Jet regulator

Abstract

The present invention relates to a jet regulator (2) has a jet regulator housing with at least two housing parts (5, 6) which are rotatable relative to one another and of which an inflow-side first housing part (5) is mountable in a rotationally fixed manner on the water outlet of a sanitary outlet fitting and of which an outflow-side second housing part (6), at least at its outflow-side housing outer circumference, is configured as a handle or is connected to a handle, wherein the first housing part (5) has a jet splitter (7) having a plurality of splitter openings (8), wherein spaced-apart jet ducts (9) are provided on the housing inner circumference of the second housing part (6), and wherein the individual jets coming from the splitter openings (8) are guided through the jet ducts (9) and formed into an annularly circumferential outlet jet pattern in a first rotary position of the housing parts (5, 6), and are deflected in the housing interior of the jet regulator (2) to a central outlet opening (10) in the jet regulator housing in a second rotary position. The jet regulator according to the invention is characterized in that a rotary latch having at least one latching tooth (13) is provided, said latching tooth (13) being integrally formed on a duct wall facing the housing interior of the jet regulator housing and said latching tooth (13) interacting with a latching profile, and in that a lattice or grid structure that extends over the central outlet opening (10) is integrally formed on the outflow side of the second housing part (6).

Claims

1. A jet regulator (2, 2) which is switchable between at least two outlet jet patterns, comprising a jet regulator housing including at least two housing parts (5, 6; 5, 6) which are rotatable relative to one another and of which an inflow-side of a first of the at least two housing parts (5, 5) is mountable in a rotationally fixed manner on a water outlet of a sanitary outlet fitting and of which an outflow-side of a second of the at least two housing parts (6, 6), at least at an outflow-side housing outer circumference thereof, is configured as a handle or is connected to a handle, the first housing part (5, 5) has a jet splitter (7, 7) having a plurality of splitter openings (8, 8), mutually spaced-apart jet ducts (9, 9) provided on a housing inner circumference of the second housing part (6, 6), individual jets coming from the splitter openings (8, 8) are adapted to be guided through the jet ducts (9, 9) and are adapted to be formed into an annularly circumferential outlet jet pattern in a first rotary position of the housing parts (5, 6; 5, 6), and are adapted to be deflected in a housing interior of the jet regulator (2, 2) to a central outlet opening (10, 10) in the jet regulator housing in a second rotary position, a rotary latch having at least one latching tooth (13, 13) provided between the first and the second housing part (5, 6; 5, 6), said latching tooth (13, 13) being integrally formed on a duct wall, facing the housing interior of the jet regulator housing, of at least one of the jet ducts (9, 9) and said latching tooth (13, 13) interacting with a latching profile which is arranged on a circumferential wall of the first housing part (5, 5), wherein at least one subregion, bearing the latching tooth (13, 13), of the duct wall of the at least one of the jet ducts (9) or at least a subregion of the duct wall, bearing the latching profile, of the first housing part (5) is configured as a flexible tongue (14, 14), and a lattice or grid structure integrally formed on the outflow side of the second housing part (6, 6) that extends over the central outlet opening (10, 10), the splitter openings (8, 8) of the jet splitter (7, 7) open into discharge ducts (46) of the jet splitter (7, 7) which are separated from one another in a circumferential direction by pocket-shaped cutouts (45) in an outflow side of the jet splitter (7, 7), such that the discharge ducts protrude from the jet splitter.

2. The jet regulator as claimed in claim 1, wherein the at least one latching tooth (13, 13) comprises at least two latching teeth, at least two of the jet ducts (9, 9) are each provided with a latching tooth.

3. The jet regulator as claimed in claim 1, wherein the annularly circumferential outlet jet pattern is formed by individual jets that are arranged orbitally and emerge from the jet regulator (2) separately from one another.

4. The jet regulator as claimed in claim 1, wherein the annularly circumferential outlet jet pattern emerges from the jet regulator (2) as an annular wall.

5. The jet regulator as claimed in claim 1, wherein the flexible tongue (14) of the at least one jet duct (9) is separated on both sides from adjacent duct side walls by wall incisions (15, 16).

6. The jet regulator as claimed in claim 1, wherein the latching profile provided on the circumferential wall of the first housing part (5, 5) has latching cams (12, 12) which are arranged alongside one another in the circumferential direction and of which in each case two adjacent ones of the latching cams (12, 12) bound a latching indentation (11, 11) between one another.

7. The jet regulator as claimed in claim 6, wherein each said subregion, bearing in each case one of the latching cams (12), of the wall is configured as a flexible tongue, and wall incisions (15, 16) are provided between adjacent flexible tongues in a region of each said latching indentation (11).

