METHOD AND APPARATUS FOR ASSEMBLING A WINDING OF HAIRPINS
20240106309 ยท 2024-03-28
Inventors
- Giuseppe RANALLI (CORROPOLI (Teramo), IT)
- Sergio TANCREDI (CORROPOLI (Teramo), IT)
- Francesco LUCCHETTI (CORROPOLI (Teramo), IT)
- Maurilio MICUCCI (CORROPOLI (Teramo), IT)
Cpc classification
H02K15/0428
ELECTRICITY
International classification
Abstract
An apparatus for assembling a winding of hairpins is provided. The apparatus has a feeding section, an insertion section into a winding assembly cylinder, and a handling section having at least two arms configured so that when the end of one arm faces the feeding section, the end of the other arm faces the insertion section. Each arm has a gripper for picking and releasing a hairpin, the gripper being slidingly mounted along an extension direction of the corresponding arm. The insertion section has an assembly drum moved by a rotary mechanism, both mounted on the same axis, perpendicular to the rotation axis of the arms. The assembly drum has a series of inserts on its outer surface defining a series of radially open slots, the rotary mechanism being sized to leave free space between the arm and the slots. A method for assembling a winding of hairpins is also provided.
Claims
1. A method of assembling basic conductors in a winding set for an electric machine stator or rotor, comprising use of: one or more basic conductor feeding stations, each basic conductor comprising one or more legs and a bridge connection having a bending direction and connecting the one or more legs; N handling units for handling the basic conductors, each handling unit being provided with a respective gripper for gripping and transporting the basic conductors along a respective path about a predetermined axis; one or more basic conductor assembly stations for one or more winding sets, comprising: an assembly drum rotatable about a drum axis arranged perpendicular to said predetermined axis and comprising a series of slots arranged circumferentially on an outer cylindrical surface of the assembly drum at a sequential spacing of one slot pitch, each slot having a gap extending in radial direction and along the drum axis, the gap being open in an outward radial direction from the assembly drum and passing through parallelly to the drum axis; a basic conductor sliding guide with a first side facing a circumference arc of said assembly drum and a second side opposite to said first side, and with a circumferential exit end wherefrom the basic conductors exit, upon rotation of said assembly drum, at one end of said circumference arc; the method comprising the following steps: F1. when one of the N handling units is in a position corresponding to one of said one or more basic conductor feeding stations, actuating said gripper to grip a leg of a basic conductor, said leg being termed gripped leg; F2. displacing said handling unit with respect to the predetermined axis to take it to one of said one or more basic conductor assembly stations; F3. in the position reached in step F2., displacing said gripper in a direction perpendicular to said predetermined axis towards said assembly drum, until alternately: inserting, by said gripper, the gripped leg into the gap of a slot parallel to the drum axis, if the gripped leg is the only leg of the basic conductor; inserting, by said gripper, a leg not gripped by the gripper into the gap of a slot parallel to the drum axis, if the basic conductor has a plurality of legs, the gripped leg remaining facing said second side of the insertion basic conductor sliding; F4. after step F3, releasing the basic conductor by the gripper; F5. displacing said handling unit of steps F1.-F4. with respect to the predetermined axis until positioning the handling unit at one of said one or more basic conductor feeding stations; F6. repeating steps F1. to F5., with concurrent rotation of the assembly drum by at least one slot pitch in a direction towards said circumferential exit end of the basic conductor sliding guide; and F7. further rotating the assembly drum until all of the basic conductors on said basic conductor sliding guide exit.
2. The method of claim 1, wherein said handling units are N handling arms of the basic conductors, the N handling arms being rotatable with respect to said predetermined axis, wherein N=1 or N is either greater than or equal to 2, wherein for N being either greater than or equal to 2 the N handling arms are: angularly arranged uniformly about the predetermined axis; configured to rotate integrally on a predetermined plane about the predetermined axis; each provided with a respective gripper for gripping and transporting the basic conductors, the gripper sliding along the handling arms by actuating gripper sliding means.
3. The method of claim 2, wherein in step F1 said gripper is moved in a direction perpendicular to said predetermined axis towards said one feeding station.
4. The method of claim 2 wherein, if N is either greater than or equal to 2, a complete rotation of the handling arm in steps F1. to F6. occurs in pitches of 360?/N each, the handling arm taking a basic conductor in step F1. simultaneously to an insertion, into the assembly drum, of a basic conductor already gripped one or more pitches before by a handling arm different from that of steps F1.-F6.
