Filter cleaning device for an air conditioner and air conditioner having such filter cleaning device
11231190 · 2022-01-25
Assignee
Inventors
Cpc classification
F24F13/28
MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
B01D46/681
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
F24F2221/22
MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
F24F8/10
MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
F24F8/90
MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
International classification
B01D46/00
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
F24F13/28
MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
Abstract
A filter cleaning device for an air conditioner includes: a casing; a filter that is disposed in the casing and through which an air flow passes; a cleaning brush that is contactable with the filter surface and removes particulate matter from the filter surface; and a dust box that receives the particulate matter, and includes a housing accommodating the cleaning brush and having an opening through which the cleaning brush protrudes to contact a filter surface, a suction tool that includes an outlet in the housing to communicate with the dust box, and applies a suction force to the dust box to remove the particulate matter from the dust box; and a lid that is movable between first and second positions, and closes the opening of the housing in the second position when the suction force is applied.
Claims
1. A filter cleaning device for an air conditioner, comprising: a casing; a filter that is disposed in the casing and through which air flow passes, the filter having a filter surface; a cleaning brush that is contactable with the filter surface and removes particulate matter from the filter surface; a dust box that: is movable along the filter surface, receives the particulate matter, accommodates the cleaning brush, and has a first opening and a second opening, wherein the first opening is configured to allow the cleaning brush to protrude to contact the filter surface; a suction tool that comprises an outlet that communicates with the dust box, wherein the suction tool applies a suction force through the second opening to the dust box to remove the particulate matter from the dust box; and a lid that is fixed to the casing and movable between a first position and a second position, and that closes the first opening in the second position when the suction force is applied.
2. The filter cleaning device according to claim 1, wherein the lid moves into the second position when the dust box is in a parking position.
3. The filter cleaning device according to claim 2, wherein the suction tool further comprises: a suction opening, and the outlet is connectable to the suction opening upon movement of the dust box into the parking position.
4. The filter cleaning device according to claim 3, wherein the outlet has a center axis substantially parallel to a direction of the movement of the dust box.
5. The filter cleaning device according to claim 3, further comprising: a sealing sandwiched between an area surrounding the outlet and an area surrounding the suction opening when the outlet and the suction opening are connected, the sealing being pressed by a housing of the dust box moving in the direction towards the suction opening.
6. The filter cleaning device according to claim 2, wherein the dust box is disposed outside the filter surface when the dust box is in the parking position.
7. The filter cleaning device according to claim 2, wherein the lid is moveably fixed relative to the casing and comprises an actuating arm that engages with the dust box upon movement of the dust box in the direction into the parking position to move the lid from the first position into the second position.
8. The filter cleaning device according to claim 1, wherein the lid is movable into the second position by the suction force.
9. The filter cleaning device according to claim 1, wherein the lid is rotatably fixed relative to the casing to be rotatable between the first and second positions.
10. The filter cleaning device according to claim 1, wherein the lid is biased in the direction into the first position.
11. The filter cleaning device according to claim 1, wherein the lid defines a cavity that accommodates part of the cleaning brush protruding through the first opening from the dust box when the lid is in the second position.
12. An air conditioner comprising the filter cleaning device according to claim 1.
13. The air conditioner according to claim 12, wherein the dust box is moveable along the filter surface and the lid moves into the second position when the dust box is in a parking position, the suction tool further comprises: a suction opening, the outlet is connectable to the suction opening upon movement of the dust box into the parking position, and the air conditioner further comprises: a suction socket that is fluidly connected to the suction opening and that receives a hose of a vacuum cleaner providing the suction force and removing the particulate matter from the dust box.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS
(17)
(18) The filter cleaning device 10 may be mounted to existing air-conditioners such as the one depicted in
(19) A control box 66 is attached to one side of the casing 11 and configured to control the cleaning operation of the filter 12 described later.
(20) The filter 12 contained in the filter cleaning device 10 is longitudinal and flat having a length L and a width W. In one or more embodiments, the length L is larger than the width W, whereby the filter 12 is longitudinal. Further, the lengths L and the width W are both much larger than the thickness/height, whereby the filter 12 is flat.
