Motorcycle Trim Component and Motorcycle Assembly

Abstract

Please substitute the new Abstract submitted herewith for the original Abstract: A motorcycle trim component includes a hose guide designed to receive and hold a hose. The hose guide is formed integrally with the motorcycle trim component. The hose guide is designed to be incorporated into a motorcycle assembly having a brake line, with the brake line being accommodated in the hose guide.

Claims

1-10. (canceled)

11. A motorcycle trim component, comprising: a line duct configured to receive and hold a hose, the line duct being formed integrally with the trim component.

12. The motorcycle trim component according to claim 11, wherein the line duct includes at least one holding clamp configured to be moved into a holding position securing the hose to the motorcycle trim component.

13. The motorcycle trim component according to claim 12, wherein the at least one holding clamp is mounted on the rest of the trim component by at least one film hinge.

14. The motorcycle trim component according to claim 13, wherein a cross-sectionally U-shaped channel is formed on the trim component, the holding clamp is connected to a free longitudinal edge of the U-shaped channel by the at least one film hinge, and the holding clamp is pivotable relative to the channel configured to permit to close the U-shaped channel.

15. The motorcycle trim component according to claim 14, wherein at least two holding clamps are arranged on the channel, and the holding clamps are in each case adjacent to opposite longitudinal ends of the U-shaped channel.

16. The motorcycle trim component according to claim 15, wherein the holding clamp is held in a holding position by an adjacent component when in an installed position of the motorcycle trim component.

17. The motorcycle trim component according claim 16, wherein the holding clamp has a substantially L-shaped profile, and the holding clamp is supported on an adjacent component when the motorcycle trim component is in the installed position by a transverse web of the L-profile.

18. The motorcycle trim component according to claim 17, wherein the trim component is a rear wheel cover.

19. The motorcycle trim component according to claim 11, wherein the trim component is a rear wheel cover.

20. A motorcycle, comprising: a motorcycle trim component according to claim 11; and a brake line, wherein the brake line is located in the line duct.

21. The motorcycle according to claim 20, further comprising: at least one vehicle component, wherein the brake line is arranged in the channel of the motorcycle trim component, and at least one holding clamp is arranged on the motorcycle trim component in a holding position and is held in the holding position by the at least one further vehicle component.

22. The motorcycle according to claim 21, wherein the at least one vehicle component is a body component of the motorcycle.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0018] FIG. 1 shows a motorcycle trim component according to an embodiment of the present invention, and

[0019] FIG. 2 shows a motorcycle assembly with the motorcycle trim component of FIG. 1.

DETAILED DESCRIPTION

[0020] FIG. 1 shows a motorcycle trim component 10 according to the invention, in particular a rear wheel cover. The motorcycle trim component is preferably a plastics injection molded component.

[0021] A line duct 12 which is formed integrally with the motorcycle trim component 10 is arranged on the motorcycle trim component 10. The line duct 12 is designed for receiving and holding a hose 14, which is illustrated in FIG. 2, in particular a brake line.

[0022] As can be seen in FIG. 1, the line duct 12 comprises a cross-sectionally U-shaped channel 16, into which a hose 14 can be placed, and two holding clamps 18.

[0023] The holding clamps 18 are fastened to the rest of the motorcycle trim component 10 by means of a film hinge 20 and can be pivoted from an installation position, which is illustrated in FIG. 1, into a holding position. In the holding position, the holding clamps 18 at least partially close the channel 16 in order to secure a hose 14 that is located in the channel 16.

[0024] In the embodiment illustrated, the holding clamps are arranged at a free longitudinal edge 22 of the channel 16. This is advantageous in respect of being able to remove the motorcycle trim component 10 from the mold.

[0025] In order to hold a hose 14 in the channel 16 along the entire length of the channel 16, two holding clamps 18 which are adjacent to opposite longitudinal ends of the channel 16 are provided. In the case of a channel 16 having a particularly large longitudinal extent, at least one holding clamp 18 can be additionally provided in the center of the channel 16.

[0026] The holding clamp 18 has a substantially L-shaped profile. This shape of the holding clamp 18 serves for the holding clamp 18 to be able to be supported on an adjacent component by means of a transverse web 24 of the L-profile in a mounted position of the trim component 10. This will be explained more precisely below in conjunction with FIG. 2. In a mounted state, the transverse web 24 extends from the holding clamp 18 in a direction away from the channel 16.

[0027] FIG. 2 shows a motorcycle assembly 26 according to the invention having a motorcycle trim component 10, in particular having the motorcycle trim component 10 according to the invention that is described in conjunction with FIG. 1.

[0028] In addition, the motorcycle assembly 26 comprises a hose 14, in particular a brake line 28, wherein the brake line 28 is accommodated in the line duct 12. In more precise terms, the brake line 28 is arranged in the channel 16 of the motorcycle trim component 10.

[0029] Furthermore, at least one further vehicle component 30 is provided, in particular a body component of the motorcycle.

[0030] The two holding clamps 18 on the motorcycle trim component 10 are arranged in a holding position and are held in the holding position by the at least one further vehicle component 30. The transverse web 24 of the L-shaped holding clamp 18 is supported here on the edge of the directly adjacent vehicle component 30.