5. The method of claim 1, wherein the following further step is performed between step F5. and step F6.: F5b. resetting the position of the slots upon rotation of the assembly drum in a circumferential direction.
6. The method of claim 1, wherein N=4.
7. The method of claim 1, wherein in step F1., the gripped leg and a non-gripped leg of the basic conductor form an angle ? such that the gripped leg, in step F3., remains facing said second side of the basic conductor sliding guide, without rotations of the gripper.
8. The method of claim 1, wherein said series of slots is formed by alternating a corresponding series of radial inserts of the assembly drum.
9. The method of claim 8, wherein said radial inserts are radially retractable and expandable, radial retraction or expansion being adjusted when assembling the winding set according to steps F1.-F7.
10. The method of claim 9, wherein a distance between said basic conductor sliding guide and said radial inserts is adjusted when assembling the winding set according to steps F1.-F7. so as to have values such that the basic conductors inserted into the slots facing said first side of said basic conductor sliding guide are prevented from escaping.
11. The method of claim 1, wherein in step F3., in the case of a basic conductor with a plurality of legs, a guiding device for axially inserting a non-gripped leg of the basic conductor into a slot is interposed between the gripper and the slots.
12. The method of claim 8, wherein said radial inserts axially have a depression adapted to accommodate circumferential confinement elements of the basic conductors in the slots moved by a confinement system.
13. The method of claim 9, wherein, once the winding set has been assembled on the assembly drum, the following further steps are performed: F8. retracting the radial inserts of the assembly drum; F9. placing thrust means for applying a thrust to said winding set on the assembly drum from a side of the bridge connection of the basic conductors; and F10. actuating the thrust means in a direction of the axis of the drum axis towards a stator or rotor pack so as to insert free ends of the basic conductors into corresponding seats of the stator or rotor pack.
14. The method of claim 13, the method further comprising aligning the free ends of the basic conductors with respective positions in the slots of the stator or rotor pack before step F10., the respective positions being assigned according to a predetermined winding pattern, the alignment being carried out by one or more alignment arrays of the free ends of the basic conductors.
15. The method of claim 14, wherein said one or more alignment arrays of the free ends of the basic conductors comprise an array with movable radial elements, movable towards the drum axis.
16. The method of claim 1, wherein, if the basic conductors of the winding set comprise basic conductors with a different bending direction of the bridge connection, the basic conductor sliding guide used in step F3. has a circumferential exit at an opposite end of said circumference arc, accordingly.
17. The method of claim 1, wherein mutual distance between the drum axis and the gripper is adjusted before step F3.
18. The method of claim 13, wherein two handling units of as many basic conductor assembly stations are provided, and wherein the following steps are performed: F11. actuating a first handling unit of the two handling units to move the first handling unit from an in-axis position of step F3. to an offset position; F12. actuating the second handling unit of the two handling units to take the second handling unit from an offset position to the in-axis position of step F3.; F13. carrying out steps F8.-F10. with the first handling unit; F14. carrying out steps F1.-F7. with the second handling unit; and F15. repeating steps F11.-F14., wherein the first handling unit is identified as the one exiting step F14 and the second handling unit is identified as the one exiting step F13.
19. An apparatus for assembling basic conductors in a winding set for an electric machine stator or rotor, comprising: one or more basic conductor feeding stations, each basic conductor comprising one or more legs and a bridge connection having a bending direction and connecting the one or more legs; N handling units, each handling unit being provided with a respective gripper for gripping and transporting the basic conductors along a respective path about a predetermined axis; one or more basic conductor assembly stations for one or more winding sets, comprising: an assembly drum rotatable about a drum axis arranged perpendicular to said predetermined axis and comprising a series of slots arranged circumferentially on an outer cylindrical surface of the assembly drum at a sequential spacing of one slot pitch, each slot having a gap extending in radial direction and along the drum axis, the gap being open in an outward radial direction from the assembly drum and passing parallel to the drum axis; a basic conductor sliding guide with a first side facing a circumference arc of said assembly drum and a second side opposite to said first side, and with a circumferential exit end wherefrom the basic conductors exit, upon rotation of said assembly drum, at one end of said circumference arc; wherein said respective gripper is configured to alternately: insert a gripped leg into the gap of a slot parallel to the drum axis, if the gripped leg is the only leg of the basic conductor; insert a leg not gripped by the gripper into the gap of a slot parallel to the drum axis, if the basic conductor has a plurality of legs, the gripped leg remaining facing said second side of the basic conductor sliding guide; and to release the basic conductor and retract perpendicularly to said predetermined axis once the gripped leg has been inserted into the assembly drum.