8. A jet regulator (2, 2) which is switchable between at least two outlet jet patterns, comprising a jet regulator housing including at least two housing parts (5, 6; 5, 6) which are rotatable relative to one another and of which an inflow-side of a first of the at least two housing parts (5, 5) is mountable in a rotationally fixed manner on a water outlet of a sanitary outlet fitting and of which an outflow-side of a second of the at least two housing parts (6, 6), at least at an outflow-side housing outer circumference thereof, is configured as a handle or is connected to a handle, the first housing part (5, 5) has a jet splitter (7, 7) having a plurality of splitter openings (8, 8), mutually spaced-apart jet ducts (9, 9) provided on a housing inner circumference of the second housing part (6, 6), individual jets coming from the splitter openings (8, 8) are adapted to be guided through the jet ducts (9, 9) and are adapted to be formed into an annularly circumferential outlet jet pattern in a first rotary position of the housing parts (5, 6; 5, 6), and are adapted to be deflected in a housing interior of the jet regulator (2, 2) to a central outlet opening (10, 10) in the jet regulator housing in a second rotary position, a rotary latch having at least one latching tooth (13, 13) provided between the first and the second housing part (5, 6; 5, 6), said latching tooth (13, 13) being integrally formed on a duct wall, facing the housing interior of the jet regulator housing, of at least one of the jet ducts (9, 9) and said latching tooth (13, 13) interacting with a latching profile which is arranged on a circumferential wall of the first housing part (5, 5), wherein at least one subregion, bearing the latching tooth (13, 13), of the duct wall of the at least one of the jet ducts (9) or at least a subregion of the duct wall, bearing the latching profile, of the first housing part (5) is configured as a flexible tongue (14, 14), and a lattice or grid structure integrally formed on the outflow side of the second housing part (6, 6) that extends over the central outlet opening (10, 10), the splitter openings (8, 8) of the jet splitter (7, 7) open into discharge ducts (46) of the jet splitter (7, 7) which are separated from one another in a circumferential direction by pocket-shaped cutouts (45) in an outflow side of the jet splitter (7, 7), wherein the latching profile provided on the circumferential wall of the first housing part (5, 5) has latching cams (12, 12) which are arranged alongside one another in the circumferential direction and of which in each case two adjacent ones of the latching cams (12, 12) bound a latching indentation (11, 11) between one another, wherein the latching profile is formed from mutually alternating ones of the latching cams (12, 12) and the latching indentations (11, 11) which are connected together via latching flanks, and a profile rounding is provided between in each case one said latching flank and an adjacent one of the latching cams (12, 12) or an adjacent one of the latching indentations (11, 11).

9. The jet regulator as claimed in claim 8, wherein radii of the profile roundings and of the at least one latching tooth (13, 13) approximately correspond to one another.

10. A jet regulator (2, 2) which is switchable between at least two outlet jet patterns and which comprises a jet regulator housing with at least two housing parts (5, 6; 5, 6) which are rotatable relative to one another and of which an inflow-side first one of the housing parts (5, 5) is mountable in a rotationally fixed manner on a water outlet of a sanitary outlet fitting and of which an outflow-side second one of the housing parts (6, 6), at least at an outflow-side housing outer circumference thereof, is configured as a handle or is connected to a handle, the first housing part (5, 5) has a jet splitter (7, 7) having a plurality of splitter openings (8, 8), mutually spaced-apart jet ducts (9, 9) provided on a housing inner circumference of the second housing part (6, 6), individual jets coming from the splitter openings (8, 8) are adapted to be guided through the jet ducts (9, 9) and adapted to be formed into an annularly circumferential outlet jet pattern in a first rotary position of the housing parts (5, 6; 5, 6), and are adapted to be deflected in a housing interior of the jet regulator (2, 2) to a central outlet opening (10, 10) in the jet regulator housing in a second rotary position, the jet splitter (7, 7) has two jet splitter subregions (17, 18), a central first one of the jet splitter subregions (17, 17) is configured as pot-shaped, the central first jet splitter subregion (17, 17) is connected to a second one of the jet splitter subregions (18, 18) that is configured as a circumferential annular flange or annular shoulder, and the splitter openings (8, 8) are provided in the second jet splitter subregion (18, 18), and the pot-shaped jet splitter (7) has, on an outflow side at a pot bottom thereof, spaced-apart pins (38) or pegs which form pin flow obstructions.

11. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein deflecting slopes (37, 37) are provided on an inner circumference of the second housing part (6, 6), said deflecting slopes (37, 37) being adapted to deflect the individual jets formed in the splitter openings (8, 8) in a direction of the central outlet opening (10, 10) in at least the second rotary position of the housing parts (5, 6; 5, 6).

12. The jet regulator as claimed in claim 11, wherein the spaced-apart flow obstructions are provided on an outflow side of the deflecting slopes (37, 37).

13. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein at least one of the pins (38) or pegs taper conically toward an outflow-side pin or peg end, or the pin or peg end of the pins (38) or pegs is rounded.

14. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein at least one of a central pot-bottom subregion protrudes from the outflow side of the pot bottom of the pot-shaped jet splitter (7), or the pot bottom of the pot-shaped jet splitter (7) is formed with steps at least on an outflow side thereof.

