WATCH CASE COMPRISING A CAPSULE HELD IN PLACE IN A MIDDLE BY A REAR BEZEL

Abstract

The disclosure concerns a watch case comprising a capsule receiving the watch mechanism, arranged along a main axis comprising a front side that has the watch face, and comprising a middle surrounding said capsule provided with an essentially cylindrical housing open toward the back from which side it receives the capsule. The watch case comprises a bezel placed against the back of the capsule, comprising tabs arranged on the outer contour of the capsule, which are in a blocking position partly inserted in the interior of at least one groove having a circular orientation, produced in the cylindrical part of the housing of the middle.

Claims

1. A watch case comprising a capsule receiving a watch mechanism, arranged along a main axis comprising a front side configured to receive a watch face of the watch mechanism, and comprising a middle surrounding said capsule provided with an essentially cylindrical housing open towards a back of the middle from which side it the middle receives the capsule, wherein said watch case comprises a bezel placed against a back of the capsule, the bezel comprising tabs arranged on an outer contour of the capsule, with the housing having, relative to the main axis, an angular position for assembling the capsule and the bezel through an axial sliding into the housing of the middle, and a different angular position for blocking the bezel in which the tabs are partially inserted into at least one groove having a circular orientation produced in a cylindrical part of the housing of the middle.

2. A watch case according to claim 1, wherein the outer contour of the capsule comprises outer grooves which receive the tabs, having a bottom sloping in the circumferential direction.

3. A watch case according to claim 1 wherein the bezel has, on a contour of the bezel, marks which indicate assembling and blocking angular positions.

4. A watch case according to claim 1, wherein the tabs have, from a circular contour of the bezel, an axial part, then a circumferential part provided to be inserted into a circular groove.

5. A watch case according to claim 1, wherein the bezel comprises, on a back of the bezel, a circular contour which is integrated in a step provided around a rear face of the capsule.

6. A watch case according to claim 5, wherein a circular contour of the bezel has a conical shape which fits on a matching shape at a bottom of the step of the rear face of the capsule.

7. A watch case according to claim 1, wherein the bezel has raised shapes on a contour of the bezel.

8. A watch case according to any claim 1, wherein the middle comprises a shape for blocking the capsule in rotation.

9. A watch case according to claim 8, wherein the shape for blocking the capsule in rotation is a radial slot receiving a tube surrounding an axis of an adjusting crown of the capsule.

10. A watch middle configured to receive, in an essentially cylindrical housing open towards a back of the watch middle, a capsule containing a watch mechanism, and which is held in place by a bezel bearing against a back of the capsule, the bezel comprising tabs arranged on an outer contour of the capsule wherein said watch middle comprises, in the cylindrical part of the housing, at least one groove having a circular orientation, provided for partly receiving the tabs, in a blocking position.

Description

[0031] Further characteristics and advantages of the invention will be clear from reading the following description, made in reference to the appended figures, which show:

[0032] FIG. 1 shows a watch case according to a first embodiment of the invention, with the capsule having its bezel separated from the middle.

[0033] FIG. 2 shows the capsule contour part according to this embodiment.

[0034] FIG. 3 shows the bezel according to this embodiment.

[0035] FIGS. 4 and 5 are perspective views of the assembly of the bezel on the capsule according to this embodiment, successively prior to, and after the locking rotation thereof; and

[0036] FIGS. 6 and 7 are partial sectional rear views of the assembly of the bezel, along the cross-sectional plane going through the crown axis, according to this embodiment, successively prior to, and after the locking rotation thereof.

[0037] FIG. 8 shows a watch case according to a second embodiment of the invention, with the capsule having its bezel separated from the middle.

[0038] FIG. 9 shows the capsule contour part according to this second embodiment.

[0039] FIG. 10 shows the bezel according to the second embodiment.

[0040] FIGS. 11 and 12 are perspective views of the assembly of the bezel on the capsule according to the second embodiment, successively prior to, and after the locking rotation thereof.

[0041] FIGS. 13 and 14 are partial sectional rear views of the assembly of the bezel, along the cross-sectional plane going through the crown axis, according to the second embodiment, successively prior to, and after the locking rotation thereof.

[0042] For greater clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs in all the figures.

[0043] FIGS. 1 to 2 show a watch case according to a first embodiment, and more particularly a middle 2 comprising a cylindrical housing 4 open towards the back side, marked with the AR arrow, thus receiving the close-fitted cylindrical outer contour 22 of a capsule 20. The outer contour 22 of the capsule 20 can also have another shape different from the cylindrical shape shown here.

[0044] The housing 4 of the middle 2 ends, in front, in a circular rim 6 slightly jutting out towards the inside of the housing, and forms a support for the front contour of the capsule 20.

[0045] The middle 2 has, on each side, two substantially parallel horns 8, each having a piercing 10 opposite one another, and receiving a needle bar (not shown), also called a pump, which is accommodated in one loop of a part of the bracelet.

[0046] One side of the middle 2 has a radially oriented slot 12, which opens towards the back, receiving in an adjusted way a tube 24 surrounding the rod of a crown 26 of the capsule 20, which is screwed or countersunk in such capsule. The assembly consisting of the tube 24 and the crown 26 results in a watch mechanism adjustment knob integrated in the capsule 20.

[0047] The middle 2 is provided, on the contour of its housing 4, a continuous circular inner groove 14 shifted relative to the rear end of such housing. As an alternative solution, the groove 14 can be continuous, and have distinct circular parts.

[0048] The capsule 20 has a flat rear part 28 including a slightly conical contour which is shifted towards the front, so as to form a small step around such flat back part.

[0049] A bezel 30 includes a slightly conical circular contour which fits the conical contour of the capsule 20, so as to be incorporated into the step around the flat rear face 28 and fits at such rear face. The bezel can be made from a cut metal sheet, or any other material, such as a composite material for instance.

