METHOD FOR ATTACHING PARTS BY SPRAYING A POWDER OF A DUCTILE MATERIAL; CORRESPONDING ASSEMBLY

Abstract

The present application describes a method for attaching a first part (20) and a second part (30) for mechanical assembly to each other, the method comprising spraying a powder (10) of a ductile material onto the parts (20, 30), causing the parts (20, 30) to become attached to one another by agglomeration of this powder (10), the method comprising texturing at least one surface of one of the two parts (20, 30) onto which the spraying is subsequently carried out.

Claims

1. Method for attaching a first part (20) and a second part (30) for mechanical assembly to each other, wherein the method comprises: spraying a powder of a ductile material on the first part (20) and the second part (30), causing the first part (20) and the second part (30) to become attached to each other by the agglomeration of the powder, the method being characterized in that it comprises texturing at least one surface of the first part (20) or second part (30) on which the powder is subsequently sprayed.

2. Method according to the foregoing claim, characterized in that the texturing comprises producing a network (R1, R2) of holes or lines (21) by means of several successive impacts of a laser beam at a single place, followed by moving the laser beam, wherein the network (R1, R2) is produced as a function of the spraying of the powder, such that a density (dpa) of the holes or lines (21) of the network (R1, R2) by unit of area is greater than: $\frac{e}{\mathrm{Stpa}\times L}$ wherein: (e) is a thickness of the agglomerated powder (10) in a direction perpendicular to the surface of the first part (20) or second part (30); (Stpa) is the section of the holes or lines of the network; (L) is a length of the agglomerated powder (10) in a direction parallel to the direction of a traction force (Ft) between the first (20) and the second part (30).

3. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the material of the first part (20) and/or the material of the second piece (30) has a mechanical resistance greater than or equal to the mechanical resistance of the material of the powder.

4. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the first and second parts (20, 30) are made of an aluminum alloy having a mechanical resistance between 150 and 400 mPa or of steel having a mechanical resistance between 600 and 2000 mPa, and the powder is made of aluminum or an aluminum alloy having a mechanical resistance between 100 and 400 mPa.

5. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that, following the spraying, it comprises applying a shearing and/or traction force between the first (20) and second part (30) to the mechanical assembly.

6. Method according to the foregoing claim, characterized in that the shearing force applied is greater than 1000±100N.

7. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that, prior to the spraying, it comprises positioning the first part (20) and the second part (30) relative to one another and temporarily blocking the first (20) and second part (30) thus positioned.

8. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the spraying is cold spraying.

9. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the spraying is carried out with air at a pressure of 29 bar±10% and at a temperature of 320° C.±10%.

10. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the texturing is carried out on a surface of the first part (20) and a surface of the second part (30).

11. Method according to the foregoing claim, characterized in that the surface of the first part (20) and the surface of the second part (30) are arranged in a coplanar fashion, wherein the two parts (20, 30) are next to one another.

12. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the parts (20, 30) are arranged at least partially on top of one another, wherein the spraying immobilizes one of the parts (20, 30) on the other part (20, 30).

13. Method according to the foregoing claim, characterized in that the spraying is carried out in a transverse opening of the immobilized part (20, 30), wherein the opening has a transverse dimension that decreases in the direction of the other part (20, 30).

14. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the texturing is carried out by means of a laser beam.

15. Method according to the foregoing claim, characterized in that the laser beam comprises several successive impacts in a single place, followed by movement, forming a network (R1, R2) of holes (21) texturing the at least one surface, or in that the laser beam comprises a continuous impact whilst moving, forming a network of lines (21) texturing the at least one surface.

16. Method according to the foregoing claim, characterized in that the first and/or second part (20, 30) is made of an aluminum alloy or steel, and the holes or lines (21) of the part (20, 30) are respectively produced at a distance of 150 or 200 μm±10% from one another.

