Method and device for characterizing the inhibitory capacity of a molecule on a microorganism
11414692 · 2022-08-16
Assignee
Inventors
Cpc classification
C12Q1/18
CHEMISTRY; METALLURGY
G16B99/00
PHYSICS
C12Q1/04
CHEMISTRY; METALLURGY
International classification
C12Q1/18
CHEMISTRY; METALLURGY
C12Q1/04
CHEMISTRY; METALLURGY
Abstract
A method for determining a quantity G.sub.inhib quantifying the inhibitory capacity of a molecule on a type of microorganism includes: preparing a plurality of samples, including microorganisms of the type, a nutrient medium for the microorganism and an initial amount of the molecule per microorganism increasing in a range [Q.sub.min,Q.sub.max] as a function of a classification of the samples; measuring the growth of the microorganisms in the samples as a function of time; and determining the quantity G.sub.inhib as a function of the measurements of the growth. Determination of the quantity G.sub.inhib includes: for each sample, calculating a value reflecting the growth of the microorganism of said type based on measurements of growth; classifying the values calculated for the samples as a function of the classification of the samples; and determining the quantity G.sub.inhib as a function of the variation of the classified values.
Claims
1. A method for determining a quantity G.sub.inhib, comprising: preparing a plurality of samples comprising microorganisms, a nutrient medium for the microorganisms, and an amount of an inhibitory molecule per microorganism that increases in a range [Q.sub.min,Q.sub.max] as a function of a predetermined classification of the samples; incubating the plurality of samples for a time period; measuring growth of the microorganisms in each of the plurality of samples at different incubation times within the time period to obtain growth measurements for each of the plurality of samples; and determining the quantity G.sub.inhib based on the growth measurements, wherein: (i) the microorganisms are of a predetermined type; (ii) Q.sub.min as a lower limit of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] results in no inhibition of the growth of the microorganisms in the plurality of the samples; (iii) Q.sub.min to Q.sub.max of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] strictly increases; (iv) Q.sub.max as an upper limit of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] results in complete inhibition of the growth of the microorganisms in the plurality of the samples; (v) the quantity G.sub.inhib represents a capacity of the inhibitory molecule to inhibit the growth of the microorganisms; (vi) determination of the quantity G.sub.inhib comprises: calculating a plurality of growth values for the microorganisms based on the growth measurements; correlating the plurality of growth values with the predetermined classification of the plurality of samples to obtain classified growth values; and determining the quantity G.sub.inhib as a function of variation found within the classified growth values; (vii) the quantity G.sub.inhib comprises a range [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC] for which the growth of the microorganisms in the plurality of samples is at least partially inhibited; and (viii) determination of [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC] comprises identifying a transition zone in the variation of the classified growth values and identifying corresponding samples from the plurality of samples that are within the transition zone.
2. The method of claim 1, wherein each growth value is an estimate of a maximum slope μ in a logarithmic growth phase and/or an estimate of a duration of a lag phase λ.
3. The method of claim 1, wherein identification of the transition zone comprises determining two inflexion points of the variation found within the classified growth values.
4. The method of claim 1, wherein identification of the transition zone comprises modeling the variation found within the classified growth values by a piecewise linear continuous function comprising two endmost straight-line segments and an intermediate straight-line segment that is the transition zone between the two endmost straight-line segments.
5. The method of claim 1, wherein the quantity G.sub.inhib comprises an initial minimum inhibitory amount Q.sub.MIC of the inhibitory molecule that completely inhibits the growth of the microorganisms, and the initial minimum inhibitory amount Q.sub.MIC is equal to an upper limit Q.sub.max.sup.MIC of the range [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC].
6. The method of claim 1, wherein the lower limit Q.sub.min of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] is a zero amount of the inhibitory molecule.