[0050] The contour of the bezel 30 includes a series of radially positioned and angularly distributed raised shapes 32 which are gripping means enabling to rotate the bezel by hand.

[0051] The rear face of the middle 2 has a radial mark 60 which may be positioned opposite a boss between two recesses 32 in the bezel 30 having a mark indicating the <<OPEN>> unlocking position 62 or the <<CLOSE>> blocking position 64. Of course, these marks can be different in this embodiment and are not limited to etching the positions. Such etching can for instance be replaced by one or more symbol(s) or any other mark(s) adapted to such use, i.e. to indicate the locking state.

[0052] FIG. 3 shows the bezel 30, the outer contour of which includes several angularly distributed tabs 34 which are oriented towards the front and having a globally cylindrical shape, which each comprise, successively from such contour, an axial part and a circumferential part 38, the end of which includes a small boss 40 facing the axis. The tabs 34 are provided to adjust in the cylindrical housing 4 of the middle 2 by axially sliding from the rear side.

[0053] FIGS. 4 and 5 show the capsule 20, the cylindrical outer contour 22 of which comprises several angularly distributed outer grooves 50, in this embodiment three of them, which each comprise a first axial part 52 opening towards the back. As an alternative solution, a different number of outer grooves 50 and tabs 34 can be provided.

[0054] The first part 52 of each outer groove 50 can receive, in its thickness, a whole tab 34 in an assembling position, as shown in FIGS. 4 and 6.

[0055] For each groove 50, the first axial part 52 is extended by a second circumferential part 54 separated from the rear face of the capsule 20 which has a bottom which gradually rises radially outwards in a slope. The bottom has a recess 41, for instance formed by grooves and/or scratches, so that the boss 40 can be received therein, in the assembled position of the bezel 30 after it has rotated till blocked. Such a boss 40, combined with such a recess 41 thus form a means for securing rotation which makes it possible to block the assembled position of the bezel 30 relative to the capsule 20 so that, to move in the reverse direction, i.e. a rotation for unlocking the bezel 30 relative to the capsule 20, a safety catch has to be overtaken, which requires a predetermined force, as a safety measure to make sure the bezel 30 cannot pivot further to friction and/vibration, when the watch is worn on a user's wrist.

[0056] The watch case is assembled as follows. In a first step, the bezel 30 is positioned by being fitted on the back of the capsule 20, with each tab 34 being totally inside a first axial part 52 of a groove 50.

[0057] The capsule 20 with the bezel 30 is then inserted into the housing 4 of the middle 2. The tube 24 of the crown 26 is positioned so as to face the slot 12 of the middle 2, to enter such slot. The mark OPEN 62 is opposite the radial mark 60.

[0058] In a following step, the bezel is rotated clockwise by hand, using the raised shapes 32 of the bezel 30, to have the mark CLOSE opposite the radial mark 60, as shown in FIGS. 5 and 7.

[0059] The circular part 38 of each tab 34 is thus engaged in the second part 54 of the matching groove 50, and this circumferential part is raised outwards because of the boss 40 bearing on the slope of the bottom of this rising second part. The boss 40 bears on the slope of the groove 50 with a reduced surface, which reduces the friction upon rotating the bezel 30.

[0060] The circumferential part 38 of each tab 34 enters the circular groove 14 of the housing 4 of the middle 2 after a radial motion outwards, and upon completion of the rotation, is blocked at the bottom of such groove. The sufficient rotation of the bezel 30 is ensured by the mark CLOSE 64 facing the radial line 60, which guarantees the blocking of the tabs 34 which are sandwiched between the bottom of the groove 50 and that of the circular groove 14.

[0061] During the rotating motion of the bezel 30, the capsule 20 is held stationary relative to the middle 2, specifically by the tube 24 of the crown 26, in one piece with the capsule 20 which is fitted in the slot 12 of such middle. This makes the pivoting of the bezel 30 relative to the capsule 20 and thus the displacement of the tabs 34 in the grooves 50 easier.

[0062] The bezel 30 and the capsule 20 are thus efficiently blocked in the middle 2, with little risk of disassembling, wear or failure over time.

[0063] Generally speaking, the blocking of the capsule 20 in rotation around the axis thereof relative to the middle 2 is provided by the tube 24 of the adjustment knob in one piece with the capsule 20 close fit in the slot 12 of the middle. The blocking in translation of the capsule 20 along the axis is provided by the tabs 34 engaging into the circular groove 14 of the middle 2. The bezel 30 is held in place and bears on the back of the capsule 20, which blocks same in the housing 4 of the middle 2.

[0064] FIGS. 8 to 14 show a watch case according to a second embodiment. This second embodiment is specifically different from the first one mainly in that the means for securing rotation is no longer formed by the boss 40 which engages in a matching recess 41, in an assembled position after rotating till blocked, but by a slit 40 provided in the circumferential part 38 of each tab 34 and wherein a matching protrusion 41, 15 engages in an assembled position after rotating till blocked.

[0065] Such means for securing rotation makes it possible to block the assembled position of the bezel 30 relative to the capsule 20 so that, to move in the reverse direction, i.e. pivoting the bezel 30 relative to the capsule 20 in the unlocking direction, in order to open the case, a safety catch, which secures the assembly and prevents any unduly rotation of the bezel 30 has to be overtaken. It should be noted that, in the case of the slit 40, the safety catch is positioned along an axis substantially parallel to the axis of the capsule 20, whereas in the case of the boss 40, such safety catch is substantially radial relative to said axis, because the slit is oriented substantially axially relative to the main axis.

[0066] The invention is described above by way of example. It should be understood that the person skilled in the art is able to carry out different embodiments of the invention without departing from the scope of the invention.