DRIVE APPARATUS FOR INJECTION DEVICES

Abstract

An injection device includes: a housing with a product container in which a stopper with a bearing face can be moved to a stopper end position and which, proximally to the stopper end position, has a minimum product container cross section; a drive configured to move the stopper, which includes a plunger rod with a drive face that contacts the bearing face; a plunger rod guide is arranged outside the product container and guides the plunger rod, with a plunger rod guide cross section adapted to a plunger rod cross section. The product container only incompletely guides movement of the plunger rod and the plunger rod cross section is not prevented from moving in a tilting direction by the minimum product container cross section, and a plunger rod centering aid a distal end of the plunger rod limits the movement of the plunger rod in the tilting direction.

Claims

1. An injection device for administering a liquid product, comprising: a housing configured to receive a product container in which a stopper with a bearing face to dispense the product can be moved in along a longitudinal axis of the injection device to a stopper end position and which, proximally to the stopper end position, has a minimum product container cross section; a drive configured to move the stopper, the drive comprising a plunger rod with a drive face configured to contact the bearing face, the plunger rod comprising a plunger rod cross section; and a plunger rod guide arranged outside the product container and configured to guide a movement of the plunger rod along the longitudinal axis, the plunger rod guide comprising a guide cross section adapted to the plunger rod cross section, wherein the product container only incompletely guides the movement of the plunger rod along the longitudinal axis such that the plunger rod cross section is not prevented from moving in a tilting direction by the minimum product container cross section, and wherein a plunger rod centering aid is provided at a distal end of the plunger rod to limit the movement of the plunger rod in the tilting direction.

2. The injection device according to claim 1, wherein the minimum product container cross section is a circle with a diameter, the plunger rod cross section is a circle with a diameter, and the guide cross section is a circle with a diameter, wherein the diameter of the guide cross section is smaller than the diameter of the minimum product container cross section and greater than or equal to the diameter of the plunger rod cross section, and wherein the diameter of the minimum product container cross section is at least four percent larger than the diameter of the plunger rod cross section.

3. The injection device according to claim 2, wherein the bearing face of the stopper comprises an annular shape and encloses a hole in the stopper.

4. The injection device according to claim 1, wherein the plunger rod centering aid comprises a centering flange.

5. The injection device according to claim 4, wherein the centering flange contacts the bearing face.

6. The injection device according to claim 4, wherein the plunger rod cross section is accommodated in a circle with a diameter, and wherein the centering flange has a cross section that fits into a square with a side length of the diameter of the plunger rod cross section.

7. The injection device according to claim 1, wherein the plunger rod centering aid comprises a centering stub.

8. The injection device according to claim 1, wherein the drive configured to move the stopper comprises a compression spring as an energy store acting against a distal termination element of the plunger rod.

9. The injection device according to claim 1, wherein the drive configured to move the stopper comprises a torsion spring, which acts on a threaded rod via a threaded connection connected to the plunger rod mounted rigidly in the housing.

10. The injection device according to claim 9, wherein the drive comprises an inner plunger rod connected by the threaded connection to the threaded rod and a plunger rod mounted rigidly in the housing and the centering aid comprising the outer plunger rod, where the two plunger rods form a cavity that can be filled with a viscous fluid in order to attenuate any rotary movement of the inner plunger rod released toward the end of dispensing.

11. The injection device according to claim 1, wherein the plunger rod guide comprises a holding element, which can be moved in the direction of the longitudinal axis and which can prevent any movement of the plunger rod in the dispensing direction and/or a mechanism holder connected to the housing in an axially fixed manner.

12. The injection device according to claim 1, wherein the injection device is an auto-injector and the product container is a pre-filled syringe with a fixed injection needle and a normal filling capacity of 2.25 ml.

13. The injection device according to claim 1, wherein the product has a high viscosity of at least 5, preferably at least 15 cP (0.015 kgm.sup.1s.sup.1).

Description

FIGURES

[0016] In connection with the attached figures, the following preferred embodiments of the invention are described. These are intended to highlight the fundamental potential of the invention and should in no way be interpreted as being restrictive.

