RETAINING APPARATUS, FUEL TANK FILLING INSTALLATION HAVING THE SAME, AND METHOD FOR RETAINING A FOREIGN FLUID FROM A FLUID

Abstract

The invention relates to a retaining apparatus (1) having a filter element (3) in a fluid line (2) which can be flowed through in a flow direction (V) by a fluid (F) comprising a foreign fluid (X), having a volume flow control apparatus (5) by way of which the volume flow (S) through the fluid line (2) can be controlled, having a sensor device (6) by way of which the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) can be determined, and having a control device (7) by way of which the volume flow (S) can be controlled by way of the volume flow control apparatus (5) in a manner dependent on the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) as determined by way of the sensor device (6). The invention furthermore relates to a fuel tank filling installation having said retaining apparatus, and to a method for retaining foreign fluid from a fluid.

Claims

1. A retaining apparatus (1) having a filter element (3) in a fluid line (2) which can be flowed through in a flow direction (V) by a fluid (F) comprising a foreign fluid (X), a volume flow control apparatus (5) by way of which the volume flow (S) through the fluid line (2) can be controlled, a sensor device (6) by way of which the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) can be determined, and a control device (7) by way of which the volume flow (S) can be controlled by way of the volume flow control apparatus (5) in a manner dependent on the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) as determined by way of the sensor device (6).

2. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the volume flow control apparatus (5) has a controllable pump and/or a control valve.

3. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the control device (7) has a limit value stabilizing program with an upper limit value (Xmax) for the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F).

4. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the filter element (3) is designed such that a retention and/or separation of the foreign fluid (X) occurs at the filter element (3).

5. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the filter element (3) is a coalescence element or a microfilter.

6. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the filter element (3) is hydrophobic and/or lipophilic for the separation of water as foreign fluid (X), or wherein the filter element (3) is hydrophilic and/or lipophobic for the separation of a hydrocarbon or oil as foreign fluid (X).

7. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the filter element (3) is neutral with respect to the foreign fluid (X) and is designed to store the foreign fluid (X).

8. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the sensor device (6) is arranged upstream and/or downstream of the filter element (3) in the flow direction (V).

9. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the sensor device (6) is arranged at most 1 m, preferably at most 0.75 m and particularly preferably at most 0.5 m downstream of the filter element (3) in the flow direction (V).

10. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the fluid (F) with the foreign fluid (X) is a mixture of hydrocarbon or oil and water.

11. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the sensor device (6) has a sensor element for determining free water as foreign fluid (X) in a hydrocarbon or oil as main constituent of the fluid (F).

12. The retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein said retaining apparatus has a collecting cavity (4) in the region below or above the filter element (3), in which collecting cavity the foreign fluid (X) retained from the fluid (F) can be collected.

13. A fuel tank filling installation having a retaining apparatus (1) as claimed in claim 1, wherein the fluid line (2) of the retaining apparatus (1) is a fuel line.

14. A method for retaining a foreign fluid (X) from a fluid (F), a volume flow (S) of the fluid (F) with the foreign fluid (X) flowing in a flow direction (V) through a filter element (3) in a fluid line (2), and in which method the following steps are performed: a) determining a fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F); b) adapting the volume flow (S) in a manner dependent on the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F).

15. The method as claimed in claim 14, the adaptation of the volume flow (S) being a reduction if the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) overshoots a target value.

16. The method as claimed in claim 14, the adaptation of the volume flow (S) being an increase if the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) undershoots a target value.

17. The method as claimed in claim 14, the adaptation of the volume flow (S) being an interruption if the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) overshoots a safety value (SW).

18. The method as claimed in claim 14, the adaptation of the volume flow (S) being performed by control of a controllable pump and/or of a control valve.

19. The method as claimed in claim 14, the determination of the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) being performed upstream and/or downstream of the filter element (3).

20. The method as claimed in claim 14, the fluid (F) with the foreign fluid (X) being a mixture of hydrocarbon or oil and water.

21. The method as claimed in claim 14, the fluid (F) being introduced, downstream of the filter element (3), into a tank of a vehicle.

22. The method as claimed in claim 14, the adaptation of the volume flow (S) being performed in a manner dependent on a pressure difference across the filter element (3).

23. The method as claimed in claim 14, a saturation of the filter element (3) with foreign fluid (X) being reduced by virtue of the filter element (3) being purged with an increased purge volume flow.