17. Method according to any of claim 15 or 16, characterized in that the production of the network (R1, R2) gives each hole (21) a contour within a circle having a diameter (D) less than or equal to its depth (P), or gives each line (21) a contour within a rectangle having a width (D) less than or equal to its depth (P).

18. Method according to any of the foregoing claims, characterized in that the spraying comprises several passes.

19. Assembly of parts of a land or air vehicle comprising a first part (20), a second part (30), and an agglomerated powder of a ductile material attaching the parts (20, 30) to one another, wherein the assembly is characterized in that at least one surface of the two parts (20, 30) to which the powder is attached is textured and the texture comprises a network (R1, R2) of holes or lines (21), wherein the network (R1, R2) is function of the agglomerated powder, such that a density (dpa) of the holes or lines (21) of the network (R1, R2) by unit of area is greater than: $\frac{e}{\mathrm{Stpa}\times L}$ wherein: (e) is a thickness of the agglomerated powder (10) in a direction perpendicular to the surface of the first part (20) or second part (30); (Stpa) is the section of the holes or lines of the network; (L) is a length of the agglomerated powder (10) in a direction parallel to the direction of a traction force (Ft) between the first (20) and the second part (30).

20. Assembly according to the foregoing claim, characterized in that 10%±10 percentage points of the agglomerated powder is melted.

21. (canceled)

22. Method for attaching a first part (20) and a second part (30) for mechanical assembly to each other, wherein the method comprises: Cold spraying a powder of a ductile material on the first part (20) and the second part (30), cohesion of grains of the powder with the first part (20), of grains with the second part (30) and of grains between them, the method being characterized in that it comprises: texturing at least one surface of the first part (20) or second part (30) on which the powder is subsequently sprayed and, filling of the texturing by the sprayed powder to increase the strength of the attaching of the first part (20) and of the second part (30).

23. Method according to the foregoing claim, characterized in that the texturing comprises producing a network (R1, R2) of holes (21) by means of several successive impacts of a laser beam at a single place, followed by moving the laser beam, wherein the network (R1, R2) is produced as a function of the spraying of the powder, such that a density (dpa) of the holes (21) of the network (R1, R2) by unit of area is greater than: $4\frac{e}{\pi \times D^2\times L}$ wherein: (e) is a thickness of the agglomerated powder (10) in a direction perpendicular to the surface of the first part (20) or second part (30); (D) is the diameter of the circle in which the outline of each of the holes is inscribed; (L) is a length of the agglomerated powder (10) in a direction parallel to the direction of a traction force (Ft) between the first (20) and the second part (30).

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0075] The invention will be better understood, and other objectives, characteristics, details, and benefits thereof will be more readily apparent, from the following detailed description, provided by reference to the attached drawings, which are provided by way of example only, and illustrate various embodiments of the invention, and show:

[0076] FIG. 1 shows an example of areas of a vehicle produced with UHS steels.

[0077] FIGS. 2A and 2B are schematic views of a 3-dimensional bump according to two different embodiments;

[0078] FIG. 3 is a schematic view of an assembly of two parts by means of a bump according to one embodiment;

[0079] FIGS. 4A and 4B are schematic views of an assembly of two parts by means of a bump according to various embodiments;

[0080] FIG. 5 is a schematic view of an assembly of two parts by means of a bump according to another embodiment;

[0081] FIG. 6 is a schematic view of an assembly of two parts by means of a bump according to another embodiment;

[0082] FIG. 7 is a schematic view of an assembly of two parts by means of a bump according to another embodiment;

[0083] FIG. 8 is an optical micrograph of a network R of holes in one of the parts being assembled;

[0084] FIG. 9 is an optical micrograph of a hole in one of the parts being assembled, which is filled by a protrusion of a bump according to one embodiment;

[0085] FIG. 10 is a view similar to FIG. 9 according to another embodiment;

[0086] FIG. 11 is a schematic view of an assembly of two parts by means of a bump according to one embodiment;

[0087] FIG. 12 is a schematic view of two textured parts showing the progression of the cold spraying process;

[0088] FIGS. 13A and 13B show the results of shearing trials on an assembly of two parts by means of a bump according to two different embodiments;

[0089] FIGS. 14A-14F are schematic top views of texturing according to six different embodiments;

[0090] FIGS. 15A-15D are schematic side cutaway views of texturing according to six different embodiments.

DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

[0091] FIGS. 2A and 2B are schematic representations of a 3-dimensional metal bump 10. According to one embodiment, the density of the bump 10 is less than or equal to 5.1 g/cm.sup.3. The bump 10 comprises a contact surface 11 with a part 20, which may be metal, polymer, or fibreglass/carbon-fibre composite. The bump 10 further comprises an outer surface 12, the surface area of which, in the embodiments shown, is greater than or equal to that of the contact surface 11. The contours of the surfaces 11 and 12 define the outer geometry of the bump 10, which may be, e.g., parallelepiped or frustoconical, without limitation as to the shape.

[0092] The bump 10 is an agglomeration of powder obtained by additive manufacturing by cold spraying metal particles.

[0093] At least one part of the contact surface 11 with the part 20, the bump 10 has a network R of micrometric protrusions 13 obtained by completely or partially filling the same network R of micrometric holes or lines 21, which, in one embodiment, are previously made in situ by ablation/sublimation of the material of the part 20.

[0094] In one embodiment, the network R of holes or lines 21 of the part 20 is produced using a laser beam.

[0095] In various embodiments, the network R of holes or lines 21 of the part 20 is produced by machining (e.g. piercing) the part 20, stamping, or during the manufacturing of the part 20, e.g. when it is being cast.

[0096] In one embodiment, the holes or lines 21 are produced in situ and in advance in the support by laser ablation.

[0097] The micrometric holes or lines 21 may be distributed periodically or irregularly, and a continuous succession of lines may form a network of lines having a length n.L_t, (n∈R), that are, e.g., parallel or intersecting, without any limitation as to the specific pattern, as shown in FIGS. 14A-14F. The contour of the holes or lines may, respectively, be included within a circle having a diameter ⊃ or a rectangle having a width D and a length L.sub.t. In the embodiments shown, the holes or lines 21 have a mean depth P greater than or equal to D, and are separated by a mean distance that is at least twice D, so as to provide the bump 10 with a purely mechanical connection with the part 20 having optimised shearing strength in a direction substantially perpendicular to the axis of the protrusions 13 or the holes 21.

[0098] In the embodiments shown, in particular in FIGS. 15A-15D, the walls of the holes or lines 21 may have an angle of −45-+45° relative to a direction normal to the outer surface 22 of the part and/or the outer surface 32 of the part 30, so as to reinforce the scuffing resistance of the bump 10 in a direction normal to the outer surface 22 of the part 20 and/or the outer surface 32 of the part 30.

[0099] In one embodiment, all of the holes or lines 21 of a single network have a similar orientation in order to facilitate their filling by cold spraying, the source of which has an orientation corresponding to that of the walls of the holes or lines 21.

[0100] In embodiments that are not shown, the parts 20 and/or 30 have both texturing that comprises holes and texturing that comprises lines.

[0101] In certain embodiments, the parts 20 and 30 have different texturing.

[0102] In one embodiment, the wall 33 of the end of the part 30 has holes or lines 21. These holes or lines 21 may be inclined in an orientation identical to at least one of the other networks R1, R2 of holes or lines 21.

[0103] The bump 10 provides optimised resistance to the propagation of any cracks at the level of the point of attachment of the assembly, with each protrusion 13 of the bump 10 acting individually as a point of attachment.

[0104] The total filling of the holes is promoted by the support 20 having a mechanical strength greater than or equivalent to that of the bump 10. In this case, the accumulation of cold sprayed metal particles in the holes or lines 21 during the additive manufacturing of the bump 10 generates a radial force perpendicular to the growth axis of the protrusions 13 and orientated in the direction of the walls of the holes or lines 21, thus ensuring good mechanical anchoring of the bump 10 in the part 20.