[0017] FIG. 1 shows a longitudinal section view of an injection device,

[0018] FIG. 2 shows an isometric view of a first embodiment with a centering flange,

[0019] FIG. 3 shows a longitudinal section of the first embodiment,

[0020] FIG. 4 shows an isometric view of a second embodiment with a centering cone,

[0021] FIG. 5 shows a longitudinal section of the second embodiment,

[0022] FIGS. 6a and 6b show two longitudinal sectional views of an auto-injector in its initial state, and

[0023] FIGS. 7a and 7b show two longitudinal sectional views of the auto-injector in its released state.

[0024] The reference symbols and their meanings are summarized in the list of reference symbols. In general, the same reference symbols indicate the same parts.

DETAILED DESCRIPTION

[0025] FIG. 1 shows a longitudinal sectional view of an injection device. The injection device comprises a sleeve-shaped, in particular, cylindrical housing 1, onto which is fitted a product container holder 11 and end cap 12. The product container holder 11 and end cap 12 can be firmly latched, glued, welded, locked or snapped onto the housing 1 or even be formed integrally with the housing 1 in each case, or in total. A product container 2 can be received in the product container holder 11 and held by it. The product container comprises a hollow cylindrical product receiving compartment 22, which is limited by a stopper 21 that can be moved along a longitudinal axis of the product container 2. During operation, the product receiving compartment 22 contains the product being dispensed, which can be forced out of the product receiving compartment 22 by moving the stopper 21 in a displacement direction from a stopper start position to a stopper end position. The stopper 21 has an annular bearing face 211 on a side facing away from the direction of displacement, said bearing face enclosing a center hole 212 or recess with an optional internal thread. The injection device also comprises a drive with a plunger rod 3 for moving the stopper 21 of the product container 2 in the direction of displacement. The plunger rod 3 is guided outside the product container 2 in the direction of the longitudinal axis by a plunger rod guide 13. For its part, the plunger rod guide 13 can be moved in the direction of the longitudinal axis and comprise a sleeve enclosing the plunger rod 3 and/or a mandrel enclosed by the plunger rod 3. The plunger rod guide 13 may, at the same time, take on the function of a holding element, which prevents any movement of the plunger rod 3 in the dispensing direction and holds an injection spring 4 in its tensioned state. For this purpose, the plunger rod guide 13 may have two flexible holding arms 6c with gripping elements 6a opposite one another, which initially engage in recesses 34 in the plunger rod 3. See FIGS. 6a and 7a. Following release, the plunger rod 3 slides along the flexibly mounted gripping elements 6a such that a diameter D13 of the cross section Q13 of the plunger rod guide 13 or linear extent is defined between the gripping elements 6a, said diameter being of the same size as a maximum diameter D3 of a cross section Q3 of the plunger rod 3 in the same direction (see D3 in FIGS. 3 and 5).

[0026] The preferred product container shown in FIG. 1 is a pre-filled syringe 2 made from glass or plastic, with a product receiving compartment 22 from which a product can be administered by displacing the stopper 21 in the distal longitudinal direction of the pre-filled syringe 2 (to the left in FIG. 1) by means of an injection needle 23 permanently connected to the front of the pre-filled syringe 2. The injection needle 23 in its initial state shown in FIG. 1 is enclosed by a needle protection cap 24, in which there is a flexible needle protection element made, for example, from TPE or rubber. The needle protection cap 24 can be withdrawn together with the needle protection element by means of a cap withdrawal element 14 placed on top of it, in order to expose the injection needle 23. The injection needle 23 is further enclosed by a needle protection sleeve 15, which is axially displaceably mounted relative to the housing 1 and can be inserted into the housing 1. At its distal front end, the needle protection sleeve 15 has an opening through which the injection needle 23 can penetrate when the needle protection sleeve and injection needle are moved relative to one another. The needle protection sleeve 15 can also act as a triggering element to start product dispensing, where the needle protection sleeve is displaced proximally for this purpose relative to the housing, with the needle protection sleeve spring 16 being under tension. At the proximal end of the pre-filled syringe 2, a flange 25 is located, which is also described as a finger flange.

