EDGE-REMOVING TOOL FOR SHEET METAL

Abstract

An edge-removing tool for sheet metal includes a head with a rotating cutting tool. The head has at least one guide for an edge. The head preferably includes a sleeve with the guide. The tool can be used to separate edges of an angled and/or welded sheet metal connection.

Claims

1-13. (canceled)

14. A metal cutting tool, comprising a head with a milling cutter, wherein the head comprises a sleeve with a front end guide, wherein the front end guide is embodied as a step, wherein the milling cutter a has cutting edges on a lateral side and cutting edges on a front face, and wherein the sleeve is axially slidable.

15. The metal cutting tool as claimed in claim 14, wherein the head has a further guide on a lateral side thereof.

16. The metal cutting tool as claimed in claim 14, further comprising a lateral guide with a step to provide areas with different penetration depths of the milling cutter.

17. The metal cutting tool as claimed in claim 14, wherein the head comprises an outer sleeve having a first contact surface for a sheet metal and an inner sleeve having a second contact surface, with a lateral opening for the milling cutter extending between the first contact surface and the second contact surface.

18. The metal cutting tool of claim 17, wherein the inner sleeve is axially slideable relative to the outer sleeve.

19. The metal cutting tool as claimed in claim 14, wherein the milling cutter is a shell mill.

20. The metal cutting tool as claimed in claim 14, wherein the sleeve opens laterally on one side at its front end.

21. A metal cutting tool, comprising a head with a rotating cylindrical shell type mill, wherein the head comprises a sleeve with a front end guide, wherein the front end guide is embodied as a step, and wherein the rotating cylindrical shell type mill a has cutting edges on a lateral side and cutting edges on a front face.

22. A metal cutting tool, comprising a head with a rotating cutting tool, wherein the head comprises a sleeve with a front end guide, wherein the front end guide is embodied as a step, and wherein the rotating cutting tool a has both cutting edges on a lateral side and cutting edges on a front face, wherein the sleeve opens laterally on one side at its front end, and wherein the head has a further guide on a lateral side thereof.

23. The metal cutting tool as claimed in claim 19, wherein the shell type mill has a cylindrical shape and a has both cutting edges on a lateral side and cutting edges on a front face, and wherein the shell type mill has a diameter between 5 and 20 mm.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0046] The subject-matter of the disclosure will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments illustrated by way of the drawings of FIGS. 1 through 15.

[0047] FIG. 1 is a side view of an edge-removing tool.

[0048] FIG. 2 is a view of the milling cutter used for the edge-removing tool.

[0049] FIG. 3 is a perspective view of the head of the tool.

[0050] FIG. 4 is a view of a detail.

[0051] FIG. 5 is another perspective view of the head.

[0052] FIGS. 6 and 7 are perspective views of the outer sleeve of the head.

[0053] FIGS. 8 and 9 are perspective views of the head with the outer sleeve removed.

[0054] FIGS. 10 to 13 show an alternative embodiment of an edge-removing tool in which the outer sleeve is not designed to be slideable.

[0055] FIGS. 10 to 12 are different perspective views.

[0056] FIG. 13 shows the tool with the head portion omitted.

[0057] FIG. 14 shows a further embodiment of an edge-removing tool in a perspective view.

[0058] FIG. 15 is another perspective view of the edge-removing tool illustrated in FIG. 14.

DETAILED DESCRIPTION

[0059] FIG. 1 shows a side view of one embodiment of an edge-removing tool 1 for sheet metal.

[0060] The edge-removing tool 1 comprises a housing 2 including a drive.

[0061] In this exemplary embodiment, the edge-removing tool 1 comprises a compressed air motor which is operated via compressed air supply 5.

[0062] However, it is also conceivable to use an electrically driven drive.

[0063] Edge-removing tool 1 can be turned on via the actuating member 3 which is arranged laterally of the housing 2 in this exemplary embodiment.

[0064] In this exemplary embodiment, the actuating member 3 comprises a locking pawl 4 which provides protection against unintentional actuation, since it first has to be turned over in order to actuate the actuating member 3.

[0065] Edge-removing tool 1 comprises a drive shaft which is arranged and axially aligned within the housing 2 and which is operable to drive a receptacle 8 for a milling cutter.

