1. Patent Search
  2. Details

DIGITAL REMOTE OPTICAL DEVICE, METHOD OF OPERATING A DIGITAL REMOTE OPTICAL DEVICE AND CAMERA SYSTEM

20240056656 ยท 2024-02-15

    Inventors

    Cpc classification

    International classification

    Abstract

    The invention relates to a digital long-range optical apparatus (1) for imaging an object (2), having an optical axis (OA), having a lens (3) for imaging the object (2), the lens (3) being arranged along the optical axis (OA), having a processor unit (4), and having a display unit (5) for displaying an image of the object (2), the processor unit (4) being line-connected to the display unit (5). The digital long-range optical apparatus (1) comprises a beam splitter unit (7), with the lens (3) being arranged first along the optical axis (OA) in a direction of light incidence (LE), followed by the beam splitter unit (7). Further, a first detector (8A) and a second detector (8B) are provided. The first detector (8A) is designed to detect first light (L1) generated by the beam splitter unit (7) and the second detector (8B) is designed to detect second light (L2) generated by the beam splitter unit (7).

    Claims

    1. A digital long-range optical apparatus (1, 20) for imaging an object (2), having an optical axis (OA, OA1, OA2), at least one lens (3, 22A, 22B) for imaging the object (2), the lens (3, 22A, 22B) being arranged along the optical axis (OA, OA1, OA2), at least one processor unit (4, 30), and having at least one display unit (5, 31A, 31B) for displaying an image of the object (2), the processor unit (4, 30) being line-connected to the display unit (5, 31A, 31B), wherein: at least one beam splitter unit (7, 23A, 23B), with the lens (3, 22A, 22B) being arranged first along the optical axis (OA, OA1, OA2) in a direction of light incidence (LE), followed by the beam splitter unit (7, 23A, 23B), and characterized by at least one first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and at least one second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), with the processor unit (4, 30) being line-connected to both the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), with the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) being designed to detect first light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) generated by the beam splitter unit (7, 23A, 23B) and the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) being designed to detect second light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) generated by the beam splitter unit (7, 23A, 23B).

    2. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) are arranged at the beam splitter unit (7, 23A, 23B).

    3. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one of the following features: (a) the first light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity; (b) the second light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity.

    4. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one of the following features: (a) the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprises a sensitive first detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) and the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprises a sensitive second detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B), with the first detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) differing in size from the second detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B); (b) the beam splitter unit (7, 23A, 23B) comprises a first beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), at which the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) is arranged and which comprises a first face center (10A, 10B), the beam splitter unit (7, 23A, 23B) comprising a second beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), at which the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) is arranged and which comprises a second face center (10A, 10B), with the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprising a first detector area center (11A, 11B), the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprising a second detector area center (11A, 11B), the first detector area center (11A, 11B) of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) having a first distance from the first face center (10A, 10B) of the first beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), the second detector area center (10A, 10B) of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) having a second distance from the second face center (10A, 10B) of the second beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), and the first distance differing from the second distance.

    5. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), with the processor unit (4, 30) being line-connected to the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) being designed to detect third light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) generated by the beam splitter unit (7, 23A, 23B), and the third light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) comprising one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity.

    6. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 5, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one of the following features: (a) the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprises a sensitive third detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B), with the first detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) and/or the second detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) differing in size from the third detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B); (b) the beam splitter unit (7, 23A, 23B) comprises a third beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), at which the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) is arranged and which comprises a third face center (10A, 10B), with the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprising a third detector area center (11A, 11B), the third detector area center (11A, 11B) of the third detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) having a third distance from the third face center (10A, 10B) of the third beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), and the third distance differing from the first distance and/or from the second distance.

    7. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), with the processor unit (4, 30) being line-connected to the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) being designed to detect fourth light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) generated by the beam splitter unit (7, 23A, 23B), and the fourth light (L1, L2, L3, L4, L1A, L1B, L2A, L2B, L3A, L3B, L4A, L4B) comprising one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity.

    8. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 7, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises at least one of the following features: (a) the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprises a sensitive fourth detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B), with the first detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) and/or the second detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) and/or the third detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B) differing in size from the fourth detector area (12A, 12B, 12C, 12D, 25A, 25B, 28A, 28B, 34A, 34B, 37A, 37B); (b) the beam splitter unit (7, 23A, 23B) comprises a fourth beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), at which the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) is arranged and which comprises a fourth face center (10A, 10B), with the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) comprising a fourth detector area center (11A, 11B), the fourth detector area center (11A, 11B) of the fourth detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) having a fourth distance from the fourth face center (10A, 10B) of the fourth beam splitter face (9A, 9B, 9C, 9D, 26A, 26B, 29A, 29B, 35A, 35B, 38A, 38B), and the fourth distance differing from the first distance and/or from the second distance and/or from the third distance.

    9. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the beam splitter (7, 23A, 23B) comprises one of the following features: (a) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron and at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (b) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (c) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fifth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one sixth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one seventh optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one eighth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron.

    10. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 9, wherein the beam splitter unit (7, 23A, 23B) comprises one of the following features: (a) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H); (b) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H), with the dichroic interface (41, 42, 43) being arranged at at least one of the two optical units (40A to 40H) as a coating.

    11. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) is in the form of one of the following apparatuses: a binocular apparatus, a pair of field glasses, a refractor, in particular a telescopic sight, a telescope, a spotting scope, or a night vision apparatus.

    12. The digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, wherein the digital long-range optical apparatus (1, 20) comprises one of the following features: (i) at least one transmitter unit (39A) for illuminating the object (2) with light; (ii) at least one transmitter unit (39A) for illuminating the object (2) with light, the transmitter unit (39A) being arranged at the beam splitter unit (7, 23A, 23B).

    13. A method for operating a digital long-range optical apparatus (1, 20) as claimed in claim 1, the method comprising: controlling the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) by means of the processor unit (4, 30) using at least one control parameter which has a first value; and controlling the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) by means of the processor unit (4, 30) using the control parameter which has a second value, with the first value and the second value differing from one another.

    14. The method as claimed in claim 13, wherein the control parameter is a first control parameter, wherein the first value is a value of the first control parameter, wherein the second value is a value of the first control parameter, and wherein the method includes the following steps: controlling the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) by means of the processor unit (4, 30) using at least one second control parameter which has a first value; and controlling the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) by means of the processor unit (4, 30) using the second control parameter which has a second value, with the first value of the second control parameter and the second value of the second control parameter differing from one another.

    15. The method as claimed in claim 14, wherein one of the following parameters is used as the second control parameter: (i) a detection time of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (ii) a detection duration of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (iii) a sensitivity of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (iv) a gain of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), or (v) a number of images to be recorded within a specifiable unit of time using the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or using the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B).

    16. The method as claimed in claim 13, wherein one of the following parameters is used as the first control parameter: (i) the detection time of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (ii) a detection duration of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (iii) a sensitivity of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), (iv) a gain of the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or of the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B), or (v) a number of images to be recorded within a specifiable unit of time using the first detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B) and/or using the second detector (8A, 8B, 8C, 8D, 24A, 24B, 27A, 27B, 33A, 33B, 36A, 36B).

    17. A camera system (100) for imaging an object (2), having the camera system comprising: an optical axis (101), at least one lens (102) for imaging the object (2), the lens (102) being arranged along the optical axis (101), at least one processor unit (110), at least one display unit (111) for displaying an image of the object (2), the processor unit (110) being line-connected to the display unit (111), a first beam splitter unit (106), and having at least one first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and having at least one second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106), with the processor unit (110) being line-connected to both the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106), the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) being designed to detect first light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106), and the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) being designed to detect second light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106), a second beam splitter unit (103) for generating first light (L1A, L2A) and second light (L1A, L2A), with the lens (102) being arranged first along the optical axis (101) in a direction of light incidence (LE), followed by the second beam splitter unit (103), and then the first beam splitter unit (106), and at least one first detector (104) for the second beam splitter unit (103), with the processor unit (110) being line-connected to the first detector (104) for the second beam splitter unit (103), the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) being designed to detect the first light (L1A, L2A) generated by the second beam splitter unit (103).

    18. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the camera system (100) comprises at least one second detector for the second beam splitter unit (103), with the processor unit (110) being line-connected to the second detector for the second beam splitter unit (103), the second detector for the second beam splitter unit (103) being designed to detect the second light (L1A, L2A) generated by the second beam splitter unit (103).

    19. The camera system (100) as claimed in claim 17 or 18, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and/or the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) are/is arranged at the first beam splitter unit (106); (b) the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) and/or the second detector for the second beam splitter unit (103) are/is arranged at the second beam splitter unit (103).

    20. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity; (b) the second light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity; (c) the first light (L1A, L2A) generated by the second beam splitter unit (103) comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity; (d) the second light (L1A, L2A) generated by the second beam splitter unit (103) comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity.

    21. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprises a sensitive first detector area (117, 118, 119) and the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprises a sensitive second detector area (117, 118, 119), with the first detector area (117, 118, 119) of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) differing in size from the second detector area (117, 118, 119) of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106); (b) the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) comprises a sensitive first detector area (113) and the second detector for the second beam splitter unit (103) comprises a sensitive second detector area, with the first detector area (113) of the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) differing in size from the second detector area of the second detector for the second beam splitter unit (103); (c) the first beam splitter unit (106) comprises a first beam splitter face (114, 115, 116), at which the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) is arranged and which comprises a first face center, with the first beam splitter unit (106) comprising a second beam splitter face (114, 115, 116), at which the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) is arranged and which comprises a second face center, the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprising a first detector area center, the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprising a second detector area center, the first detector area center of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) having a first distance from the first face center of the first beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106), the second detector area center of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) having a second distance from the second face center of the second beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106), and the first distance differing from the second distance; (d) the second beam splitter unit (103) comprises a first beam splitter face (113), at which the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) is arranged and which comprises a first face center, with the second beam splitter unit (103) comprising a second beam splitter face, at which the second detector for the second beam splitter unit (103) is arranged and which comprises a second face center, the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) comprising a first detector area center, the second detector for the second beam splitter unit (103) comprising a second detector area center, the first detector area center of the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) having a first distance from the first face center of the first beam splitter face of the second beam splitter unit (103), the second detector area center of the second detector for the second beam splitter unit (103) having a second distance from the second face center of the second beam splitter face of the second beam splitter unit (103), and the first distance differing from the second distance.

    22. The camera system (100) as claimed in claim 17, further comprising: (a) at least one third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106), with the processor unit (110) being line-connected to the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106), the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) being designed to detect third light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106), and the third light (L1B, L2B, L3B) generated by the first beam splitter unit (106) comprising one of the following features: (i) light at only a single fifth wavelength, (ii) light from a fifth wavelength range, or (iii) a specifiable fifth intensity; (b) at least one third detector for the second beam splitter unit (103), with the processor unit (110) being line-connected to the third detector for the second beam splitter unit (103), the third detector for the second beam splitter unit (103) being designed to detect third light generated by the second beam splitter unit (103), and the third light generated by the second beam splitter unit (103) comprising one of the following features: (i) light at only a single sixth wavelength, (ii) light from a sixth wavelength range, or (iii) a specifiable sixth intensity.

    23. The camera system (100) as claimed in claim 22, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprises a sensitive third detector area (114, 115, 116), with the first detector area (114, 115, 116) of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and/or the second detector area (114, 115, 116) of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) differing in size from the third detector area (114, 115, 116) of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106); (b) the third detector for the second beam splitter unit (103) comprises a sensitive third detector area, with the first detector area (113) of the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) and/or the second detector area of the second detector for the second beam splitter unit (103) differing in size from the third detector area of the third detector for the second beam splitter unit (103); (c) the first beam splitter unit (106) comprises a third beam splitter face (114, 115, 116), at which the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) is arranged and which comprises a third face center, with the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) comprising a third detector area center, the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) having a third distance from the third face center of the third beam splitter face of the first beam splitter unit, and the third distance between the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the third face center of the third beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106) differing from the first distance between the first detector area center of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the first face center of the first beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106) and/or the third distance between the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the third face center of the third beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106) differing from the second distance between the second detector area center of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the second face center of the second beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106); (d) the second beam splitter unit (103) comprises a third beam splitter face, at which the third detector for the second beam splitter unit (103) is arranged and which comprises a third face center, with the third detector for the second beam splitter unit (103) comprising a third detector area center, the third detector area center of the third detector for the second beam splitter unit (103) having a third distance from the third face center of the third beam splitter face of the second beam splitter unit (103), and the third distance between the third detector area center of the third detector for the second beam splitter unit (103) and the third face center of the third beam splitter face of the second beam splitter unit (103) differing from the first distance between the first detector area center of the first detector for the second beam splitter unit (103) and the first face center of the first beam splitter face of the second beam splitter unit (103) and/or the third distance between the third detector area center of the third detector for the second beam splitter unit (103) and the third face center of the third beam splitter face of the second beam splitter unit (103) differing from the second distance between the second detector area center of the second detector for the second beam splitter unit (103) and the second face center of the second beam splitter face (103) of the second beam splitter unit (103).

    24. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) at least one fourth detector for the first beam splitter unit (106), with the processor unit (110) being line-connected to the fourth detector for the first beam splitter unit (106), the fourth detector for the first beam splitter unit (106) being designed to detect fourth light generated by the first beam splitter unit (106), the fourth light generated by the first beam splitter unit (106) comprising one of the following features: (i) light at only a single seventh wavelength, (ii) light from a seventh wavelength range, or (iii) a specifiable seventh intensity; (b) at least one fourth detector for the second beam splitter unit (103), with the processor unit (110) being line-connected to the fourth detector for the second beam splitter unit (103), the fourth detector for the second beam splitter unit (103) being designed to detect fourth light generated by the second beam splitter unit (103), the fourth light generated by the second beam splitter unit (103) comprising one of the following features: (i) light at only a single eighth wavelength, (ii) light from an eighth wavelength range, or (iii) a specifiable eighth intensity.