(21) Further, the filter 12 comprises a frame 63 of plastic material, which is molded about a mesh 64 made of plastic material, metal or other suitable material. One longitudinal reinforcing rib 15 and a plurality of transverse reinforcing ribs 65 are provided in order to stabilize the mesh 64 over the length and widths of the filter 12. The filter has a first filter surface 13 facing the inlet 60 and a second filter surface 14 facing the outlet 61. The first and second filter surfaces 13, 14 can be best seen in
(22) The filter cleaning device 10 further comprises a cleaning unit 67 configured to clean the filter 12 and particularly its mesh 64. The cleaning unit 67 comprises cleaning member unit 67a and a counter surface unit 67b.
(23) The cleaning member unit 67a has a mechanical cleaning member 16 in the form of a brush 17. The brush 17 consists of a body 20 from which a plurality of separate bristles 21 extend in a radial direction. As can be best seen from the cross-sectional view in
(24) Considering
(25) The lower support 43b is embodied as a dust box 28. In particular, the lower support 43b has a bottom 100 and sidewalls 101 surrounding the bottom, whereby the dust box 28 is formed (see
(26) The upper support 43a and the lower support 43b of the support unit are respectively provided with two wheels 45a, b. The wheels 45a of the upper support 43a are rotatably fixed to the upper support 43a or an upper portion of a wall 88 of a housing 30 connecting the supports 43a, 43b, respectively. The housing 30 connects to the side walls 100 of the dust box 28 and provides for a shielding effect as described in more detail below. The wheels 45a are rotatable about an axis of rotation 69.
(27) The wheels 45b of the lower support 43b are rotatably and pivotably fixed to the lower support 43b or a lower portion of the wall 88 of the housing 30. In particular, the wheels 45b are rotatably fixed to a pivot arm 71 about an axis of rotation 69 and the pivot arm 71 is pivotably fixed to the lower support 43b or a lower portion of the wall 88 of the housing 30 about a pivot 70. Furthermore, a spring (as an example of the second elastic member) 47 is fixed at one of its opposite ends to the pivot arm 41 of one wheel 45b and the other one of its opposite ends to the pivot arm of the other wheel 45b. Accordingly, the wheels 45b are urged towards each other about the pivots 70.
(28) The wheels 45a at the top are engaged with a longitudinal top guide rail 44a (guide) extending in a length direction of the filter 12 along the filter cleaning device 10. The same applies for the wheels 45b at the bottom, which are engaged with a longitudinal bottom guide rail 44b (guide) extending substantially in parallel to the top guide rail 44a.
(29) Accordingly, the support unit is movably guided between the guide rails 44a, 44b and hence movable along the length of the filter 12 or its filter surface 13, respectively.
(30) The filter 12 and consequently also the guide rails 44a, 44b can be relatively long. As a consequence, bending of the guide rails 44a, 44b may occur with the result that the distance D (see
(31) As previously mentioned, the brush 17 is rotatably supported in the support unit. As a result, the support unit serves to move the brush 17 along the filter surface 13. For movement of the support unit along the filter 12, the support unit is driven.
(32) According to one or more embodiments, a rack 72 (see
(33) Accordingly, the motor 46 rotates the first gear 73, whereby the second gear 74 and the third gear 75 are rotated. Thus, the rotational force is transmitted via the gears 73 to 75 to the rack 72. The rack 72 converts the rotational force into a translational force, whereby the support unit and, hence, the brush 17 rotatably supported therein, are moved along the rack 72 and thereby along the filter 12.
(34)
(35) As will be apparent from the above description, only one motor 46 is used to move the support unit and hence the brush 17 along the filter 12 and hence its filter surface 13, and to rotate the brush 17.
(36) Due to the movability of the cleaning member unit 67a and hence the brush 17 in a longitudinal direction of the filter 12 as explained above, the cleaning member unit 67a may be moved to a parking position shown in
(37) When the brush 17 and particularly its bristles 21 brush along the filter surface 13 and remove the particulate matter therefrom, particulate matter may adhere to the bristles 21. In order to remove the particulate matter from the bristles 21 and, hence, the brush 17, the cleaning unit further comprises a first comb shaped member 48 and a second comb shaped member which are respectively engaged with the brush 17 and particularly the bristles 21 (see
(38) The comb shaped members 48 and 49 are respectively formed along the length direction with a plurality of teeth 102 separated by recesses. In other words, the comb shaped members are configured of a plurality of merlons and crenels. The teeth 102 extend in the width direction from the comb body 97. The cross-sectional line A-A extends through one of the teeth 102. The two comb shaped members 48 and 49 are respectively angled or inclined with their width direction in opposite directions, that is away from each other. To put it differently, the comb shaped members 48 and 49 are inclined in different directions with respect to an axis of symmetry 103. In particular, the teeth 102 are angled or inclined as described above. As may be best seen from the cross-section in
(39) As described above, the brush 17 may rotate in opposite directions and depending on the movement of the support unit. Thus, if the brush rotates clockwise, the first comb shaped member 48 serves for removing or loosening the particulate matter from the bristles 21, whereas if the brush rotates counterclockwise, the second comb shaped member 49 provides for this effect. Thus, a very effective cleaning of the bristles 21 may be affected no matter in which direction the brush 17 rotates.