7. The method of claim 1, wherein: the growth of the microorganisms in each of the plurality of samples is measured at increasing incubation times within the time period to obtain the growth measurements for each of the plurality of samples; a plurality of quantities G.sub.inhib are determined over time based on the growth measurements as a function of the increasing incubation times; the plurality of the quantities G.sub.inhib are analysed to determine when the quantities G.sub.inhib stabilize over time to identify a stabilized quantity G.sub.inhib; the stabilized quantity G.sub.inhib represents the capacity of the inhibitory molecule to inhibit the growth of the microorganisms; and the stabilized quantity G.sub.inhib comprises the range [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC] for which the growth of the microorganisms in the plurality of samples is at least partially inhibited.
8. The method of claim 1, wherein the plurality of samples each comprise at least 100 microorganisms.
9. The method of claim 1, wherein the plurality of samples each comprise at least 500 microorganisms.
10. The method of claim 1, wherein the plurality of samples comprise an amount of another inhibitory molecule per microorganism.
11. The method of claim 1, wherein the microorganisms are at a constant concentration among the plurality of samples.
12. The method of claim 1, wherein the microorganisms are a type of bacteria and the inhibitory molecule is an antibiotic.
13. The method of claim 1, wherein the microorganisms are a type of yeast or mold and the inhibitory molecule is an antifungal.
14. The method of claim 1, wherein the nutrient medium comprises an element that is metabolized by the microorganisms to form fluorescent molecules during the growth of the microorganisms and the growth of the microorganisms is measured by measuring fluorescence from the fluorescent molecules.
15. The method of claim 1, wherein absorbance among the plurality of samples is variable as a function of quantity of the microorganisms and the growth of the microorganisms is measured by measuring optical density.
16. The method of claim 1, wherein preparation of the plurality of samples comprises producing a train of droplets as the plurality of samples in oil.
17. A device for determining a quantity G.sub.inhib, comprising: means for preparing a plurality of samples comprising microorganisms, a nutrient medium for the microorganisms, and an amount of an inhibitory molecule per microorganism that increases in a range [Q.sub.min,Q.sub.max] as a function of a predetermined classification of the samples; means for incubating the plurality of samples for a time period; means for measuring growth of the microorganisms in each of the plurality of samples at different incubation times within the time period to obtain growth measurements for each of the plurality of samples; and means for determining the quantity G.sub.inhib based on the growth measurements, wherein: (i) the microorganisms are of a predetermined type; (ii) Q.sub.min as a lower limit of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] results in no inhibition of the growth of the microorganisms in the plurality of the samples; (iii) Q.sub.min to Q.sub.max of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] strictly increases; (iv) Q.sub.max as an upper limit of the range [Q.sub.min,Q.sub.max] results in complete inhibition of the growth of the microorganisms in the plurality of the samples; (v) the quantity G.sub.inhib represents a capacity of the inhibitory molecule to inhibit the growth of the microorganisms; (vi) determination of the quantity G.sub.inhib comprises: calculating a plurality of growth values for the microorganisms based on the growth measurements; correlating the plurality of growth values with the predetermined classification of the plurality of samples to obtain classified growth values; and determining the quantity G.sub.inhib as a function of variation found within the classified growth values; (vii) the quantity G.sub.inhib comprises a range [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC] for which the growth of the microorganisms in the plurality of samples is at least partially inhibited; and (viii) determination of [Q.sub.min.sup.MIC,Q.sub.max.sup.MIC] comprises identifying a transition zone in the variation of the classified growth values and identifying corresponding samples from the plurality of samples that are within the transition zone.
18. The device of claim 17, wherein each growth value is an estimate of a maximum slope μ in a logarithmic growth phase and/or an estimate of a duration of a lag phase λ.
19. The device of claim 17, wherein identification of the transition zone comprises determining two inflexion points of the variation found within the classified growth values.
20. The device of claim 17, wherein identification of the transition zone comprises modeling the variation found within the classified growth values by a piecewise linear continuous function comprising two endmost straight-line segments and an intermediate straight-line segment that is the transition zone between the two endmost straight-line segments.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
(1) The invention will be better understood on reading the description given hereunder, supported by the appended figures, in which:
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Embodiment Example
(20) An embodiment of the method according to the invention will now be described in relation to the flowchart in
(21) The method comprises the production, at 50, of experimental data on the growth of bacteria in the presence of a gradient of antibiotic, and analysis, at 52, of the data produced to determine the MIC concentration.
