Signaling device for a motor vehicle

Abstract

A safety-related signalling device for a motor vehicle including a light guide, a first light source capable of emitting a light beam that illuminates a lateral face of the light guide to allow the light beam to propagate in the light guide, and a reflective screen having a front face located at a distance and across from a rear face of the light guide. The light guide is translucent and light-coloured, and the reflective screen promotes diffuse reflection of the light from the light guide so as to homogenize and intensify, on a front face, the light emitted by the light guide.

Claims

1. A signalling device for a motor vehicle, comprising a light guide delimited by a front face, substantially parallel to a rear face, lateral faces connecting the front face to the rear face, a first light source capable of emitting a light beam illuminating a lateral face of the light guide to allow the propagation of the light beam between the front face and the rear face of the light guide, a reflection screen including a front face arranged remote from and opposite the rear face of the light guide, the light guide being translucent, and wherein the front face of the reflection screen being light-coloured and favours a diffuse reflection of the light coming from the light guide, wherein the signalling device comprises a second light source, arranged so that the reflection screen is comprised between the second light source and the light guide, and wherein the reflection screen includes at least one passage allowing the transmission of a light beam emitted by the second light source.

2. The signalling device as set forth in claim 1, wherein the spacing between the front face the reflection screen and the rear face of the light guide is comprised between 0.05 and 0.15 mm, preferably of the order of 0.1 mm.

3. The signalling device as set forth in claim 1, wherein the light guide is formed of a transparent material, and wherein the light guide includes light-scattering elements.

4. The signalling device as set forth in claim 3, wherein the scattering elements comprise cavities opening to the rear face of the light guide, and wherein the inner volume of each cavity is comprised between 48 000 μm.sup.3 and 536 000 μm.sup.3, preferably of the order of 95 000 μm.sup.3 and 268 000 μm.sup.3, in a preferred manner of the order of 218 000 μm.sup.3.

5. The signalling device as set forth in claim 4, wherein the cavities are spaced apart, at the rear face of the light guide, by a distance comprised between 0.12 mm and 0.7 mm, preferably between 0.13 mm and 0.5 mm.

6. The signalling device as set forth in claim 1, wherein the reflection screen includes at least one passage forming an opening at its front face, whose surface area is comprised between 0.03 mm.sup.2 and 0.3 mm.sup.2.

7. The signalling device as set forth in claim 1, wherein the front face of the light guide is covered, at least partially, with a decorative pattern.

8. The signalling device as set forth in claim 7, wherein the decorative pattern lets through at least a part of the light beam emitted by the first light source.

9. The signalling device as set forth in claim 1, wherein it comprises a translucent screen placed opposite and remote from the front face of the light guide.

10. The signalling device as set forth in claim 9, wherein the spacing between the front face of the light guide and the translucent screen is comprised between 0.05 mm and 0.15 mm, preferably of the order of 0.1 mm.

11. The signalling device as set forth in claim 9, wherein a front face of the translucent screen is partially covered with a decorative pattern.

12. The signalling device as set forth in claim 11, wherein the decorative pattern lets through at least a part of the light beam emitted by the first light source.

13. The signalling device as set forth in claim 12, wherein the decorative pattern is present on a front face of the translucent screen, opposed to the front face of the light guide.

14. A motor vehicle comprising a signalling device as set forth in claim 1.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) The following description in relation with the appended drawings, given by way of non-limitative examples, will allow a good understanding of what the invention consists of and of how it can be implemented:

(2) FIGS. 1 and 2 illustrate a cross-section of a first embodiment of a signalling device according to the invention, in the off and on state, respectively;

(3) FIG. 3 illustrates a variant embodiment of the signalling device shown in FIG. 2;

(4) FIG. 4 illustrates another variant embodiment of the signalling device shown in FIG. 2;

(5) FIGS. 5 and 6 illustrate a cross-section of a second embodiment of a signalling device according to the invention, in the off and on state, respectively;

(6) FIGS. 7 and 8 illustrate a cross-section of a third embodiment of a signalling device according to the invention, in the off and on state, respectively; and

(7) FIGS. 9 and 10 illustrate a cross-section of a first embodiment of a signalling device according to the invention, in the off and on state, respectively.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

(8) The present invention relates, generally, to a signalling device for a motor vehicle, comprising at least one homogeneously and intensely illuminated luminous screen, which is of greater size, more reliable and less expensive than the organic light-emitting diodes.

