Illumination device for a motor vehicle headlight

Abstract

Illumination device (10) for a motor vehicle headlight, which comprises the following: a first light module (100) for producing light distribution, a bulb shield (300) having a bulb shield (300), which comprises an optically relevant shield edge (310) for producing a cut-off line, a projection lens (400) with an optical axis (A), which is designed to image the light that can be produced by the first light module (100) in front of the illumination device (10), wherein the projection lens (400) is designed as a Fresnel lens, which Fresnel lens has a base body (410) and several annular steps (420) arranged on the base body (410), wherein each step (420) has a main surface (420a) to project the light beams of the at least one light module (100) in front of the illumination device (10) and a sloping surface (420b) extending from the base body (410) to the main surface (420a), wherein the sloping surface (420a) forms a slope angle (W2) to the optical axis (A), and wherein the main surface (420a) and the sloping surface (420b) form a step edge (430) in a common surface section line, wherein the slope angle (W2) varies continuously along the circumference of a step edge (430).

Claims

1. An illumination device (10) for a motor vehicle headlight, which illumination device (10) comprises: at least one first light module (100) for producing a light distribution having at least one first and one second light source (110, 120), wherein the first light source (110) is designed to emit light in a first emission direction (X1), and wherein the second light source (120) is designed to emit light in a second emission direction (X2), wherein the first and the second emission direction (X1, X2) form an angle (W1) greater than zero degrees to each other; a bulb shield (300), wherein the bulb shield (300) comprises an optically relevant shield edge (310) for producing a cut-off line, wherein the first light module (100) is arranged on an upper side of the bulb shield (300) and cooperates in combination with the optically relevant shield edge (310) of the bulb shield to produce light distribution; a projection lens (400) with an optical axis (A), which is designed to image the light that can be produced by the first light module (100) in front of the illumination device (10), wherein the projection lens (400) is designed as a Fresnel lens, which Fresnel lens has a base body (410) and several annular steps (420) arranged on the base body (410), which steps (420) are arranged substantially concentrically to one another, wherein each step (420) has a main surface (420a) to project the light beams of the at least one light module (100) in front of the illumination device (10) and a sloping surface (420b) extending from the base body (410) to the main surface (420a), wherein the sloping surface (420a) forms a slope angle (W2) to the optical axis (A), and wherein the main surface (420a) and the sloping surface (420b) form a step edge (430) in a common surface section line, wherein the slope angle (W2) varies continuously along the annular circumference of a step edge (430).

2. The illumination device according to claim 1, wherein the first and the second light source (110, 120) are arranged in a horizontal plane in an installed state of the illumination device (10) in a motor vehicle headlight.

3. The illumination device according to claim 1, wherein the bulb shield has a longitudinal axis, wherein the longitudinal axis of the bulb shield (300) is arranged in a horizontal plane in an installed state of the illumination device (10) in a motor vehicle headlight, wherein the bulb shield (300) comprises an optically relevant shield edge (310) for producing an asymmetrical cut-off line, wherein the first light module (100) is arranged on an upper side of the bulb shield (300) and cooperates in combination with the optically relevant shield edge (310) of the bulb shield to produce dipped beam distribution.

4. The illumination device according to claim 1, wherein the slope angle (W2) varies continuously along the annular circumference of a step edge (430) in such a way that a change in the slope angle (W2) follows a sinusoidal course, wherein the slope angle (W2) of each step along a vertical axis (V1) which intersects the optical axis (A) of the Fresnel lens has a maximum of the respective step, and wherein the slope angle (W2) of each step along a horizontal axis (H1) which intersects the optical axis (A) of the Fresnel lens has a minimum of the respective step.

5. The illumination device according to claim 1, wherein the maximum of the slope angle (W2) of the steps increases in a vertical direction starting from the optical axis (A).

6. The illumination device according to claim 1, wherein the minimum of the slope angle (W2) of the steps increases in a horizontal direction starting from the optical axis (A).

7. The illumination device according to claim 1, wherein the illumination device (10) comprises at least one second light module (200) having at least one light source to produce full beam distribution.

8. The illumination device according to claim 7, wherein the second light module (200) is arranged on a lower side of the bulb shield (300) and helps to produce full beam distribution.

9. The illumination device according to claim 1, wherein the minimum of the slope angle (W2) is 1 to 12 degrees along the horizontal axis (H1).

10. The illumination device according to claim 1, wherein the maximum of the slope angle (W2) is 3 to 12 degrees along the vertical axis.

11. A motor vehicle headlight having at least one illumination device (10) in accordance with claim 1.

12. The illumination device according to claim 10, wherein the maximum of the slope angle (W2) is 3 to 6 degrees along the vertical axis.