(22) The production step 50 comprises a first step 54 of determining parameters for production of the data. Step 54 notably comprises definition of a concentration range [C.sub.min; C.sub.max] which is assumed to include the MIC concentration, namely C.sub.min<MIC<C.sub.max. This range is determined as a function of preceding studies, notably as a function of a regulatory MIC concentration or clinical studies. Notably, the concentration C.sub.max is a concentration for which the antibiotic completely inhibits bacterial growth and is above the MIC concentration. As a variant, the method described below serves for adjusting the range [C.sub.min; C.sub.max]. For example, if the MIC concentration determined is very far from the maximum concentration C.sub.max, the latter is decreased and the method is carried out once more. Similarly, if the MIC concentration is too close to the maximum concentration C.sub.max, the latter is increased and the method is restarted. Preferably, the minimum concentration C.sub.min is selected so as to guarantee that the bacteria are more or less free to grow, said free growth being exploited subsequently in data processing, as will be explained in more detail below. For example, the concentration C.sub.min is equal to 0.
(23) An initial concentration profile of antibiotic [ATB].sub.ini as a function of the number k of the droplets subsequently produced is then generated as illustrated in
(24) The lengths of the plateaux P.sub.C.sub.
(25) Flow rate settings for the syringes 12, 14, 16 are then produced, at 56, as a function of the initial concentration profile of antibiotic [ATB].sub.ini. These settings are illustrated in
(26) In parallel, the solutions of bacteria, of nutrient medium and of antibiotic are prepared and then put in their respective syringes. Advantageously, and optionally, a fluorescent marker, for example sulforhodamine, of known concentration, is also added to the antibiotic solution. This marker, whose fluorescence is measurable by the detection system 28, advantageously at a wavelength different than that used for measuring the population of the bacteria, makes it possible to determine the true concentration of antibiotic in each droplet, as will be explained in detail below. This additional fluorescence is measured by the detection system 38, which is equipped for example with a set of filters for selecting the measured wavelength, as described for example in the document “Millifluidic droplet analyser for microbiology”.
(27) In a next step 60, the device 10 is controlled as a function of the flow rate settings thus defined in order to produce a train of N droplets, and the fluorescence of each droplet is measured regularly using the reciprocating motion described above. Still at 60, the measurement signal from the detection system 28 is processed to produce and store the fluorescence values {x.sup.k(t.sub.1.sup.k), x.sup.k(t.sub.2.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.p.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.P.sup.k)} of each droplet for the acquisition time points {t.sub.1.sup.k, t.sub.2.sup.k, . . . , t.sub.p.sup.k, . . . , t.sub.P.sup.k}. An example of quantities x.sup.k(t.sub.p.sup.k) is illustrated in
(28) For its part, the data processing step 52 comprises estimation, at 62, of the true initial concentration of antibiotic in the droplets. In practice, there is a difference between the flow rate settings and the true flow rates so that there is a difference between the desired profile [ATB].sub.ini and the true concentration profile. Notably, the true profile may not be perfectly linear. The true concentration of antibiotic is estimated from the measured fluorescence of sulforhodamine {z.sup.1(t.sub.L.sup.1), z.sup.2(t.sub.L.sup.2), . . . , z.sup.k(t.sub.L.sup.k), . . . , z.sup.N(t.sub.L.sup.N)} at the start of incubation of the droplets. The measurement cycle L is notably within the lag phase of the bacteria, and is for example the first measurement cycle. At this time point, the bacteria have not begun to grow and they induce a constant or zero fluorescence in the droplets. The variation of the fluorescence among the values {z.sup.1(t.sub.L.sup.1), z.sup.2(t.sub.L.sup.2), . . . , z.sup.k(t.sub.L.sup.k), . . . , z.sup.N(t.sub.L.sup.N)} therefore corresponds to the fluorescence of the sulforhodamine added to the solution of antibiotic. Knowing the concentration of sulforhodamine, the fluorescence of the latter is therefore proportional to the initial concentration of the antibiotic [ATB].sub.ini.