20. The apparatus of claim 19, wherein said handling units are N handling arms of the basic conductors-R, the N handling arms being rotatable with respect to said predetermined axis, where N=1 or N is either greater than or equal to 2, wherein for N either greater than or equal to 2 the N handling arms are: angularly arranged uniformly about the predetermined axis; configured to rotate integrally on a predetermined plane about the predetermined axis; each provided with a respective gripper for gripping and transporting the basic conductors, the gripper sliding along the handling arms by actuating gripper sliding means.
21. The apparatus of claim 20, wherein N=4.
22. The apparatus of claim 20, wherein said series of slots is formed by alternating a corresponding series of radial inserts of the assembly drum.
23. The apparatus of claim 22, wherein said radial inserts are radially retractable and expandable.
24. The apparatus of claim 19, wherein in the case of a basic conductor with a plurality of legs, a guiding device for axially inserting a non-gripped leg of the basic conductor into a slot is provided between the gripper and the slots.
25. The apparatus of claim 22, wherein circumferential confinement elements of the basic conductors are provided in the slots, moved by a confinement system, said radial inserts axially having a depression adapted to accommodate said circumferential confinement elements.
26. The apparatus of claim 19, wherein thrust means for pushing said winding set into the assembly drum are provided, the thrust means being configured: to be placed on a side of the bridge connection of the basic conductors; to be actuated in a direction of the drum axis toward a stator or rotor pack so as to insert free ends of the basic conductors into corresponding seats of the stator or rotor pack.
27. The apparatus of claim 26, wherein one or more alignment arrays of the free ends of the basic conductors are provided, which are configured to align the free ends of the basic conductors with respective positions in the seats of the stator or rotor pack assigned according to a predetermined winding pattern.
28. The apparatus of claim 27, wherein said one or more alignment arrays of the free ends of the basic conductors comprise an array with movable radial elements, movable towards the drum axis.
29. The apparatus of claim 19, wherein, if the basic conductors of the winding set comprise basic conductors with a different bending direction of the bridge connection, a basic conductor sliding guide having an opposite circumferential exit end is further provided.
Description
DETAILED DESCRIPTION OF EXAMPLES OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION
List of Figures
[0038] The invention will now be described by way of example, with particular reference to the drawings of the accompanying figures, in which:
[0039]
[0040]
[0041]
[0042]
[0043]
[0044]
[0045]
[0046]
[0047]
[0048]
[0049]
[0050]
[0051]
[0052]
[0053]
[0054]
[0055]
[0056]
[0057]
[0058]
[0059]
[0060]
[0061]
[0062]
[0063]
[0064]
[0065]
[0066]
[0067]
[0068]
[0069]
[0070]
[0071]
[0072]
[0073]
[0074]
[0075]
[0076]
[0077]
[0078]
[0079]
[0080]
[0081] It is worth noting that hereinafter elements of different embodiments may be combined together to provide further embodiments without restrictions respecting the technical concept of the invention, as a person skilled in the art will effortlessly understand from the description.
[0082] The present description also refers to the prior art for its implementation, with regard to the detail features not described, such as, for example, elements of minor importance usually used in the prior art in solutions of the same type.
[0083] When an element is introduced, it is always understood that there may be at least one or one or more.
[0084] When a list of elements or features is given in this description it is understood that the invention according to the invention comprises or alternatively consists of such elements.
[0085] In the following description, the winding or winding set is understood to be either complete or in its partial assembly stage.
EMBODIMENTS
[0086] In
[0087] Each arm 1310 carries at least one hairpin from a collecting or feeding zone (not shown) on the right of the figure to the assembly section 1400, which rests on a base 1410 and supports an assembly frame or drum 300 with slots adapted to accommodate one or more legs of the basic conductors (shown in successive figures). The assembly frame 300 has a cylindrical shape with axis 310 placed perpendicular to axis 1110 of rotation of the arms 1310.
[0088] As a preliminary step in the axial insertion of a basic conductor into the drum, the initial position of the drum (position around its axis of rotation) can be such that any of its slots are aligned with the insertion direction of the basic conductor.