(40) Furthermore, a first and second separation roller 53 and 54 are provided wherein the first separation 53 is associated to the first comb shaped member 48 and the second separation roller 54 is associated to the second comb shaped member 49. Both separation rollers 53, 54 extend parallel to the axis of rotation 19 of the brush 17. The separation rollers 53, 54 are respectively provided in order to remove the particulate matter loosened by the comb shaped members 48, 49 from the bristles 21 away from the brush 17 so that the particulate matter falls into or towards the bottom 100 of the dust box 28 by gravity. For this purpose, the separation rollers 53, 55 are rotated in the same direction as the brush 17. In particular, the separation rollers 53, 55 is there a centrifuge particulate matter coming into contact with the separation rollers away from the brush 17 and the comb shaped members 48, 49 or at least create an air flow blowing the loosened particulate matter away. In this context, the separation rollers 53 and 54 are located on an outer side of the comb shaped members 48, 49 with respect to the axis of rotation 19 of the brush 17, respectively.
(41) According to one or more embodiments, two seventh gears 79 (see
(42) The support unit further comprises the housing 30 and a partition 68. The housing 30 together with the partition 68 forms a chamber accommodating the brush 17. That chamber is communicated with the dust box 28 in which particulate matter brushed off the filter 12 or its filter surface is retained before being removed by a vacuum source as explained later. The housing 30 together with the partition 68 further defines an opening 31 through which a portion of the brush 17 extends (see
(43) Moreover, a suction section (suction tool) 32 as shown in
(44) The suction section 32 further comprises a suction opening 33 fixed to the casing 11 of the filter cleaning device. In one or more embodiments, a fitting extends from the casing 11 and forms the suction opening 33 at the inside of the casing 11, The fitting further has an exhaust opening 82 at the outside of the casing 11. The suction opening 33 and the exhaust opening 82 may be both circular. The center axis of at least the suction opening 33 is congruent with the center axis 38 of the outlet 37.
(45) In one or more embodiments, a suction socket 42 (see
(46) Once the cleaning operation is finished, the cleaning unit moves towards the left in
(47) A sealing member 34 is provided at an area 35 surrounding the outlet 37 and/or an area 36 surrounding the suction opening 33. Upon movement of the cleaning unit to the parking position, the sealing 34 is sandwiched and pressed between the area 35 and the area 36 and the outlet 37 is communicated with the suction opening 33. In order to be sufficiently pressed, the stepping motor 46 is controlled by the control box 66. Upon a feedback of a positioning sensor (such as a limit switch) that the cleaning unit has reached the parking position the control is configured to move the cleaning unit towards the left (in the direction of the parking position) at least one additional distance (one or more steps of the stepping motor). Accordingly a relatively tight and reliable seal can be achieved.
(48) Additionally or alternatively to the sealing 34, a shroud 84 may be provided surrounding the outlet 37 or the suction opening 33. Upon reaching the parking position, the shroud 84 enters into the suction opening 33 and engages with an inner circumferential surface of the suction opening 33, thereby achieving a sealing effect. However, to achieve a reliable and sufficient sealing, relatively small tolerances regarding the inner diameter of the suction opening 33 and the outer diameter of the shroud 84 are required. For this reason, the above-described sealing 34 is used in one or more embodiments. In one or more embodiments, the shroud 84 may, hence, dispense the sealing function and merely provide for centering the outlet 37 relative to the suction opening 33. For this purpose, the shroud 84 may have a tapering 85 towards the suction opening 33, whereby upon engagement of the shroud 84 in the suction opening 33 a self-centering effect is obtained.