[0027] The drive, illustrated in FIG. 1, also comprises an injection spring 4 or dispensing spring in the form of a compression spring, which acts as an energy store or drive means. The injection spring 4 preferably stores at least sufficient energy for completely dispensing the product in the product receiving compartment 22 and is inserted in the injection device as a pre-tensioned spring. The injection spring 4 is located inside the plunger rod 3 and is supported against a front terminal element 31 of the plunger rod. In the proximal direction, the injection spring 4 is held and supported during product dispensing by a proximal base or plate element 41. In FIG. 1, the base element 41 is integral with the plunger rod guide 13 and can be moved in a longitudinal direction in order to generate a start signal. Alternatively, the injection spring may take the form of a coil spring or torsion spring and/or also be responsible for moving the product container holder 11 in addition to dispensing product.

[0028] In connection with a second embodiment of the invention described later, FIG. 5 shows an enlarged central section of FIG. 1. The product receiving compartment 22 has an internal diameter D22, where the product container 2 has an optional minimum internal diameter D25 close to the flange 25, which is smaller than the internal diameter D22 of the product receiving compartment 22. The plunger rod 3 in turn, has a cross section with a maximum diameter D3, which is smaller than the minimum internal diameter D25 and therefore also smaller than the internal diameter D22 of the product receiving compartment. The cross section of the plunger rod 3 may comprise edges, i.e. be designed as square or triangular, but should find space within a circle with a diameter that is smaller than the minimum internal diameter D25 of the product container, corresponding to the maximum diameter D3. The plunger rod cross section preferably and at least partially corresponds to an internal cross section of the plunger rod guide 13 (not shown in FIG. 5) in the proximal section of the housing. Therefore, product container 2, in the area penetrated by the tip of the plunger rod 3 and situated proximally to a stopper end position, has a minimum diameter that is at least four and preferably at least seven percent larger than the maximum diameter D3 of the plunger rod 3 and is therefore not suitable at least for guiding the plunger rod 3 precisely in the longitudinal direction. Instead, by selecting a narrow plunger rod 3 in the proximal part of the housing 1 adjoining the flange 25, space can be created for additional concentric components, such as the needle protection sleeve spring 16, or existing components can likewise be configured with a smaller diameter, thereby reducing the overall diameter of the device.

[0029] When the plunger rod 3 is exclusively guided outside the product container 2, an imprecise or insufficient axial alignment of the plunger rod 3 in the product container 2 can no longer be completely ruled out. Tilting or deviation from the longitudinal axis, which the plunger rod 3 may still be able to sustain in contact with the stopper 21 following introduction into the product container 2, is limited to a few degrees as a result of the geometries involved. In spite of this, as a result of asymmetric support of the plunger rod tip on the stopper 21, the driving force is concentrated on a section of the annular drive force transmission surface of the stopper 21 and is therefore locally increased. Particularly in the case of large forces, for example with a highly viscous delivery product, this may result in unilateral compression, pinching or even jamming of the stopper 21, or to the wall of the hole yielding and forming a radial internal bulge. Such uncertain and unforeseen situations can, in the end, lead to an axially imprecisely defined end position of the plunger rod. To remedy this, a centering aid is provided at a distal end of the plunger rod 3 to prevent the plunger rod 3 moving in a tilting direction and to even out any distribution of drive force across the annular bearing face 211. The centering aid can be permanently latched, glued, welded, locked, or snapped onto the plunger rod 3, or even configured as an integral part of the plunger rod 3.

[0030] FIGS. 2 and 3 show an isometric top view and longitudinal section of a first embodiment of the invention with the plunger rod center ring or guide aid in the form of a centering flange 33a that protrudes laterally or radially beyond the plunger rod 3. A cross section of the centering flange 33a perpendicular to the longitudinal axis has a maximum flange diameter D33a or maximum linear extent that is no larger than the minimum internal diameter D25 of the product container 2, but is larger than the maximum diameter D3 of the cross section of the plunger rod 3. The centering flange 33a improves the guidance of the plunger rod 3 in the product container 2 in comparison with a plunger rod tip with unchanged cross section.