[0066] Edge-removing tool 1 furthermore comprises a head 6 that is mounted to the housing 2 of edge-removing tool 1 by a flange 7.

[0067] Head 6 is axially aligned with respect to the housing 2.

[0068] At the front end of head 6, an outer sleeve 16 is provided which, in this exemplary embodiment, has a smaller diameter than the portion of the head 6 adjoining it.

[0069] The edge-removing tool has a front end guide 11 and a lateral guide 10.

[0070] Guides 10 and 11 allow to move the edge-removing tool along a sheet metal edge in different orientations in order to cut it off.

[0071] A rotating cutting tool in the form of a milling cutter 12 is installed in the head portion 6 and is mounted in the receptacle 8 which is in particular in the form of a chuck.

[0072] Milling cutter 12 is shown in a perspective view according to FIG. 2.

[0073] The milling cutter 12 is a shell end mill, comprising a head 13 that has both cutting edges on the lateral side 15 and cutting edges on the end face or front face 14.

[0074] The milling cutter preferably has a diameter between 5 and 20 mm.

[0075] FIG. 3 is a perspective view of the head 6.

[0076] Head 6 comprises the flange 7 which may be in the form of a thread, for example, for fastening the head 6 to the housing of the edge-removing tool.

[0077] A milling cutter 12 is mounted in the receptacle 8 which is accessible via a lateral opening 20 of the head 6, and extends axially through the head 6. The receptacle 8 may in particular be in the form of a chuck which can be released through opening 20.

[0078] At its front end, the head 6 comprises an outer sleeve 16 which has a substantially circular-cylindrical shape in this exemplary embodiment and which is guided on an inner sleeve 19.

[0079] The outer sleeve 16 consists of two portions joined by a bridge 21, such that a lateral opening is provided which provides the lateral guide 10.

[0080] Lateral guide 10 provides access to the lateral side 15 of the milling cutter 12 for separating a sheet metal edge.

[0081] On its front face, the outer sleeve 16 has a groove 17 which has a triangular cross section in this exemplary embodiment.

[0082] In another embodiment, not illustrated here, the outer sleeve 16 has a plurality of grooves on its front face. These grooves may each have a respective different depth. The grooves may be arranged in a star-like pattern. In this way it is possible to vary the depth of penetration of the milling cutter 12 by using different grooves.

[0083] Thus, the edge-removing tool of the invention may also be moved along a sheet metal edge with its front face, and the front face of the outer sleeve 16 serves as a front end contact surface 18. Thus, the milling cutter 12 can remove material with its front end.

[0084] The outer sleeve 16 can be axially displaced after loosening a screw 9, and can be fixed again by tightening the screw 9.

[0085] In the detailed view according to FIG. 4, an arrow symbolizes how the outer sleeve 16 is slideable after the screw 9 has been loosened, which is preferably in the form of a knurled screw.

[0086] When the outer sleeve 16 is displaced, the groove 17 on the front face is offset relative to the front face 14 of the milling cutter 12. Since the contact surface 18 rests on the sheet metal, the penetration depth of the milling cutter 12 at the front end can be limited in this way.

[0087] The front end guide is primarily adapted for removing the edge of a sheet metal packet consisting of at least two joined metal sheets.

[0088] The lateral guide, on the other hand, is rather suitable for separating the edge of a sheet metal fold.

[0089] On the lateral side, the outer sleeve 16 has a first contact surface 22 and the inner sleeve has a second contact surface 23.

[0090] Contact surfaces 22 and 23 are inclined relative to the rotational axis of the milling cutter 12, in particular at an angle of approximately 45°.

[0091] FIG. 4 illustrates the outer sleeve 16 in its fully retracted state.

[0092] When the outer sleeve 16 is extended, the spacing between the first contact surface 22 and the second contact surface 23 as defined by the inner sleeve will increase.

[0093] The further the contact surfaces 22 and 23 are moved apart, the better the tool will be adapted, in terms of its penetration depth, to an increasing angle of the fold for cutting off the edge of the fold using the lateral side 15 of the milling cutter 12.

[0094] In this exemplary embodiment, the outer sleeve 16 has a further contact surface 24 opposite contact surface 22.