24. The method as claimed in claim 14, further comprising providing a retaining apparatus (1) having a filter element (3) in a fluid line (2) which can be flowed through in a flow direction (V) by a fluid (F) comprising a foreign fluid (X), a volume flow control apparatus (5) by way of which the volume flow (S) through the fluid line (2) can be controlled, a sensor device (6) by way of which the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) can be determined, and a control device (7) by way of which the volume flow (S) can be controlled by way of the volume flow control apparatus (5) in a manner dependent on the fraction of foreign fluid (X) in the fluid (F) as determined by way of the sensor device (6); and using the retaining apparatus when following states (a) and (b).

25. (canceled)

Description

[0042] Further features, details and advantages of the invention will emerge from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments on the basis of the drawings, in which:

[0043] FIG. 1 shows a diagrammatic sketch of a retaining apparatus; and

[0044] FIG. 2 shows a diagram in which the fraction of foreign fluid and the volume flow were plotted over a time period.

[0045] FIG. 1 shows a diagrammatic sketch of a retaining apparatus 1 which has a filter element 3 in a fluid line 2. The fluid line 2 and the filter element 3 are flowed through in a flow direction V by a fluid F comprising a foreign fluid X. By way of a volume flow control apparatus 5, specifically a controllable pump, the volume flow (see reference designation S in FIG. 2) through the fluid line 2 is controlled. The controllable pump is situated in the fluid line 2 in particular upstream of the filter element 3. In the region around the filter element 3, the fluid line 2 is formed by a filter housing 9. The filter element 3 is in this case flowed through from the outside to the inside.

[0046] In the lower region of the filter housing 9, that is to say in the region below the filter element 3, a collecting cavity 4 is formed in which foreign fluid X separated from the fluid F can collect. Said collecting cavity is, as it were, a depression in the fluid line 2, which can also be referred to as collecting sump. The collecting cavity 4 has an evacuation opening 8 which branches off from the fluid line 2. By way of an evacuation valve in the evacuation opening 8, collected foreign fluid X can be discharged from the collecting cavity 4. Optionally, the collecting cavity 4 may be assigned a fill level sensor arrangement for determining the amount of foreign fluid X that is present. In this way, it is then either possible for an alarm signal to be output for the purposes of manual evacuation of the collecting cavity 4, or else for the evacuation valve to be activated in automated fashion.

[0047] The filter element 3 is designed such that a separation of the foreign fluid X occurs at the filter element 3. In particular, the separation of the foreign fluid X at the filter element 3 is greater in the presence of a small volume flow than in the presence of a large volume flow. The filter element 3 has a coalescence efficiency which, with regard to the foreign fluid X to be separated, correlates with the volume flow of the fluid F, such that the coalescence efficiency increases if the volume flow decreases and the coalescence efficiency decreases if the volume flow increases. In particular, coalescence elements or microfilters are suitable for this purpose as filter element 3.

[0048] It is thus for example possible for a tank filling process to be slowed if too much water as foreign fluid X is present in the hydrocarbon or oil as fluid F, in order to lower the fraction to a tolerable level by increasing the separation. For this purpose, the filter element 3 should be hydrophobic or lipophilic.

[0049] Alternatively, use may also be made of a filter element which is neutral and which is designed to store the foreign fluid. For this purpose, said filter element may also be designed to be not hydrophobic and not lipophilic. Because such neutral filter elements do not involve any discharge of the foreign fluid, the collecting sump and the evacuation opening can be omitted.

[0050] To utilize the variable coalescence efficiency in the presence of varying volume flows, the illustrated variant of the retaining apparatus 1 has a sensor device 6 by way of which the fraction of foreign fluid X in the fluid F can be determined. The sensor device 6 or the measuring point thereof is arranged downstream of the filter element 3 in the flow direction V, in particular for the purposes of determining the fraction of foreign fluid X in the fluid F downstream of the filter element 3. Here, the sensor device 6 is situated preferably at most 1 m, preferably at most 0.75 m and particularly preferably at most 0.5 m downstream of the filter element 3 in the flow direction V. Alternatively or in addition, an arrangement of a sensor device 6 or measuring point upstream of the filter element 3 in the flow direction V is also possible, in particular for the purposes of determining the fraction of foreign fluid X in the fluid F upstream of the filter element 3.

[0051] In a possible use for separating water from a hydrocarbon or oil, the sensor device 6 should have a sensor element for determining free water as foreign fluid X in a hydrocarbon or oil as main constituent of the fluid F.