[0105] In the embodiments shown, the bump 10, which has a purely mechanical (anchoring) connection to a support part 20, may advantageously be used to produce a mechanical point of attachment with optimised shearing resistance between two parts 20 and 30, the chemical composition of which may be different.

[0106] As shown in FIG. 3, in the absence of preexistent holes in the part 20 or the part 30, the bump 10 may be produced simultaneously on both parts 20 and 30, which respectively have two networks of holes or lines R1 and R2, the cross section, depth, and distribution of which may differ, and are in end-to-end contact with their two outer surfaces 22 and 32 at the same level, so as to obtain a non-detachable, shear- and scuffing-resistant assembly.

[0107] In one embodiment, the bump 10 is obtained by positioning the first part 20 and the second part 30 relative to one another and temporarily blocking the first part 20 and the second part 30 thus positioned, followed by spraying the powder. The temporary blocking is removed following the spraying.

[0108] To provide the assembly between the parts 20 and 30 with optimised flexural resistance, as shown in FIG. 4A, the part 20 may advantageously have a notch on part of its end and part of its thickness so as to form a support surface 24 as well as a wall 23 perpendicular to the support surface 24. Thus, all or part of the end of the part 30 may be held against the surface 24 and the wall 23.

[0109] Likewise, as shown in FIG. 4B, the two parts 20 and 30 may each have a notch such that each part 20, 30 rests on the other part 20, 30.

[0110] As shown in FIG. 5, in the absence of preexisting punctures in the part 20 or the part 30, the metal bump 10 may be used to produce a second type of assembly between two parts 20 and 30 when the part 30 partially covers the part 20 and is held against a support surface 25.

[0111] A first bump 10a is produced on the part 20 with a growth limitation by additive manufacture on the wall 33 of the end of the part 30. The first bump 10a has a thickness greater than that of the part 30 or the part of the part 30 that abuts the surface 25.

[0112] A second bump 10b, having the same chemical composition as the first bump 10a, is produced on the part 30 with a thickness such that the outer surface 12b of the second bump 10b is on the same level as the outer surface 12a of the first bump 10a.

[0113] Lastly, a volume of material 10c, having the same chemical composition as the bumps 10a and 10b, is produced by cold spraying on the outer surfaces 12a and 12b so as to mechanically assemble the two bumps 10 and 10b and thus mechanically assemble the parts 20 and 30.

[0114] In one embodiment, the steps of producing the bumps 10a and 10b and the volume of material 10c are carried out in a single additive manufacturing operation by means of cold spraying and form a single unit 10.

[0115] In the specific case in which the parts to be assembled 20 and 30 are not contiguous on two of their ends and do not have a coverage, the volume of material 10c obtained by cold spraying may have a specific geometry (T-shaped with a cutaway view) as shown in FIG. 6, so as to fill the space between the parts 20 and 30.

[0116] In one embodiment, the steps of producing the bumps 10a and 10b and the volume of material 10c may be carried out in a single additive manufacturing operation by means of cold spraying and form a single unit 10.

[0117] The production of a bump 10 comprising three parts 10a, 10b, and 10c, or two bumps 10a and 10b and a volume of material 10c that are connected, when the parts 20 and 30 are not contiguous, as shown in FIG. 6, solves the problem of failure to deposit the aluminium powder when it is cold-sprayed on the non-contiguous parts 20 and 30 without first filling the space between the parts 20 and 30 by a volume of material 10c.

[0118] As shown in FIG. 7, and taking into account the outer shape of the bump 10, which may be frustoconical, with the surface 12 having a surface area greater than that of the contact surface 11 with the part 20, the bump 10 may be produced after a part 30, having a frustoconical hole with a volume slightly greater than that of the future bump 10 has been connected with partial coverage on the part 20.

