Verfahren zur Herstellung eines Rohres mit Verbindungsflansch

Abstract

The invention relates to a method of manufacturing a pipe having a connecting flange, wherein the flange part is welded to an end face pipe end and at least one protrusion of the pipe or of the flange part is provided in the region of the flange hub and contacts the inner wall of the other part on the joining together of the pipe and the flange part to cover the formed weld joint to the pipe interior; and wherein finally the pipe and the flange part are welded to one another.

Claims

1. A method of manufacturing a pipe having a connecting flange, wherein the flange part is welded to an end face pipe end, at least one protrusion of the pipe or of the flange part is provided in the region of the flange hub and contacts the inner wall of the other part on the joining together of the pipe and the flange part to cover the formed weld joint to the pipe interior, and the pipe and the flange part are then welded to one another.

2. A method in accordance with claim 1, wherein the pipe and the flange part are joined together by a MAG welding process, with the parts being welded to one another at the outer pipe circumference.

3. A method in accordance with claim 1, wherein the parts are welded in a welding layer.

4. A method in accordance with claim 1, wherein the protrusion serves as a centering aid on the joining together of the pipe and the flange part.

5. A method in accordance with claim 1, wherein the protrusion serves as a weld additive.

6. A method in accordance with claim 1, wherein the pipe and/or the flange part have a radially outwardly declining slanted end face or contact face, whereby a weld joint is formed on the joining together of the pipe and the flange part.

7. A method in accordance with claim 6, wherein the contact edge of the pipe or of the flange part provides a multi-stage extent, with a radially innermost step forming the protrusion and a radially further outwardly disposed step forming the base of the weld joint formed.

8. A method in accordance with claim 1, wherein the pipe is a hydraulic pipe.

9. A method in accordance with claim 2, wherein the parts are welded in a welding layer.

10. A method in accordance with claim 9, wherein the protrusion serves as a centering aid on the joining together of the pipe and the flange part.

11. A method in accordance with claim 3, wherein the protrusion serves as a centering aid on the joining together of the pipe and the flange part.

12. A method in accordance with claim 2, wherein the protrusion serves as a centering aid on the joining together of the pipe and the flange part.

13. A method in accordance with claim 12, wherein the protrusion serves as a weld additive.

14. A method in accordance with claim 11, wherein the protrusion serves as a weld additive.

15. A method in accordance with claim 10, wherein the protrusion serves as a weld additive.

16. A method in accordance with claim 9, wherein the protrusion serves as a weld additive.

17. A method in accordance with claim 4, wherein the protrusion serves as a weld additive.

18. A method in accordance with claim 3, wherein the protrusion serves as a weld additive.

19. A method in accordance with claim 2, wherein the protrusion serves as a weld additive.

20. A method in accordance with claim 15, wherein the pipe and/or the flange part have a radially outwardly declining slanted end face or contact face, whereby a weld joint is formed on the joining together of the pipe and the flange part.

Description

[0014] There are shown:

[0015] FIG. 1: a sketch of a conventional hydraulic pump in the region of the flange hub; and

[0016] FIG. 2: a corresponding sketch of a hydraulic pipe in accordance with the production in accordance with the invention.

[0017] FIG. 1 shows a sketch of the end face end of a hydraulic pipe 1 that is produced according to a conventional manufacturing method. The flange part 2 equally shown should be welded to the shown end. It can be recognized here that both the hydraulic pipe 1 and the flange part 2 have a contact edge 1a, 2a outwardly declining in the radial direction. A V-shaped weld joint 3 is thereby formed on the positioning of the two parts 1, 2 for the welding procedure. The contact edge 2a of the flange part 2 has a step 4 at the radially inwardly disposed region that forms the base of the V-shaped joint 3 on the joining together of the two parts 1, 2.

[0018] Since there is the risk in this starting situation that penetration welding occurs in the region of the contact point between the pipe 1 and the flange part 2, i.e. in the region of the step 4, and that weld metal can thereby penetrate into the pipe volume, a plurality of welding layers are sequentially applied by means of the slow TIG welding procedure.

[0019] FIG. 2 now shows the approach in accordance with the invention for an innovative manufacturing method of hydraulic pipes. In this respect, the hydraulic pipe 10 is first produced with a partially straight and partially chamfered contact or face edge 10a and the flange part 20 is in turn manufactured with a radially outwardly descending contact edge 20a. A double-step 40 is moreover shaped at the radially inner region of the contact edge 20a and its radially innermost step 40a forms a protrusion and its radially further outwardly disposed step 40b forms the base of the weld joint 30 on the joining together of the parts 10, 20.

[0020] The step 40a forming the protrusion contacts the inner wall of the pipe 10 on the joining together of the parts 10, 20, whereby the contact point of the weld joint 30 to the pipe interior is closed by the contacting step 40a. It is hereby ensured that no weld metal can penetrate inwardly into the pipe interior during the welding process. On the other hand, the double-stepped formation of the contact edge 20a simultaneously serves as a positioning aid on the joining together of the parts 10, 20. The rise disposed between the steps 40a, 40b serves as an abutment in the longitudinal direction of the pipe, while the step 40a forms an abutment in the radial direction. An exactly fitting and aligned positioning of the flange part 20 relative to the pipe part 10 is thereby simplified.

[0021] The design of the flange part 10 shown with the protrusion 40a provides the necessary requirement to be able to make use of the faster MAG welding method instead of the time-consuming TIG welding method. The weld joint 30 is filled with weld metal during the welding process. There is also the benefit here that the protrusion 40a likewise serves as additional weld metal and is fused with the pipe part 10.