[0052] Furthermore, in order to utilize the variable coalescence efficiency in the presence of varying volume flows, the retaining apparatus 1 has a control device 7 by way of which, or by way of the control loop of which, the volume flow is controlled by way of the volume flow control apparatus 5, specifically the controllable pump, in a manner dependent on the fraction of foreign fluid X in the fluid F as determined by way of the sensor device 6. For this purpose, the control apparatus 7 has a limit value stabilizing program (this is a control loop) with an upper limit value (see reference designation Xmax in FIG. 2) for the fraction of foreign fluid X in the fluid F. Up to said upper limit value, the fraction of foreign fluid X in the fluid F is non-critical.

[0053] By way of the method, it is now possible for the fraction of foreign fluid X in the fluid F to be determined and for the volume flow to be adapted in a manner dependent on the fraction of foreign fluid X in the fluid F such that control is performed for adjustment to the upper limit value if this is overshot without control. The adaptation of the volume flow is a reduction if the fraction of foreign fluid X in the fluid F overshoots the upper limit value Xmax and is an increase if the fraction of foreign fluid X in the fluid F undershoots the upper limit value Xmax. The volume flow is however increased at most to a maximum value (see reference designation M in FIG. 2).

[0054] Additionally, the limit value stabilizing program should have a safety value (see reference designation SW in FIG. 2). Should this be overshot despite the efforts to perform control for adjustment to the upper limit value (see reference designation Xmax in FIG. 2), the volume flow control apparatus 5 and thus the volume flow (see reference designation S in FIG. 2) can be completely stopped. For this purpose, the safety value should be higher than the upper limit value.

[0055] Such a retaining apparatus 1 may be part of a fuel tank filling installation, such that the fluid line 2 of the retaining apparatus 1 is a fuel line, which may open, downstream of the filter element 3 and the sensor device 6 in the flow direction V, via a tank filling opening into a tank of a vehicle. A storage tank may be provided on the side situated upstream in the flow direction V.

[0056] Alternatively or in addition, the adaptation of the volume flow S may be performed in a manner dependent on a pressure difference across the filter element 3. For this purpose, it would be necessary for the pressure difference to be determined by means of a pressure difference sensor or two or more pressure sensors and transmitted to the control device 7 or to the limit value stabilizing program.

[0057] FIG. 2 schematically illustrates, in a diagram, how the fraction of foreign fluid X in the fluid F and the volume flow S may develop over a time period of 27 time units. In a first time period a from 0 to 12 time units, the fraction of foreign fluid X in the fluid F is approximately zero, and the volume flow control apparatus 5 provides a volume flow S at the level of a maximum value M.

[0058] In the time period b between 12 and 14 time units, the fraction of foreign fluid X in the fluid F increases but still lies considerably below the upper limit value Xmax.

[0059] The volume flow control apparatus 5 therefore continues to provide a volume flow S at the level of the maximum value M.

[0060] Then, in the time period c between 14 and 16 time units, the control device 7 realizes that the fraction of foreign fluid X is increasing further so quickly that it threatens to overshoot the upper limit value Xmax of 3.5%. The control device 7 therefore intervenes and counteracts this by throttling the volume flow S.

[0061] Subsequently, in the time period d between 16 and 25 time units, the fraction of foreign fluid X is firstly stabilized to the level of the upper limit value Xmax through adaptations of the volume flow S.

[0062] Finally, in the time period e between 25 and 27 time units, despite a very extensive lowering of the volume flow S, the fraction of foreign fluid X in the fluid F increases above the safety value SW of 6.0%, and the volume flow control apparatus 5 is deactivated.

[0063] In such a case, it would alternatively also be possible for the volume flow S to be conducted via a valve-controlled bypass back to a point upstream the filter element 3. In this way, it would be possible for the fraction of foreign fluid X in the fluid F to be further lowered by means of a further separation.

[0064] The invention is not restricted to any of the above-described embodiments, but may be modified in a variety of ways.

[0065] All of the features and advantages that emerge from the claims, the description and the drawing, including design details, spatial arrangements and method steps, may be essential to the invention both on their own and in a wide variety of combinations.

LIST OF REFERENCE DESIGNATIONS

[0066] 1 Retaining apparatus [0067] 2 Fluid line [0068] 3 Filter element [0069] 4 Collecting cavity [0070] 5 Volume flow control apparatus [0071] 6 Sensor device [0072] 7 Control device [0073] 8 Evacuation opening [0074] 9 Filter housing [0075] F Fluid [0076] M Maximum value [0077] S Volume flow [0078] SW Safety value [0079] D Flow direction [0080] X Foreign fluid [0081] Xmax Upper limit value