[0119] In this case, the bump 10 is mechanically anchored on the part 20 by means of the network R of holes or lines and the protrusions 13, and continues growing by means of additive manufacturing by cold spraying on the outer wall 31 of the frustoconical hole in the part 30.

[0120] In the specific case in which one part of the assembly 30 is pre-perforated, and in the embodiment shown, the bump 10 does not go beyond the outer surface 32 of the part 30, which may be advantageous in order to avoid excess bulk in the mechanical assembly produced between the parts 20 and 30.

[0121] In various embodiments, the hole in the part 30 has any shape, and widens towards one part of the hole, such that the part 30 is held in place by the bump 10, with the bump 10 at least partially filling the hole.

[0122] For all examples illustrated above, the network(s) R of holes or lines of the parts 20 and/or 30 are, in one embodiment, obtained by means of a laser beam characterised by a power PL and a frequency F. In some embodiments, the depth P of the holes or lines of the network(s) R is greater than or equal to the mean diameter or width D of the holes or lines, such that the P/D ratio is always greater than 1.

[0123] The P/D ratio is controlled by the focus and diameter of the laser beam and the number N of laser impacts in the same place, or the linear speed of the movement of the laser for a given power PL and frequency F. For a given material, it is commonly accepted that, the greater the power and number of impacts and/or the lower the linear speed of movement is for a given frequency, the deeper the hole or line within a certain limit corresponding to the possibility of vaporisation and extraction of the material subjected to laser irradiation of the hole being formed. Furthermore, the greater the laser frequency for a given power, number of impacts, and/or linear speed of movement of the laser, the less the depth of the hole.

[0124] For example, FIG. 8 shows a network R of holes having a P/D ratio approximately equal to 2.7, obtained on laboratory scale by a 20 W±10% laser with a frequency of 20 kHz±10% on a steel surface having a mechanical strength of 900 MPa. In this particular case, the holes are spaced apart by app. 200 μm and have a mean diameter close to 70-75 μm.

[0125] In the conditions of FIG. 8, a single hole is obtained following 90 consecutive laser impacts over 4.5×10.sup.−3 s. For example, for a bump 10 having a length, width, and thickness of 20, 10, and 2 mm respectively, 10-20 holes-protrusions/mm.sup.2 are generally needed in order to ensure that the future assembly has optimal mechanical strength. For this bump with a support surface of 200 mm.sup.2, produced on a steel surface having a mechanical strength of 900 MPa, the aforementioned laser conditions result in a laser preparation ftime of app. 9-18 s on laboratory scale.

[0126] Taking into account a mass flow of sprayed material of 1-3 kg/h on laboratory scale or in industrial conditions, respectively, the bump 10, which is, e.g., primarily aluminium-based, having a density of app. 2.7 g/cm.sup.−3 and a volume of 0.4 cm.sup.3, has a mass close to 1.1 g, and may theoretically be produced in only 0.3 or 0.1 s. Thus, the manufacturing time is essentially limited by the movement of the robot arm to produce the bump 10 in several passes, with a material flow rate adjusted in order to produce the bump with the desired geometry. In these conditions, the cold spraying time to produce a bump 10 with a volume of 0.4 cm3 is generally between 2 and 3 s.

[0127] In a different embodiment, on an industrial scale, each hole is obtained following 9 impacts with a 200 W±10% laser. In these optimal conditions, the laser preparation time is reduced to between 0.9 and 1.8 s. Thus, with industrial parameters, a bump 10 that is solidly anchored in a steel support with a mechanical strength of 900 MPa may be produced in a time of between 2.9 and 4.8 s, which is compatible with applications in the automotive or aeronautic fields.

[0128] FIG. 9 shows the example of filling a hole obtained by a laser (P/D of 2.7) on a steel plate with a mechanical strength of 900 MPa with cold-sprayed aluminium.

[0129] FIG. 10 shows a positive point of the laser texturing of the steel. Each hole is produced by several laser impacts at constant power, forming a protrusion of the steel around the hole by local melting of the steel, and evacuation by the local pressure exerted upon impact and the solidification of the steel.