15. The jet regulator as claimed in claim 13, wherein the pin or peg ends of the pins (38) or pegs are arranged approximately in a plane.

16. The jet regulator as claimed in claim 10, further comprising spray nozzles (35) connected downstream of the jet ducts (9) in a direction of flow, and the spray nozzles (35) open out in an outlet-side subregion of the jet regulator housing.

17. The jet regulator as claimed in claim 16, further comprising at least one annular insert (36), which has a lattice or grid structure, provided between the jet ducts (9, 9) and the spray nozzles (35).

18. The jet regulator as claimed in claim 17, wherein the lattice structure of the annular insert (36) is formed by webs which bound throughflow holes between one another.

19. The jet regulator as claimed in claim 16, wherein at least one internal subregion of the circumferential walls that enclose the spray nozzles (35) is directed obliquely outward.

20. The jet regulator as claimed in claim 19, wherein the splitter openings (8, 8) are arranged in a manner distributed regularly over the second jet splitter subregion (18, 18).

21. The jet regulator as claimed in claim 19, wherein the pot-shaped first jet splitter subregion (17, 17) is configured in a hole-free manner.

22. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the jet splitter (7, 7) is connected integrally to the inflow-side first housing part (5, 5).

23. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the second housing part (6, 6) is configured in a sleeve-shaped manner at least in an inflow-side subregion thereof.

24. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the first and the second housing part (5, 6; 5, 6) are connectable releasably together.

25. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the pot-shaped first jet splitter subregion (17, 17) protrudes into a sleeve interior of the second housing part (6, 6).

26. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein an internal sleeve (19, 19) is provided in the second housing part (6, 6), and an outlet end side of said internal sleeve (19, 19) forms the central outlet opening (10, 10).

27. The jet regulator as claimed in claim 26, wherein the internal sleeve (19) is integrally formed in the second housing part (6).

28. The jet regulator as claimed in claim 26, wherein the outlet end side, forming the central outlet opening (10, 10), of the internal sleeve (19, 19) is configured as a lattice or grid structure which is formed by webs (21, 21) that intersect at intersecting points and enclose discharge openings (20, 20) between one another.

29. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the individual jets formed in the splitter openings (8, 8) are adapted to be guided against the external duct wall of the jet ducts (9, 9) in at least the first rotary position of the housing parts (5, 6; 5, 6), and at least one of the duct walls of the splitter openings is oriented obliquely outward with respect to a jet regulator longitudinal axis.

30. The jet regulator as claimed in claim 26, wherein the jet ducts (9) are arranged in an annular gap between an outer circumference of the internal sleeve (19) and the housing inner circumference of the jet regulator housing.

31. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the jet ducts (9, 9) open out in an outlet-side subregion of the jet regulator housing, and said outlet-side subregion has a clear housing cross section that widens in an outlet direction.

32. The jet regulator as claimed in claim 31, wherein a profile is provided on an inner circumferential side in the outlet-side subregion of the jet regulator housing, said profile being formed by indentations and protuberances (22, 23) oriented in a direction of flow.

33. The jet regulator as claimed in claim 31, wherein the jet regulator housing has a separation edge on an inner circumference of said outlet-side subregion.

34. The jet regulator as claimed in claim 10, wherein the jet regulator (2, 2) is a constituent part of a sanitary insert unit (1, 1), and a flow rate regulator (4, 4) or a throughflow throttle is connected upstream of the jet regulator (2, 2).

35. The jet regulator as claimed in claim 34, wherein the flow rate regulator (4, 4) or the throughflow throttle is insertable into the first housing part (5, 5) as far as a support (25, 25).

36. The jet regulator as claimed in claim 34, wherein an attachment screen or filter screen (3, 3) is connected upstream of the flow rate regulator (4, 4) or the throughflow throttle, said attachment screen or filter screen (3, 3) being fixable to the first housing part (5, 5).

37. The jet regulator as claimed in claim 11, wherein at least one flow divider (44) is provided on at least one of the deflecting slopes, said at least one flow divider (44) being adapted to divide the water flowing along the deflecting slope (37) into part-flows.

38. The jet regulator as claimed in claim 37, wherein the at least one flow divider (44) protrudes over the at least one deflecting slope (37).

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) Refinements according to the invention will emerge from the claims in conjunction with the drawing and the description. The invention will be described in more detail below on the basis of a preferred exemplary embodiment.