(29) The estimate .sub.ini of the true concentration is calculated notably by: applying a smoothing filter on the measurements {z.sup.1(t.sub.L.sup.1), z.sup.2(t.sub.L.sup.2), . . . , z.sup.k(t.sub.L.sup.k), . . . , z.sup.N(t.sub.L.sup.N)}, for example a standard Loess smoothing filter, so as to obtain smoothed measurements {
(30)
with
(31)
The estimated concentration .sub.ini(k) is stored for later use as described above.
(32) The known concentrations C.sub.min and C.sub.max thus serve as an anchorage point for linear transformation of the fluorescence gradient within the range [.sub.ini in the range [C.sub.min; C.sub.max]. Notably, this makes it possible to preserve the nonlinearities of the true profile of initial concentration induced by the errors in production of the droplets.
.sub.ini. These figures, and particularly
.sub.ini of the concentration, which reproduces, to within a scaling factor, the fluorescence profile.
(33) The processing 52 also comprises a step 64 carried out in parallel with the measurement step 60, namely each time a new measurement cycle P delivers new measurements {x.sup.1(t.sub.P.sup.1) x.sup.2(t.sub.P.sup.2), . . . , x.sup.k(t.sub.P.sup.k), . . . , x.sup.N(t.sub.P.sup.k)} of the fluorescence of the droplets, for as long as a stop criterion described below is not satisfied. When step 64 is triggered, measurements {x.sup.k(t.sub.1.sup.k) x.sup.k(t.sub.2.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.p.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.P−1.sup.k)}, corresponding to the preceding measurement cycles 1, 2, . . . , P−1, have therefore already been stored for each droplet k.
(34) More particularly, for each droplet k, step 64 comprises a first step 66 of transforming the sequence {x.sup.k(t.sub.1.sup.k) x.sup.k(t.sub.2.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.p.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.P.sup.k)}, derived from concatenation of the stored sequence {x.sup.k(t.sub.1.sup.k) x.sup.k(t.sub.2.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.p.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.P−1.sup.k)} with the new fluorescence measurement x.sup.k(t.sub.P.sup.k) of the droplet, into a value D.sup.k(t.sub.P) containing information about the dynamics of growth of the bacteria in the droplet k for an incubation period between t.sub.1 and t.sub.P. The objective of this transformation is to take into account, for the measurement cycle of time point t.sub.P, the history of the fluorescence up to execution of this cycle, while qualifying this history qualitatively, advantageously via a growth model.
(35) This history is advantageously taken into account by means of a model of the growth of bacteria in a nutrient medium, more preferably the model in
(36) The lag, growth and stationary phases are estimated for example by one and/or other of the temporal models y(t) in the following table:
(37) TABLE-US-00001 Parameters Name of to be the model Formula y(t) identified Logistic
(38) For each measurement cycle P and for each droplet k, step 66 thus consists of identifying at least one of the parameters of a model y(t) containing information on dynamics as a function of the measured fluorescences {x.sup.k(t.sub.1.sup.k), x.sup.k(t.sub.2.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.p.sup.k), . . . , x.sup.k(t.sub.P.sup.k)} for the droplet, and notably a maximum slope μ.sup.k(t.sub.P) and/or a lag time λ.sup.k(t.sub.P) for this sequence (D.sup.k(t.sub.P)=μ.sup.k(t.sub.P) or D.sup.k(t.sub.P)=λ.sup.k(t.sub.P)). Identification of the parameters of the model (t), which consists of minimizing an estimation error formed from the difference between the vector of the measurements (x.sup.k(t.sub.1.sup.k) x.sup.k(t.sub.2.sup.k) . . . x.sup.k(t.sub.p.sup.k) . . . x.sup.k(t.sub.P.sup.k)).sup.T and the vector of estimation of the measurements (y(t.sub.1.sup.k) y(t.sub.2.sup.k) . . . y(t.sub.p.sup.k) . . . y(t.sub.P.sup.k)).sup.T, is performed in a manner known per se from the domain of the identification, for example by nonlinear least squares.