[0130] This protrusion constitutes an additional anchoring effect for the bump 10 obtained by cold spraying.

[0131] FIGS. 8, 9, and 10 provide perfect illustrations of the possibility of producing a bump with a multitude of micrometric protrusions as well as very good filling of the holes by the sprayed aluminium, which is more ductile than steel. In these manufacturing conditions, the aluminium bump 10, having a mechanical strength of 100 MPa, a thickness of 2 mm, and a contact surface area of 200 mm.sup.2, on a steel plate having a mechanical strength of 900 MPa, has a shearing strength on the order of 2000 N, or app. 200 kg per bump.

[0132] In one embodiment, the bump 10 mostly consists of aluminium and may contain the elements silicon (Si), manganese (Mn), and/or magnesium (Mg) so as to have increased mechanical properties, generally between 200 and 400 MPa based on the contents of the alloy elements. In these conditions, an aluminium bump 10, having a thickness of 2 mm, and a contact surface area of 200 mm.sup.2, on a steel plate having a mechanical strength of 900 MPa, has a shearing strength on the order of 8000N, or app. 400-800 kg per bump.

[0133] In certain specific applications (e.g., aeronautics), the bump 10 may consist mostly of titanium, and may contain the elements aluminium or vanadium. In the specific case of a bump 10 made of Ti-6Al-4V (TA6V) having a mechanical strength of 1100 MPa for a mechanical assembly between an UHS steel plate and a titanium alloy plate, the bump 10, with a thickness of 2 mm and a contact surface area of 200 mm.sup.2 with the steel plate, has a shearing strength of 22,000 N, i.e. 2.2 t per bump.

[0134] The various aforementioned examples, with a surface texturing allowing for the production of networks of holes R1 and R2, are totally applicable to cases in which the networks R1 and R2 consist of lines.

[0135] In various embodiments, the part 20 is made of metal, polymer, and/or composite. The part 30 is made of metal, polymer, and/or composite.

[0136] In order to increase the strength of the assembly, the material used for the sprayed powder has a mechanical strength less than or equal to the mechanical strength of the material of the support part(s) 20, 30.

[0137] In one embodiment, during spraying on the textured steel, the powder with a lower mechanical strength deforms plastically and accumulates in the holes or lines formed, e.g. by laser, and generates conditions favourable to the mechanical strength of the assembly.

[0138] In one embodiment, two cases may occur when spraying onto the textured aluminium alloy: [0139] the powder has a lower mechanical strength than that of the aluminium alloy, and the same effect as with the textured steel is observed; [0140] the powder has a mechanical strength equivalent to that of the aluminium alloy, and the texturing is partially or totally deformed during spraying, e.g., cold spraying, resulting in ‘blending’ of the two aluminium alloys with very good mechanical strength.

[0141] In the latter case, the texturing of the aluminium alloy part 30 is no longer visible after spraying. Microscopic examination of a cross-section indicates that the aluminium of the powder and the aluminium alloy of the part 30 have mixed.

[0142] In one embodiment, if the powder has a mechanical strength greater than that of the part 30 with the lower hardness (aluminium alloy part), the spraying, e.g., cold spraying, will result in abrasion of the 30 part with lower hardness without the powder adhering or bump 10 formation.

[0143] When the mechanical assembly is subjected to a shearing and/or traction force between the first (20) and second part (30), in one embodiment, it is preferred for the traction and/or shearking break of the bump 10, respectively by a force Ft applied in a direction orthogonal to a plane of intersection of the parts 20 and 30 and/or a force c applied in a direction parallel to the surfaces 22 and 32 of the parts 20 and 30 that are in contact with the bump 10 and parallel to the plane of intersection of the parts 20 and 30 as shown in FIG. 11, occurs at the level of the body of the bump 10 rather than its anchors (micrometric protrusions) on the parts 20 and 30.