(2) In the drawings:

(3) FIG. 1 shows a sanitary insert unit illustrated in longitudinal section, which insert unit is mountable with the aid of an outlet mouthpiece on the water outlet of a sanitary water outlet fitting, and which insert unit comprises an outflow-side jet regulator, an inflow-side attachment or filter screen and a flow rate regulator arranged in between, wherein the jet regulator housing has two housing parts which are rotatable relative to one another for the purposes of choosing between two outlet jet patterns of the jet regulator,

(4) FIG. 2 shows the insert unit from FIG. 1, shown in this case on a much larger scale, in the case of a different rotary position of the housing parts of the jet regulator housing in relation to FIG. 1,

(5) FIG. 3 shows the insert unit from FIGS. 1 and 2 in an exploded perspective illustration of the housing parts in the case of a relative position corresponding to the rotary position as per FIG. 1,

(6) FIG. 4 shows the insert unit from FIGS. 1 to 3 in an exploded perspective illustration of the housing parts in a relative position corresponding to the rotary position as per FIG. 2,

(7) FIG. 5 shows the insert unit from FIGS. 1 to 4 in an exploded illustration of the individual parts, in a view directed approximately in a throughflow direction,

(8) FIG. 6 shows the insert unit from FIGS. 1 to 5 in an exploded illustration of the individual parts, in a view directed counter to the throughflow direction,

(9) FIG. 7 shows, in a side view, the individual parts of the insert unit from FIGS. 1 to 6,

(10) FIG. 8 shows, in a side view, the insert unit from FIGS. 1 to 7,

(11) FIG. 9 shows the insert unit from FIGS. 1 to 8 in a perspective cross section through section plane IX-IX as per FIG. 8,

(12) FIG. 10 shows a detailed view, in the detail shown in FIG. 9, in the region of a rotary latch provided between the housing parts,

(13) FIG. 11 shows a perspective view from below of the inflow-side first housing part,

(14) FIG. 12 shows a perspective plan view of the outflow-side second housing part,

(15) FIG. 13 shows a perspective view from below of the outlet end side of the second housing part,

(16) FIG. 14 shows a perspective longitudinal section through the outflow-side second housing part, in a view counter to the throughflow direction,

(17) FIG. 15 shows a longitudinal section, rotated slightly in a circumferential direction, through the outflow-side second housing part, in which the profiled housing inner circumference on the second housing part is now visible,

(18) FIG. 16 shows a further embodiment, likewise illustrated in longitudinal section, of a sanitary insert unit which is mountable with the aid of an outlet mouthpiece on the water outlet of a sanitary water outlet fitting, wherein the longitudinal section is in this case angled in the region of the longitudinal central axis of the insert unit,

(19) FIG. 17 shows the insert unit from FIG. 16 in a differently angled longitudinal section,

(20) FIG. 18 shows the insert unit from FIGS. 16 and 17 in a perspective plan view of the inflow side of its exploded individual parts,

(21) FIG. 19 shows the insert unit from FIGS. 16 to 18 in a perspective view from below of the outflow side of its exploded individual parts,

(22) FIG. 20 shows the insert unit from FIGS. 16 to 19 in a side view of its exploded individual parts,

(23) FIG. 21 shows the insert unit from FIGS. 16 to 20 in a cross section,

(24) FIG. 22 shows the insert unit from FIGS. 16 to 21 in a cross-sectioned detail view in the region of one of its jet ducts, as indicated in FIG. 21,

(25) FIG. 23 shows the insert unit from FIGS. 16 to 22 in a simplified side view, with the section plane of the cross section from FIG. 21 being indicated,

(26) FIG. 24 shows the housing parts of the insert unit shown in FIGS. 16 to 23, in a first rotary position,

(27) FIG. 25 shows the housing parts from FIG. 21 in a second rotary position,

(28) FIG. 26 shows the inflow-side first housing part of the insert unit shown in FIGS. 16 to 25 in a perspective view from below of the outflow side,

(29) FIG. 27 shows the outflow-side second housing part in a perspective plan view of the inflow side,

(30) FIG. 28 shows the outflow-side second housing part in a view from below of the outflow side thereof, and

(31) FIG. 29 shows the insert unit shown in FIGS. 16 to 28 in a perspective section in a longitudinal direction in the region of one of the jet ducts.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

(32) FIGS. 1 to 29 illustrate two embodiments 1, 1 of a sanitary insert unit. As shown by way of example in FIG. 22, the insert units 1, 1 are mountable with the aid of an outlet mouthpiece 28 on the water outlet of a sanitary outlet fitting (not illustrated in any more detail here). The insert units 1, 1 have an outflow-side jet regulator 2, 2, which is switchable optionally between two outlet jet patterns (cf. FIGS. 1 and 2 and FIGS. 24 and 25). The insert units 1, 1 have an inflow-side attachment or filter screen 3, 3 which has the task of filtering out any limescale or dirt particles contained in the inflowing water, which particles could otherwise become stuck in the insert units 1, 1 and impair the functions thereof. To be able to limit the water flow rate passing through the insert units 1, 1 per unit time to a defined maximum value, a flow rate regulator 4, 4 is in this case arranged between the attachment or filter screen 3, 3 and the jet regulator 2, 2.