    25. The camera system (100) as claimed in claim 24, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the fourth detector for the first beam splitter unit (106) comprises a sensitive fourth detector area, with the first detector area (117, 118, 119) of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and/or the second detector area (117, 118, 119) of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and/or the third detector area (107, 108, 109) of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) differing in size from the fourth detector area of the fourth detector for the first beam splitter unit (106); (b) the fourth detector for the second beam splitter unit (103) comprises a sensitive fourth detector area, with the first detector area (113) of the first detector (104) for the second beam splitter unit (103) and/or the second detector area of the second detector for the second beam splitter unit (103) and/or the third detector area of the third detector for the second beam splitter unit (103) differing in size from the fourth detector area of the fourth detector for the second beam splitter unit (103); (c) the first beam splitter unit (106) comprises a fourth beam splitter face, at which the fourth detector for the first beam splitter unit (106) is arranged and which comprises a fourth face center, with the fourth detector for the first beam splitter unit (106) comprising a fourth detector area center, the fourth detector area center of the fourth detector for the first beam splitter unit (106) having a fourth distance from the fourth face center of the fourth beam splitter face of the first beam splitter unit (106), the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the first beam splitter unit (106) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the first beam splitter unit (106) differing from the first distance between the first detector area center of the first detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the first face center of the first beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106), and/or the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the first beam splitter unit (106) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the first beam splitter unit (106) differing from the second distance between the second detector area center of the second detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the second face center of the second beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106), and/or the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the first beam splitter unit (106) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the first beam splitter unit (106) differing from the third distance between the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) for the first beam splitter unit (106) and the third face center of the third beam splitter face (114, 115, 116) of the first beam splitter unit (106); (d) the second beam splitter unit (103) comprises a fourth beam splitter face, at which the fourth detector for the second beam splitter unit (103) is arranged and which comprises a fourth face center, with the fourth detector for the second beam splitter unit (103) comprising a fourth detector area center, the fourth detector area center of the fourth detector for the second beam splitter unit (103) having a fourth distance from the fourth face center of the fourth beam splitter face of the second beam splitter unit (103), and the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the second beam splitter unit (103) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the second beam splitter unit (103) differing from the first distance between the first detector area center of the first detector for the second beam splitter unit (103) and the first face center of the first beam splitter face of the second beam splitter unit (103), and/or the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the second beam splitter unit (103) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the second beam splitter unit (103) differing from the second distance between the second detector area center of the second detector for the second beam splitter unit (103) and the second face center of the second beam splitter face of the second beam splitter unit (103), and/or the fourth distance between the fourth detector area center of the fourth detector for the second beam splitter unit (103) and the fourth face center of the fourth beam splitter face of the second beam splitter unit (103) differing from the third distance between the third detector area center of the third detector for the second beam splitter unit (103) and the third face center of the third beam splitter face of the second beam splitter unit (103.

    26. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the first beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (a) at least one first optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron and at least one second optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron; (b) at least one first optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, and at least one fourth optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron; (c) at least one first optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one fourth optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one fifth optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one sixth optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, at least one seventh optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron, and at least one eighth optical unit (40A to 40H) of the first beam splitter unit (106) in the form of a polyhedron.

    27. The camera system (100) as claimed in claim 26, wherein the first beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (a) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H); (b) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H), with the dichroic interface (41, 42, 43) being arranged at at least one of the two optical units (40A to 40H) as a coating.

    28. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the second beam splitter unit (103) comprises one of the following features: (a) at least one first optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron and at least one second optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103 in the form of a polyhedron; (b) at least one first optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, and at least one fourth optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron; (c) at least one first optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one fourth optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one fifth optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one sixth optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, at least one seventh optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron, and at least one eighth optical unit (40A to 40H) of the second beam splitter unit (103) in the form of a polyhedron.

    29. The camera system (100) as claimed in claim 28, wherein the second beam splitter unit (103) comprises one of the following features: (a) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H); (b) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H), with the dichroic interface (41, 42, 43) being arranged at at least one of the two optical units (40A to 40H) as a coating.

    30. The camera system (100) as claimed in claim 17, wherein the camera system (100) comprises one of the following features: (i) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light; (ii) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light, the transmitter unit being arranged at the first beam splitter unit (106) and/or at the second beam splitter unit (103).

    31. A camera system (100) for imaging an object (2), having an optical axis (101), at least one lens (102) for imaging the object (2), the lens (102) being arranged along the optical axis (101), at least one processor unit (110), at least one display unit (111) for displaying an image of the object (2), the processor unit (110) being line-connected to the display unit (111), at least one beam splitter unit (106), with the lens (102) being arranged first along the optical axis (101) in a direction of light incidence (LE), followed by the beam splitter unit (106), and having at least one first detector (107, 108, 109) and at least one second detector (107, 108, 109), with the processor unit (110) being line-connected to both the first detector (107, 108, 109) and the second detector (107, 108, 109), the first detector (107, 108, 109) being designed to detect first light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), and the second detector (107, 108, 109) being designed to detect second light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), wherein the first light (L1B, L2B, L3B) has a specifiable first intensity and wherein the second light (L1B, L2B, L3B) has a specifiable second intensity.

    32. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the first detector (107, 108, 109) and the second detector (107, 108, 109) are arranged at the beam splitter unit (106).

    33. The camera system (100) as claimed in claim 31 or 32, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first light (L1B, L2B, L3B) comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength or (ii) light from a first wavelength range; (b) the second light (L1B, L2B, L3B) comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength or (ii) light from a second wavelength range.

    34. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first detector (107, 108, 109) comprises a sensitive first detector area (117, 118, 119) and the second detector (107, 108, 109) comprises a sensitive second detector area (117, 118, 119), with the first detector area (117, 118, 119) differing in size from the second detector area (117, 118, 119); (b) the beam splitter unit (106) comprises a first beam splitter face (114, 115, 116), at which the first detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a first face center, with the beam splitter unit (106) comprising a second beam splitter face (114, 115, 116), at which the second detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a second face center, the first detector (107, 108, 109) comprising a first detector area center, the second detector (107, 108, 109) comprising a second detector area center, the first detector area center of the first detector (107, 108, 109) having a first distance from the first face center of the first beam splitter face (114, 115, 116), the second detector area center of the second detector (107, 108, 109) having a second distance from the second face center of the second beam splitter face (114, 115, 116), and the first distance differing from the second distance.

    35. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the camera system (100) comprises at least one third detector (107, 108, 109), with the processor unit (110) being line-connected to the third detector (107, 108, 109), the third detector (107, 108, 109) being designed to detect third light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), and the third light (L1B, L2B, L3B) comprising one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity.

    36. The camera system (100) as claimed in claim 35, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the third detector (107, 108, 109) comprises a sensitive third detector area (117, 118, 119), with the first detector area (117, 118, 119) and/or the second detector area (117, 118, 119) differing in size from the third detector area (117, 118, 119); (b) the beam splitter unit (106) comprises a third beam splitter face (114, 115, 116) at which the third detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a third face center, with the third detector (107, 108, 109) comprising a third detector area center, the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) having a third distance from the third face center of the third beam splitter face (114, 115, 116), and the third distance differing from the first distance and/or the second distance.

    37. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the camera system (100) comprises at least one fourth detector, with the processor unit (110) being line-connected to the fourth detector, the fourth detector being designed to detect fourth light generated by the beam splitter unit (106), and the fourth light comprising one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity.

    38. The camera system (100) as claimed in claim 37, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the fourth detector comprises a sensitive fourth detector area, with the first detector area and/or the second detector area and/or the third detector area differing in size from the fourth detector area; (b) the beam splitter unit (106) comprises a fourth beam splitter face, at which the fourth detector is arranged and which comprises a fourth face center, with the fourth detector comprising a fourth detector area center, the fourth detector area center of the fourth detector having a fourth distance from the fourth face center of the fourth beam splitter face, and the fourth distance differing from the first distance and/or differing from the second distance and/or differing from the third distance.

    39. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (a) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron and at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (b) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (c) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fifth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one sixth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one seventh optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one eighth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron.

    40. The camera system (100) as claimed in claim 39, wherein the beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (a) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H); (b) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H), with the dichroic interface (41, 42, 43) being arranged at at least one of the two optical units (40A to 40H) as a coating.

    41. The camera system (100) as claimed in claim 31, wherein the camera system (100) comprises one of the following features: (i) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light; (ii) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light, the transmitter unit being arranged at the beam splitter unit (106).

    42. A camera system (100) for imaging an object (2), having an optical axis (101), at least one lens (102) for imaging the object (2), the lens (102) being arranged along the optical axis (101), at least one processor unit (110), at least one display unit (111) for displaying an image of the object (2), the processor unit (110) being line-connected to the display unit (111), at least one beam splitter unit (106), with the lens (102) being arranged first along the optical axis (101) in a direction of light incidence (LE), followed by the beam splitter unit (106), and having at least one first detector (107, 108, 109) and at least one second detector (107, 108, 109), with the processor unit (110) being line-connected to both the first detector (107, 108, 109) and the second detector (107, 108, 109), the first detector (107, 108, 109) being designed to detect first light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), and the second detector (107, 108, 109) being designed to detect second light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), wherein the first detector (107, 108, 109) comprises a sensitive first detector area (117, 118, 119), the second detector (107, 108, 109) comprises a sensitive second detector area (117, 118, 119), and the first detector area (117, 118, 119) differs in size from the second detector area (117, 118, 119).

    43. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the first detector (107, 108, 109) and the second detector (107, 108, 109) are arranged at the beam splitter unit (106).

    44. The camera system (100) as claimed in claim 42 or 43, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the first light (L1B, L2B, L3B) comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity; (b) the second light (L1B, L2B, L3B) comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity.

    45. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the beam splitter unit (106) comprises a first beam splitter face (114, 115, 116), at which the first detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a first face center, with the beam splitter unit (106) comprising a second beam splitter face (114, 115, 116), at which the second detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a second face center, the first detector (107, 108, 109) comprising a first detector area center, the second detector (107, 108, 109) comprising a second detector area center, the first detector area center of the first detector (107, 108, 109) having a first distance from the first face center of the first beam splitter face (114, 115, 116), the second detector area center of the second detector (107, 108, 109) having a second distance from the second face center of the second beam splitter face (114, 115, 116), and the first distance differing from the second distance.

    46. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the camera system (100) comprises at least one third detector (107, 108, 109), with the processor unit (110) being line-connected to the third detector (107, 108, 109), the third detector (107, 108, 109) being designed to detect third light (L1B, L2B, L3B) generated by the beam splitter unit (106), and the third light (L1B, L2B, L3B) comprising one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity.

    47. The camera system (100) as claimed in claim 46, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the third detector (107, 108, 109) comprises a sensitive third detector area (117, 118, 119), with the first detector area (117, 118, 119) and/or the second detector area (117, 118, 119) differing in size from the third detector area (117, 118, 119); (b) the beam splitter unit (106) comprises a third beam splitter face (114, 115, 116) at which the third detector (107, 108, 109) is arranged and which comprises a third face center, with the third detector (107, 108, 109) comprising a third detector area center, the third detector area center of the third detector (107, 108, 109) having a third distance from the third face center of the third beam splitter face (114, 115, 116), and the third distance differing from the first distance and/or the second distance.

    48. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the camera system (100) comprises at least one fourth detector, with the processor unit (110) being line-connected to the fourth detector, the fourth detector being designed to detect fourth light generated by the beam splitter unit (106), and the fourth light comprising one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity.

    49. The camera system (100) as claimed in claim 48, wherein the camera system (100) comprises at least one of the following features: (a) the fourth detector comprises a sensitive fourth detector area, with the first detector area (117, 118, 119) and/or the second detector area (117, 118, 119) and/or the third detector area (117, 118, 119) differing in size from the fourth detector area; (b) the beam splitter unit (106) comprises a fourth beam splitter face, at which the fourth detector is arranged and which comprises a fourth face center, with the fourth detector comprising a fourth detector area center, the fourth detector area center of the fourth detector having a fourth distance from the fourth face center of the fourth beam splitter face, and the fourth distance differing from the first distance and/or differing from the second distance and/or differing from the third distance.

    50. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (a) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron and at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (b) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron; (c) at least one first optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one second optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one third optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fourth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one fifth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one sixth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, at least one seventh optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron, and at least one eighth optical unit (40A to 40H) in the form of a polyhedron.

    51. The camera system (100) as claimed in claim 50, wherein the beam splitter unit (106) comprises one of the following features: (i) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H); (ii) a dichroic interface (41, 42, 43) is arranged between at least two of the aforementioned optical units (40A to 40H), with the dichroic interface (41, 42, 43) being arranged at at least one of the two optical units (40A to 40H) as a coating.

    52. The camera system (100) as claimed in claim 42, wherein the camera system (100) comprises one of the following features: (i) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light; (ii) at least one transmitter unit for illuminating the object (2) with light, the transmitter unit being arranged at the beam splitter unit (106).