[0144] To this end, it has been found that the total surface area of the anchors Stpa, having a circular or rectangular cross section, at the level of the surfaces 22 and 32 must be greater than the surface area of a section Ss of the bump 10 in a plane coplanar with the force exerted by the shearing and coplanar with the surfaces 22 and 32.

[0145] Thus:

Stpa>Ss  [Math. 1-1]

Spa×Npa>e×lg  [Math. 1-2]

[0146] wherein: [0147] Spa is a mean surface area of an anchor of the bump 10; [0148] Npa is the number of anchors of the bump 10; [0149] e is a thickness of the bump 10 in a direction perpendicular to the shearing force c and perpendicular to the surfaces 22 and 32; [0150] lg is a width of the bump 10 in a direction perpendicular to the shearing force c and parallel to the surfaces 22 and 32;

[Stpa]×[d.sub.pa×L×lg]>e×lg  [Math. 1-3]

[0151] wherein: [0152] dpa is a density per unit of surface area of the anchors of the bump 10; [0153] L is a length of the bump 10 in a direction perpendicular to the shearing force c and parallel to the surfaces 22 and 32.

[00002]$\begin{array}{cc}{d}_{pa}>\frac{e}{\mathrm{Stpa}\times L}& \left[\mathrm{Math}.1\text{-}4\right]\end{array}$

[0154] Wherein

[00003]$\mathrm{Stpa}=\pi \times \frac{D^2}{4}$

in the case of an anchor with a circular cross section (network of holes) or Stpa=D.L.sub.t in the case of an anchor with a rectangular cross section (network of lines).

[0155] In the example of a bump 10 having a length L of 20 mm, a width lg of 10 mm, and a thickness e of 2 mm, a mean diameter of the anchors with circular cross-sections D of, e.g., 80 μm, and the density of the anchors per square millimetre dpa must be greater than app. 20.

[0156] Such a bump, made of aluminium, with a mechanical strength Rm equal to 100 MPa, would resist a tensile stress Ft equal to:

F.sub.t=R.sub.m×e×lg  [Math. 2-1]

F.sub.t=100×2×10  [Math. 2-2]

F.sub.t=2000N  [Math. 2-3]

[0157] In another embodiment, such a bump, made of an aluminium alloy containing Si and Mg, with a mechanical strength Rm equal to 300 MPa, would resist a tensile stress Ft equal to:

F.sub.t=R.sub.m×e×lg  [Math. 3-1]

F.sub.t=300×2×10  [Math. 3-2]

F.sub.t=6000N  [Math. 3-3]

[0158] In the example of a second bump 10 having a length L of 20 mm, a width lg of 10 mm, a thickness e of 2 mm, a mean width and length of the anchors with rectangular cross-sections D of, e.g., 80 μm and 1 mm (less than lg), respectively, the density of the anchors per square millimetre dpa must be greater than app. 1.3.

[0159] Trials have been carried out in order to confirm these theoretical statements.

[0160] Thus, the parts 20 and 30 are respectively made of steel and aluminium alloy.

[0161] In the embodiment described, the part 20 has a mechanical strength of between 600 and 900 MPa. The part 30 has a mechanical strength of between 150 and 200 MPa.

[0162] In different embodiments, the aluminium alloy belongs to one of series 3000-6000. For example, the alloy comprises aluminium and magnesium, aluminium, magnesium and silicon, or aluminium, manganese, and silicon.

[0163] The parts 20 and 30 are textured by laser pulses at a power of 20 W±10% and a frequency of 20 kHz±10%. 5 pulses per hole are made in the aluminium alloy part. 90 pulses per hole are made in the steel part.

[0164] Each plate is textured in an area of 10×10 mm.

[0165] The texturing of the aluminium alloy part creates holes having a mean diameter D of 80 μm, spaced apart by 150 μm±10% from one another. The texturing of the steel part results in holes that, in a first embodiment, by 400 μm±10% from one another, or, in a second embodiment, by 200 μm±10%.