[0089] According to a preferred aspect of the present invention, the gripper does not make complex movements, which include rotation relative to an axis other than that of arm rotation. A single circumferential track can be used with the 180? breaks necessary for radial movement, i.e., 1220 would be at the same radial distance as 1210.
[0090] With reference to
[0091] The part of the arm mechanism on the other side of table 1200 is shown with reference to
[0092]
[0093]
[0094] With reference now to
[0095] The sliding guide 400 may comprise a guiding arm 410 and optionally a guide containment element 420. It can be seen how the legs of the basic conductors 200 are gradually inserted into the slots 324. As shown in the example, the basic conductors have two legs, one of which is axially inserted into a slot, and the other is contextually laid on the arm of the guide 410 under the containment element 420 (optional). Since the guiding arm is limited in the circumferential direction, after a given dragging angle the leg into the slot, the other leg on the guiding arm will also fall on a slot, as will be better seen hereafter. In other words, the sliding guide has a circumferential exit end of the basic conductors in the direction of drum rotation to drag the non-gripped legs. It is further worth noting that once the axial insertion of the basic conductors into the drum is completed, some of the gripped legs will still remain on the sliding guide. In this case, according to an embodiment of the invention, a further rotation of the drum will be needed to complete their sliding on the sliding guide until they fall into corresponding slots. This can be done at any stage of the winding set, such as after the formation of a crown or after the formation of the last crown (outermost crown). Furthermore, for the assembly of the specific winding, a repositioning of the slots around the drum rotation axis 400 is also possible at any useful time during the assembly procedure by rotating the drum in one circumferential direction or the other for any number of slot steps as required.
[0096] The guiding arm can advantageously be placed at an appropriate distance from the drum, such that the conductor inserted in the drum slot is prevented from escaping/entering. In Odawara, this is not necessary or even possible since this space is used for the radial travel of the non-gripped leg of the hairpin to the drum slot. When assembling multiple crowns, the guiding arm can be moved to make room for the radial extraction/expansion of the inserts needed to assemble the next crown.
[0097] According to a different embodiment of the present invention, shown in
[0098] As observed in
[0099] With reference to
[0100]
[0101]
[0102] Although a three-sided insertion guide has been illustrated here, other types of hairpin insertion guides are also possible, e.g., to confine the non-gripped leg axially on four sides.
[0103] At this point, the insertion of the hairpin winding into a stator or rotor core is described.
[0104]
[0105]
[0106]
[0107] In this regard, when the assembly of the winding crowns is complete, the drum 300 keeps the straight bundles to be inserted into respective slots of the stator pack separated by means of its fully extracted inserts 320. At this point, the assembly system which includes drum 300 is approached to the insert array 650 shown in
[0108] During the transfer of the winding into the stator pack, the drum 300 keeps the straight bundles of legs separate but is not normally able to position the hairpin legs with a degree of accuracy suited for the insertion into the stator pack, especially the legs furthest from the axis of the apparatus. Indeed, the slot for housing the conductor bundles in the drum is trapezoidal, as shown in
[0109] The positioning of the drum for the successive winding transfer includes an angular positioning step so that the inserts of the drum are radially aligned with the inserts of the transfer array and an axial positioning step within the transfer system, as shown in
[0110] With reference to
[0111] Further refinement of the position of the bundles of conductors is achieved through the use of the positioning array (comb array) 660 shown in
[0112] At the end of the movements described above, or overlapping them, the pusher 800 consisting of two parts 810 and 820 is brought closer (in the direction of arrow 840) to the winding header 300 where the bridge-like connectors of the hairpin protrude, as shown in
[0113] When the pusher is assembled, it can be moved to push the conductors inside the slots of the stator or rotor pack 750,760 supported by the device 700, as shown in
[0114] Finally, more details of an embodiment in which a reverse pin is inserted into the winding are given, referring to
[0115] As can be seen from
[0116]
[0117] According to