[0095] In the fully extended state (not shown), the contact surface 24 moves over the contact surface 23 so that the metal sheets meeting at an edge will then abut on contact surfaces 22 and 24 of the outer sleeve.

[0096] In this exemplary embodiment, the inclination of contact surface 24 corresponds approximately to the inclination of contact surfaces 23 and 22.

[0097] Thus, the tool according to the invention is compact and is at the same time suitable for separating the edge of folds at which the metal sheets enclose different angles.

[0098] FIG. 5 shows a further perspective view of the head 6.

[0099] On the side of outer sleeve 16 opposite the screw 9, a grub screw 25 is provided which serves as an additional guide and prevents the tool from falling apart when the screw 9 is completely loosened.

[0100] FIG. 6 is a perspective view of outer sleeve 16.

[0101] Outer sleeve 16 has a first thread 26 for the screw for loosening and moving the outer sleeve, and a second thread 27 for a grub screw 25.

[0102] FIG. 7 is a further perspective view of the outer sleeve 16, now with the screw 9 and the grub screw 25 installed, wherein screw 9 is in the form of a knurled screw which is operative as an adjusting member.

[0103] It can be seen that both screw 9 and grub screw 25 protrude into the interior of outer sleeve 16.

[0104] FIG. 8 is a perspective view of the head 6 with the outer sleeve removed. Head 6 comprises a head portion 30 which can be coupled to the tool housing and which includes the chuck for the milling cutter 12, and inner sleeve 19 protruding from the front end of the head portion.

[0105] Also, the milling cutter 12 can be seen protruding from the front end of the inner sleeve 19.

[0106] The inner sleeve 19 has a slot 28 in the form of a groove, in which the screw shown in FIG. 7 engages.

[0107] The outer sleeve is axially displaceable along this groove.

[0108] When the screw (9 in FIG. 7) which serves as an adjusting member is tightened, it will engage on the bottom of slot 28, so that the outer sleeve can be fixed by being clamped.

[0109] In the perspective view of FIG. 9, it can be seen that the inner sleeve 19 has a further slot 29 in which the grub screw (25 in FIG. 7) engages.

[0110] Thus, in cooperation with slot 29, the grub screw 25 provides a further guide.

[0111] At the same time, the grub screw 25 is not adapted to be opened or tightened by the user.

[0112] If the user unscrews the screw 9 that serves as an adjusting member to such an extent that it no longer engages in slot 28, the grub screw 25 which is guided in slot 29 and abuts on the front end of slot 29 will prevent the outer sleeve from becoming detached from the head.

[0113] With reference to FIGS. 10 to 13, an alternative embodiment of the invention will be explained in more detail, in which the edge-removing tool 1 does not have an axially displaceable outer sleeve, in contrast to the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 9.

[0114] FIG. 10 is a perspective view of the edge-removing tool.

[0115] In contrast to the embodiment shown in FIGS. 1 to 9, the edge-removing tool 1 has two grooves 17, 17a on its front face. Grooves 17, 17a intersect each other in a star-like pattern and provide for different penetration depths.

[0116] In this exemplary embodiment, groove 17 is formed with a triangular profile, whereas groove 17a has a fillet shape.

[0117] Furthermore, in contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 9, the outer sleeve 16 is not designed to be adjustable, but is formed integrally with the head portion 30.

[0118] Thus, a lateral guide 10 is provided, in which the penetration depth cannot be varied by adjusting the outer sleeve 16.

[0119] Rather, in this exemplary embodiment, the bridge 21 has a step 32 that is provided between contact surfaces 22 and 23, which provides for two different penetration depths.

[0120] As can be seen in the perspective view of FIG. 12, the step defines substantially planar contact surfaces 33a, 33b which limit the depth of penetration of the milling cutter 12.

[0121] Adjoining the contact surfaces 33a, 33b, the bridge has inclined contact surfaces 34.

[0122] Furthermore, as can be seen in particular in FIG. 10, the tool shown in FIGS. 10 to 13 does not comprises a head 30 with a lateral opening for receiving the milling cutter.

[0123] Rather, in this exemplary embodiment, the head 30 has an engagement profile 31 which is in the form of a flattened area for engagement of an open-end wrench.

