Lifting and Transporting Device

Abstract

In a lifting and transporting device for lifting a load (13) and for transporting the same transversely to the lifting direction (8), for use in the production of a screwed flange connection (35), in order to bring a tensioning tool (13) into a tensioning position in which it is in engagement with a screw bolt connection (18) to be pretensioned, or into a transport position in which it is out of engagement with a screw bolt connection and can be transported to the next screw bolt connection, wherein the flange (36a, 36b) extends horizontally, comprising a frame (2) for picking up and for lifting a load (13), a holding device (3) for holding the load, wherein the holding device is movable relative to the frame in the lifting direction (8), and comprising a hoisting device (4) for lifting and lowering the holding device (3) with the load (13) attached thereto, wherein the frame (2) is mounted on a first and a second support bearing (5, 6) and the first support bearing (5) is designed for abutment against the flange upper side (14), the frame (2) is designed to extend from the flange upper side (14) along the flange face (15) to below the flange underside (16), the second support bearing (6) is designed for abutment against the flange upper side (14) or against the flange face (15), the holding device (3) is equipped to hold the tensioning tool (13) below the flange underside (16) with the engaging means directed upwards, and the hoisting device (4) is equipped to lift the holding device (3) with the tensioning tool (13) attached thereto from a lowered transport position into a tensioning position.

Claims

1. A lifting and transporting device for lifting a load and for transporting the same transversely to the lifting direction, for use in the production of a screwed flange connection in order to bring a tensioning tool into a tensioning position in which it is in engagement with a screw bolt connection to be pretensioned, or into a transport position in which it is out of engagement with a screw bolt connection and can be transported to the next screw bolt connection, wherein the flange extends horizontally, comprising a frame which for picking up and lifting a load extends around a load space of specified size, a holding device for holding the load, wherein the holding device is movable in a lifting direction relative to the frame, and comprising a hoisting device which is attached to the frame beside the load space, includes a portion extending on the load space side of said frame, to which the holding device is attached, and which is equipped for lifting and lowering the holding device with a load attached thereto, wherein the frame is mounted on a first and a second support bearing whose support directions each extend perpendicularly to the transport direction and which have a distance to each other perpendicularly to the transport direction, wherein the first support bearing is designed for abutment against the flange upper side, and wherein the support bearings include sliding members or rollers which can be shifted or rolled off in transport direction, wherein the frame (2) is designed to extend from the flange upper side (14) along the flange face (15) to below the flange underside (16), the second support bearing (6) is designed for abutment against the flange upper side (14) or against the flange face (15), the holding device (3) is equipped to hold the tensioning tool (13) below the flange underside (16) with the engaging means (19) directed upwards, and the hoisting device (4) is equipped to lift the holding device (3) with the tensioning tool (13) attached thereto from a lowered transport position into a tensioning position.

2. The lifting and transporting device according to claim 1, wherein the hoisting device (4) includes a force amplification device (27) in order to lift the holding device (3) with the tensioning tool (13) attached thereto from the transport position into the tensioning position.

3. The lifting and transporting device according to claim 2, wherein the force amplification device includes at least one gas pressure cylinder (27).

4. The lifting and transporting device according to claim 2, wherein the force amplification device includes a block and tackle.

5. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein the hoisting device (4) includes a lever (20) which is pivotally attached to the frame (2) about a first pivot axis (21) which extends perpendicularly to the lifting direction (8), with a first lever portion (20a) which extends from the first pivot axis (21) on the load space side of the frame (2) and to which the holding device (3) is pivotally attached about a second pivot axis (26) which extends parallel to the first pivot axis (21), and with a second lever portion (20b) which proceeding from the first pivot axis (21) extends away from the load space (12) and includes a handle (24) for actuating the lever (20).

6. The lifting and transporting device according to claim 5, wherein the lever (20) is operatively engaged with the force amplification device (27).

7. The lifting and transporting device according to claim 5 wherein the lever (20) extends perpendicularly or parallel to the transport direction (9).

8. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein the frame (2) includes two identical frame parts (10, 11) which are arranged in front of and behind the load space (12) in the transport direction (9).

9. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein each support bearing (5, 6) includes two sliding members or two rollers (29, 31) which are arranged in front of and behind the load space (12) in the transport direction (9).

10. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein the second support bearing (6) is designed for abutment against the flange face (15) and the support directions extend perpendicularly to each other.