[0031] In the variant of the first embodiment, the centering flange 33a is not entirely circular for manufacturing reasons, but is divided into a number of arc segments of maximum radial extent distributed over the circumference. FIG. 2 shows four such flange segments 33a1 to 33a4, which are offset against each other by 90 and also run out at their tangential end in such a way that they find space in a square, the side length of which is equal to the plunger rod diameter D3. The drive face 32 is in the shape of an annulus, which is interrupted by a diagonal recess. The centering flange 33a shown contributes to a radial enlargement of the drive face 32, or it can alternatively be set back a small distance in a proximal direction from the drive face 32, without losing its centering effect as a result.

[0032] A narrow plunger rod 3 without a guide in the product container is of particular importance for product containers with a volume of more than 1 ml and preferably 2.25 ml and duly adapted minimum internal diameter. For a pre-filled syringe with a 2.25 ml volume, the internal diameter D22 (see e.g., FIG. 3) is 8.650.1 mm and the minimum internal diameter D25 (see e.g., FIG. 3) is at least 8.25 mm for a plunger rod diameter D3 of 7.650.1 mm and a flange ring width of 0.225 mm, and this results in a maximum flange diameter D33a of 8.1 mm, which is slightly less than the minimum internal diameter D25. The diameter of the plunger rod guide 13 measures 7.90.1 mm and is therefore distinctly smaller than the minimum internal diameter D25 of the product container 2.

[0033] FIGS. 4 and 5 show an isometric top view and a longitudinal section, respectively, of a second embodiment of the plunger rod centering aid in the form of a centering stub 33b. The centering stub 33b is located within the annular drive face 32 and, at its base, has a base diameter that is less than the diameter D212 of the hole 212 in the stopper 21. The centering stub 33b shown has an advantage over a pointed cone in that wherein a minimum distance has to be guaranteed between the stopper (bearing face 211) and plunger rod tip in its initial position, the plunger rod 3 has to be displaced less forcibly in the proximal direction. For this purpose, the height of the centering stub 33b is preferably less than half, particularly less than one quarter of the depth of the hole 212 in the stopper 21. At its tip, the centering stub has a diameter D33b of at least one quarter and preferably at least half the diameter D3 of the plunger rod.

[0034] Instead of the conical stub with circular base shown in FIGS. 4 and 5, a pyramidal stub with an angular, in particular at least square, base face as centering stub is also possible. The centering stub may also be composed of several segments; in FIG. 4, for example, it is divided into two parts 33b1, 33b2 by a diagonal recess. As a result of the limited deviation from the maximum three degrees from the longitudinal axis, at which the plunger rod can strike the stopper after introduction into the product container, the flank pitch of the centering stub, which must be no less than the deviation quoted, may also turn out to be correspondingly modest. The flank of the centering stub is used to center the plunger rod when it first makes contact with the edge of the stopper hole and then with the base of the stub during product discharge for improved guidance of the plunger rod in the product container.

[0035] In FIG. 9 ff of patent application WO 2016/205962, the entire content of the application incorporated by reference herein in its entirety, an auto-injector is described, which comprises a housing with longitudinal axis, a release mechanism, a product container secured axially in the housing, in particular in the form of a pre-filled syringe or carpule, where, in the product container, an axially displaceable stopper is located, through which product can be dispensed from the product container when the stopper is displaced in a distal direction. A torsion, coil or motive spring in which energy can be stored for the automatic dispensing of product, is connected to the release mechanism, wherein an initial end of the torsion spring is connected to the housing and a second end of the torsion spring is connected in the fixed position to a threaded rod located co-axially to the longitudinal axis. A two- or multi-part plunger rod includes at least one outer plunger rod, which does not rotate in the housing and which is in the shape of a sleeve and, when displaced in the distal direction, also moves the product container stopper in the distal direction. The two- or multi-part plunger rod also includes at least one inner plunger rod, which is at least partially mounted inside the outer plunger rod and can transmit forces to the latter in a distal direction. At its proximal end, the inner plunger rod has a guide element, which may be engaged in a longitudinal guide or rib of the housing and is connected to the threaded rod through a threaded connection, so that during discharge of the product, the result is a rotary movement of the threaded rod in an axial movement of the inner plunger rod.