(49) Moreover, a lid 39 is fixed to the casing 11 as best shown in
(50) When the cleaning unit is moved towards the parking position (e.g. from the position in
(51) In this parking position also the outlet 37 and the suction opening 33 are communicated. Thus, upon plugging a fitting of a vacuum cleaner into the suction socket 42 and applying a suction force, particulate matter accommodated in the dust box 28 is sucked from the dust box 28. Further and due to the pressure reduction within the dust box 28, the covering 86 is sucked against the edge of the opening 31 of the housing. In one or more embodiments, it may, hence, well be to dispense the actuating arm 40 and to merely close the lid 39 by the suction force applied by the vacuum cleaner in the parking position. In one or more embodiments, however the opening 31 will only be closed during cleaning of the dust box 28 and the effect of preventing particulate matter from being drawn from the dust box 28 during the air conditioning operation is dispensed. Yet, closing of the opening 31 by the lid 39 also provides for a more effective cleaning of the dust box 28 as compared to a non-sealed opening. In particular, a higher under pressure may be built up within the dust box 28 leading to a more effective or more complete cleaning of the dust box 28 by the vacuum cleaner.
(52) The cleaning unit further comprises the counter surface unit 67b. The counter surface unit 67b comprises a counter surface (see
(53) The cylinder 26 comprises a cylinder axis 27 which is at the same time the axis of rotation of the cylinder 26. The cylinder 26 has at its center in the axial direction an annular groove 24. As can be best seen from
(54) In one or more embodiments, the cylinder 26 is hollow. For ease of production, the cylinder 26 can be produced from half shells 89. The half shells 89 are each half circular in cross section and, thus, a half cylindrical. The half shells may be at one end be connected by a living or integral hinge. In addition, the axis of rotation 27 may be integrally formed with one of the half shells 89. For this purpose, two coaxial protrusions may extend from the axial end of the half shells in an axial direction. Thus, the cylinder 26 may be injection molded from plastic material. To form the cylinder 26, the half shells 89 are rotated about the living hinge and fixed together by latches 90 at one of the half shells 89 and corresponding hooks 91 at the other one of the half shells 89. Certainly also other methods for fixing the half shells may be used. Also the half shells may be formed separately and then be fixed together without the use of a living hinge.
(55) Furthermore, the filter 12 may along its length not to be completely flat but bend in a direction towards the counter surface unit 67b and/or the cleaning member unit 67a or even wavy. Accordingly, it could happen that either the brush 17 comes out of contact with the filter surface 13 reducing cleaning efficiency or that the brush 17 is pushed into the filter surface 13 to heavily with the risk of damaging the filter. For this reason, the cylinder 26 and hence the counter surface 21, formed by the outer surface 25 of the cylinder 26, is urged towards the filter surface 14.
(56) In one or more embodiments, the axis of rotation 27 of the cylinder 26 is guided in a long hole 92 (also see
(57) In one or more embodiments, the cleaning member unit 67a and the support surface unit 67b are respectively formed independent and separate from each other. More particularly, the support units are formed separately. Accordingly, the filter cleaning device 10 may have a relatively low width (or height) being substantially dependent on the width of the filter 12. However in alternative embodiments, the support units may also be connected above and/or below the frame 63 of the filter 12. This would provide for the advantage that if and only one motor 46 would be required for both unit 67a, 67b.
(58) In the following, the function of the above-described filter cleaning device will be explained.
(59) In the non-cleaning operation and during air-conditioning operation, the cleaning unit including the brush 17 and the counter surface 22 is positioned in the parking position shown in
(60) First, the control considers whether cleaning operation is required. In this context, different parameters and can trigger that cleaning operation is required. In one or more embodiments, the cleaning operation is executed in a predetermined time interval. Alternatively, a sensor may be provided capable of measuring a degree of particulate matter on the filter such as a sensor capable of measuring a flow resistance of air flowing through the filter. The output of this sensor may be used by the control to trigger the cleaning operation. Certainly, also other para meters may be used for this purpose.
(61) Once cleaning operation is started, the control in the control box 66 cooperates with the control of the air conditioner to temporarily stop the air conditioning operation. Subsequently, the motors 46 are activated. Accordingly, the cleaning member unit 67a and the support surface unit are moved from the left to the right along the filter surfaces 13, 14 respectively, wherein the rotational force of the motors 46 is transferred via the gears 73 to 75 to the rack 72 and the gears 94 to 96 to the rack 72. At the same time the brush 17 is rotated, wherein the translational movement of the support unit of the cleaning member unit 67a along the rack 72 is converted and transmitted via the gears 76, 77 and 78 to the axis of rotation 19 of the brush 17, thereby rotating the brush 17 clockwise. Accordingly the bristles 21 brush particular matter from the filter surface 14 away from the filter surface 14 whereby the particulate matter is transferred by the brush 17 through the opening 31 into the housing 30 and subsequently falls into the dust box 28 by gravity.