11. The lifting and transporting device according to claim 10, wherein the second support bearing (6) is arranged in the lower half of the flange face (15).

12. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein the first support bearing (5) is designed for abutment against the flange upper side (14) between the screw bolt connection (18) and the flange edge (14a).

13. The lifting and transporting device according to claim 1 further comprising an arresting device by means of which the holding device (3) can be arrested in the tensioning position.

14. The lifting and transporting device according to claim 1 wherein the frame (2) includes a third support bearing (7) for dissipating horizontal forces acting transversely to the flange face (15) into the flange upper side (14) and/or flange underside (16).

15. The lifting and transporting device according to claim 14, wherein the third support bearing (7) is arranged in front of and behind the load space (12) in the transport direction (9) and is attached to the frame (2) and configured to engage behind the adjacent screw bolt connections.

Description

[0025] The invention will subsequently be explained in greater detail by way of example with reference to the drawings, in which:

[0026] FIG. 1 shows a perspective view of a first embodiment of a lifting and transporting device according to the invention;

[0027] FIG. 2 shows a front view of the lifting and transporting device of FIG. 1;

[0028] FIG. 3 shows a side view of the lifting and transporting device of FIG. 1;

[0029] FIG. 4 shows a perspective view of the lifting and transporting device of FIG. 1, used when producing a screwed flange connection by means of a bolt tensioning cylinder; and

[0030] FIG. 5 shows a side view of the perspective view shown in FIG. 4, wherein the bolt tensioning cylinder is provided with a handle.

[0031] The embodiment of a lifting and transporting device 1 according to the invention as shown in the Figures includes a frame 2, a holding device 3, a hoisting device 4 as well as first, second and third support bearings 5, 6, 7. The lifting direction is designated with 8 and the transport direction with 9.

[0032] The frame 2 is formed of two frame parts 10, 11 which in transport direction 9 are arranged in front of and behind a load space 12, which is designed to accommodate a tensioning tool 13, and extend perpendicularly to the transport direction 9 from the flange upper side 14 along the flange face 15 to below the flange underside 16. The frame parts 10, 11 are rigidly connected with each other by cross bars 17 extending in the transport direction 9. In the illustrated exemplary embodiment, the clear distance between the portions 10c, 11c of the frame parts 10, 11 arranged below the flange underside 16 is designed to accommodate a bolt tensioning cylinder 13 (FIGS. 4 and 5), which for tensioning a screw bolt connection 18 is engageable with the same. To these frame portions 10c, 11c the holding device 3 for the bolt tensioning cylinder 13 is vertically movably attached.

[0033] The invention here is described with reference to the use together with a bolt tensioning cylinder 13. By simple constructional modifications of the holding device 13 a lifting and transporting device 1 according to the invention can, however, also be used for any other automatic or manual tensioning tool.

[0034] The bolt tensioning cylinder or each tensioning tool 13 is aligned in the holding device 3 such that the means 19, which for pretensioning are to be engaged with the screw bolt connection 18, are directed upwards, i.e. facing the screw bolt connection 18, so that by moving the holding device 3 upwards the engaging means 19 of the tensioning tool 13 can be brought into engagement with the screw bolt connection 18 to be pretensioned.

[0035] On the frame portions 10b, 11b extending along the flange face, a lever 20 is pivotally mounted as a hoisting device 4 about a first pivot axis 21 which extends in the transport direction 9. The lever 20 is of U-shaped design, wherein the legs 22 of the U extend perpendicularly to the transport direction 9 and each are attached to one of the two frame portions 10b, 11b by means of a first pivot bearing 23. The base of the U is formed by a handle 24 by means of which the lever 20 can be actuated.

[0036] Each leg 22 of the U includes a first lever portion 20a, which extends from the pivot bearing 23 towards the load space side, and a second lever portion 20b, which extends from the pivot bearing 23 towards the side facing away from the load space 12 and at whose free end the handle 24 is attached.

[0037] At the free ends of the first lever portions 20a the holding device 3 each is pivotally mounted by means of a second pivot bearing 25 whose (second) pivot axis 26 extends parallel to the first pivot axis 21.

[0038] In the illustrated exemplary embodiment, the hoisting device 4 furthermore includes two gas pressure cylinders 27 which are arranged in front of and behind the load space 12 in the transport direction 9 and one of which each is attached to one of the frame portions 10c, 11c below the flange underside 16. The gas pressure cylinders 26 extend vertically and extend downwards beyond the lower end of said frame portions 10c, 11c. With their free, shiftable end 28 they are connected with the holding device 3 so that by vertically shifting this end 28 of the two gas pressure cylinders 27, the holding device 3 with the tensioning tool 13 attached thereto is traversable vertically upwards or downwards.

