TEMPERATURE-MEASURING STICK WITH AN EASILY REPLACEABLE THERMOCOUPLE

Abstract

The invention relates to a thermocouple (17) suspended from a part (26, 27) that can be locked onto a connecting section of the measuring stick, which comprises an opening in the form of a guiding cone (30) for inserting the thermocouple. The thermocouple is contained in a flexible cable (24) that can slide in a sheath (35) of the central compartment (16) which houses the thermocouple (17). A spring (34) can be added to lightly press the end of the thermocouple to the end of the housing thereof.

Claims

1-10. (canceled)

11. A temperature-measuring stick, comprising a shell (11, 12), a longitudinal compartment (16) contained in the shell, between an interface (10) with an external medium and a measuring tip (9) belonging to the shell, and a thermocouple (17) housed in the compartment (16), characterised in that the thermocouple comprises a flexible cable (24) forming an external shell of the thermocouple, the compartment is delimited by a cable sliding sheath (35, 36, 37), the interface (10) comprises a conical opening (30) for introducing the cable, leading to the compartment and tapering to said compartment (16), and the thermocouple (17) comprises a locking piece (26), lockable to the interface.

12. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the thermocouple comprises a spring (34) extending between a bearing surface (25) for bearing against the cable (24) and a bearing surface for bearing against the locking piece (26), and compressed between the bearing surfaces at a locking state of the piece to the interface.

13. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the sheath (35) is crimped to a thermally insulating liner (22) belonging to the tip (9).

14. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the sheath (35) is crimped to the conical opening (30).

15. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the locking piece (26) comprises a cylindrical centring finger (33), carrying the bearing surface for bearing against the locking piece, said finger sliding in a sleeve (32) integral with the shell.

16. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the sheath is of a thermally insulating rigid material.

17. The temperature-measuring stick according to claim 15, characterised in that the housing is bent as well as the sheath, and the sheath (35) is divided into tubular bead type segments (37), where it is bent.

18. The temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the shell is double and comprises an internal shell and an external shell, and cooling channels (14, 15) extend between the internal shell and the external shell.

19. The temperature-measuring stick according to claim 16, characterised in that the material of the sheath (36, 37) is alumina.

20. Temperature-measuring stick according to claim 11, characterised in that the sheath is flexible and comprised of a braid of glass fibres coated with a solvent-free polyurethane varnish.

21. The temperature-measuring stick according to claim 17, characterised in that the material of the sheath (36, 37) is alumina.

Description

[0013] The invention will be now described in detail under its different aspects, characteristics and advantages, by means of the following figures:

[0014] FIG. 1 is a schematic representation of a crucible equipped with the measuring stick;

[0015] FIG. 2 schematically illustrates the stick;

[0016] FIG. 3 represents the region of the stick tip;

[0017] FIG. 4 represents the connecting region between the stick and the thermocouple;

[0018] FIG. 5 represents a bent region of the stick;

[0019] and FIG. 6 represents the same region according to another embodiment.

[0020] FIG. 1 schematically represents an induction melting crucible 1. It essentially comprises a lower hearth 2, a cylindrical ferrule 3, and a dome 4 acting as a lid. The inductors surrounding the ferrule 3 and performing heating of its load are not represented here, nor are other construction features already known and which are not modified according to the invention, as the division of the ferrule 3 into sectors, in order to stop induced currents, or the inner cooling channels. The dome 4 comprises in particular an aperture 5 for introducing the load to be vitrified or additives and bores 6, allowing passage to specially measuring equipment, and in particular to at least one temperature-measuring stick 7, described in the following figures. A stick 7 comprises (FIG. 2) a barrel 8 connected at one tip 9 to a free end and at a connecting part 10 to an opposite end, this connecting part 10 acting as an interface with an external medium to the crucible 1, a circuit for refilling the coolant and measurement tracking apparatuses of the thermocouple. As visible in FIG. 6, the barrel 8 comprises an external shell 11, an internal shell 12 concentric to the previous one, a medium shell 13 located between both previous ones, this medium shell 13 separating an inlet duct 14 for the coolant and an outlet duct 15 for this coolant, a counter-current flow passing successively through these ducts. The internal shell 12 delimits a central compartment 16 receiving a thermocouple 17. The ducts 14 and 15 communicate with each other, at the bottom of the barrel 8 close to the tip 9 (FIG. 3), but remain separated elsewhere. They are in communication with a feed 18 and a discharge 19 of cooling water, which belongs to the connecting part 10, outside the dome 4. The central compartment 16 is a longitudinal compartment, extending in the stick 7 from the connecting part 10 to the tip 9.