[0118] Based on the characteristics of the apparatus described above, but also in a more general manner, the steps of an embodiment of the inventive method for handling and assembling hairpins or basic conductors are described below: [0119] F1. when one of the N handling units 1310,1510 is in a position corresponding to one of said one or more feeding stations, actuating said gripper 1321 to grip a leg 255a, 255b of a basic conductor 200, said leg being named gripped leg; [0120] F2. displacing said handling unit relative to the predetermined axis 1110 (or apparatus axis) to the apparatus to take it to one or more of said assembly stations; [0121] F3. in the position reached in step F2, displacing said gripper 1321 in a direction perpendicular relative to said predetermined axis 1110 towards said assembly drum 300, until alternately: [0122] inserting the gripped leg into the gap of a slot 324 of the assembly drum 300, if the gripped leg is the only leg of the hairpin 200; [0123] inserting a leg not gripped by the gripper 1321 into the gap of a slot 324 of the assembly drum 300, if the hairpin has a plurality of legs, the gripped leg remaining facing said second side of the insertion guide 400; [0124] F4. releasing the hairpin 200 by the gripper 1321; [0125] F5. displacing said step F1-F4 handling unit relative to the predetermined axis 1110 until positioning it at one of said one or more feeding stations; [0126] F6. repeating the steps F1 to F5, with concomitant rotation of the drum 300 by at least one slot step in the direction towards said circumferential exit end of the sliding guide 400; [0127] F7. finally, further rotating the drum until all of the basic conductors 200 on said basic conductor sliding guide 400 exit. According to an aspect of the invention, said handling units may be N handling arms 1310 of basic conductors 200, the N arms being rotatable relative to said predetermined axis 1110, where N=1 or N is either greater than or equal to 2, wherein for N either greater than or equal to 2 the N arms are: [0128] angularly arranged uniformly about the predetermined axis 1110; [0129] configured to rotate integrally on a predetermined plane about the predetermined axis 1110; [0130] each provided with a respective gripper 1321 gripping and transporting basic conductors, the gripper 1321 along the arms by actuating the gripper sliding means.
[0131] Preferably, in step F1 said gripper 1321 is moved in a direction perpendicular to said predetermined axis 1110 towards said feeding station.
[0132] In an embodiment, if N is either greater than or equal to 2, the complete rotation of the arm in steps F1 to F6 occurs in pitches of 360?/N each, the arm taking a basic conductor in step F1 simultaneously to the insertion, into the assembly drum 300, of a basic conductor already gripped one or more pitches before by an arm different from that of steps F1-F6.
[0133] According to an aspect of the invention, the following further step is performed between step F5 and step F6: [0134] F5b. resetting the position of the drum slots upon rotation of the drum itself in one of the circumferential directions.
[0135] According to an aspect of the invention, N=4.
[0136] According to a further aspect of the invention, in step F1, the gripped leg and a non-gripped leg of the basic conductor form an angle ? such that the gripped leg, in step F3, can remain facing said second side of the insertion guide 400, without rotations of the gripper 1321.
[0137] As shown above, said set of slots 324 can advantageously be formed by alternating a corresponding set of radial drum inserts 320. Said radial inserts 320 are advantageously retractable and radially expandable, the corresponding radial retraction or expansion being adjusted during assembly of the winding set according to steps F1-F7.
[0138] To have values to prevent the basic conductors inserted in the slots 324 facing said first side of said sliding guide 400 from escaping, the distance between said sliding guide (400) and said radial inserts (320) is adjusted during the assembly of the winding set according to steps F1-F7.
[0139] In case of a basic conductor with a plurality of legs, in step F3, a guiding device for axially inserting the non-gripped leg of the hairpin 200 into a slot 324 can be conveniently interposed between the gripper 1321 and the slots 324.
[0140] According to an aspect of the invention, the radial inserts 320 axially have a depression 323 adapted to accommodate circumferential confinement elements 510 of the basic conductors 200 in the slots 324, moved by a confinement system 510.
[0141] Once the winding set is assembled on the drum 300, the following additional steps can be performed to insert the winding into a stator or rotor pack: [0142] F8. retracting the radial inserts 320 of the drum 300; [0143] F9. placing thrust means 810,811,820 for applying a thrust to said winding set on the drum (300) from the side of the bridge-like connections of the basic conductors 200; [0144] F10. actuating the thrust means 810,811,820 in the direction 840 of the axis 310 of the drum towards a stator or rotor pack 750,760 to insert the free ends of the basic conductors 200 into corresponding seats of the stator or rotor pack 750,760.
[0145] For this purpose, a further step of aligning the free ends of the basic conductors with respective positions in the slots of the stator or rotor pack can be performed before step F10, the respective positions being assigned according to a predetermined winding pattern, the alignment being carried out by one or more alignment arrays for the alignment of the free ends of the basic conductors 200.