[0036] The outer and inner plunger rod together define a cavity with an inner volume, which is at least partially filled with a viscous fluid or a gelatinous or fatty substance, so that given a relative rotation between inner and outer plunger rod, the viscous fluid develops a resistance to displacement. The internal volume of the cavity may be defined as a gap between a section of the outer surface of the inner plunger rod and a section of the inner surface of the outer plunger rod. Alternatively, the cavity may also be located at the distal end of the inner plunger rod and be of roughly cylindrical shape. In both cases, rudder-like fluid displacement structures, which are firmly connected to at least the inner plunger rod, protrude into the cavity or into the viscous fluid.

[0037] When delivering, the inner plunger rod shall be initially guided by the guide element in a way that it cannot be twisted but can be moved. Only after the inner plunger rod has been moved a certain distance distally is the guide element released by the longitudinal guide of the housing and, under the effect of the torque of the threaded rod, the inner plunger rod starts to rotate. The viscous fluid slows the rotation of the inner plunger rod and any possible fluid displacement structures connected to it such that they cannot be twisted and are submerged in the viscous fluid. In particular, the rotation of these structures causes the viscous fluid to be forced out of an initial chamber through an opening, into a second chamber, thereby generating pressure and friction and slowing down rotation.

[0038] At its proximal end, the inner plunger rod has at least one release structure protruding in a radial direction and in particular at least one indentation is able to release a release structure depending on the indentation's orientation relative to the longitudinal axis. As soon as the slowed rotation of the inner plunger rod has achieved a pre-determined orientation, the release structure is released and a delayed end signal produced.

[0039] The proximal end of the inner plunger rod preferably forms an annular structure or a flange with an enlarged external diameter. This annular structure is interrupted by one or more recesses or indentations, which act as a guide element as protection against twisting in relation to the longitudinal guide of the housing and/or to release the holding element on completion of product dispensing. The recesses distributed over the circumference of the annular structure can therefore be of double use depending on the arrangement of longitudinal guide and holding element and the delaying characteristics of the viscous fluid. If, for example, the holding element in its holding state is displaced somewhat distally from a distal end of the longitudinal guide and by 90 in relation to it, the inner plunger rod can perform a gentle quarter turn in order to delay the end signal.

[0040] In other words, the plunger rod centering aid formed according to the invention may also be the distal end of an external plunger rod that defines a cavity as part of a delaying mechanism on its inside in order to receive a viscous fluid as described above and disclosed in detail in WO 2016/205962.

[0041] FIGS. 6a and 6b of the present disclosure show two longitudinal section views, offset by approximately 90, of a further embodiment of an auto-injector in its initial state or state of delivery. The auto-injector has a holding element 6 with two holding arms 6c, wherein a first engaging element 6a and a second engaging element 6b are positioned on each holding arm 6c. The first engaging element 6a points radially to the longitudinal axis L, where the second engaging element 6b points radially away from the longitudinal axis L. The first engaging element 6a engages in a recess 34, formed by the plunger rod 3, thereby preventing any movement of the plunger rod 3 relative to the holding element 6 in the dispensing direction, and holding an injection spring 4 or ejection spring in the form of a torsion spring in its tensioned state and preventing rotation of the threaded rod 42 threadedly connected to the plunger rod 3.

[0042] The auto-injector has a control module 8, 9, which has a control sleeve 9 and a locking sleeve 8 that can be moved axially in relation to the control sleeve 9 and is at least partially enclosed by the control sleeve 9. Therefore the control module 8, 9 forms a telescopic mechanism with an outer telescopic control sleeve 9 and an inner telescopic locking sleeve 8. In its delivered state, the first engaging element 6a of the device is held in the engagement with the recess 34 by the internal circumference of the locking sleeve 8, which is adjacent to the second engaging element 6b.