[0021] The tip 9 comprises (FIG. 3) an external shell 20, connecting to a bottom plate 21 of the barrel 8, and a tubular liner 22 of alumina or more generally of ceramics, which extends inside the external shell 20 and offers thermal protection to the thermocouple 17, the end of which extends in the liner 22 and touches it at its end.

[0022] The connecting part 10 comprises a flange 23 by which the stick 7 is attached to the dome 4 (FIG. 2).

[0023] The thermocouple 17 will now be briefly described using FIGS. 4 and 5.

[0024] The wires of the thermocouple 17 are sheathed by a flexible and smooth cable 24, slidable in the central compartment 16, and which are thus not represented. The cable 24 comprises a collar 25 which extends in the connecting part 10, then passes through a cylindrical locking piece 26, provided with a rotary external ring 27 and to which a socket 28 for the wires of the thermocouple 17 is secured, as a Jupiter (trademark) socket. The connecting part 10 comprises a piece 29 for introducing the thermocouple, provided with a conical opening 30 tapering to the barrel 8 and aligned with the inlet of the inner shell 12. The locking ring 27 is grooved and can be snapped on spurs 31 of a sleeve 32 attached to the introducing piece 29, by sliding the spurs 31 in bent grooves it has. A cylindrical centring finger 33 is then fitted in the bore of the sleeve 32. The collar 25 and the cylindrical finger 33 include opposite bearing faces, between which a spring 34 is compressed, the spring 34 surrounding a portion of the cable 24. This arrangement enables the cable 24 to be pushed back downwardly of the stick 7, and to ensure that the end of the thermocouple 17 touches the liner 22 and efficiently measures the temperature reached at this place.

[0025] The inner shell 12 is coated with a sheath 35 (FIG. 3), which forms the wall of the central housing 16. The sheath 35 and the liner 22 are crimped into each other, and the other end of the sheath 35 is crimped between the tip of the cone 30 and a bore at the bottom of a bowl 36 joining the internal shell 13 to the external shell 12.

[0026] With this arrangement, the replacement of the thermocouple 17 can be made in the following way, in a situation where the surroundings of the crucible 1 would be inaccessible for safety reasons, and a telemanipulation should be employed. The thermocouple 17 is first suspended to a rope hooked to a travelling hoist, the cable 24 hanging down. A telemanipulator grips the cable 24 and enters it into the stick 7, installed through the dome 4, by guiding it through the opening of the introducing piece 29 and by gradually moving down the hoist. The tip of the cable 24 is guided by the cone 30 in the central housing 16, and then to the bottom of the liner of alumina 22. The cable 24 stiffens the thermocouple 17 and enables it to slide along the sheath 35 without being folded, such that the awkwardnesses of the telemanipulator do not cause a detrimental effect, and that the tip of the thermocouple 17 properly arrives in the place assigned thereto. The end of the process consists in locking the ring 27 of the locking piece 26 by slightly compressing the spring 34, and then connecting the socket 28 of the thermocouple 17 to benefit from its measurements. The thermocouple 17 is unhooked from the rope. The removal of the thermocouple 17 is performed by a reverse operation.

[0027] The sheath 35 should both promote sliding of the cable 24 during its introduction, and make up an electrical shield, while resisting the inflow of surrounding heat. The proper slidability has to be all the more preserved that the stick 7 can make a bend 36 under the dome 4 (FIG. 5), and that the cable 24 thus has friction in this place. The sheath 35 being in the form of a flexible continuous membrane, comprised for example of a braid of glass fibres impregnated with a solvent-free polyurethane varnish, can be replaced by an alumina sheath, which also has the abovementioned properties. The manufacture of an alumina curve would be however difficult and its assembly impossible, and that's why one can (FIG. 6), in the location of the bend 36, use tubular beads 37, superimposed with each other, between two tubes 38 and 39, also of alumina, which make the rest of the sheath extending to the ends of the internal shell 13, as for the previous embodiment.

[0028] The stick 7 equipped with the invention can be implanted several times on the same crucible 1.