[0146] In this case, one or more alignment arrays of the free ends of the basic conductors 200 may comprise an array with movable radial elements, which can be moved towards the axis of the drum 300.
[0147] If the basic connectors of the winding set comprise hairpins of different bridge-like connection bending directions (reverse hairpin, see above), a sliding guide 400 having an opposite circumferential exit end is used in step F3 on a case-by-case basis.
[0148] Before step F3, the mutual distance between drum axis 320 and gripper 1321 can conveniently be adjusted.
[0149] To increase the productivity of the apparatus according to the invention, two handling units of as many assembly stations 300 are provided, and wherein the following steps are performed: [0150] F11. actuating a first unit of the two handling units to move it from the in-axis position of step F3 to an offset position; [0151] F12. actuating the second unit of the two handling units to take it from an offset position to the in-axis position of step F3; [0152] F13. carrying out steps F8-F10 with the first handling unit; [0153] F14. executing steps F1-F7 with the second handling unit; and [0154] F15. repeating the cycle of steps F11-F14 wherein the first handling unit is identified as the one exiting step F14 and the second handling unit is identified as the one exiting step F13.
[0155] In the apparatus and method according to the invention, the situation appears different both morphologically and functionally compared to the prior art described in the Odawara patent applications US2019/0190359 and US 2019/0356188. Indeed, the pulley wheel 1320 is smaller than the assembly cylinder 300 (see
[0156] The system according to the invention solves, inter alia, the problem of translating and rotating the basic conductor by 180?. The starting point is that the basic conductor is supplied from the previous station with the cusp (read bridge-like connection) facing the assembly system, i.e., with the legs farther away from it than the cusp. To work, the assembly system requires the hairpin to be rotated 180? before being inserted.
[0157] In general, the invention can use any basic conductor 200,200R of those described in the prior art section, including I-pins, W-pins, and inverse pins.
[0158] Two or more of the parts (elements, devices, systems) described above can be freely associated and considered as part kits according to the invention.
Advantages of the Invention
[0159] The advantages of the invention include: [0160] 1. Axial insertion of the hairpin leg between two consecutive retractable drum inserts, resulting in greater control of the hairpin position, useful for greater control of the movement of the conductor array in the loading zone on the drum. Said movement is delicate because of the risk of blockage due to interference between the bridge-like connection portions of the hairpins. Greater control avoids this risk; [0161] 2. The distance between the guiding arm and the inserts may not exceed the thickness of the conductor forming the hairpin. In Odawara, this is not possible because the radial direction is used to insert it (axially in Odawara there is the pusher, at most, you can close the guide after the hairpin has passed radially, which is not indicated anyway). Even if the hairpin could pass radially and then remain confined by radial displacement to a position where the guiding arm has no openings, in actual fact before the rotational displacement it could partially exit back through the same entry opening and thus become jammed with the rest of the arm. The guide in the present invention acts as both a guide and a containment, even the second leg does not fall by gravity but is accompanied. This is especially important because the basic conductor is never perfect, and with accompaniment, small variations in form can be recovered. [0162] 3. Axial insertion, in association with the need to properly confine the hairpin leg sandwiched between two contiguous retractable drum inserts, allows for shorter crown assembly times than in the prior art. Indeed, in the prior art, the hairpin is inserted with approach movement to the drum with radial and circumferential components (TBV). The co-presence of these two movements makes it more complex to devise a first-leg hairpin confinement system, which can keep up with a high hairpin forming cadence (1.5 s). In other words, the addition of a confinement device of the first leg of the hairpin, in a device according to the prior art, would achieve advantage 1, but at the cost of additional complexity required to free up space for the insertion of the next hairpin. To avoid this additional action, it is advantageous to place the hairpin on the drum with axial movement, and to this end, with an apparatus that allows said movement to be exploited adequately and consistently; [0163] 4. In the system according to the present description, the guiding arm can be placed at an appropriate distance from the drum, such that the conductor inserted into the drum slot is prevented from escaping/entering. In case of Odawara, on the other hand, the space between the guiding arm and the drum inserts is used to insert the non-gripped leg of the hairpin into the drum slot. Advantageously, the guide is radially movable to change the distance from the drum.
[0164] Hereto, we have described the preferred embodiments and suggested some variants of the present invention, but it is understood that a person skilled in the art can make modifications and changes without departing from the respective scope of protection, as defined by the appended claims.