(62) In the housing 30, the particulate matter is scrapped away from the bristles 21 by the first comb shaped member 48. The first separation roller 53 being rotated by the gear 79 in a counterclockwise direction ensures that the particulate matter scrapped away from the bristles 21 by the first comb shaped member 48 is moved away from the bristles 21. The thus separated particulate matter will then fall into the dust box 28 or particularly towards its bottom 100 by gravity and will be collected at the bottom 100 of the dust box 28 (lower support 43b).
(63) The counter surface 22 formed by the outer surface 25 of the cylinder 26 is moved together with the brush 17 along the filter 12 being in contact with the opposite filter surface 14. In particular, a line connecting the axis of rotation 27 and the axis of rotation 19 is perpendicular to the filter surfaces 13, 14. Accordingly, the counter surface 22 supports the filter 12 at the side of the filter surface 14 so as to keep the mesh 64 in contact with the bristles 21 of the brush 17. During the movement of the brush 17 and the counter surface 21 along the filter 12, the counter surface 22 may compensate for any deviations of the filter 12 from an evenly flat shape in that it may move perpendicular to the filter surfaces 13, 14 within the long hole 92. Further, as the counter surface 22 is urged towards the filter surfaces 13, 14 by the leg spring 23, the bristles 21 are engaged with the filter surface 13 at a relatively constant pressure/force along the length of the filter. Accordingly, an efficient and reliable cleaning can be executed without the risk of damaging the filter.
(64) Further, it is to mention that the counter surface 22 particularly the cylinder 26 is not actively driven or rotated, but rotates because of its frictional contact with the filter surface 14. When the cleaning unit moves to the right, the cylinder 26 hence rotates in the same direction as the brush 17, that is clockwise. Due to the rotation of the counter surface and its curved shape, the contact area and the friction between the contact area and the filter surface 14 is relatively low so that any damaging of the filter 12 by the counter surface 22 can reliably be prevented.
(65) Once the cleaning unit has reached the end of the filter 12 opposite to the parking position, the rotation direction of the motors 46 is switched. This can for example be triggered by the cleaning unit moving against a limit switch, thereby switching the motors 46. Yet, also other control mechanisms are conceivable. Switching the rotational direction of the motors 46 changes the rotational direction of all gears 33 to and 94 to 96. Accordingly, the brush 17 is rotated counterclockwise as are the separation rollers 53 and 54. During the movement to the left, the cylinder 26 is again rotated by frictional engagement with the filter surface 14, however, now counterclockwise. During movement in this direction, the second comb shaped member 49 and the second separation roller 54 are active for scrapping the particulate matter from the bristles 21 and move the scrapped of particulate matter away from the bristles 21 for being collected in the dust box 28.
(66) The above process may be repeated as required until the cleaning operation is finished. If a command has been provided by the control in the control box 66 that the cleaning operation can be terminated, the cleaning unit is again moved to the parking position. During this movement and as previously indicated, the housing 30 of the cleaning unit engages with/comes into contact with the actuating arm 40 thereby pivoting the lid 39 around the axis 85 in a clockwise direction, whereby the covering 86 closes the opening 31 in the housing 30. If the cleaning unit has reached the parking position which may be indicated to the control by the use of a sensor or a limit switch, the motors 46 are activated to execute at least one more step towards the parking position in order to press the sealing 34 and securely communicate the outlet 37 and the suction opening 33. Subsequently, the cleaning operation is finished.