    Description

    [0225] Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in conjunction with the drawings, in which:

    [0226] FIG. 1 shows a spectral profile of a Bayer filter according to the prior art;

    [0227] FIG. 2 shows a schematic illustration of a first embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0228] FIG. 3 shows a schematic illustration of a beam splitter unit;

    [0229] FIG. 4 shows a schematic illustration of detector areas of different detectors;

    [0230] FIG. 5 shows a second embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0231] FIG. 6 shows a third embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0232] FIG. 6A shows a schematic illustration of a beam splitter unit;

    [0233] FIG. 6B shows a further schematic illustration of a beam splitter unit;

    [0234] FIG. 7 shows a fourth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0235] FIG. 8 shows a fifth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0236] FIG. 9 shows a sixth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0237] FIG. 10 shows a seventh embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0238] FIG. 11 shows an eighth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0239] FIG. 12 shows a ninth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0240] FIG. 13 shows a tenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0241] FIG. 14 shows an eleventh embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0242] FIG. 15 shows a twelfth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0243] FIG. 16 shows a thirteenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0244] FIG. 17 shows a fourteenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0245] FIG. 18 shows a fifteenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0246] FIG. 19 shows a sixteenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0247] FIG. 20 shows a seventeenth embodiment of a digital long-range optical apparatus;

    [0248] FIGS. 21 to 23 show a first embodiment of a beam splitter unit;

    [0249] FIGS. 24 to 26 show a second embodiment of a beam splitter unit;

    [0250] FIGS. 27 to 29 show a third embodiment of a beam splitter unit;

    [0251] FIG. 30 shows an embodiment of a method for operating a digital long-range optical apparatus and/or a camera system;

    [0252] FIG. 31 shows a further embodiment of a method for operating a digital long-range optical apparatus and/or a camera system;

    [0253] FIG. 32 shows an even further embodiment of a method for operating a digital long-range optical apparatus and/or a camera system;

    [0254] FIG. 33 shows a first embodiment of a camera system;

    [0255] FIG. 34 shows a second embodiment of a camera system; and

    [0256] FIG. 35 shows a third embodiment of a camera system.

    [0257] FIG. 2 shows an embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. In this context, both hereinbefore and hereinafter, a digital long-range optical apparatus is understood to mean an optical system which finds use in terrestrial or astronomical context in order to strongly magnify objects such that these are perceivable in detail by a human eye. Reference is made to the explanations given hereinbefore, which also apply here. FIG. 2 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of a spotting scope. Further embodiments of the digital long-range optical apparatus 1 according to the invention provide for the digital long-range optical apparatus 1 to be in the form of a binocular apparatus, a pair of field glasses, a refractor, in particular a telescopic sight, a telescope, or a night vision apparatus.

    [0258] The digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2 comprises an optical axis OA and a lens 3 for imaging the object 2, with the lens 3 being arranged along the optical axis OA. For example, the lens 3 comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the lens 3 to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0259] Moreover, the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2 is provided with a processor unit 4 and with a display unit 5 for displaying an image of the object 2. The processor unit 4 is line-connected to the display unit 5. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 4 to the display unit 5 and/or from the display unit to the processor unit 4. The display unit 5 is in the form of a digital display unit. In particular, the display unit 5 can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used. In the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2, the image of the object 2 displayed on the display unit 5 is observed using an eyepiece 6. For example, the eyepiece 6 comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the eyepiece 6 to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0260] Further, the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2 comprises a beam splitter unit 7. The lens 3 is arranged first along the optical axis OA in a direction of light incidence LE, followed by the beam splitter unit 7. Moreover, the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2 comprises a first detector 8A and a second detector 8B. The processor unit 4 is line-connected to both the first detector 8A and the second detector 8B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 4 to the first detector 8A and/or from the first detector 8A to the processor unit 4. Additionally, signals are transmittable from the processor unit 4 to the second detector 8B and/or from the second detector 8B to the processor unit 4.

    [0261] The first detector 8A is designed to detect first light L1 generated by the beam splitter unit 7. Expressed in other words, the first detector 8A detects first light L1 which is generated by the beam splitter unit 7 by the incidence of light incident on the beam splitter unit 7. The second detector 8B is designed to detect second light L2 generated by the beam splitter unit 7. Expressed in other words, the second detector 8B detects second light L2 which is generated by the beam splitter unit 7 by the incidence of light incident on the beam splitter unit 7.

    [0262] By way of example, the first detector 8A and/or the second detector 8B are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 8A and/or the second detector 8B can be any detector suitable for the invention. By way of example, one of the two detectors 8A and 8B or both of the aforementioned detectors is/are in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector 8A, 8B. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector 8A, 8B. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector 8A, 8B. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0263] The processor unit 4 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the display unit 5, the first detector 8A, and/or the second detector 8B and/or which supplies these/this with voltage.

    [0264] In the case of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2, the first detector 8A and the second detector 8B are arranged at the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a first beam splitter face 9A, at which the first detector 8A is arranged. Further, the beam splitter unit 7 comprises a second beam splitter face 9B, at which the second detector 8B is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 1, provision is additionally or alternatively made for a first optical device (not illustrated) to be arranged between the beam splitter unit 7 and the first detector 8A. The first optical device guides the first light L1 from the beam splitter unit 7 to the first detector 8A. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for a second optical device (not illustrated) to be arranged between the beam splitter unit 7 and the second detector 8B. The second optical device guides the second light L2 from the beam splitter unit 7 to the second detector 8B.

    [0265] For example, the first beam splitter face 9A and the second beam splitter face 9B are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, the first beam splitter face 9A and the second beam splitter face 9B are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for the first beam splitter face 9A and the second beam splitter face 9B to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 9A, 9B to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, the aforementioned faces 9A, 9B are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0266] By way of example, the first detector 8A comprises a sensitive first detector area 12A. The pixels of the first detector 8A which detect the first light L1 are arranged at the first detector area 12A. The first detector area 12A is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 8A which detect the first light L1 are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 provides for the first detector area 12A to be a partial area of the entire detector area of the first detector 8A. By way of example, provision is made for the processor unit 4 to be used to control the first detector 8A in such a way that a selectable first detector area 12A is switched to be sensitive for the detection of first light L1. Further, additional provision is made for the second detector 8B to comprise a sensitive second detector area 12B. The pixels of the second detector 8B which detect the second light L2 are arranged at the second detector area 12B. The second detector area 12B is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 8B which detect the second light L2 are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 provides for the second detector area 12B to be a partial area of the entire detector area of the second detector 8B. By way of example, provision is made for the processor unit 4 to be used to control the second detector 8B in such a way that a selectable second detector area 12B is switched to be sensitive for the detection of second light L2.

    [0267] Light emanating from the object 2 enters the lens 3 in the direction of the light incidence LE and is incident on the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 serves to split the light into the first light L1 and into the second light L2. Expressed in other words, the beam splitter unit 7 serves to split the light into two components.

    [0268] The first light L1 comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single first wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the first wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the first wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the first wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The first intensity of the first light L1 can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3. For example, the first intensity of the first light L1, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3.

    [0269] In the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2, the second light L2 comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single second wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the second wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the second wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the second wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The second intensity of the second light L2 can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1, a percentage of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3. For example, the second intensity of the second light L2, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1 is 20% and the percentage of the second intensity of the second light L2 is 80%.

    [0270] On account of the beam splitter unit 7, the digital long-range optical apparatus 1 has a good light efficiency and a good color resolution for the purpose of generating a good image of the object 2. By means of the beam splitter unit 7, it is possible to split light into different color components (wavelengths) and/or wavelength ranges, with the result that information with different color components and/or wavelength ranges is generated. The split color components and/or wavelength ranges are detected by different detectors, for example by the first detector 8A and the second detector 8B. The different detection signals provided by the detectors 8A, 8B are used for generating a single image and/or a plurality of images of the object 2. The single generated image or the plurality of generated images have a good light efficiency and a good color resolution. In comparison with the prior art, in which a single detector provided with a Bayer filter and having a single detector area is used, the invention first of all provides a plurality of detectors with a plurality of detector areas, with the result that, in comparison with the prior art, more information can be used for the generation of the image of the object 2. Secondly, the plurality of detectors can be controlled on an individual basis. Both effects lead to images with a good light efficiency and a good color resolution.

    [0271] FIG. 3 shows a further embodiment of the beam splitter 7. The first detector 8A is arranged at the first beam splitter face 9A, the first detector 8A having the first detector area 12A. The second detector 8B is arranged at the second beam splitter face 9B, the second detector 8B having the second detector area 12B. The first beam splitter face 9A comprises a first face center 10A. The second beam splitter face 9B comprises a second face center 10B. The first detector area 12A of the first detector 8A comprises a first detector area center 11A. By contrast, the second detector area 12B of the second detector 8B comprises a second detector area center 11B. In this embodiment of the beam splitter 7, the first face center 10A corresponds to the first detector area center 11A. Accordingly, the first detector area center 11A of the first detector 8A is at a first distance from the first face center 10A of the first beam splitter face 9A, the first distance being basically zero. The second detector area center 11B of the second detector 8B is at a second distance from the second face center 10B of the second beam splitter face 9B, the second distance being not zero. The first distance differs from the second distance. In principle, the two detector areas 12A and 12B are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 9A and 9B assigned to them. This can also be described as follows. If, as illustrated in FIG. 4, the first detector area 12A of the first detector 8A and the second detector area 12B of the second detector 8B were to be arranged relative to one another in one plane, then the two detector areas 12A and 12B would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 12A and the second detector area 12B do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This is explained hereinafter using a simplified embodiment. In the embodiment illustrated in FIG. 4, the first detector area 12A and the second detector area 12B each contain 4 by 4 pixels. The arrangement of the second detector area 12B is displaced by half a pixel with respect to the first detector area 12A. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0272] FIG. 5 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 5 is based on the embodiment of FIG. 2. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. In contrast to the embodiment of FIG. 2, the embodiment of FIG. 5 provides for the first detector area 12A to differ in size from the second detector area 12B. In the embodiment illustrated in FIG. 5, the first detector area 12A is larger than the second detector area 12B. By way of example, the first detector area 12A is two times, three times, or four times larger than the second detector area 12B. This embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 is advantageous in that a first image generated by the first detector 8A and a second image generated by the second detector 8B are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming within the scope of the digital long-range optical apparatus 1, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image at a first zoom level. Further, for example, the second image is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the detectors is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0273] FIG. 6 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 6 is based on the embodiment of FIG. 2. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. FIG. 6 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of a refractor, in particular a telescopic sight. Further embodiments of the digital long-range optical apparatus 1 according to the invention provide for the digital long-range optical apparatus 1 to be in the form of a binocular apparatus, a pair of field glasses, a spotting scope, a telescope, or a night vision apparatus. In contrast to the embodiment of FIG. 2, the embodiment of FIG. 6 provides for the digital long-range optical apparatus 1 to comprise a third detector 8C. The digital long-range optical apparatus 1 consequently comprises not only two detectors in the form of the first detector 8A and the second detector 8B, but more than two detectors. The processor unit 4 is line-connected to the third detector 8C. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 4 to the third detector 8C and/or signals are transmittable from the third detector 8C to the processor unit 4. The third detector 8C is designed to detect third light L3 generated by the beam splitter unit 7.

    [0274] As specified hereinbefore, the first detector 8A and/or the second detector 8B are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector, for example. By way of example, the third detector 8C is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 8A and/or the second detector 8B and/or the third detector 8C can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 8A, 8B, and 8C is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0275] The third detector 8C is arranged at the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a third beam splitter face 9C, at which the third detector 8C is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 1, provision is additionally or alternatively made for a third optical device (not illustrated) to be arranged between the beam splitter unit 7 and the third detector 8C. The third optical device guides the third light L3 from the beam splitter unit 7 to the third detector 8C.

    [0276] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 9A, the second beam splitter face 9B, and the third beam splitter face 9C are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 9A, the second beam splitter face 9B, and the third beam splitter face 9C are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 9A to 9C to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 9A to 9C to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 9A to 9C are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0277] The third light L3 comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single third wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the third wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the third wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the third wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The third intensity of the third light L3 can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1 and/or the second intensity of the second light L2, a percentage of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3. For example, the third intensity of the third light L3, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1 and/or the second intensity of the second light L2. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1 is 20%, the percentage of the second intensity of the second light L2 is 50%, and the percentage of the third intensity of the third light L3 is 30%.

    [0278] FIG. 6A shows the beam splitter unit 7, in which light L from the lens 3 is incident. The incident light L is split into the first light L1, into the second light L2, and into the third light L3. By way of example, the first light L1 comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2 comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3 for example comprises only a single wavelength of the blue light. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1 to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2 to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3 to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light.

    [0279] FIG. 6B shows the beam splitter unit 7, in which light L from the lens 3 is incident. The incident light L comprises an intensity of 100%. It is split into the first light L1 with an intensity of 20%, into the second light L2 with an intensity of 50%, and into the third light L3 with an intensity of 30%. By way of example, the first light L1 comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2 comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3 for example comprises only a single wavelength of the blue light. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1 to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2 to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3 to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light.

    [0280] The third detector 8C comprises a sensitive third detector area 12C (see FIG. 6). The pixels of the third detector 8C which detect the third light L3 are arranged at the third detector area 12C. The third detector area 12C is not necessarily the entire detector area where pixels of the third detector 8C which detect the third light L3 are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 provides for the third detector area 12C to be a partial area of the entire detector area of the third detector 8C. By way of example, provision is made for the processor unit 4 to be used to control the third detector 8C in such a way that a selectable third detector area is switched to be sensitive for the detection of third light L3.