[0043] The control sleeve 9 is located at a proximal end 15a of the needle protection sleeve 15. A needle protection spring 16, which preferably at least partially encloses the control sleeve 9 and locking sleeve 8, is supported at its distal end by the control sleeve 9. Part of the control sleeve 9 is therefore located between the needle protection sleeve 15 and the distal end of the needle protection spring 16. The needle protection spring 16 is a metal spring that acts as a compression spring and is configured as a coil spring. The needle protection spring 16 is supported at its proximal end by a protrusion 6e of the holding element 6, which engages in the housing 1 such that it is axially displaceable and is rigid. The needle protection spring 16 therefore also encloses, at least partially and preferably completely, a mechanism holder 5, which is connected to the housing in such a way that it cannot rotate and is axially fixed.

[0044] The control sleeve 9 has a recess or opening 9a with an axial length or extent, which is limited in the axial direction by a distal and proximal limit, each in the form of an edge or frame section. A saw-tooth shaped locking member 8b of the locking sleeve 8, which is directed outward and radially from the longitudinal axis L, engages in the recess 9a from inside. The locking member 8b, which is flexibly located preferably on a distally orientated locking arm 8a, which is formed by the locking sleeve 8, is preferably connected to the locking sleeve 8 by its proximal end so as to be axially rigid. By moving the needle protection sleeve 15 into the actuated position, the control sleeve 9 is pushed in the proximal direction, thereby also taking with it, or pushing, the locking sleeve 8 by way of the engagement of the blocking member 8b, with a distal limit of the recess 9a in the proximal direction. The locking member 8b can move axially within and opposite the recess 9a, between the distal and proximal limit, by a maximum distance of the axial length of the recess 9a of the control sleeve 9. In the initial state, a location recess or indentation 5b in the mechanism holder 5 can ensure that a locking member 8d on the inside of the locking arm 8a holds the locking member 8b within the recess 9a, and therefore the whole locking sleeve 8, in a desired axial position. The proximal limit of this recess 5b is designed in such a way, and in particular is tapered, so that the locking member 8d can slide with low resistance in the proximal direction during an actuating movement. The location recess 5b in FIG. 6 is axially extended so that any movement of the locking sleeve 8 in its initial state is completely or unilaterally limited by the recess 9a in the control sleeve 9 and the locking member 8b engaging in it but not or at most unilaterally by the recess 5b in the mechanism holder 5. Alternatively, the location recess 5b may have a minimal axial extent and can axially pinpoint the locking sleeve 8.

[0045] The locking sleeve 8 has a distal end 8c, which is brought to the position of the second engagement element 6b when the auto-injector is actuated or applied by sliding the control sleeve 9 by an actuation stroke larger than a maximum distance of the opening 9a of the control sleeve 9 along the longitudinal axis L. As a result, the first engagement element 6a is moved out of engagement with the plunger rod 3 by a movement perpendicular to the longitudinal axis L, where at the same time the second engagement 6b ends up in the engagement with the distal end 8c of the locking sleeve 8. As a result, the plunger rod 3 is released to move in the dispensing direction by the size of the dispensing stroke. Following release, the mechanism holder 5 acts as a plunger rod guide to guide any movement of the plunger rod 3 in the direction of the longitudinal axis. The rigid cross section of the mechanism holder 5 is adapted as a guide cross section to the plunger rod 3 cross section, and is preferably slightly larger than the latter on all sides and limits any movement of the plunger rod cross section in all directions perpendicular to the longitudinal axis to a manufacturing minimum.

[0046] As the axially rigid coupling between the plunger rod 3 and the holding element 6 is now removed, the holding element, which can be moved at least to a certain extent relative to the housing 1 and along the longitudinal axis L, can be moved by the needle protection spring 16 in the proximal direction. By the engagement of the second engagement element 6b behind the distal end 8c of the locking sleeve 8, the latter is also moved by the accelerating holding element by a starting signal stroke, until the locking sleeve 8 strikes against a starting signal stop 5a, which is formed by the mechanism holder 5, thereby emitting an acoustic and/or tactile signal, which signals to the user of the device that dispensing of the product has started. During this signal movement, the locking sleeve 8 is moved by less than the length of a maximum distance of the opening 9a of the control sleeve 9 so that the locking member 8b does not strike the proximal limit of the recess 9a.