(39) As a variant, the parameters are identified without using a model y(t), for example by calculating a polynomial by the method of splines approximating the sequence (x.sup.k(t.sub.1.sup.k) x.sup.k(t.sub.2.sup.k) . . . x.sup.k(t.sub.p.sup.k) . . . x.sup.k(t.sub.P.sup.k)). The parameters λ and μ are then estimated empirically, for example by the finite-difference method. For example, the maximum slope μ is obtained by calculating the derivative of the polynomial approximating the sequence and selecting the maximum value of the derivative as the slope μ. As another variant, the models or the approaches may be mixed.
(40) Identification of the parameters of the growth of a bacterial population is well known from the prior art. For example, this identification may be performed using the “grofit” software package described in the document by Kahm M. et al. “grofit: Fitting Biological Growth Curve with R”, Journal of Statistical Software, Vol. 33(7), February 2010.
(41) As the calculation of the parameters is of a statistical nature, identification is preferably carried out once a minimum number of measurements have been acquired. The minimum number of measurement cycles is for example equal to 10, step 64 therefore being carried out for measurement cycles once this minimum number is reached.
(42) At the end of step 66 of calculation of the parameters of growth of the bacteria, the following sequences are therefore produced:
M(t.sub.P)={μ.sup.1(t.sub.P),μ.sup.2(t.sub.P), . . . ,μ.sup.k(t.sub.P), . . . ,μ.sup.N(t.sub.P)}
Λ(t.sub.P)={λ.sup.1(t.sub.P),λ.sup.2(t.sub.P), . . . ,λ.sup.k(t.sub.P), . . . ,λ.sup.N(t.sub.P)}
(43) A sequence M(t.sub.P) and a sequence Λ(t.sub.P) are illustrated in
(44) The processing 52 continues, at 68, with determination of a true minimum inhibitory concentration MIC(t.sub.P) for the time point t.sub.P as a function of at least one of the sequences of parameters determined, for example the sequence M(t.sub.P). This determination is based on searching for a transition zone in the sequence of parameters comprising the concentration MIC(t.sub.P). This zone is defined as the range of initial concentrations of antibiotic of minimum width for which the antibiotic has an observable inhibitory effect on the growth of the bacteria. Referring to
(45) Identification of the transition zone [N.sub.0; N.sub.CMI(t.sub.
(46) For example, the curve M(t.sub.P) is approximated by a piecewise linear continuous function {circumflex over (ƒ)}(k) according to the relation:
(47)
where the values of the parameters N.sub.0, α, β, a, b, c, d, and N.sub.MIC(t.sub.
(48) Other approximations of the sequence M(t.sub.P) are possible, for example a polynomial approximation, notably obtained by the method of splines.
(49) Step 64 then continues, at 70, with the determination, and storage, of the initial concentration of antibiotic corresponding to the droplet number N.sub.MIC(t.sub.
MIC(t.sub.P)=.sub.ini(N.sub.MIC(t.sub.
(50) In a next step 72, a stability test of the concentration MIC(t.sub.P) is performed. The test consists for example of verifying whether the sequence formed from the concentrations MIC(t.sub.P) calculated for T last fluorescence measurement cycles, for example the last 3 cycles, is stable. The concentration is deemed stable for example when it varies by less than S %, for example 5%, for the last T measurement time points. The stability test notably makes it possible to stop the process at the earliest moment so that it is not necessary to select a minimum incubation time a priori.
(51)
(52) If the concentration MIC(t.sub.P) is not stable, step 72 loops back to step 66 for calculating a concentration MIC(t.sub.P) as a function of the new fluorescence measurements. In contrast, if the concentration MIC(t.sub.P) is stable, stopping of the measurements is then commanded at 74. The last concentration MIC(t.sub.P) calculated and stored is then the minimum inhibitory concentration of the antibiotic for the bacterium that is the object of the measurements.
(53)
(54) Variants
(55) A particular embodiment of the invention has been described. Obviously the invention is not limited to this embodiment. Notably the following variants, alone or in combination, form part of the invention.
(56) The embodiment is described for application to estimation of a minimum concentration of antibiotic inhibiting the growth of bacteria and a range of inhibitory concentrations. The invention also applies to determination of other quantities that are characteristic of the inhibitory capacity of the antibiotic.