[0039] The gas pressure cylinders 27 are operatively connected with the lever 20 so that by correspondingly actuating the lever 20, the gas pressure cylinders 27 are activated and lift the holding device 3 with the tensioning tool 13 attached thereto into the tensioning position or lower the same into the transport position.

[0040] For example, the gas pressure cylinders 27 can be pretensioned in the lowered transport position, wherein the pretensioning force is directed upwards, i.e. in the lifting direction 8, and are designed such that they can lift the tensioning tool 13 including the holding device 3 from the transport position into the tensioning position. Lowering from the tensioning position into the transport position and hence pretensioning of the gas pressure cylinders 27 then can be effected e.g. manually by pressing down by means of the lever 20.

[0041] It is conceivable to lock the gas pressure cylinders 27 in the transport position and unlock the same for lifting, e.g. by means of the lever 20.

[0042] On the two frame portions 10a, 11a, which extend along the flange upper side 14, a first track roller 29 each is rotatably mounted about an axis of rotation 30 which extends parallel to the flange upper side 14 or horizontally and perpendicularly to the transport direction 9. The two first track rollers 29 jointly form a first track roller pair 29a which in turn forms the first support bearing 5 for the frame 2.

[0043] On the two frame portions 10b, 11b, which extend along the flange face 15, a second track roller 31 each is rotatably mounted about an axis of rotation 32 which extends parallel to the flange face 15 or vertically and perpendicularly to the transport direction 9. These two track rollers 31 jointly form a second track roller pair 31a which in turn forms the second support bearing 6.

[0044] On the frame portions 10b, 11b extending in front of the flange face 15 two adjusting devices 33 for the second track rollers 31 are mounted, to which these track rollers 31 are attached and by means of which these track rollers 31 are shiftable for horizontally abutting against the flange face 15.

[0045] To the frame portions 10a, 11a, 10c, 11c which extend along the flange upper side 14 and along the flange underside 16 a sheet 34 bent at right angles each is attached, which is designed to engage behind a screw bolt connection located adjacent to the screw bolt connection 18 to be pretensioned. These angled sheets 34 jointly form the third support bearing 7 which introduces possible forces acting horizontally at right angles to the transport direction 9 via the adjacent screw bolt connections into the flanges and thus excludes slipping of the lifting and transporting device 1 from the flanges.

[0046] In FIGS. 4 and 5, the lifting and transporting device 1 of FIGS. 1 to 3 is shown in use during the production of a screwed flange connection 35. In the illustrated application example the flanges 36a, 36b of two cylindrical components 37a, 37b, which are to abut each other, are to be screwed to each other. The first track roller pair 29a abuts against the flange upper side 14 between the screw bolt connections and the flange edge 14a, and the second track roller pair 31a abuts against the lower half of the flange face 15. On the flange upper side 14 and on the flange underside 16, the angled sheets 34 of the third support bearing 7 engage behind the screw bolt connections which are located beside the screw bolt connection 18 to be pretensioned. Below the flange underside 16 a bolt tensioning cylinder 13 is attached as a tensioning tool in the holding device 3 with the engaging means 19 directed upwards. By means of the lever 20 the holding device 3 with the tensioning tool 13 attached thereto can now be lifted into the tensioning positioni.e. be lifted to such an extent that the engaging means 19 comes into engagement or can be engaged with the screw bolt connection 18 to be pretensionedand can also be held in the tensioning position during the tensioning operation. Upon actuation of the lever 20 the two gas pressure cylinders 27 also are activated, which support the lifting operation by their pretensioning force.

[0047] After completion of the tensioning operation, the tensioning tool 13 is released from the screw bolt connection 18. When actuating the lever 20 in the direction of lowering the tensioning tool 13, the gas pressure cylinders 27 are again pretensioned and the holding device 3 and the tensioning tool 13 attached to the same are lowered to such an extent that the upper edge of the tensioning tool 13 lies below the bolt end of the screw bolt connection 18. The lifting and transporting device 1 and with the same the tensioning tool 13 now can freely be shifted or rolled to the next screw bolt connection 18 to be pretensioned. There, the tensioning tool 13 can be brought into engagement with the screw bolt connection 18 by again actuating the lever 20 correspondingly.