(33) To be able to switch between two outlet jet patterns, the jet regulator 2, 2 of the insert units 1, 1 has at least two housing parts 5, 6; 5, 6 which are rotatable relative to one another. Whereas an inflow-side first housing part 5, 5 is mountable in a rotationally fixed manner on the water outlet of a sanitary outlet fitting and, to this end, has an outer circumferential annular flange or annular shoulder 29, 29 which can be clamped between an inner circumferential annular shoulder 30 in the outlet mouthpiece 28 and the outflow-side end edge of the water outlet of the sanitary outlet fitting, an outflow-side second housing part 6, 6 is, at least at its outflow-side housing outer circumference, configured as a handle or connected to a handle. In FIG. 2, it is indicated by way of example using dashed lines that, in the outflow-side subregion of the second housing part 6, a handling ring 31 can engage on the housing outer circumference thereof, which handling ring serves as a handle for the manual actuation of the jet regulator 2, 2. By means of the solid lines in FIG. 2, which show the jet regulator 2 and the outflow-side housing part 6 also without a handling ring 31 of said type, it is indicated that the second housing part 6, 6 may also be directly configured, on its outer circumference, as a handle, in order that the second housing part 6, 6 can be gripped there and rotated relative to the first housing part 5, 5. The first housing part 5, 5 has a jet splitter 7, 7 which has a number of splitter openings 8, 8 in which the inflowing water is divided up into a corresponding number of individual jets.

(34) Spaced-apart jet ducts 9, 9 are provided on the housing inner circumference of the second housing part 6, wherein the individual jets coming from the splitter openings 8, 8 are guided through the jet ducts 9, 9 and formed into an annularly circumferential outlet jet pattern for example in the rotary position of the housing parts 5, 6; 5, 6 as shown in FIGS. 2 and 4 and FIG. 24, whereas the individual jets coming from the splitter openings 8, 8 are deflected in the housing interior of the jet regulator 2 to a central outlet opening 10, 10 in the jet regulator housing in the rotary position shown in FIGS. 1 and 3 and FIG. 25.

(35) To be able to choose and differentiate between the outlet jet patterns, a rotary latch is provided between the first and the second housing part 5, 6; 5, 6. To this end, on a circumferential wall of the first housing part 5, 5, there is provided a latching profile formed from latching indentations 11, 11 and latching cams 12, 12, which latching profile interacts with latching teeth 13, 13 which are in each case integrally formed on the duct wall, facing toward the housing interior of the jet regulator housing, of the jet ducts 9, 9. The housing parts 5, 6; 5, 6 can thus be oriented relative to one another in an exact manner, such that the flow paths in the housing interior of the jet regulator housing that lead to a defined outlet jet pattern can be exactly adhered to.

(36) From a comparison of FIGS. 8 to 10, it is clear that, in the case of the insert unit 1 illustrated therein, the subregion, bearing the latching teeth 13, of that duct wall of the jet ducts 9 which faces toward the housing interior is formed in each case as a flexible tongue 14. Said flexible tongues are separated on both sides from the adjacent duct side walls of the jet ducts 9 by wall incisions 15, 16.

(37) The latching indentations 11, 11 and the latching projections or latching cams 12, 12 of the latching profile are connected to one another by means of straight latching flanks, wherein a profile rounding is provided between in each case one latching flank and one latching indentation 11, 11 or one adjacent latching cam 12, 12. To realize a fully functioning latch which is however of structurally very simple design, the latching profile is of asymmetrical design with regard to its latching indentations 11, 11 and its latching cams 12, 12. Whereas the latching cams 12, 12 are formed in the manner of planar mountain peaks, followed by a radius and subsequently another straight flank, this is followed in turn by a radius, a straight flank and subsequently a radius leading to the latching indentation, wherein the latching indentation 11, 11 is in this case in the form of a continuous radius. To realize a clean latching position of the rotary latch, it is provided here that the radii of the profile roundings and of the latching cams 13, 13 approximately correspond.

(38) From a comparison of FIGS. 1 to 11, it is clear that the jet splitter 7, 7 has two jet splitter subregions 17, 17; 18, 18, of which a central first jet splitter subregion 17, 17 is configured in a pot-like manner. Said central first jet splitter subregion 17, 17 is connected to a second jet splitter subregion 18, 18 which is configured as a circumferential annular flange or annular shoulder and which has the splitter openings 8, 8. Here, the splitter openings 8, 8 are preferably arranged in a manner distributed regularly over the second jet splitter subregion 18, 18.

(39) The water flowing through the supply line and the fitting body flows through the attachment or filter screen 3, 3 and through the flow rate regulator 4, 4 firstly into the centrally arranged pot-like jet splitter subregion 17, 17, and is slowed there before the water is subsequently deflected in the direction of the splitter openings 8, 8 provided in the second jet splitter subregion 18, 18. Here, the pot-like jet splitter subregion 17, 17 serves as a calming zone for the inflowing water; said pot-like jet splitter subregion 17, 17 is configured in a hole-free manner.

(40) The second housing part 6, 6 is configured in a sleeve-like manner at least in its inflow-side subregion. The first and the second housing part 5, 6; 5, 6 are releasably latched together, wherein the first housing part 5 connected integrally to the jet splitter 7, 7 is inserted into the second housing part 6, 6 such that the pot-like first jet splitter subregion 17, 17 of the first housing part 5 protrudes into the sleeve interior of the second housing part 6, 6.