    [0281] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 6, the first detector area 12A, the second detector area 12B, and the third detector area 12C have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the comments made hereinbefore, which also apply here. As described hereinbefore, the beam splitter unit 7 comprises the third beam splitter face 9C, at which the third detector 8C is arranged. The third beam splitter face 9C comprises a third face center (not illustrated). The third detector area 12C of the third detector 8C comprises a third detector area center (not illustrated). As already explained hereinbefore, the first detector area center 11A of the first detector 8A is at a first distance from the first face center 10A of the first beam splitter face 9A. The second detector area center 11B of the second detector 8B is at a second distance from the second face center 10B of the second beam splitter face 9B. Further, the third detector area center of the third detector 8C is at a third distance from the third face center of the third beam splitter face 9C. The first distance differs from the second distance and/or from the third distance. In principle, the three detector areas 12A, 12B, and 12C are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 9A, 9B, and 9C assigned to them. If the first detector area 12A of the first detector 8A, the second detector area 12B of the second detector 8B, and the third detector area 12C of the third detector 8C were to be arranged relative to one another in one plane, then the detector areas 12A, 12B, and 12C would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 12A, the second detector area 12B, and the third detector area 12C do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 12A, the second detector area 12B, and the third detector area 12C do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0282] FIG. 7 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 7 is based on the embodiment of FIG. 6. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. In contrast to the embodiment of FIG. 6, the embodiment of FIG. 7 provides for the third detector area 12C to differ in size from the first detector area 12A and/or the second detector area 12B. In the embodiment illustrated in FIG. 7, the first detector area 12A is larger than the second detector area 12B. Further, the second detector area 12B is larger than the third detector area 12C. By way of example, the first detector area 12A is two times, three times, or four times larger than the second detector area 12B. Further, the second detector area 12B is for example two times, three times, or four times larger than the third detector area 12C. This embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 is advantageous in that a first image generated by the first detector 8A, a second image generated by the second detector 8B, and a third image generated by the third detector 8C are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming within the scope of the digital long-range optical apparatus 1, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image at a first zoom level. Further, for example, the second image is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the detectors is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0283] FIG. 8 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 8 is based on the embodiment of FIG. 6. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with the same reference signs. FIG. 8 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of a refractor, in particular a telescopic sight. Further embodiments of the digital long-range optical apparatus 1 according to the invention provide for the digital long-range optical apparatus 1 to be in the form of a binocular apparatus, a pair of field glasses, a spotting scope, a telescope, or a night vision apparatus. In contrast to the embodiment of FIG. 6, the embodiment of FIG. 8 provides for the digital long-range optical apparatus 1 to comprise a fourth detector 8D. The digital long-range optical apparatus 1 consequently comprises not only three detectors in the form of the first detector 8A, the second detector 8B, and the third detector 8C, but more than three detectors. The processor unit 4 is line-connected to the fourth detector 8D. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 4 to the fourth detector 8D and/or signals are transmittable from the fourth detector 8D to the processor unit 4. The fourth detector 8D is designed to detect fourth light L4 generated by the beam splitter unit 7.

    [0284] The fourth detector 8D is arranged at the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a fourth beam splitter face 9D, at which the fourth detector 8D is arranged. The fourth beam splitter face 9D and hence the fourth detector 8D are arranged in a plane extending parallel to the plane of the drawing (plane of the sheet). The fourth light L4 runs perpendicular to the plane of the drawing until it is incident on the fourth detector 8D. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 1, provision is additionally or alternatively made for a fourth optical device (not illustrated) to be arranged between the beam splitter unit 7 and the fourth detector 8D. The fourth optical device guides the fourth light L4 from the beam splitter unit 7 to the fourth detector 8D.

    [0285] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 9A, the second beam splitter face 9B, the third beam splitter face 9C, and the fourth beam splitter face 9D are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 9A, the second beam splitter face 9B, the third beam splitter face 9C, and the fourth beam splitter face 9D are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 9A to 9D to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 9A to 9D to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 9A to 9D are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0286] As specified hereinbefore, the first detector 8A and/or the second detector 8B and/or the third detector 8C are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector, for example. By way of example, the fourth detector 8D is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 8A and/or the second detector 8B and/or the third detector 8C and/or the fourth detector 8D can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 8A, 8B, 8C, and 8D is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0287] The fourth light L4 comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fourth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fourth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fourth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fourth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fourth intensity of the fourth light L4 can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1 and/or the second intensity of the second light L2 and/or the third intensity of the third light L3, a percentage of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3. For example, the fourth intensity of the fourth light L4, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the beam splitter unit 7 from the lens 3, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1 and/or the second intensity of the second light L2 and/or the third intensity of the third light L3. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1 is 20%, the percentage of the second intensity of the second light L2 is 50%, the percentage of the third intensity of the third light L3 is 10%, and the percentage of the fourth intensity of the fourth light L4 is 20%.

    [0288] The fourth detector 8D comprises a sensitive fourth detector area 12D. The pixels of the fourth detector 8D which detect the fourth light L4 are arranged at the fourth detector area 12D. The fourth detector area 12D is not necessarily the entire detector area where pixels of the fourth detector 8D which detect the fourth light L4 are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 provides for the fourth detector area 12D to be a partial area of the entire detector area of the fourth detector 8D. By way of example, provision is made for the processor unit 4 to be used to control the fourth detector 8D in such a way that a selectable fourth detector area 12D is switched to be sensitive for the detection of fourth light L4.

    [0289] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 8, the first detector area 12A, the second detector area 12B, the third detector area 12C, and the fourth detector area 12D have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the comments made hereinbefore, which also apply here. The fourth detector area 12D of the fourth detector 8D comprises a fourth detector area center (not illustrated). The fourth beam splitter face 9D comprises a fourth face center (not illustrated). As already explained hereinbefore, the first detector area center 11A of the first detector 8A is at a first distance from the first face center 10A of the first beam splitter face 9A. The second detector area center 11B of the second detector 8B is at a second distance from the second face center 10B of the second beam splitter face 9B. Further, the third detector area center of the third detector 8C is at a third distance from the third face center of the third beam splitter face 9C. The fourth detector area center of the fourth detector 8D is at a fourth distance from the fourth face center of the fourth beam splitter face 9D. The first distance differs from the second distance and/or from the third distance and/or from the fourth distance. In principle, the four detector areas 12A, 12B, 12C, and 12D are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 9A, 9B, 9C, and 9D assigned to them. This embodiment ensures that the first detector area 12A, the second detector area 12B, the third detector area 12C, and the fourth detector area 12D do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0290] FIG. 9 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 9 is based on the embodiment of FIG. 8. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. In contrast to the embodiment of FIG. 8, the embodiment of FIG. 9 provides for the fourth detector area 12D to differ in size from the first detector area 12A and/or the second detector area 12B and/or the third detector area 12C. By way of example, the fourth detector area 12D is smaller than the third detector area 12C. The third detector area 12C is for example smaller than the second detector area 12B. The second detector area 12B is for example smaller than the first detector area 12A. By way of example, the first detector area 12A is two times, three times, or four times larger than the second detector area 12B. Further, the second detector area 12B is for example two times, three times, or four times larger than the third detector area 12C. Moreover, the third detector area 12C is for example two times, three times, or four times larger than the fourth detector area 12D. This embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 is advantageous in that a first image generated by the first detector 8A, a second image generated by the second detector 8B, a third image generated by the third detector 8C, and a fourth image generated by the fourth detector 8D are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming within the scope of the digital long-range optical apparatus 1, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image at a first zoom level. Further, for example, the second image is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. The fourth image is based on a fourth field of view and shows a fourth image portion of the object 2, which corresponds to an image at a fourth zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the detectors is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0291] FIG. 10 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 10 is based on the embodiment of FIG. 8. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with the same reference signs. FIG. 10 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of an attachment apparatus for an analog observation apparatus 13.

    [0292] FIG. 11 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 11 is based on the embodiment of FIG. 8. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with the same reference signs. FIG. 11 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of a single channel, hand-held observation apparatus.

    [0293] FIG. 12 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 1 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 12 is based on the embodiment of FIG. 8. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with the same reference signs. FIG. 12 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 1 in the form of a plug-on device for an analog observation apparatus 13. The digital long-range optical apparatus 1 is arranged at an eyepiece 14 of the analog observation apparatus 13. Consequently, the available opening is defined by the exit pupil of the eyepiece 14 of the analog observation apparatus 13. The optimal size of the detector areas 12A, 12B, 12C, and 12D of the detectors 8A, 8B, 8C, and 8D is defined thereby. A greater size of the detector areas 12A to 12D would not collect more light since the available opening cannot be enlarged in this embodiment.

    [0294] FIG. 13 shows an embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. FIG. 13 shows the embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in the form of a binocular system, for example in the form of field glasses. The digital long-range optical system 20 comprises a first observation channel 21A and a second observation channel 21B.

    [0295] The first observation channel 21A comprises a first optical axis OA1 and a first lens 22A for imaging an object 2, with the first lens 22A being arranged along the first optical axis OA1. For example, the first lens 22A comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the first lens 22A to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0296] The second observation channel 21B comprises a second optical axis OA2 and a second lens 22B for imaging the object 2, with the second lens 22B being arranged along the second optical axis OA2. For example, the second lens 22B comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the second lens 22B to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0297] Moreover, the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13 is provided with a processor unit 30, with a first display unit 31A for displaying an image of the object 2 for the first observation channel 21A, and with a second display unit 31B for displaying an image of the object 2 for the second observation channel 21B. The processor unit 30 is line-connected to the first display unit 31A. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the first display unit 31A and/or from the first display unit 31A to the processor unit 30. Further, the processor unit 30 is line-connected to the second display unit 31B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the second display unit 31B and/or from the second display unit 31B to the processor unit 30.

    [0298] The first display unit 31A is in the form of a digital display unit. In particular, the first display unit 31A can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used.

    [0299] The second display unit 31B is in the form of a digital display unit. In particular, the second display unit 31B can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used.

    [0300] In the embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the image of the object 2 displayed on the first display unit 31A is observed using a first eyepiece 32A of the first observation channel 21A. For example, the first eyepiece 32A comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the first eyepiece 32A to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0301] In the embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the image of the object 2 displayed on the second display unit 31B is observed using a second eyepiece 32B of the second observation channel 21B. For example, the second eyepiece 32B comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the second eyepiece 32B to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. In this case, a lens element group is understood to mean an optical unit comprising at least one lens element or a plurality of lens elements.

    [0302] Further, the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13 comprises a first beam splitter unit 23A of the first observation channel 21A. The first lens 22A is arranged first along the first optical axis OA1 in a direction of light incidence LE, followed by the first beam splitter unit 23A. Moreover, the first observation channel 21A in accordance with FIG. 13 comprises a first detector 24A and a second detector 27A. The processor unit 30 is line-connected to both the first detector 24A of the first observation channel 21A and the second detector 27A of the first observation channel 21A. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the first detector 24A of the first observation channel 21A and/or from the first detector 24A of the first observation channel 21A to the processor unit 30. Further, signals are transmittable from the processor unit 30 to the second detector 27A of the first observation channel 21A and/or from the second detector 27A of the first observation channel 21A to the processor unit 30. The first detector 24A of the first observation channel 21A is designed to detect first light L1A generated by the first beam splitter unit 23A. Expressed in other words, the first detector 24A of the first observation channel 21A detects first light L1A which is generated by the first beam splitter unit 23A by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 23A. The second detector 27A of the first observation channel 21A is designed to detect second light L2A generated by the first beam splitter unit 23A. Expressed in other words, the second detector 27A detects second light L2A which is generated by the first beam splitter unit 23A by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 23A.

    [0303] By way of example, the first detector 24A of the first observation channel 21A and/or the second detector 27A of the first observation channel 21A are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 24A of the first observation channel 21A and/or the second detector 27A of the first observation channel 21A can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of two detectors 24A and 27A of the first observation channel 21A is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0304] The processor unit 30 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the first display unit 31A of the first observation channel 21A, the first detector 24A of the first observation channel 21A, and/or the second detector 27A of the first observation channel 21A and/or which supplies these/this with voltage.

    [0305] In the case of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the first detector 24A of the first observation channel 21A and the second detector 27A of the first observation channel 21A are arranged at the first beam splitter unit 23A. The first beam splitter unit 23A comprises a first beam splitter face 26A, at which the first detector 24A of the first observation channel 21A is arranged. Further, the first beam splitter unit 23A comprises a second beam splitter face 29A, at which the second detector 27A of the first observation channel 21A is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a first optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 23A and the first detector 24A of the first observation channel 21A. The first optical device guides the first light L1A from the first beam splitter unit 23A to the first detector 24A of the first observation channel 21A. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for a second optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 23A and the second detector 27A of the first observation channel 21A. The second optical device guides the second light L2A from the first beam splitter unit 23A to the second detector 27A of the first observation channel 21A.

    [0306] For example, the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A and the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A and the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A and the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26A and 29A of the first beam splitter unit 23A to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, the aforementioned faces 26A and 29A of the first beam splitter unit 23A are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0307] By way of example, the first detector 24A of the first observation channel 21A comprises a sensitive first detector area 25A. The pixels of the first detector 24A of the first observation channel 21A which detect the first light L1A are arranged at the first detector area 25A. The first detector area 25A is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 24A of the first observation channel 21A which detect the first light L1A are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the first detector area 25A to be a partial area of the entire detector area of the first detector 24A of the first observation channel 21A. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the first detector 24A of the first observation channel 21A in such a way that a selectable first detector area 25A is switched to be sensitive for the detection of first light L1A. Further, additional provision is made for the second detector 27A of the first observation channel 21A to comprise a sensitive second detector area 28A. The pixels of the second detector 27A of the first observation channel 21A which detect the second light L2A are arranged at the second detector area 28A. The second detector area 28A is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 27A of the first observation channel 21A which detect the second light L2A are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the second detector area 28A to be a partial area of the entire detector area of the second detector 27A of the first observation channel 21A. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the second detector 27A of the first observation channel 21A in such a way that a selectable second detector area 28A is switched to be sensitive for the detection of second light L2A.