(9) FIGS. 1 and 2 illustrate a first embodiment of a signalling device 2A according to the invention. This signalling device includes a light guide 4 delimited by a front face 6, parallel or substantially parallel to a rear face 8. The front and rear faces are connected to each other by lateral faces that delimit the contour of the light guide 4. The light guide is of planar shape. However, this exemplary embodiment is not limitative of the invention, in that the light guide 4 could have parts of concave and/or convex shape.

(10) The light guide 4 is formed of a transparent material, letting the daylight through and allowing the contours and the colour of an object placed behind the light guide to be sharply distinguished. By way of example, the light guide 4 may be formed of poly(methylmethacrylate) (PMMA) and have a thickness comprised between 1 mm and 5 mm, preferably of the order of 3 mm. By “thickness”, it is meant the smallest distance between the front face 6 and the rear face 8 of the light guide.

(11) The signalling device 2A includes a first light source 10, arranged opposite a lateral face of the light guide 4 hereinafter called input lateral face 12. As illustrated in FIG. 2, the first light source 10 is directed so as to allow the propagation of a light beam 14 emitted by said light source, between the front face 6 and the rear face 8 of the light guide. The first light source 10 can include one or several light-emitting diodes, each diode illuminating a portion of the input lateral face 12. The light-emitting diodes may be spaced apart in order to homogeneously illuminate the input lateral face 12. The colour and the light intensity of each light-emitting diode can be modified over time in order to create light animations in the light guide 4.

(12) In order to favour a greater scattering of the light beam 14 through the front face 6 and the rear face 8 of the light guide 4, light-scattering elements are present in the light guide 4. These scattering elements comprise cavities 16 opening to the rear face 8 of the light guide. The cavities 16 are positioned in the light guide 4 so as, on the one hand, to make the light guide translucent and, on the other hand, to favour a substantially homogeneous scattering of a light beam 14 through the front face 6. By “translucent”, it is meant the property of the light guide 4 to let the daylight beams through, without possibility of sharply distinguishing through its front face 6 the contours or the colours of an object placed opposite its rear face 8.

(13) Each cavity 16 delimits an inner volume that is comprised between 48 000 μm.sup.3 and 536 000 μm.sup.3, preferably between 95 000 μm.sup.3 and 268 000 μm.sup.3. According to the present example, each cavity has a volume of the order of 218 000 μm.sup.3. The cavities are arranged so as to be spaced apart at the rear face 8 of the light guide by a distance comprised between 0.12 mm and 0.7 mm, preferably between 0.13 mm and 0.5 mm. According to the present example, the cavities 16 are conical in shape, their base being delimited by the rear face 8 of the light guide, their apex forming an angle of the order of 60°, their height being of the order of 0.05 mm and the diameter of their base being of the order of 0.1 mm.

(14) In order to increase the intensity of the light beam 14 scattered through the front face 6 of the light guide 4, a reflection screen 18 is placed opposite and remote from its rear face 8. The spacing between the reflection screen 18 and the light guide 4 is comprised between 0.05 mm and 0.15 mm, preferably of the order of 0.1 mm. The reflection screen 18 includes a front face 20, parallel or substantially parallel to the rear face 8 of the light guide 4. Advantageously, the front face 20 of the reflection screen is of white colour and matte appearance. The surface of the front face 20 is configured to favour a diffuse reflection of the light coming from the rear face of the light guide 4. By diffuse reflection, it is meant that the light is reflected in all the directions with, possibly, a higher light intensity towards the light guide 4. According to the present example, the front face 20 of the reflection screen is rough so as to scatter the light in a Lambertian way. According to the present example, the reflection screen 18 is made of polycarbonate and its thickness is of the order of 0.5 mm. The thickness is measured along a direction normal or substantially normal to the front face 6 of the light guide 4.

(15) According to a variant embodiment of the invention illustrated in FIG. 3, a signalling device 2B includes a lateral face of the light guide 4, called output lateral face 22, opposed to the input lateral face 12, covered with a layer favouring the reflection of the light beam 14 in said guide. Preferably, a part of the reflection screen 18 covers the output lateral face 22.

(16) The identical elements between the different embodiments and variant embodiments of the invention are identified by the same references on the appended figures.

(17) According to another variant embodiment of the invention, illustrated in FIG. 4, a signalling device 2C includes an output lateral face 22 forming an inner angle with the front face 6 of the light guide. The value of this inner angle is chosen to favour a direct reflection of the light beam 14 towards the front face 6 of the light guide 4. The value of this inner angle is preferably of the order of 45°.