13. The illumination device according to claim 10, wherein the maximum of the slope angle (W2) is 6 degrees along the vertical axis.

Description

(1) FIG. 1 shows an exemplary illumination device in a vertical cross section, having a first and a second light module and a projection lens formed as a Fresnel lens, wherein the Fresnel lens has a base body with several steps arranged in a ring,

(2) FIG. 2 shows the exemplary illumination device from FIG. 1 in a horizontal cross section,

(3) FIG. 3 shows a detail view of a step in a cross section, and

(4) FIG. 4 shows the front of the lens.

(5) FIG. 1 shows an exemplary illumination device 10 for a motor vehicle headlight, which illumination device 10 comprises a first light module 100 for producing dipped beam distribution having at least one first and one second light source 110, 120, wherein the first and the second light source 110, 120 are arranged in a horizontal plane in an installed state of the illumination device 10 in a motor vehicle headlight, as can be seen in FIG. 2.

(6) The first light source 110 is designed to emit light in a first emission direction X1, wherein the second light source 120 is designed to emit light in a second emission direction X2, wherein the first and the second emission direction X1, X2 form an angle W1 greater than zero degrees to each other, as can also be clearly seen in FIG. 2.

(7) Furthermore, the illumination device 10 comprises a second light module 200 having at least one light source to produce full beam distribution.

(8) Moreover, the illumination device comprises a bulb shield 300 having a longitudinal axis, wherein the longitudinal axis of the bulb shield 300 is arranged in a horizontal plane in an installed state of the illumination device 10 in a motor vehicle headlight, wherein the bulb shield 300 comprises an optically relevant shield edge 310 for producing an asymmetrical cut-off line, wherein the first light module 100 is arranged on an upper side of the bulb shield 300 and cooperates in combination with the optically relevant shield edge 310 of the bulb shield to produce dipped beam distribution.

(9) The second light module 200 is arranged on a lower side of the bulb shield 300 and is designed to help to produce full beam distribution.

(10) Furthermore, the illumination device 10 comprises a projection lens 400 with an optical axis A, which is designed to image the light that can be produced by the first light module 100 in front of the illumination device 10, wherein the projection lens 400 is designed as a Fresnel lens, which Fresnel lens has a base body 410 and several annular steps 420 arranged on the base body 410, which steps 420 are arranged substantially concentrically to one another, as shown, among others, in FIG. 4.

(11) Each step 420 has a main surface 420a to project the light beams of the at least one light module 100 in front of the illumination device 10 and a sloping surface 420b extending from the base body 410 to the main surface 420a, wherein the sloping surface 420a forms a slope angle W2 to the optical axis A, and wherein the main surface 420a and the sloping surface 420b form a step edge 430 in a common surface section line, as shown in detail in FIG. 3. The optical axis A shown in FIG. 3 is an axis parallel to the optical axis of the Fresnel lens and is intended to illustrate the formation of the slope angle W2.

(12) The slope angle W2 varies continuously along the annular circumference of a step edge 430 in such a way that a change in the slope angle W2 follows a sinusoidal course, wherein the slope angle W2 of each step along a vertical axis V1 which intersects the optical axis A of the Fresnel lens has a maximum of the respective step, and wherein the slope angle W2 of each step along a horizontal axis H1 which intersects the optical axis A of the Fresnel lens has a minimum of the respective step, as shown more clearly in FIG. 4.

(13) If, for example, one goes clockwise around the annular course or circumference of the step edge 430 of a step 420 starting from the horizontal axis H1 (starting from FIG. 4, which shows a front of the Fresnel lens), the slope angle W2 is at a minimum directly at the horizontal axis H1, wherein the slope angle subsequently increases steadily or continuously until the slope angle of the corresponding step is at a maximum at the vertical axis V1. If one continues to follow the circumference of the step, the slope angle W2 decreases again untilhaving reached the horizontal axis H1 againit has another minimum. The slope angle W2 then decreases again untilhaving reached the vertical axis V1 againit has another maximum.

(14) Furthermore, the maximum of the slope angle W2 of the steps increases in a vertical direction starting from the optical axis A, i.e. that starting from one step, the immediate next step that has a larger annular circumference of the step edge also has a larger maximum slope angle W2. This continues in the vertical direction or along the vertical axis V1. The maximum of the slope angle W2 along the vertical axis can vary from 3 to 10 degrees, preferably from 3 to 6 degrees.

(15) Furthermore, the minimum of the slope angle W2 of the steps increases in a horizontal direction starting from the optical axis A, wherein what was said in the previous paragraph applies vice versa to the course of the minimum in the horizontal direction. The minimum of the slope angle W2 along the horizontal axis H1 can vary from 1 to 3 degrees.