    [0308] Light emanating from the object 2 enters the first lens 22A in the direction of the light incidence LE and is incident on the first beam splitter unit 23A. The first beam splitter unit 23A serves to split the light into the first light L1A and into the second light L2A. Expressed in other words, the first beam splitter unit 23A serves to split the light into two components.

    [0309] The first light L1A comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single first wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the first wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the first wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the first wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The first intensity of the first light L1A can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A. For example, the first intensity of the first light L1A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A.

    [0310] In the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the second light L2A comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single second wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the second wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the second wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the second wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The second intensity of the second light L2A can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A. For example, the second intensity of the second light L2A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1A is 20% and the percentage of the second intensity of the second light L2A is 80%.

    [0311] Further, the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13 comprises a second beam splitter unit 23B of the second observation channel 21B. The second lens 22B is arranged first along the second optical axis OA2 in the direction of light incidence LE, followed by the second beam splitter unit 23B. Moreover, the second observation channel 21B in accordance with FIG. 13 comprises a first detector 24B and a second detector 27B. The processor unit 30 is line-connected to both the first detector 24B of the second observation channel 21B and the second detector 27B of the second observation channel 21B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the first detector 24B of the second observation channel 21B and/or from the first detector 24B of the second observation channel 21B to the processor unit 30. Further, signals are transmittable from the processor unit 30 to the second detector 27B of the second observation channel 21B and/or from the second detector 27B of the second observation channel 21B to the processor unit 30. The first detector 24B of the second observation channel 21B is designed to detect first light L1B generated by the second beam splitter unit 23B. Expressed in other words, the first detector 24B of the second observation channel 21B detects first light L1B which is generated by the second beam splitter unit 23B by the incidence of light incident on the second beam splitter unit 23B. The second detector 27B of the second observation channel 21B is designed to detect second light L2B generated by the second beam splitter unit 23B. Expressed in other words, the second detector 27B of the second observation channel 21B detects second light L2B which is generated by the second beam splitter unit 23B by the incidence of light incident on the second beam splitter unit 23B.

    [0312] By way of example, the first detector 24B of the second observation channel 21B and/or the second detector 27B of the second observation channel 21B are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 24B of the second observation channel 21B and/or the second detector 27B of the second observation channel 21B can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of two detectors 24B and 27B of the second observation channel 21B is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0313] The processor unit 30 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the second display unit 31B of the second observation channel 21B, the first detector 24B of the second observation channel 21B, and/or the second detector 27B of the second observation channel 21B and/or which supplies these/this with voltage.

    [0314] In the case of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the first detector 24B of the second observation channel 21B and the second detector 27B of the second observation channel 21B are arranged at the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B comprises a first beam splitter face 26B, at which the first detector 24B of the second observation channel 21B is arranged. Further, the second beam splitter unit 23B comprises a second beam splitter face 29B, at which the second detector 27B of the second observation channel 21B is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a first optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 23B and the first detector 24B of the second observation channel 21B. The first optical device guides the first light L1B from the second beam splitter unit 23B to the first detector 24B of the second observation channel 21B. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for a second optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 23B and the second detector 27B of the second observation channel 21B. The second optical device guides the second light L2B from the second beam splitter unit 23B to the second detector 27B of the second observation channel 21B.

    [0315] For example, the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B and the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B and the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B and the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26B and 29B of the second beam splitter unit 23B to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, the aforementioned faces 26B and 29B of the second beam splitter unit 23B are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0316] By way of example, the first detector 24B of the second observation channel 21B comprises a sensitive first detector area 25B. The pixels of the first detector 24B of the second observation channel 21B which detect the first light L1B are arranged at the first detector area 25B. The first detector area 25B is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 24B of the second observation channel 21B which detect the first light L1B are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the first detector area 25B to be a partial area of the entire detector area of the first detector 24B of the second observation channel 21B. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the first detector 24B of the second observation channel 21B in such a way that a selectable first detector area 25B is switched to be sensitive for the detection of first light L1B. Further, additional provision is made for the second detector 27B of the second observation channel 21B to comprise a sensitive second detector area 28B. The pixels of the second detector 27B of the second observation channel 21B which detect the second light L2B are arranged at the second detector area 28B. The second detector area 28B is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 27B of the second observation channel 21B which detect the second light L2B are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the second detector area 28B to be a partial area of the entire detector area of the second detector 27B of the second observation channel 21B. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the second detector 27B of the second observation channel 21B in such a way that a selectable second detector area 28B is switched to be sensitive for the detection of second light L2B.

    [0317] Light emanating from the object 2 enters the second lens 22B in the direction of the light incidence LE and is incident on the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B serves to split the light into the first light L1B and into the second light L2B. Expressed in other words, the second beam splitter unit 23B serves to split the light into two components.

    [0318] The first light L1B comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single third wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the third wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the third wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the third wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The third intensity of the first light L1B can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B. For example, the third intensity of the first light L1B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B.

    [0319] In the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the second light L2B comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fourth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fourth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fourth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fourth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing an object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fourth intensity of the second light L2B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B, a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B. For example, the fourth intensity of the second light L2B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20% and the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 80%.

    [0320] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13, the first detector area 25B and the second detector area 28B in the second observation channel 21B have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Therefore, reference is made to the aforementioned explanations, which also apply here. If the first detector area 25B of the first detector 24B of the second observation channel 21B and the second detector area 28B of the second detector 27B of the second observation channel 21B were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 25B and the second detector area 28B do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 25B and the second detector area 28B do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0321] Different detectors and/or a different number of detectors may be arranged at the first beam splitter unit 23A and the second beam splitter unit 23B. A few embodiments are discussed in more detail hereinafter.

    [0322] FIG. 14 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 14 is based on the embodiment of FIG. 13. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with identical reference signs. In contrast to the embodiment of FIG. 13, the embodiment of FIG. 14 provides for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a third detector 33A of the first observation channel 21A. The processor unit 30 is line-connected to the third detector 33A of the first observation channel 21A. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the third detector 33A of the first observation channel 21A and/or from the third detector 33A of the first observation channel 21A to the processor unit 30. The third detector 33A is designed to detect third light L3A generated by the first beam splitter unit 23A.

    [0323] As specified above, the first detector 24A of the first observation channel 21A and/or the second detector 27A of the first observation channel 21A are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector, for example. By way of example, the third detector 33A of the first observation channel 21A is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 24A of the first observation channel 21A and/or the second detector 27A of the first observation channel 21A and/or the third detector 33A of the first observation channel 21A can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 24A, 27A, and 33A is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0324] The third detector 33A of the first observation channel 21A is arranged at the first beam splitter unit 23A. The first beam splitter unit 23A comprises a third beam splitter face 35A, at which the third detector 33A of the first observation channel 21A is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a third optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 23A and the third detector 33A of the first observation channel 21A. The third optical device guides the third light L3A from the first beam splitter unit 23A to the third detector 33A of the first observation channel 21A.

    [0325] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, and the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, and the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 26A, 29A, and 35A of the first beam splitter unit 23A to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26A, 29A, and 35A of the first beam splitter unit 23A to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 26A, 29A, and 35A of the first beam splitter unit 23A are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0326] The third light L3A comprises one of the following features: (i) light at only a single fifth wavelength, (ii) light from a fifth wavelength range, or (iii) a specifiable fifth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fifth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fifth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fifth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fifth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fifth intensity of the third light L3A can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A and/or the second intensity of the second light L2A, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A. For example, the fifth intensity of the third light L3A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A and/or the second intensity of the second light L2A. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1A is 20%, the percentage of the second intensity of the second light L2A is 50%, and the percentage of the fifth intensity of the third light L3A is 30%.

    [0327] By way of example, the first light L1A comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2A comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3A for example comprises only a single wavelength of the blue light. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1A to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2A to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3A to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light.

    [0328] The third detector 33A of the first observation channel 21A comprises a sensitive third detector area 34A. The pixels of the third detector 33A of the first observation channel 21A which detect the third light L3A are arranged at the third detector area 34A. The third detector area 34A of the first observation channel 21A is not necessarily the entire detector area where pixels of the third detector 33A of the first observation channel 21A which detect the third light L3A are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the third detector area 34A to be a partial area of the entire detector area of the third detector 33A of the first observation channel 21A. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the third detector 33A of the first observation channel 21A in such a way that a selectable third detector area 34A is switched to be sensitive for the detection of third light L3A.

    [0329] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 14, the first detector area 25A, the second detector area 28A, and the third detector area 34A have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. If the first detector area 25A, the second detector area 28A, and the third detector area 34A were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 25A, the second detector area 28A, and the third detector area 34A do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 25A, the second detector area 28A, and the third detector area 34A do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0330] Further, in contrast to the embodiment of FIG. 13, the embodiment of FIG. 14 provides for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a third detector 33B of the second observation channel 21B. The processor unit 30 is line-connected to the third detector 33B of the second observation channel 21B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the third detector 33B of the second observation channel 21B and/or from the third detector 33B of the second observation channel 21B to the processor unit 30. The third detector 33B is designed to detect third light L3B generated by the second beam splitter unit 23B.

    [0331] As specified above, the first detector 24B of the second observation channel 21B and/or the second detector 27B of the second observation channel 21B are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector, for example. By way of example, the third detector 33B of the second observation channel 21B is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 24B of the second observation channel 21B and/or the second detector 27B of the second observation channel 21B and/or the third detector 33B of the second observation channel 21B can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 24B, 27B, and 33B is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0332] The third detector 33B of the second observation channel 21B is arranged at the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B comprises a third beam splitter face 35B, at which the third detector 33B of the second observation channel 21B is arranged. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a third optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 23B and the third detector 33B of the second observation channel 21B. The third optical device guides the third light L3B from the second beam splitter unit 23B to the third detector 33B of the second observation channel 21B.

    [0333] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, and the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, and the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 26B, 29B, and 35B of the second beam splitter unit 23B to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26B, 29B, and 35B of the second beam splitter unit 23B to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 26B, 29B, and 35B of the second beam splitter unit 23B are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0334] The third light L3B comprises one of the following features: (i) light at only a single sixth wavelength, (ii) light from a sixth wavelength range, or (iii) a specifiable sixth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single sixth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the sixth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the sixth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the sixth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The sixth intensity of the third light L3B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B, a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B. For example, the sixth intensity of the third light L3B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or fourth intensity of the second light L2B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20%, the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 50%, and the percentage of the sixth intensity of the third light L3B is 30%.

    [0335] By way of example, the first light L1B comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2B comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3B for example comprises only a single wavelength of the blue light. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1B to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2B to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3B to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light.

    [0336] The third detector 33B of the second observation channel 21B comprises a sensitive third detector area 34B. The pixels of the third detector 33B of the second observation channel 21B which detect the third light L3B are arranged at the third detector area 34B. The third detector area 34B is not necessarily the entire detector area where pixels of the third detector 33B of the second observation channel 21 which detect the third light L3B are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the third detector area 34B to be a partial area of the entire detector area of the third detector 33B of the second observation channel 21B. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the third detector 33B of the second observation channel 21B in such a way that a selectable third detector area 34B is switched to be sensitive for the detection of third light L3B.

    [0337] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 14, the first detector area 25B, the second detector area 28B, and the third detector area 34B have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. If the first detector area 25B, the second detector area 28B, and the third detector area 34B were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 25B, the second detector area 28B, and the third detector area 34B do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 25B, the second detector area 28B, and the third detector area 34B do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0338] FIG. 15 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 15 is based on the embodiment of FIG. 14. Therefore, reference is made to all the explanations provided hereinbefore, which also apply here. Identical components are provided with identical reference signs. In contrast to the embodiment of FIG. 14, the embodiment of FIG. 15 provides for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a fourth detector 36A of the first observation channel 21A. The processor unit 30 is line-connected to the fourth detector 36A of the first observation channel 21A. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the fourth detector 36A of the first observation channel 21A and/or from the fourth detector 36A of the first observation channel 21A to the processor unit 30. The fourth detector 36A is designed to detect fourth light L4A generated by the first beam splitter unit 23A.

    [0339] The fourth detector 36A of the first observation channel 21A is arranged at the first beam splitter unit 23A. The first beam splitter unit 23A comprises a fourth beam splitter face 38A, at which the fourth detector 36A is arranged. The beam splitter face 38A and hence the fourth detector 36A of the first observation channel 21A are arranged in a plane extending parallel to the plane of the drawing (plane of the sheet). The fourth light L4A runs perpendicular to the plane of the drawing until it is incident on the fourth detector 36A of the first observation channel 21A. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a fourth optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 23A and the fourth detector 36A. The fourth optical device guides the fourth light L4A from the first beam splitter unit 23A to the fourth detector 36A.