(67) The cleaning personal in the premises in which the filter cleaning devices are mounted may in a regular interval then plug a fitting of the vacuum cleaner into the suction socket 42 and thereby apply a sucking force to the suction opening 33, whereby particulate matter accumulated at the bottom 100 of the dust box 28 is sucked from the dust box 28 via the cleaning opening 81, the cleaning path 80, the outlet 37, the suction opening 33, the exhaust opening 82, the hose 83 and the suction socket 42 into the vacuum cleaner. According to one or more embodiments, it may be conceivable to connect the control in the control box 66 to a network within the premises and to output a signal that the cleaning operation has been executed to the network so as to indicate to the cleaning personal that the dust box 28 is to be emptied. It is also possible to provide a visual indicator such as a light at the suction section 42, which could indicate to the cleaning personal that emptying the dust box 28 is required (for example a red light for cleaning and a green light for non-cleaning requirement). Instead of using a predetermined interval as requirement for removing the particulate matter from the dust box 28 or triggering the necessity to empty the dust box 28 by the termination of the cleaning operation, sensors outputting information on the amount of particulate matter accumulated in the dust box 28 can be used. This information can be outputted to the network or used to control the visual indicator. In one or more embodiments, the suction section 42 is disposed outside the space to be conditioned, whereby the cleaning personal does not need to enter this space for emptying the dust box 28.
(68) As will be apparent from the above description, the filter cleaning device described above provides for a very efficient system.
(69) Although the disclosure has been described with respect to only a limited number of embodiments, those skill in the art, having benefit of this disclosure, will appreciate that various other embodiments may be devised without departing from the scope of the present invention. Accordingly, the scope of the invention should be limited only by the attached claims.
REFERENCE SIGNS LIST
(70) 1: Air conditioner
(71) 2: Inlet
(72) 3: Outlet
(73) 4: Heat exchanger
(74) 5: Fan
(75) 6, 7: Air ducting
(76) 8: Exit grating
(77) 9: Inlet grating
(78) 10: Filter cleaning device
(79) 11: Casing
(80) 12: Filter
(81) 13, 14: Filter surface
(82) W: Width of the filter
(83) L: Length of the filter
(84) 15: Longitudinal reinforcing rib
(85) 16: Cleaning member (cleaning brush)
(86) 17: Brush
(87) 18: Axial end of the brush
(88) 19: Axis of rotation (cylinder axis)
(89) 20: Body
(90) 21: Bristles
(91) 22: Counter surface
(92) 23: First elastic member
(93) 24: Annular groove
(94) 25: Outer surface
(95) 26: Cylinder
(96) 27: Axis
(97) 28: Dust box
(98) 29: Direction of movement
(99) 30: Housing
(100) 31: Opening
(101) 32: Suction section (suction tool)
(102) 33: Suction opening
(103) 34: Sealing
(104) 35: Area surrounding the outlet
(105) 36: Area surrounding the suction opening of the casing
(106) 37: Outlet
(107) 38: Center axis
(108) 39: Lid
(109) 40: Actuating arm
(110) 41: Cavity
(111) 42: Suction socket
(112) 43a-d: Support
(113) 44a-d: Guide
(114) 45a-d: Wheel
(115) 46: Motor
(116) 47: Second elastic member
(117) 48: First comb shaped member
(118) 49: Second comb shaped member
(119) LD: Length direction
(120) WD: Width direction
(121) 50: First tangent
(122) 51: Second tangent
(123) 52: Circle
(124) α.sup.+: Positive angle
(125) α.sup.−: Negative angle
(126) 53: First separation roller
(127) 54: Second separation roller
(128) 60: Casing inlet
(129) 61: Casing outlet
(130) 62: Flange
(131) 63: Frame
(132) 64: Mesh
(133) 65: Transverse reinforcing rib
(134) 66: Control box
(135) 67a-b: Cleaning unit
(136) 68: Partition
(137) 69: Axis of rotation
(138) 70: Pivot
(139) 71: Pivot arm
(140) 72: Rack
(141) 73: first gear
(142) 74: second gear
(143) 75: third gear
(144) 76: fourth gear
(145) 77: fifth gear
(146) 78: sixth gear
(147) 79: seventh gear
(148) 80: Cleaning path
(149) 81: Cleaning opening
(150) 82: Exhaust opening
(151) 83: Hose
(152) 84: Shroud
(153) 85: Rotation axis
(154) 86: Covering
(155) 87: third elastic member
(156) 88: Back wall
(157) 89: Half shells
(158) 90: Latch
(159) 91: Hook
(160) 92: Long hole
(161) 93: Carriage
(162) 94: eighth gear
(163) 95: ninth gear
(164) 96: tenth gear
(165) 97: Comb body
(166) 98: Collar
(167) 99: Free edge
(168) 100: Bottom
(169) 101: Side walls
(170) 102: Teeth
(171) 103: Axis of symmetry