(41) In the figures, it can be seen particularly clearly that an internal sleeve 19, 19 is provided in the second housing part 6, 6, the outlet end side of which internal sleeve forms the central outlet opening 10, 10 of the jet regulator housing. Said internal sleeve 19 is, in the insert unit 1, formed integrally in the second housing part 6. The outlet end side, which forms the central outlet opening 10, 10, of the internal sleeve 19, 19 is in this case configured as a lattice or grid structure which is formed by webs 21, 21 which intersect at intersecting points and which bound outlet openings 20, 20 between one another. The webs 21, 21 of said lattice structure are in this case arranged such that the outlet openings 20, 20 practically form a honeycomb-like lattice structure.

(42) In the rotary position of the housing parts 5, 6 shown in FIGS. 2 and 4, the individual jets formed in the splitter openings 8 are guided against the external duct wall of the jet ducts 9. Said flow path is indicated in FIG. 2 by the arrow line S1. To guide the individual jets formed in the splitter openings 8 against the external duct wall, at least the internal inner circumferential wall of the splitter openings 8 is oriented obliquely outward. Here, each individual jet emerges from the associated jet duct 9 on the angle bisector of the oppositely situated duct walls, wherein each individual jet, after striking the housing inner circumferential wall, is flattened and thus forms a closed water curtain which practically forms an encircling circumferential wall.

(43) It can be seen in FIG. 15 that, on the inner circumference in the outlet-side subregion of the jet regulator housing, there is provided a profile which is formed by indentations and protuberances 22, 23. Here, the indentations 22 formed between two adjacent protuberances 23 taper in the outflow direction such that the spray jet generated in the rotary position as per FIG. 2 can continue to spread as far as the outlet from the jet regulator housing. The indentations and protuberances 22, 23 form guide ribs and guide grooves on the housing inner circumference, which guide ribs and guide grooves further promote the spreading of each individual jet, such that an outlet region which widens conically outward is realized which imparts to the spray jet a divergent direction in relation to the jet regulator longitudinal axis. The spreading of the spray jet form from the individual jets is further promoted in that the outlet-side subregion of the second housing part 6 has a clear housing cross section that widens in the outlet direction, and in that a sharp separation edge is provided on the inner circumference of said outlet-side subregion.

(44) In the rotary position shown in FIGS. 1 and 3, the water coming from the flow rate regulator 4 is guided outward in a radial direction to the splitter openings 8, in order to subsequently be guided as individual jets through the free spaces or longitudinal gaps that remain between the jet ducts 9, which free spaces or longitudinal gaps each transition into a radially inwardly formed rounding, which serves as a deflecting slope 37 which deflects said individual jets in the direction of the inner sleeve 19. An insert part 24 is inserted into the internal sleeve 19 at the inflow side, which insert part has a lattice or grid structure formed from webs which intersect at intersecting points. The flow path corresponding to the rotary position of the housing parts 5, 6 as per FIGS. 1 and 3 is indicated in FIG. 1 by the arrow lines S2. Since the splitter openings 8 of the jet splitter 7 constitute cross-sectional constrictions, the individual jets formed in the splitter openings 8 undergo a speed increase which, in accordance with the Bernoulli equation, leads to a negative pressure on the outflow side of the jet splitter 7. The negative pressure formed on the outflow side of the jet splitter 7 has the effect that ambient air is drawn into the housing interior of the jet regulator housing via the jet ducts 9, which ambient air is formed there with the individual jets into a homogeneous, non-sputtering and sparkling, soft overall jet. Here, the mixing chamber formed between the insert part 24 and the outflow-side end side of the pot-like jet splitter subregion 17 is reduced owing to the pot-like design of the jet splitter 7, in such a way that a relatively small mixing chamber is formed, in which no undesired resonance can arise. The thorough mixing of the ambient air that is drawn into the housing interior with the water flowing through the jet regulator 2 is further additionally promoted by the lattice or grid structure of the insert part 24, which is arranged on the outflow side of the mixing chamber and which is inserted into the housing interior of the jet regulator housing.

(45) From a comparison of the rotary positions shown in FIGS. 1 and 3, on the one hand, and in FIGS. 2 and 4, on the other hand, it can be seen that the flow paths S1 and S2 require no sealing between the two jet types of the jet regulator 2specifically a jet which emerges as a widening annular wall, on the one hand, and an aerated overall jet, on the other hand.