    [0340] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A, and the fourth beam splitter face 38A of the first beam splitter unit 23A are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A, and the fourth beam splitter face 38A of the first beam splitter unit 23A are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 26A, 29A, 35A, and 38A of the first beam splitter unit 23A to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26A, 29A, 35A, and 38A of the first beam splitter unit 23A to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 26A, 29A, 35A, and 38A of the first beam splitter unit 23A are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0341] By way of example, the fourth detector 36A of the first observation channel 21A is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the fourth detector 36A of the first observation channel 21A can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 24A, 27A, 33A, and 36A is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0342] The fourth light L4A comprises one of the following features: (i) light at only a single seventh wavelength, (ii) light from a seventh wavelength range, or (iii) a specifiable seventh intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single seventh wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the seventh wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the seventh wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the seventh wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The seventh intensity of the fourth light L4A can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A and/or the second intensity of the second light L2A and/or the fifth intensity of the third light L3A, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A. For example, the seventh intensity of the fourth light L4A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 23A from the first lens 22A, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A and/or the second intensity of the second light L2A and/or the fifth intensity of the third light L3A. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1A is 20%, the percentage of the second intensity of the second light L2A is 50%, the percentage of the fifth intensity of the third light L3A is 15%, and the percentage of the seventh intensity of the fourth light L4A is 15%.

    [0343] By way of example, the first light L1A comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2A comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3A for example comprises only a single wavelength of the blue light. In particular, the fourth light L4A comprises only a single wavelength from the near-infrared range. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1A to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2A to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3A to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light. Further, provision is for example made for the fourth light L4A to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the near-infrared range.

    [0344] The fourth detector 36A of the first observation channel 21A comprises a sensitive fourth detector area 37A. The pixels of the fourth detector 36A of the first observation channel 21A which detect the fourth light L4A are arranged at the fourth detector area 37A. The fourth detector area 37A of the first observation channel 21A is not necessarily the entire detector area where pixels of the fourth detector 36A of the first observation channel 21A which detect the fourth light L4A are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the fourth detector area 37A to be a partial area of the entire detector area of the fourth detector 36A of the first observation channel 21A. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the fourth detector 36A of the first observation channel 21A in such a way that a selectable fourth detector area 37A is switched to be sensitive for the detection of fourth light L4A.

    [0345] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 15, the first detector area 25A, the second detector area 28A, the third detector area 34A, and the fourth detector area 37A have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. If the first detector area 25A, the second detector area 28A, the third detector area 34A, and the fourth detector area 37A were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 25A, the second detector area 28A, the third detector area 34A, and the fourth detector area 37A do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 25A, the second detector area 28A, the third detector area 34A, and the fourth detector area 36A do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0346] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 according to the invention in accordance with FIG. 15, provision is made for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a fifth detector (not illustrated) of the first observation channel 21A. The processor unit 30 is line-connected to the fifth detector of the first observation channel 21A. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the fifth detector of the first observation channel 21A and/or from the fifth detector of the first observation channel 21A to the processor unit 30. The fifth detector is designed to detect fifth light generated by the first beam splitter unit 23A. The fifth detector of the first observation channel 21A is arranged at the first beam splitter unit 23A. The first beam splitter unit 23A comprises a fifth beam splitter face (not illustrated), at which the fifth detector is arranged. The fifth beam splitter face and hence the fifth detector of the first observation channel 21A are arranged in a plane extending parallel to the plane of the drawing (plane of the sheet). The fifth light runs perpendicular to the plane of the drawing until it is incident on the fifth detector of the first observation channel 21A. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a fifth optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 23A and the fifth detector. The fifth optical device guides the fifth light from the first beam splitter unit 23A to the fifth detector.

    [0347] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A, the fourth beam splitter face 38A of the first beam splitter unit 23A, and the fifth beam splitter face of the first beam splitter unit 23A are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26A of the first beam splitter unit 23A, the second beam splitter face 29A of the first beam splitter unit 23A, the third beam splitter face 35A of the first beam splitter unit 23A, the fourth beam splitter face 38A of the first beam splitter unit 23A, and the fifth beam splitter face of the first beam splitter unit 23A are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces of the first beam splitter unit 23A to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces of the first beam splitter unit 23A to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces of the first beam splitter unit 23A are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0348] The explanations given above in relation to the first detector 24A of the first observation channel 21A, the second detector 27A of the first observation channel 21A, the third detector 33A of the first observation channel 21A, and the fourth detector 36A of the first observation channel 21A apply accordingly to the fifth detector. Reference is made to these explanations.

    [0349] In contrast to the embodiment of FIG. 14, the embodiment of FIG. 15 provides for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a fourth detector 36B of the second observation channel 21B. The processor unit 30 is line-connected to the fourth detector 36B of the second observation channel 21B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the fourth detector 36B of the second observation channel 21B and/or from the fourth detector 36B of the second observation channel 21B to the processor unit 30. The fourth detector 33B is designed to detect fourth light L4B generated by the second beam splitter unit 23B.

    [0350] The fourth detector 36B of the second observation channel 21B is arranged at the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B comprises a fourth beam splitter face 38B, at which the fourth detector 36B is arranged. The fourth beam splitter face 38B and hence the fourth detector 36B of the second observation channel 21B are arranged in a plane extending parallel to the plane of the drawing (plane of the sheet). The fourth light L4B runs perpendicular to the plane of the drawing until it is incident on the fourth detector 36B of the second observation channel 21B. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a fourth optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 23B and the fourth detector 36B. The fourth optical device guides the fourth light L4B from the second beam splitter unit 23B to the fourth detector 36B.

    [0351] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B, and the fourth beam splitter face 38B of the second beam splitter unit 23B are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B, and the fourth beam splitter face 38B of the second beam splitter unit 23B are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces 26B, 29B, 35B, and 38B of the second beam splitter unit 23B to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces 26B, 29B, 35B, and 38B of the second beam splitter unit 23B to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces 26B, 29B, 35B, and 38B of the second beam splitter unit 23B are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0352] By way of example, the fourth detector 36B of the second observation channel 21B is also in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the fourth detector 36B of the second observation channel 21B can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 24B, 27B, 33B, and 36B is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0353] The fourth light L4B comprises one of the following features: (i) light at only a single eighth wavelength, (ii) light from an eighth wavelength range, or (iii) a specifiable eighth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single eighth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the eighth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the eighth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the eighth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The eighth intensity of the fourth light L4B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B and/or the sixth intensity of the third light L3B, a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B. For example, the eighth intensity of the fourth light L4B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 23B from the second lens 22B, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B and/or the sixth intensity of the third light L3B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20%, the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 50%, the percentage of the sixth intensity of the third light L3B is 15%, and the percentage of the eighth intensity of the fourth light L4B is 15%.

    [0354] By way of example, the first light L1B comprises only a single wavelength of the red light. Further, the second light L2B comprises only a single wavelength of the green light, for example. The third light L3B for example comprises only a single wavelength of the blue light. In particular, the fourth light L4B comprises only a single wavelength from the near-infrared range. As an alternative thereto, provision is for example made for the first light L1B to comprise one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the red light. Further, provision is for example made for the second light L2B to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the green light. Moreover, provision is for example made for the third light L3B to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the wavelength range of the blue light. Further, provision is for example made for the fourth light L4B to contain one wavelength or a plurality of wavelengths from the near-infrared range.

    [0355] The fourth detector 36B of the second observation channel 21B comprises a sensitive fourth detector area 37B. The pixels of the fourth detector 36B of the second observation channel 21B which detect the fourth light L4B are arranged at the fourth detector area 37B. The fourth detector area 37B is not necessarily the entire detector area where pixels of the fourth detector 36B of the second observation channel 21B which detect the fourth light L4B are arranged. Rather, an embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 provides for the fourth detector area 37B to be a partial area of the entire detector area of the fourth detector 36B of the second observation channel 21B. By way of example, provision is made for the processor unit 30 to be used to control the fourth detector 36B of the second observation channel 21B in such a way that a selectable fourth detector area 37B is switched to be sensitive for the detection of fourth light L4B.

    [0356] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 15, the first detector area 25B, the second detector area 28B, the third detector area 34B, and the fourth detector area 37B have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. If the first detector area 25B, the second detector area 28B, the third detector area 34B, and the fourth detector area 37B were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 25B, the second detector area 28B, the third detector area 34B, and the fourth detector area 37B do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 25B, the second detector area 28B, the third detector area 34B, and the fourth detector area 37B do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0357] In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 according to the invention in accordance with FIG. 15, provision is made for the digital long-range optical apparatus 20 to additionally comprise a fifth detector (not illustrated) of the second observation channel 21B. The processor unit 30 is line-connected to the fifth detector of the second observation channel 21B. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 30 to the fifth detector of the second observation channel 21B and/or from the fifth detector of the second observation channel 21B to the processor unit 30. The fifth detector is designed to detect fifth light generated by the second beam splitter unit 23B. The fifth detector of the second observation channel 21B is arranged at the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B comprises a fifth beam splitter face (not illustrated), at which the fifth detector is arranged. The fifth beam splitter face and hence the fifth detector of the second observation channel 21B are arranged in a plane extending parallel to the plane of the drawing (plane of the sheet). The fifth light runs perpendicular to the plane of the drawing until it is incident on the fifth detector of the first observation channel 21B. In a further embodiment of the digital long-range optical apparatus 20, provision is additionally or alternatively made for a fifth optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 23B and the fifth detector. The fifth optical device guides the fifth light from the first beam splitter unit 23B to the fifth detector.

    [0358] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B, the fourth beam splitter face 38B of the second beam splitter unit 23B, and the fifth beam splitter face of the second beam splitter unit 23B are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 26B of the second beam splitter unit 23B, the second beam splitter face 29B of the second beam splitter unit 23B, the third beam splitter face 35B of the second beam splitter unit 23B, the fourth beam splitter face 38B of the second beam splitter unit 23B, and the fifth beam splitter face of the second beam splitter unit 23B are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces of the second beam splitter unit 23B to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces of the second beam splitter unit 23B to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces of the second beam splitter unit 23B are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0359] The explanations given above in relation to the first detector 24B of the second observation channel 21B, the second detector 27B of the second observation channel 21B, the third detector 33B of the second observation channel 21B, and the fourth detector 36B of the second observation channel 21B apply accordingly to the fifth detector. Reference is made to these explanations.

    [0360] FIG. 16 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 16 is based firstly on the embodiment of FIG. 13 and secondly on the embodiment of FIG. 14. Identical components are provided with identical reference signs. The first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 16 corresponds to the first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus in accordance with FIG. 14. The second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 16 corresponds to the second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13. Reference is made to the corresponding explanations in relation to FIGS. 13 and 14 given hereinbefore, which also apply here. Thus, the number of detectors in the first observation channel 21A and in the second observation channel 21B may differ. By way of example, the first detector 24A of the first observation channel 21A detects red light, the second detector 27A of the first observation channel 21A detects green light, and the third detector 33A of the first observation channel 21A detects blue light. The first detector 24B of the second observation channel 21B detects light from the near-infrared range, for example. By contrast, the second detector 27B of the second observation channel 21B for example detects visible light and is provided with a Bayer filter. The first observation channel 21A provides a high color efficiency, a good resolution, and a good color reproduction. The second observation channel 21B enables a good recording of an image of the object 2 in twilight and provides the option of generating a stereo image.

    [0361] FIG. 17 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 17 is based firstly on the embodiment of FIG. 13 and secondly on the embodiment of FIG. 15. Identical components are provided with identical reference signs. The first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 17 corresponds to the first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus in accordance with FIG. 15. The second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 17 corresponds to the second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 13. Reference is made to the corresponding explanations in relation to FIGS. 13 and 15 given hereinbefore, which also apply here.

    [0362] FIG. 18 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 18 is based on the embodiment of FIG. 15. Identical components are provided with identical reference signs. The first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 18 corresponds to the first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 15. Reference is made to the corresponding explanations in relation to FIG. 15 given hereinbefore, which also apply here. In contrast to the second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 in accordance with FIG. 15, the second observation channel 21B of the embodiment in accordance with FIG. 18 comprises the second lens 22B and a first detector 24B, with first the second lens 22B being arranged along the second optical axis OA2 as seen from the object 2 in the direction of light incidence LE, followed by the first detector 24B. The first detector 24B of the second observation channel 21B is line-connected to the processor unit 30. In the case of the embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 illustrated in FIG. 18, the second observation channel 21B has a simpler embodiment than the first observation channel 21A in relation to the number of components and the arrangement of the components. The first observation channel 21A has the aforementioned advantages, especially in respect of color efficiency and resolution. The second observation channel 21B can be produced cost-effectively on account of the smaller number of components. Consequently, the first observation channel 21A serves to record a high-quality image of the object 2. The second observation channel 21B serves to provide information for a stereo image. By way of example, provision is made for the first image generated by the first observation channel 21A and the second image generated by the second observation channel 21B to be combined in such a way that it is possible to calculate a high-quality stereo image.