[0166] The cold spraying to create the bump 10 was carried out with the Kinetic 3000 (CGT GmbH, Germany) cold spraying system with an MOC 24 nozzle.

[0167] The cold spraying was carried out with Al 1050 aluminium powder with a grain size between 30 μm and 56 μm. The aluminium powder has a mechanical strength of between 100 and 150 MPa.

[0168] In various embodiments, the aluminium powder belongs to the 1000 or the 3000-6000 family.

[0169] In this embodiment, approximately 90%±10 percentage points of the grains forming the powder have not melted.

[0170] The cold spraying was carried out with air as the carrier gas at a pressure of 29 bar±10%, at a gas temperature of 320° C.±10%. The flow rate of the carrier gas is 80 l/min±10%. The powder tray rotated at 20 rpm±10%. The pitch was 3 mm±10%, the spraying distance 25 mm±10%, and the driving speed 30 mm/s±10%. The spraying was carried out in 3 passes.

[0171] Cold spraying was carried out in accordance with the progression shown in FIG. 12.

[0172] Once the bump 10 has been formed to assemble the parts 20 and 30, traction and shearing stresses as shown in FIG. 11 were applied independently until breaking. FIG. 13A is a schematic representation of the result of a trial carried out on an assembly produced according to the first embodiment, in which the texturing of the steel part created holes spaced apart by 400 μm±10% from one another, following the tensile or shearing stresses. FIG. 13B is a schematic representation of the result of a trial carried out on an assembly produced according to the second embodiment, in which the texturing of the steel part created holes spaced apart by 200 μm±10% from one another, following the tensile or shearing stresses.

[0173] It will be noted that, in FIG. 13A, the assembly broke at the level of the junction of the anchors of the bump 10 on the part 30 and the body of the bump 10, with the body remaining intact. In FIG. 13B, the assembly broke at the level of the body of the bump 10, with the anchors of the bump 10 at the level of the parts 20 and 30 remaining connected to the body.

[0174] Thus, the tests have shown that, for these parameters for producing the bump 10, a space of 400 μm between the holes was too large for the bump 10 to give way at the level of its body rather than its anchors.

[0175] This result coincides with the above calculations, showing that, for a bump 10 with a length L equal to 20 mm, a width lg equal to 10 mm, a thickness e equal to 2 mm, and a mean anchor diameter D equal to 80 μm, the density of the anchors per square millimetre dpa must be greater than app. 20. Thus, the anchors of the bump 10 must be, on average, spaced apart by no more than 220 μm.

[0176] Tests were carried out on an aluminium alloy/steel assembly. Prior laser texturing of the steel support part allowed for a network R of holes 50 μm in diameter, 120 μm in depth, and spaced apart by 200 μm over a surface area of 200 mm.sup.2. For such an assembly, the pullout occurred systematically in the body of the aluminium bump under a stress of 2200±100N.

[0177] The bump remains solidly bonded to the support part due to the anchors (micrometric protrusions). This indicates that the tensile stress of the assembly essentially depends on the mechanical strength and geometry of the bump 10, which may be adjusted depending on the desired mechanical strength of the hybrid assembly for an automotive application.

[0178] Comparative tests were carried out to assemble an aluminium alloy plate on a steel plate (mechanical strength of 900 MPa) 2 mm in thickness (20 mm coverage) by cold spraying pure aluminium in a hole formed in the aluminium alloy plate. Shearing tests were carried out on several assemblies obtained with different cold spraying parameters to obtain the best connection and the best density possible in the sprayed aluminium. It must be noted that breakage occurs systematically at the interface between the sprayed aluminium and the steel support part, indicating that the assemblies had low shearing strength. In fact, for cold spraying over a surface area of 200 mm2 and a thickness of 2 mm, breakage occurs under a shearing stress of 1000±100 N, which is not satisfactory for an automotive or aerospace application.

[0179] The parameters and characteristics of the above examples can be considered independently in order to produce other embodiments.