[0124] The head 30 can thus be mounted to the housing of the tool independently of the milling cutter.

[0125] FIG. 13 is a view with the head portion omitted.

[0126] The milling cutter 12 is installed in the milling cutter receptacle 8 which is directly coupled to the drive shaft.

[0127] Once the milling cutter 12 has been installed, the head portion can simply be slipped over it and screwed to the housing (2 in FIG. 1).

[0128] The embodiment shown in FIGS. 10 to 13 has a simpler design, and adjustment of the sleeve can be dispensed with.

[0129] On the other hand, the embodiment shown in FIGS. 10 to 13 only provides an edge-removing tool in which the penetration depth is not adjustable, but rather is fixed by the stops.

[0130] FIG. 14 shows a perspective view of a further embodiment of an edge-removing tool. The head 6 is coupled to the housing shown in FIG. 1 via flange 7.

[0131] In this embodiment of the invention, the outer sleeve 16 is axially displaceable by having an internal thread that is screwed onto an inner sleeve.

[0132] The user can fix the outer sleeve 16 in the desired position by means of a lock nut 35.

[0133] Similarly to the configuration of the edge-removing tool shown in FIGS. 10 to 13, the lateral guide 10 comprises a step 32 in order to provide for two different depths of cut.

[0134] In this embodiment of the invention, the head 6 comprises a further lateral guide 10a and the front end guide 11.

[0135] For this purpose, the outer sleeve 16 is open peripherally on one side, so that the sheet metal edge to be machined can reach the milling cutter 12 from the side.

[0136] In this way, the tool may even be placed on the smooth upper surface of a sheet, for example in order to produce a slit along the upper surface of the sheet, like a router.

[0137] In this case, the limitation of the depth of penetration of the milling cutter 12 by the lateral guide 10 will ensure that the sheet metal or structural parts underneath, such as supports, are not damaged.

[0138] A step or shoulder 36 provides the front end guide 11. Thus, the front end guide 11 is in the form of an angle.

[0139] Furthermore, the step 36 provides a further front end lateral guide 10a, which is also in the form of an angle.

[0140] An inclined surface 37 at the front end of the outer sleeve 11 allows to round off edges, for example.

[0141] FIG. 15 is a further perspective view of the embodiment of the head 6, as shown in FIG. 14, of an edge-removing tool.

[0142] As can be seen in this view, in contrast to the edge-removing tool shown in FIGS. 10 to 13, the step 32 of the lateral guide is only provided on one side.

[0143] This has the advantage that the user only has to keep an eye on the side of the head 6 provided with the step 32 when using the tool. The side without a step can remain placed on the metal sheet without the user having to pay attention to the point of the lateral guide 10 at which the sheet metal rests. Rather, the single step 32 on one side of the lateral guide 10 is sufficient for depth adjustment. This makes it easier to guide the tool.

[0144] The invention permits to provide a tool that is easy to handle and can be used to remove edges with high precision, both on folds and on sheet metal joints.

LIST OF REFERENCE NUMERALS

[0145] 1 Edge-removing tool [0146] 2 Housing including drive [0147] 3 Actuating member [0148] 4 Locking pawl [0149] 5 Compressed air supply [0150] 6 Head [0151] 7 Flange [0152] 8 Receptacle for milling cutter [0153] 9 Screw [0154] 10 Lateral guide [0155] 10a Further lateral guide [0156] 11 Front end guide [0157] 12 Milling cutter [0158] 13 Head of milling cutter [0159] 14 Front face of milling cutter [0160] 15 Lateral side [0161] 16 Outer sleeve [0162] 17, 17a Groove [0163] 18 Front face contact surface [0164] 19 Inner sleeve [0165] 20 Lateral opening [0166] 21 Bridge [0167] 22 First contact surface [0168] 23 Second contact surface [0169] 24 Further contact surface [0170] 25 Grub screw [0171] 26 Thread [0172] 27 Thread [0173] 28 Slot [0174] 29 Slot [0175] 30 Head portion [0176] 31 Engagement profile [0177] 32 Step [0178] 33a,b Contact surface [0179] 34 Inclined surface [0180] 35 Lock nut [0181] 36 Step [0182] 37 Inclined surface