    [0363] FIG. 19 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 19 is based on the embodiment of FIG. 14. Identical components are provided with identical reference signs. Reference is made to the corresponding explanations in relation to FIG. 14 given hereinbefore, which also apply here. In contrast to the embodiment of FIG. 14, the embodiment of FIG. 19 provides in the first observation channel 21A for the third detector area 34A to differ in size from the first detector area 25A and/or the second detector area 28A. In the embodiment illustrated in FIG. 19, the first detector area 25A is larger than the second detector area 28A. Further, the second detector area 28A is larger than the third detector area 34A. By way of example, the first detector area 24A is two times, three times, or four times larger than the second detector area 28A. Further, the second detector area 28A is for example two times, three times, or four times larger than the third detector area 34A. This embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 is advantageous in that a first image of the first observation channel 21A generated by the first detector 24A, a second image of the first observation channel 21A generated by the second detector 27A, and a third image of the first observation channel 21A generated by the third detector 33A are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming for the first observation channel 21A within the scope of the digital long-range optical apparatus 20, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image of the first observation channel 21A is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image of the first observation channel 21A at a first zoom level. Further, for example, the second image of the first observation channel 21A is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image of the first observation channel 21A is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the aforementioned detectors of the first observation channel 21A is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0364] In contrast to the embodiment of FIG. 14, the embodiment of FIG. 19 provides in the second observation channel 21B for the first detector area 25B to differ in size from the second detector area 28B and/or the third detector area 34B. In the embodiment illustrated in FIG. 19, the first detector area 25B is smaller than the second detector area 28B. Further, the second detector area 28B is smaller than the third detector area 34B. By way of example, the first detector area 25B is two times, three times, or four times smaller than the second detector area 28B. Further, the second detector area 28B is for example two times, three times, or four times smaller than the third detector area 34B. This embodiment of the digital long-range optical apparatus 20 is advantageous in that a first image of the second observation channel 21B generated by the first detector 24B, a second image of the second observation channel 21B generated by the second detector 27B, and a third image of the second observation channel 21B generated by the third detector 33B are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming for the second observation channel 21B within the scope of the digital long-range optical apparatus 20, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image of the second observation channel 21B is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image of the second observation channel 21B at a first zoom level. Further, for example, the second image of the second observation channel 21B is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image of the second observation channel 21B is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the aforementioned detectors of the second observation channel 21B is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0365] In the embodiment illustrated in FIG. 19, the light incident in the first beam splitter unit 23A is for example split not according to wavelengths but according to intensities. Further, the light incident in the second beam splitter unit 23B is for example split not according to wavelengths but according to intensities.

    [0366] The embodiment illustrated in FIG. 19 allows images with different zoom levels to be recorded simultaneously. When observing the object 2 at a high magnification, an overview image for recognizing objects or recording images is nevertheless available at all times. Moreover, the three images of each observation channel 21A and 21B can be combined by calculation in order to minimize noise and increase the resolution. In contrast to an optical zoom, there is no need for mechanical movement or complex optics in the embodiment illustrated in FIG. 19, and zooming takes place immediately. Digital zooming is possible between the discrete zoom levels in order to enable a continuous zooming. This may be accompanied by a slight loss of resolution.

    [0367] FIG. 20 shows a further embodiment of a digital long-range optical apparatus 20 according to the invention for imaging an object 2. The further embodiment of FIG. 20 is based on the embodiment of FIG. 13. Identical components are provided with identical reference signs. Reference is made to the corresponding explanations in relation to FIG. 13 given hereinbefore, which also apply here. In contrast to the embodiment of FIG. 13, the embodiment of FIG. 20 provides for a transmitter unit 39A to be arranged at the first beam splitter 23A in the first observation channel 21A, instead of the first detector 24A for the first observation channel 21A. Using the transmitter unit 39A, light from a specific wavelength range, for example the near-infrared range, is radiated through the first beam splitter 23A and the first lens 22A to the object 2. For example, the transmitter unit 39A is in the form of a light source for illuminating the object 2, a laser beam of a rangefinder, and/or a laser beam of an illumination device.

    [0368] In the embodiment of FIG. 20, light emanating from the object 2 enters the second lens 22B in the direction of the light incidence LE and is incident on the second beam splitter unit 23B. The second beam splitter unit 23B serves to split the light into the first light L1B and into the second light L2B. Expressed in other words, the second beam splitter unit 23B serves to split the light into two components. In the embodiment illustrated in FIG. 20, the first light L1B is the light from the transmitter unit 39A reflected by the object 2. Consequently, the first light 1B is from the aforementioned specific wavelength range. By way of example, the first detector 24B of the second observation channel 21B is in the form of a receiver unit of a rangefinder or in the form of a sensor of an exposure measuring unit. An advantage of the embodiment in FIG. 20 is that the first detector 24B of the second observation channel 21B, which detects the light from the specific wavelength range, has the same viewing angle as the further detectors 27A and 27B of the digital optical apparatus 20. The embodiment of the FIG. 20 is not restricted to a binocular optical system. Instead, the embodiment of FIG. 20 can also be arranged in a monocular system.

    [0369] Embodiments of the beam splitter unit 7 of the digital long-range optical apparatus 1, the first beam splitter unit 23A of the first observation channel 21A of the digital long-range optical apparatus 20, and the second beam splitter unit 23B of the second observation channel 21B of the digital long-range optical apparatus 20 are discussed hereinafter on the basis of FIGS. 21 to 29. This is explained in exemplary fashion on the basis of the beam splitter unit 7 of the digital long-range optical apparatus 1. The same applies to the first beam splitter unit 23A of the first observation channel 21A and to the second beam splitter unit 23B of the second observation channel 21B.

    [0370] According to the embodiment of the FIGS. 21 to 23, the first detector 8A is arranged at the first beam splitter face 9A of the beam splitter unit 7 and the second detector 8B is arranged at the second beam splitter face 9B of the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a first optical unit 40A in the form of a polyhedron and a second optical unit 40B in the form of a polyhedron. The first optical unit 40A and the second optical unit 40B are arranged next to one another. A dichroic interface 41 is arranged between the first optical unit 40A and the second optical unit 40B. The dichroic interface 41 is arranged as a coating at at least one of the two optical units 40A, 40B or is arranged as a coating at both of the two optical units 40A, 40B. A specific wavelength or a specific wavelength range of the light incident on the dichroic interface 41 is transmitted through the dichroic interface 41. All further wavelengths or wavelength ranges which do not correspond to the specific wavelength or which do not belong to the specific wavelength range are reflected.

    [0371] According to the embodiment of the FIGS. 24 to 26, the first detector 8A is arranged at the first beam splitter face 9A of the beam splitter unit 7, the second detector 8B is arranged at the second beam splitter face 9B of the beam splitter unit 7, and the third detector 8C is arranged at the third beam splitter face 9C of the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a first optical unit 40A in the form of a polyhedron, a second optical unit 40B in the form of a polyhedron, a third optical unit 40C in the form of a polyhedron, and a fourth optical unit 40D in the form of a polyhedron. The first optical unit 40A, the second optical unit 40B the third optical unit 40C, and the fourth optical unit 40D are arranged next to one another in such a way that the beam splitter unit 7 comprises a first dichroic interface 41 and a second dichroic interface 42. The first dichroic interface 41 is arranged as a coating at the first optical unit 40A, the second optical unit 40B, the third optical unit 40C, and/or the fourth optical unit 40D. A specific wavelength or a specific wavelength range of the light incident on the first dichroic interface 41 is transmitted through the first dichroic interface 41. All further wavelengths or wavelength ranges which do not correspond to the specific wavelength or which do not belong to the specific wavelength range are reflected. The same applies to the second dichroic interface 42.

    [0372] According to the embodiment of the FIGS. 27 to 29, the first detector 8A is arranged at the first beam splitter face 9A of the beam splitter unit 7, the second detector 8B is arranged at the second beam splitter face 9B of the beam splitter unit 7, the third detector 8C is arranged at the third beam splitter face 9C of the beam splitter unit 7, and the fourth detector 8D is arranged at the fourth beam splitter face 9D of the beam splitter unit 7. The beam splitter unit 7 comprises a first optical unit 40A in the form of a polyhedron, a second optical unit 40B in the form of a polyhedron, a third optical unit 40C in the form of a polyhedron, a fourth optical unit 40D in the form of a polyhedron, a fifth optical unit 40E in the form of a polyhedron, a sixth optical unit 40F in the form of a polyhedron, a seventh optical unit 40G in the form of a polyhedron, and an eighth optical unit 40H in the form of a polyhedron. The first optical unit 40A, the second optical unit 40B, the third optical unit 40C, the fourth optical unit 40D, the fifth optical unit 40E, the sixth optical unit 40F, the seventh optical unit 40G, and the eighth optical unit 40H are arranged next to one another in such a way that the beam splitter unit 7 comprises a first dichroic interface 41, a second dichroic interface 42, and a third dichroic interface 43. The first dichroic interface 41 is arranged for example as a coating at the first optical unit 40A, the second optical unit 40B, the third optical unit 40C, and/or the fourth optical unit 40D. A specific wavelength or a specific wavelength range of the light incident on the first dichroic interface 41 is transmitted through the first dichroic interface 41. All further wavelengths or wavelength ranges which do not correspond to the specific wavelength or which do not belong to the specific wavelength range are reflected. The same applies to the second dichroic interface 42 and/or the third dichroic interface 43.

    [0373] Explicit reference is made to the fact that light incident in the beam splitter unit 7 can be split between more than 4 detectors. For example, a fifth detector may also be arranged at the beam splitter unit 7, with the result that the light incident in the beam splitter unit 7 is split between the 5 detectors.

    [0374] FIG. 30 shows an embodiment of a method according to the invention for operating a digital long-range optical apparatus. The embodiment of the method according to the invention is explained in more detail in exemplary fashion on the basis of the operation of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 2. The same applies to the operation of the further digital long-range optical apparatuses in accordance with the further embodiments.

    [0375] In a method step S1, the first detector 8A is controlled by means of the processor unit 4 using at least one control parameter which has a first value. Further, in a method step S2, the second detector 8B is controlled by means of the processor unit 4 using the control parameter which has a second value, with the first value and the second value differing from one another.

    [0376] The method according to the invention is based on the idea that the first detector 8A and the second detector 8B are each controlled using different values of the control parameter in order thus to generate a first image of the object 2 using the first detector 8A and a second image of the object 2 using the second detector 8B. The first detector 8A and the second detector 8B are each controlled in such a way that the light detected by the first detector 8A and the second detector 8B is detectable in optimal fashion or as desired. The first image and the second image are combined to form an overall image of the object 2, with the overall image having a good light efficiency and a good and/or desired color resolution.

    [0377] In an embodiment of the method according to the invention, provision is additionally or alternatively made for a plurality of control parameters rather than only a single control parameter to be used to control the first detector 8A and the second detector 8B. Thus, in this embodiment of the method according to the invention, provision is made for the aforementioned control parameter to be a first control parameter, for the aforementioned first value to be a value of the first control parameter, and for the aforementioned second value to be a value of the first control parameter. The embodiment of the method according to the invention includes steps which are implemented analogously to method steps S1 and S2: (i) controlling the first detector 8A by means of the processor unit 4 using at least one second control parameter which has a first value; and (ii) controlling the second detector 8B by means of the processor unit 4 using the second control parameter which has a second value, with the first value of the second control parameter and the second value of the second control parameter differing from one another.

    [0378] In a further embodiment of the method according to the invention, provision is additionally or alternatively made for one of the following parameters to be used as the first control parameter: (i) the detection time of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (ii) a detection duration of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (iii) a sensitivity of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (iv) a gain of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, or (v) a number of images to be recorded within a specifiable unit of time using the first detector 8A and/or using the second detector 8B.

    [0379] In yet a further embodiment of the method according to the invention, provision is additionally or alternatively made for one of the following parameters to be used as the second control parameter: (i) a detection time of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (ii) a detection duration of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (iii) a sensitivity of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, (iv) a gain of the first detector 8A and/or of the second detector 8B, or (v) a number of images to be recorded within a specifiable unit of time using the first detector 8A and/or using the second detector 8B.

    [0380] As already explained hereinbefore, the detection time of the first detector 8A and/or of the second detector 8B is the time at which a detection of the light split by the beam splitter unit 7 is started by means of the first detector 8A and/or the second detector 8B.

    [0381] The detection duration of the first detector 8A and/or of the second detector 8B is the period of time during which the first detector 8A and/or the second detector 8B are/is switched so that they generate detection signals on the basis of light incident on the first detector 8A and/or the second detector 8B and transmit the said detection signals to the processor unit 4.

    [0382] The option to choose the detection time and the detection duration is particularly advantageous since, firstly, for the first light L1 incident on the first detector 8A and, secondly, for the second light L2 incident on the second detector 8B, it is possible to select optimal values for, firstly, the detection time and/or detection duration of the first detector 8A and, secondly, the detection time and/or the detection duration of the second detector 8B. As a result, it is possible to obtain an optimal signal-to-noise ratio between the light L1, L2 incident on the individual detector 8A, 8B and the generated detection signals. In this way, it is possible to detect colors better in the case of a non-uniform illumination of the object 2 to be imaged. The first image generated thus using the first detector 8A and the second image generated using the second detector 8B are combined to form an overall image of the object 2, with the overall image having a good light efficiency and good and/or desired color resolution.

    [0383] The choice of the detection time and an accompanying choice of the number of images to be recorded within a specifiable unit of time using the first detector 8A and/or using the second detector 8B can also be particularly advantageous. As mentioned hereinbefore, the detection time of the first detector 8A and/or of the second detector 8B is the time at which a detection of the light L1, L2 split by the beam splitter unit 7 is started by means of the first detector 8A and/or the second detector 8B. In an embodiment of the method according to the invention, provision is made for the detectors 8A, 8B to record images of the object 2 not simultaneously but at different times. Expressed in other words, the first detector 8A records a first image at a first time. The second detector 8B records a second image at a second time. The first time differs from the second time. Additionally, provision is for example made for the first detector 8A and the second detector 8B to record images alternately. Expressed in other words, the first detector 8A, for example, records a respective image, followed by the second detector 8B, then the first detector 8A again, and, following this, the second detector 8B again. In this way, the provision of a large number of images is possible. These images are combined in such a way that an overall image of the object 2 with a good light efficiency and color resolution is generated.