[0047] FIGS. 7a and 7b show two longitudinal section views, offset by 90, of the further embodiment of an auto-injector in its state following start signaling and with activated needle protection. By moving the locking sleeve 8 via the starting signal stroke, the locking member 8d, which is mounted on locking arm 8a of the locking sleeve opposite the locking member 8b and protrudes in a saw-tooth shape radially inward or toward the longitudinal axis L, is released for a movement across and toward the longitudinal axis L and into a recess 5d of the mechanism holder 5. Thus, the locking member 8d can escape and snap into the recess 5d before the locking sleeve 8 impacts as a result of appropriate pre-tensioning of the locking arm 8a, without the locking member 8b coming out of the recess 9a. As a result, the locking sleeve 8 is rigidly connected to the mechanism holder 5, and any movement of the locking sleeve 8 in the distal direction relative to the housing 1 is prevented and a needle protection mechanism activated. In this position, the locking arm 8a is unstressed, i.e. is not tensioned radially either inward or outward.

[0048] As the second engagement member 6b is still located at the distal end 8c of the locking sleeve 8, this prevents the holding element 6 from moving further in the proximal direction relative to the housing 1 or the locking sleeve 8. The second engagement member 6b is held by the external circumference of the plunger rod 3 in the engagement with the locking sleeve 8 as long as the plunger rod 3 is moved by its dispensing stroke.

[0049] At the end of the dispensing stroke, the plunger rod 3 releases the first engagement member 6a for a movement particularly toward the longitudinal axis L, whereby the second engagement member 6b is moved out of engagement with the locking sleeve 8 such that the needle protection spring 16 accelerates the holding element 6 against the direction of dispensing, i.e., in the proximal direction, so that when the holding element 6 makes contact with the end signal stop 5e, an acoustic and/or tactile signal is generated.

[0050] By removing the auto-injector from the injection site, the needle protection spring 16 can move the control sleeve 9 and the needle protection sleeve 15 out of the actuated position into the needle protection position via the needle protection stroke, wherein the locking arm 8a is forced out of engagement with the recess 9a and the control sleeve 9 moves in the distal direction relative to the locking sleeve 8. If the needle protection sleeve 15 is in its needle protection position, the locking arm 8a snap-fits with the control sleeve 9 and the locking arm 8a prevents any renewed pushing back of the needle protection sleeve 15 to its actuated position. If an attempt is made to push the needle protection sleeve 15 back out of the needle protection position into the actuated position, the control sleeve 9 strikes the locking arm 8a, which prevents the movement of the needle protection sleeve 15 into the actuated position. For this purpose, the locking sleeve 8 is supported axially against the starting signal stop 5a of the mechanism holder 5.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

[0051] 1 Housing [0052] 11 Product container holder [0053] 12 End cap [0054] 13 Plunger rod guide [0055] 14 Cap removal element [0056] 15 Needle protection sleeve [0057] 15a Proximal end [0058] 16 Needle protection sleeve spring [0059] 2 Product container [0060] 21 Stopper [0061] 211 Bearing face [0062] 212 Hole [0063] 22 Product receiving chamber [0064] 23 Injection needle [0065] 24 Needle protection cap [0066] 25 Flange [0067] 3 Plunger rod [0068] 31 Termination element [0069] 32 Drive face [0070] 33 Plunger rod centering aid [0071] 33a Centering flange [0072] 33b Centering stub [0073] 34 Recess [0074] 4 Injection spring [0075] 41 Base element [0076] 42 Threaded rod [0077] 5 Mechanism holder [0078] 5a Starting signal stop [0079] 5b Location recess [0080] 5d Indentation [0081] 5e End signal stop [0082] 6 Holding element [0083] 6a First engagement element [0084] 6b Second engagement element [0085] 6c Holding arm [0086] 6e Protrusion [0087] 8 Locking sleeve [0088] 8a Locking arm [0089] 8b Locking member [0090] 8c Distal end [0091] 8d Locking member [0092] 9 Control sleeve [0093] 9a Recess