(57) A particular embodiment has been described, applied to analysis of the inhibitory capacity of an antibiotic on bacterial growth. The invention applies in the same way to analysis of the inhibitory capacity of any molecule on a microorganism, notably analysis of the inhibitory effect of an antifungal on a mold, fungus or yeast.
(58) A particular embodiment has been described in which a single type of antibiotic is present in the samples. As a variant, the samples may comprise a second antibiotic of known concentration. Investigation of the synergies of the antibiotics may thus be undertaken. For example, the method according to the invention is carried out for different concentrations of the second antibiotic.
(59) An embodiment has been described in which the bacteria are initially in large number to avoid exacerbating particular features. As a variant, a smaller bacterial count, or even a single bacterium, is present in the samples in order to study the latter in particular.
(60) An embodiment has been described in which a gradient of initial concentration of antibiotic is produced. As a variant, the concentration of the antibiotic is constant and a bacterial concentration gradient is produced. In general, the invention thus relates to the formation of a gradient of an initial amount of a molecule per microorganism, between a minimum amount Q.sub.min and a maximum amount Q.sub.max.
(61) A gradient has been described that increases linearly from an initial value to a final value. A linear gradient allows each concentration zone to be considered with equal importance. Other types of gradient, notably nonlinear, are of course possible. For example, plateau gradients, where a large number of droplets, for example some tens to about a hundred, are generated for a limited number of concentration values, for example about ten, distributed over the concentration range [C.sub.min; C.sub.max] of the antibiotic in question. Advantageously, these concentration values are selected as a function of the recommendations of the regulatory authorities relating to application of the reference method by microdilution such as the CA-SFM (Antibiogram Committee of the French Society of Microbiology) or EUCAST (European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing), so as to perform multiple repetitions (some tens to about a hundred, depending on the number of drops per plateau) of a microdilution experiment, in a single experiment.
(62) Processing of fluorescence measurements x.sup.k has been described. Of course, the invention also applies to processing carried out on any value deduced bijectively from the measurements x.sup.k, for example the number of bacteria, which is calculated as a function of x.sup.k in a manner known per se.
(63) Calculation of parameters of a growth model has been described, for taking into account the history of growth of the bacteria in the determination of a quantity, for example the MIC.
(64) As a variant, the history is taken into account by calculating a variation V.sup.k of the measurement x.sup.k as a function of time. For example, this variation V.sup.k(t.sub.P) is equal to (x.sup.k(t.sub.P.sup.k)−x.sup.k(t.sub.P−1.sup.k)), or equal to the mean
(65)
or equal to max.sub.p(x.sup.k(t.sub.p.sup.k)−x.sup.k(t.sub.p−1.sup.k)). Calculation of MIC(t.sub.P) as a function of V.sup.k(t.sub.P) is performed identically or similarly to that described in relation to the values μ.sub.k(t.sub.P) and λ.sub.k(t.sub.P).
(66) Moreover, determination of the quantity as a function of a parameter (μ.sup.k(t.sub.P) or λ.sup.k(t.sub.P)) has been described. As a variant, a quantity, for example the MIC, may be calculated for each parameter of a set of parameters and the final MIC is calculated as a function of, or is selected from, the calculated MIC values. For example, the final MIC is equal to the mean value of the MICs.
(67) An embodiment has been described in which the MIC is equal to the last value calculated that is deemed stable. As a variant, the method continues for several cycles once the MIC has converged and the final MIC is calculated as the average of the values of MIC calculated once convergence was obtained.
(68) An embodiment has been described using the analyzer described in the article “Millifluidic droplet analyser for microbiology”. Of course, the invention applies to any type of device and method producing a plurality of samples having a gradient of inhibitor and/or a gradient of a microorganism sensitive to said inhibitor. Notably, the invention applies for example to samples that do not have the same volume.
(69) Determination of an MIC has been described, namely the MIC that is deemed to be true, the latter being equal to the upper limit of the range [N.sub.0; N.sub.CMI(t.sub.