(46) The flow rate regulator 4 is insertable into the first housing part 5 as far as a support 25, 25. Since the attachment or filter screen 3, 3 is releasably connected, preferably releasably latchable, to the first housing part 5, 5, the flow rate regulator 4, 4 positioned downstream of the attachment or filter screen 3, 3 in the flow direction is accommodated in space-saving fashion in the interior of the first housing part 5, 5 in the region of the jet splitter 7, 7. The flow rate regulator 4, 4 has in this case at least one annular gap 26, 26 into which in each case one annular throttle body 27, 27 composed of elastic material is placed. The at least one annular gap 26, 26 has a regulating profile on its inner and/or outer circumferential wall, between which regulating profile and the elastic throttle body 27, 27 there remains a regulating gap which narrows under the increasing pressure of the inflowing water, in such a way that the water quantity flowing through per unit time is limited to a set maximum value.

(47) The insert unit 1 shown in FIGS. 16 to 29 is also mountable with the aid of an outlet mouthpiece 28 on the water outlet of a sanitary water outlet fitting (not shown in any more detail here). The outlet mouthpiece 28 is formed in at least two parts and has an inflow-side and an outflow-side portion 32, 33, which portions 32, 33 are rotatably connectable to one another. An internal thread oras is the case hereexternal thread 34 is provided on the inflow-side portion 32 of the outlet mouthpiece 28, which thread can be mounted into a corresponding external or internal thread on the water outlet. The portions 32, 33 of the outlet mouthpiece 28 which are rotatably connected to one another are each of sleeve-shaped form, wherein the sleeve interiors thereof transition into one another. The jet regulator 2 is inserted into the sleeve interiors of the outlet mouthpiece 28 and of its portions 32, 33.

(48) The jet regulator 2 is likewise switchable between two outlet jet patterns. To be able to switch between two outlet jet patterns, the jet regulator 2 also has two housing parts 5, 6 which are rotatable relative to one another. Whereas the inflow-side first housing part 5 is held fixedly on the water outlet with the aid of the portion 32, the outflow-side second housing part 6 is rotationally conjointly connected to that portion 33 of the outlet mouthpiece 28 which serves as a handle, in such a way that the second housing part 6 can be rotated relative to the first housing part 5.

(49) On the housing inner circumference of the second housing part 6 there are provided jet ducts 9 which are preferably regularly spaced apart from one another in the circumferential direction and which receive the individual jets coming from the splitter openings 8 of the jet splitter 7. Here, the second housing part 6 is formed from two separate parts, of which the internal sleeve 19 is inserted into an external sleeve 42. In one rotary position, the first rotary position, of the housing parts 5, 6, the individual jets coming from the splitter openings 8 are guided onward between the internal sleeve 19 and the external sleeve 42 of the second housing part 6, before reaching the spray nozzles 35 arranged at the outflow side, which spray nozzles open out in the outlet-side subregion of the jet regulator housing. In the annular chamber situated between the jet ducts 9 and the spray nozzles 35, the jet regulator 2 has at least one annular insert 36 which has a lattice or grid structure and which is intended to serve as a flow straightener which homogenizes the water flowing through. Said lattice structure is, in the case of the annular insert 36 used here, formed by radial webs which bound throughflow holes between one another. Since at least the inner subregion of the circumferential walls that bound the spray nozzles 35 is directed obliquely outward, the individual jets which emerge visibly separately from the spray nozzles 35 are deflected obliquely outward, such that an annularly circumferential outlet jet pattern formed from individual jets flowing apart from one another is formed.

(50) In the second rotary position of the housing parts 5, 6 in relation thereto, the individual jets emerging from the splitter openings 8 are guided in each case over a deflecting slope 37 which, in said second rotary position, deflects the individual jets formed in the splitter openings 8 radially inward in the direction of the central outlet opening 10. Here, in each case one of the deflecting slopes 37 is provided between adjacent jet ducts 9. In the deflecting slopes 37 there is provided in each case one flipper- or fin-like flow divider 44 which effects a first division of the inflowing water. The fin-like flow divider 44 causes the water that has been deflected radially inward at the deflecting slope 37 to be divided in each case into at least two partial flows, wherein the partial flows thus deflected radially inward each in turn strike the pins 38 protruding from the outflow side of the jet splitter 7, and are divided up once again there such that the water flowing through the jet regulator 1 is mixed particularly thoroughly with the ambient air. The water thus mixed with ambient air can subsequently emerge from the jet regulator 2 as an aerated water jet via the central outlet opening 10.

