited in claim 1 wherein the annular connection area has a circular section sitting over the depth stop and a fully annular end piece connected to the circular section and having a smaller inner diameter than the circular section.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) In the figures, identical and equivalent components are provided with identical reference numerals.

(2) FIG. 1 shows a preferred exemplary embodiment of a suction nozzle according to the present invention;

(3) FIG. 2 shows a system made up of the suction nozzle and hand-held milling machine;

(4) FIG. 3 shows the system from FIG. 2, the suction nozzle being situated on a depth stop of the hand-held milling machine;

(5) FIG. 4 shows a sectional view of the representation in FIG. 3; and

(6) FIG. 5 shows a sectional view of the suction nozzle in FIG. 1.

DETAILED DESCRIPTION

(7) A preferred exemplary embodiment of a suction nozzle 100 according to the present invention is illustrated in FIG. 1. Suction nozzle 100 is destined for connection to a hand-held milling machine 200 (cf. FIG. 2). Suction nozzle 100 includes a suction connection 30 designed for connecting a dust extraction system 300 (cf. schematic representation in FIG. 3). Suction nozzle 100 has a connection area 10, via which suction nozzle 100 is detachably fastenable without tools to a depth stop 210 (cf. FIG. 2).

(8) In the exemplary embodiment in FIG. 1, connection area 10 is provided with an annular design in such a way that connection area 10 surrounds a milling tool 220 (cf. FIG. 3) in an annular manner when connection area 10 is fastened to depth stop 210, as shown in FIG. 3.

(9) A first latching element 11 and a second latching element 11′ are formed in connection area 10 of suction nozzle 100. Exactly two latching elements 11, 11′ are thus provided, which are designed as latching tabs. Latching elements 11, 11′ designed as latching tabs are situated diametrically opposed to each other on annular connection area 10.

(10) It is clearly apparent that the first of latching elements 11 is rigidly formed on connection area 10. The second of latching elements 11′ is elastically formed on connection area 10 with the aid of a spring element 15.

(11) Suction nozzle 100 illustrated in FIG. 1 is manufactured entirely from a transparent plastic. Spring element 15 is thus designed as a fixed joint in a transition area 16 between suction connection 30 and connection area 10. As is apparent from FIG. 1, transition area 16 is provided with an essentially planar design.

(12) Two pressure compensation openings 40, 40′ are provided along outer circumference U of annular connection area 10, which favor an improvement of the air flow during extraction.

(13) FIG. 2 shows a milling system 500, including a hand-held milling machine 200, which has a depth stop 10, with the aid of which a penetration depth ET of a milling tool, which is not illustrated, of hand-held milling machine 200 may be limited. Suction nozzle 100 illustrated in FIG. 1 is part of milling system 500.

(14) It is clearly apparent in FIG. 2 that latching elements 11, 11′ formed on connection area 10 are destined to be in engagement with corresponding latching elements 211, 211′, 211″, 211′″ of depth stop 210 when connection area 10 is fastened to depth stop 210 (cf. FIG. 3).

(15) As already discussed with reference to FIG. 1, connection area 10 of suction nozzle 100 is provided with an annular design and includes two latching elements 11, 11′, which are each designed as latching tabs. Latching elements 211, 211′, 211″, 211′″ corresponding to these latching elements 11, 11′ designed as latching tabs are designed as recesses, which are situated along the also annular depth stop 210 in circumferential direction U′. Since two latching tabs are provided on connection area 10 and four recesses are provided on depth stop 210, suction nozzle 100 may be situated on depth stop 210 in four different orientations. This permits a particularly flexible use.

(16) FIG. 3 now shows suction nozzle 100 in the state situated on hand-held milling machine 200. In this view, it is clearly apparent that depth stop 210 is detachably fastened without tools to hand-held milling machine 200 via a screw connection 215.

(17) If depth stop 210 illustrated in FIG. 3 is displaced into its upper position, screw connection 215 may be guided through a screw hole 217, and depth stop 210 may thus be removed from hand-held milling machine 200. If, as illustrated in FIG. 3, suction nozzle 100 is fastened to depth stop 210, suction nozzle 100 is also removed from hand-held milling machine 200 upon removal of depth stop 210.

(18) It is also clearly apparent in FIG. 3 that pressure compensation opening 40 is not covered by depth stop 210, at least in sections, so that a good suction behavior is favored.

(19) A sectional representation of suction nozzle 100 and depth stop 210 is illustrated in FIG. 4. This is used, in particular, to explain how latching elements 11, 11″ provided in the form of latching tabs interact with corresponding latching elements 211, 211′, which are provided as recesses in depth stop 210, in the form of a snap lock.

(20) FIG. 4 shows the mounted state of suction nozzle 100, in which first latching element 11 rigidly formed on connection area 10 and second of latching elements 11′, which is elastically formed on connection area 10 with the aid of a spring element 15, are engaged with corresponding recesses. By applying a force onto spring element 15, for example with the aid of the thumb, second of latching elements 11′ may be moved downward and thus moved out of corresponding latching element 211′. Suction nozzle 100 is released from depth stop 210 thereby.

(21) The same is the case if, for example, hand-held milling machine 200, together with situated suction nozzle 100, falls to the ground. In this case, spring element 15 would be deflected by the impact force and release the snap lock formed by two latching tabs and two corresponding recesses. A breaking off of connection area 10 of the suction nozzle would thus be avoided. It is clearly apparent that spring element 15 is situated outside annular connection area 10 in the direction of suction connection 30.

(22) Finally, FIG. 5 shows a sectional representation of a suction nozzle 100. In the lower area, it is clearly apparent that suction connection 30 is to be connected to a dust extraction system, which is not illustrated here, via suction nozzle 100. As is apparent from FIG. 5, the second of latching elements 11′, which is designed as a latching tab, projects over a surface OF, which faces away from suction connection 30. In the sectional representation, it is clearly apparent that spring element 15 is formed in annular connection area 10. It virtually forms an interruption in sections of annular connection area 10. A slight deflection of spring element 15 in circumferential direction U is thus also possible. This makes it easier to release the snap lock already described at the outset, which is functionally formed by the latching tab and recess.

LIST OF REFERENCE NUMERALS

(23) 10 connection area 11, 11′ latching element 15 spring element 16 transition area 30 suction connection 40, 40′ pressure compensation opening 100 suction nozzle 200 hand-held milling machine 210 depth stop 215 screw connection 217 screw hole 211 through 211′″ corresponding latching element 220 milling tool 230 receptacle 300 dust extraction system 500 milling system ET penetration depth OF surface U circumferential direction of the suction nozzle U′ circumferential direction of the depth stop