(18) According to another variant embodiment, not shown, the front face 6 of the light guide 4 is partially covered with a decorative pattern. The decorative pattern is preferably opaque to daylight. The decorative pattern can also be partially translucent to the light beam 14 emitted by the first light source 10, so as to form a dark pattern when said source is on. The decorative pattern is preferably coloured to form a pattern of colour(s) when the first light source is off. The decorative pattern can be silk-screened on the front face of the light guide 4.

(19) According to a second embodiment of the invention illustrated by FIGS. 5 and 6, the signalling device 2D includes a second light source 26. The second light source is positioned so as to illuminate a rear face 28 of the reflection screen 18. The reflection screen 18 includes at least one passage 30. As illustrated in FIG. 6, each passage allows a part of a light beam 32, emitted by the second light source 26, to illuminate the rear face 8 of the light guide 4. Each passage 30 forms an opening at the front face 20 of the reflection screen, whose surface area is comprised between 0.03 mm.sup.2 and 0.3 mm.sup.2. Preferably, the passages form circular openings. The openings are spaced apart by a distance comprised between 0.08 mm and 0.6 mm, preferably between 0.12 mm and 0.45 mm.

(20) According to a third embodiment of the invention illustrated in FIGS. 7 and 8, the signalling device 2E includes a translucent screen 34 placed remote from and opposite the front face 6 of the light guide 4. The spacing between the light guide 4 and the translucent screen 34 is comprised between 0.05 mm and 0.15 mm, preferably of the order of 0.1 mm. The translucent screen 34 includes a front face 36, parallel or substantially parallel to the front face 6 of the light guide 4. According to the present example, a rear face 38 of the translucent screen is rough so as to scatter the light in a Lambertian way. The rear face of the translucent screen 34 is of bright appearance, preferably of matte appearance. According to the present example, the translucent screen 34 is made of polycarbonate and its thickness is of the order of 0.5 mm. The thickness measured along a direction normal or substantially normal to the front face of the light guide 4.

(21) According to a variant embodiment, the signalling device 2E includes a translucent screen 34 configured to make the light rays coming from the light guide 4 converge towards a scene located in front of the signalling device 2. Preferably, most of the light beams exiting from the translucent screen 34 are parallel or substantially parallel to an axis perpendicular or substantially perpendicular to the front face 6 of the light guide 4.

(22) According to another variant embodiment, the signalling device 2E includes a translucent screen 34 whose front face 6 is partially covered with a decorative pattern 24. The decorative pattern is preferably opaque to daylight. The decorative pattern can also be partially translucent to the light beam 14 emitted by the first light source 10, so as to form a dark pattern when said source is on. The decorative pattern is preferably coloured to form a pattern of colour(s) when the first light source is off. The decorative pattern can be silk-screened on the front face 36 of the translucent screen 34.

(23) The variant embodiments described hereinabove can be combined together to obtain news embodiments. FIGS. 9 and 10 illustrate for example a new embodiment of a signalling device 2F according to the invention, combining the features of the signalling devices 2D and 2E.

(24) According to a variant embodiment, not illustrated, a signalling device according to the invention can comprise several light guides, so as to form several distinct light surfaces. Each light guide can be illuminated by a first dedicated light source, whose intensity and colour can be controlled independently from the other light sources by a control unit, in order to create visual animations and/or to adapt the brightness of the light signals as a function of the ambient light.

(25) As a conclusion, thanks to the presence of scattering elements in the light guide and the arrangement of a reflection screen behind said guide, a signalling device according to the invention allows scattering in a more homogeneous and more intense way, through its front face, a light beam propagating in said guide. For a bulk similar to that of the light-emitting diodes, the use of a light guide according to the invention allows the creation of luminous surfaces which are of greater size, of more varied shapes, more resistant and less expensive. The present invention hence proposes a new type of light signalling for a motor vehicle, comprising one or several luminous screens whose intensity is high and homogeneous. The invention allows a greater variety of embodiments of light signalling devices for a motor vehicle, allowing a more attractive design for this type of device, to offer an attractive security.

(26) The invention has been described in an illustrative manner. It is to be understood that the terminology which has been used is intended to be in the nature of words of description rather than of limitation. Many modifications and variations of the invention are possible in light of the above teachings. Therefore, within the scope of the appended claims, the invention may be practiced other than as specifically described.