(51) As already described with regard to the insert unit 1 shown in FIGS. 1 to 15, it is also the case that the water guided over the deflecting slopes 37 is mixed, in the interior of the jet regulator housing, with ambient air. Since the splitter openings 8 of the jet splitter 7 also constitute cross-sectional constrictions, the individual jets formed in the splitter openings 8 undergo a speed increase which, in accordance with the Bernoulli equation, leads to a negative pressure on the outflow side of the jet splitter 7. The negative pressure formed on the outflow side of the jet splitter 7 has the effect that ambient air is drawn into the housing interior of the jet regulator housing via the spray nozzles 35, which ambient air is formed there with the individual jets into a homogeneous, non-sputtering and sparkling, soft overall jet, which flows out via the central outlet opening 10. The thorough mixing of the ambient air that is drawn into the housing interior with the water flowing through the jet regulator 2 is further additionally promoted by the pins 38 which protrude in the flow direction from the outflow side of the pot bottom of the pot-like jet splitter 7. In the rotary position shown in FIG. 25, the ambient air that is drawn in via the spray nozzles 35 is guided via the air intake ducts, which are oriented approximately in the longitudinal extent of the jet regulator 2, of the inflow-side first housing part 5, wherein, there, pocket-like cutouts 45 are situated on the outflow side of the jet splitter 7. Viewing FIGS. 21, 22, 26, 27 and 29 together, it is clear that the splitter openings 8 of the jet splitter 7 open into duct-like discharge ducts, which are separated from one another in the circumferential direction by said pocket-like cutouts 45 on the outflow side of the jet splitter 7. In the rotary position shown in FIG. 25, in which the water mixed with ambient air flows out of the jet regulator 2 through the central outlet opening 10, excessive sputtering of the water impinging on the deflecting slope 37 is avoided, which water could otherwise flow out via the jet ducts 9 which, in this rotary position, serve as air intake ducts. In the rotary position shown in FIG. 25, said pocket-like cutouts 45 realize a spray guard action which prevents leakage flows from emerging from the spray nozzles 35. By means of said pocket-like cutouts 45, not only is it possible to achieve a material saving during the production of the housing part 5, but said cutouts 45 which conduct the ambient air also offer improved protection against water sputtering.

(52) In the exemplary embodiments 1, 1 shown in FIGS. 1 to 29, spaced-apart pin- or web-like flow obstructions are provided on the outflow side of the deflecting slopes 37, 37. Here, in the case of the jet regulator 1 shown in FIGS. 16 to 28, pins 38 are integrally formed on the pot bottom on the outflow side of the pot-like jet splitter 7, which pins form pin-like flow obstructions of said type. The water which is deflected inward in said rotary position is guided through said spaced-apart pins 38 and is thereby additionally slowed. The pins 38 taper toward their outflow-side pin ends and have a rounded pin end. Here, on the pot bottom of the pot-like jet splitter 7, there is a protruding central pot bottom subregion 40, wherein said pot bottom of the jet splitter 7 is, to this end, of stepped form at least on its outflow side. Despite said stepped design of the pot bottom, the pin ends of the pins 38 are arranged approximately in a plane. The individual jets coming from the splitter openings 8, which individual jets have, below the pot bottom of the pot-like jet splitter 7, been guided by means of the deflecting slopes 37 through the spaced-apart pins 38 oriented in the jet regulator longitudinal direction, are subsequently guided to the central outlet opening 10, which shapes the outflowing water into a homogeneous, non-sputtering and sparkling, soft outlet jet pattern.

(53) In FIGS. 16 and 17, it can be seen that the first housing part of the jet regulator is inserted into the inflow-side end opening of the first portion 32 of the outlet mouthpiece 28 until the circumferential annular flange 29 which protrudes from the outer circumference of said first housing part comes to lie against an annular shoulder 30 in the sleeve interior of the first portion 32. The first housing part 5 is engaged around by a sealing ring 41 which seals off any annular gap that remains between the outer circumference of the first housing part 5 and the outflow-side second portion 6. The outer sleeve of the second housing part 6 is latched in the outflow-side second portion 33, wherein the outer sleeve 42 simultaneously also holds the internal sleeve 19 between itself and the first portion 32. The jet splitter 7 has, at the inside on its pot bottom, a central support peg 43 which, by means of its peg end oriented counter to the flow direction, supports the flow rate regulator 4.

LIST OF REFERENCE DESIGNATIONS

(54) 1, 1 Sanitary insert unit 2, 2 Jet regulator 3, 3 Attachment or filter screen 4, 4 Flow rate regulator 5, 5 Inflow-side first housing part 6, 6 Outflow-side second housing part 7, 7 Jet splitter 8, 8 Splitter openings 9, 9 Jet ducts 10, 10 Central outlet opening 11, 11 Latching indentation 12, 12 Latching cam 13, 13 Latching tooth 14, Flexible tongue 15, 15 Wall incision 16, 16 Wall incision 17, 17 Central first jet splitter subregion 18, 18 Second jet splitter subregion 19, 19 Internal sleeve 20, 20 Discharge openings 21, 21 Webs 22 Indentations 23 Protuberances 24 Insert part 25, 25 Support 26, 26 Annular gap 27, 27 Throttle body 28, 28 Outlet mouthpiece 29, 29 Annular flange 30, 30 Annular shoulder 31 Handling ring 32 Inflow-side portion 33 Outflow-side portion 34 External thread 35 Spray nozzles 36 Annular insert 37, 37 Deflecting slope 38 Pins 40 Central pot-bottom subregion 41 Sealing ring 42 External sleeve 43 Support peg 44 Flow divider 45 Pocket-like cutout 46 Duct-like discharge ducts S1 Flow path as per FIGS. 2 and 4 S2 Flow path as per FIGS. 1 and 3