    [0384] The method according to the invention is not restricted to the use of two detectors, specifically the first detector 8A and the second detector 8B. Rather, a beam splitter unit 7 comprising three detectors, four detectors, or else more than four detectors can be used for the method according to the invention. This is explained in exemplary fashion on the basis of FIG. 31 which shows an embodiment of a method according to the invention for operating a digital long-range optical apparatus. The embodiment of the method according to the invention in accordance with FIG. 31 is explained in more detail in exemplary fashion on the basis of the operation of the digital long-range optical apparatus 1 in accordance with FIG. 6. The same applies to the operation of the further digital long-range optical apparatuses 1 and 20 in accordance with the further embodiments. When the first detector 8A, the second detector 8B, and the third detector 8C are used, the first detector 8A for example can be used to detect red light 44. The second detector 8B is used to detect green light 45. The third detector 8C is used to detect blue light 46. In this embodiment of the method according to the invention, provision is made for the detection duration (in other words, the exposure time) of the detectors 8A, 8B, and 8C to be chosen suitably such that an optimal signal-to-noise ratio can be obtained. The detection duration of the detectors 8A, 8B, and 8C is chosen in such a way here that a signal level for the individual aforementioned colors 44, 45, 46 is nearly 100% or even 100%. Thus, all colors are detected with a very high signal level. The signal levels are so high here that they are not within the noise. In the embodiment illustrated in FIG. 31, the detection duration of the first detector 8A for obtaining a 100% signal level is 20 ms. By contrast, the detection duration of the second detector 8B for obtaining a 100% signal level is 45 ms. Further, the detection duration of the third detector 8C for obtaining a 100% signal level is 150 ms. The noise is also depicted in FIG. 31. It is evident that the signal levels of the aforementioned colors are far above the noise.

    [0385] FIG. 32 shows an embodiment of the method according to the invention in which the first detector 8A, the second detector 8B, and the third detector 8C of the digital long-range optical apparatus 1 are used in accordance with FIG. 6. The same applies to the operation of the further digital long-range optical apparatuses 1 and 20 in accordance with the further embodiments. In the embodiment of the method according to the invention illustrated in FIG. 32, different detection times are chosen for the first detector 8A, the second detector 8B, and the third detector 8C. The first detector 8A detects red light 44. The second detector 8B detects green light 45. By contrast, the third detector 8C detects blue light 46. The aforementioned three detectors 8A, 8B, and 8C record images at different times, with the result that, in comparison with a single detector, three times the number of images are generated within a specified period of time. Each of the aforementioned detectors 8A, 8B and 8C has a frame rate, which defines the number of images the individual detectors 8A, 8B, and 8C record per second. For example, the frame rate is 60 Hz for each of the individual detectors 8A, 8B, and 8C. The aforementioned three detectors 8A, 8B, and 8C record images at different times, with the result that, in comparison with a single detector, three times the number of images are generated within a specified period of time. Accordingly, a frame rate of 180 Hz would be achieved when using a single detector. Since only the image of a single color is available at any one time in the embodiment of the method according to the invention illustrated in FIG. 32, the missing images for each individual detector of the detectors 8A, 8B, and 8C between the detection times are interpolated for an image which is intended to be based on all three colors (red, green, blue). Some or all of the generated images are used to generate an overall image of the object 2.

    [0386] FIG. 33 shows an embodiment of a camera system 100 according to the invention for imaging an object 2. For example, the camera system 100 is arranged in or at a binocular apparatus, in or at a pair of field glasses, in or at a refractor, in particular a telescopic sight, in or at a telescope, in or at a spotting scope, in or at a night vision apparatus, in or at a cellular telephone and/or in or at a tablet computer.

    [0387] The camera system 100 comprises an optical axis 101 and a lens 102 for imaging the object 2, with the lens 102 being arranged along the optical axis 101. For example, the lens 102 comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the lens 102 to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. Moreover, the camera system 100 is provided with a processor unit 110 and with a display unit 111 for displaying an image of the object 2. The processor unit 110 is line-connected to the display unit 111. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the display unit 111 and/or from the display unit 111 to the processor unit 110.

    [0388] The display unit 111 is in the form of a digital display unit. In particular, the display unit 111 can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used.

    [0389] Further, the camera system 100 comprises a second beam splitter unit 103. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in a direction of light incidence LE, followed by the second beam splitter unit 103. A first detector 104 of the second beam splitter unit 103 is arranged at the second beam splitter unit 103. The processor unit 110 is line-connected to the first detector 104 of the second beam splitter unit 103. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 and/or from the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 to the processor unit 110.

    [0390] The first detector 104 of the second beam splitter unit 103 is designed to detect first light L1A generated by the second beam splitter unit 103. Expressed in other words, the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 detects first light L1A which is generated by the second beam splitter unit 103 by the incidence of light incident on the second beam splitter unit 103. Further, the second beam splitter unit 103 generates second light L2A, which is guided by a guiding optical unit 105 to a first beam splitter unit 106.

    [0391] By way of example, the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 can be any detector suitable for the invention. By way of example, the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 can be in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0392] The processor unit 110 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the display unit 111 and/or the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 and/or which supplies these/this with voltage.

    [0393] In the case of the camera system 100 in accordance with FIG. 33, the first detector 104 is arranged at the second beam splitter unit 103. The second beam splitter unit 103 comprises a first beam splitter face 112, at which the first detector 104 is arranged. In a further embodiment of the camera system 100, provision is additionally or alternatively made for an optical device (not illustrated) to be arranged between the second beam splitter unit 103 and the first detector 104 of the second beam splitter unit 103. The optical device guides the first light L1A from the second beam splitter unit 103 to the first detector 104 of the second beam splitter unit 103.

    [0394] By way of example, the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 comprises a sensitive first detector area 113. The pixels of the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 which detect the first light L1A are arranged at the first detector area 113. The first detector area 113 is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 which detect the first light L1A are arranged. Rather, an embodiment of the camera system 100 provides for the first detector area 113 to be a partial area of the entire detector area of the first detector 104 of the second beam splitter unit 103. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the first detector 104 of the second beam splitter unit 103 in such a way that a selectable first detector area 113 is switched to be sensitive for the detection of first light L1A.

    [0395] Light emanating from the object 2 enters the lens 102 in the direction of the light incidence LE and is incident on the second beam splitter unit 103. The second beam splitter unit 103 serves to split the light into the first light L1A and into the second light L2A. Expressed in other words, the second beam splitter unit 103 serves to split the light into two components.

    [0396] The first light L1A comprises one of the following features: (i) light at only a single first wavelength, (ii) light from a first wavelength range, or (iii) a specifiable first intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single first wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the first wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the first wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the first wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The first intensity of the first light L1A can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 103 from the lens 102. For example, the first intensity of the first light L1A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 103 from the lens 102.

    [0397] In the camera system 100 in accordance with FIG. 33, the second light L2A comprises one of the following features: (i) light at only a single second wavelength, (ii) light from a second wavelength range, or (iii) a specifiable second intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single second wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the second wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the second wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the second wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The second intensity of the second light L2A can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A, a percentage of the light incident in the second beam splitter unit 103 from the first lens 102. For example, the second intensity of the second light L2A, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the second beam splitter unit 103 from the first lens 102, depending on the percentage of the first intensity of the first light L1A. For example, the percentage of the first intensity of the first light L1A is 20% and the percentage of the second intensity of the second light L2A is 80%.

    [0398] Further, the camera system 100 in accordance with FIG. 33 comprises a first beam splitter unit 106. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in the direction of light incidence LE, followed by the second beam splitter unit 103, then the guiding optical unit 105, and then the first beam splitter unit 106. A first detector 107, a second detector 108, and a third detector 109 are arranged at the first beam splitter unit 106. The processor unit 110 is line-connected to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106, to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106, and to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or from the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110. Further, signals are transmittable from the processor unit 110 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or from the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110. Moreover, signals are transmittable from the processor unit 110 to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 and/or from the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110.

    [0399] The first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect first light L1B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 detects first light L1B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106 (thus the second light L2A of the second beam splitter unit 103). The second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect second light L2B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 detects second light L2B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106 (thus the second light L2A of the second beam splitter unit 103). The third detector 109 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect third light L3B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 detects third light L3B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106 (thus the second light L2A of the second beam splitter unit 103).

    [0400] For example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 107, 108, and 109 of the first beam splitter unit 106 is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0401] The processor unit 110 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 and/or which supplies these/this with voltage.

    [0402] In the case of the camera system 100 in accordance with FIG. 33, the first beam splitter unit 106 comprises a first beam splitter face 114, at which the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is arranged. Further, the first beam splitter unit 106 comprises a second beam splitter face 115, at which the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is arranged. Moreover, the first beam splitter unit 106 comprises a third beam splitter face 116, at which the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 is arranged. In a further embodiment of the camera system 100, provision is additionally or alternatively made for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. The first optical device guides the first light L1B from the first beam splitter unit 106 to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. The first optical device guides the second light L2B from the first beam splitter unit 106 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. Further additionally or in a further alternative thereto, provision is made in this embodiment for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. The optical device guides the third light L3B from the first beam splitter unit 106 to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106.

    [0403] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106, the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106, and the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106 are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106, the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106, and the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106 are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces of the first beam splitter unit 106 to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces of the first beam splitter unit 106 are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0404] By way of example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 comprises a sensitive first detector area 117. The pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged at the first detector area 117. The first detector area 117 is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged. Rather, an embodiment of the camera system 100 provides for the first detector area 117 to be a partial area of the entire detector area of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable first detector area 117 is switched to be sensitive for the detection of first light L1B.

    [0405] Further, additional provision is made for the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to comprise a sensitive second detector area 118. The pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged at the second detector area 118. The second detector area 118 is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged. Rather, an embodiment of the camera system 100 provides for the second detector area 118 to be a partial area of the entire detector area of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable second detector area 118 is switched to be sensitive for the detection of second light L2B.

    [0406] Moreover, additional provision is made for the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 to comprise a sensitive third detector area 119. The pixels of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 which detect the third light L3B are arranged at the third detector area 119. The third detector area 119 is not necessarily the entire detector area where pixels of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 which detect the third light L3B are arranged. Rather, an embodiment of the camera system 100 provides for the third detector area 119 to be a partial area of the entire detector area of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable third detector area 119 is switched to be sensitive for the detection of third light L3B.

    [0407] As mentioned hereinbefore, the first beam splitter unit 106 serves to split the second light L2A of the second beam splitter unit 103 into the first light L1B, into the second light L2B, and into the third light L3B. Expressed in other words, the first beam splitter unit 106 serves to split the light into three components.

    [0408] The first light L1B comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity.

    [0409] Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single third wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the third wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the third wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the third wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The third intensity of the first light L1B can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the third intensity of the first light L1B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106.

    [0410] In the camera system 100 in accordance with FIG. 33, the second light L2B comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fourth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fourth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fourth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fourth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fourth intensity of the second light L2B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the fourth intensity of the second light L2B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20% and the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 80%.

    [0411] The third light L3B comprises one of the following features: (i) light at only a single sixth wavelength, (ii) light from a sixth wavelength range, or (iii) a specifiable sixth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single sixth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the sixth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the sixth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the sixth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The sixth intensity of the third light L3B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the sixth intensity of the third light L3B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20%, the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 50%, and the percentage of the sixth intensity of the third light L3B is 30%.

    [0412] In a further embodiment of the camera system 100 in accordance with FIG. 33, the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. A first detector area center of the first detector 107 has a first distance from a first face center of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106. A second detector area center of the second detector 108 has a second distance from a second face center of the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106. Further, a third detector area center of the third detector 109 has a third distance from a third face center of the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106. The first distance differs from the second distance and/or from the third distance. In principle, the three detector areas 117, 118, and 119 are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 114, 115, and 116 assigned to them. If the first detector area 117 of the first detector 107, the second detector area 118 of the second detector 108, and the third detector area 119 of the third detector 109 were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0413] An embodiment of the camera system 100 in accordance with FIG. 33 provides for the third detector area 119 to differ in size from the first detector area 117 and/or the second detector area 118 (not illustrated in FIG. 33). For example, the first detector area 117 is larger than the second detector area 118. Further, for example, the second detector area 118 is larger than the third detector area 119. By way of example, the first detector area 117 is two times, three times, or four times larger than the second detector area 118. Further, the second detector area 118 is for example two times, three times, or four times larger than the third detector area 119. This embodiment of the camera system 100 is advantageous in that a first image generated by the first detector 107 of the first beam splitter unit 106, a second image generated by the second detector 108 of the first beam splitter unit 106, and a third image generated by the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming within the scope of the camera system 100, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image at a first zoom level. Further, for example, the second image is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the detectors is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0414] Explicit reference is made to the fact that the number of detectors of the second beam splitter unit 103 and/or of the first beam splitter unit 106 can be chosen freely. Thus, for example, more than 2, more than 3, more than 4, or more than 5 detectors may be arranged at the second beam splitter unit 103. Further, for example, more than 2, more than 3, more than 4, or more than 5 detectors may be arranged at the first beam splitter unit 106. Each of the aforementioned detectors can comprise at least one of the features specified hereinabove or hereinbelow or a combination of at least two of the features specified hereinabove or hereinbelow.

    [0415] The second beam splitter unit 103 and/or the first beam splitter unit 106 can be in the form of a polyhedron. Reference is made to the explanations in respect of FIGS. 21 to 29, which also apply to the second beam splitter unit 103 and/or the first beam splitter unit 106.

    [0416] It was recognized that, on account of the two beam splitter units 103 and 106, the camera system 100 according to the invention has a good light efficiency and a good color resolution for the purpose of generating a good image of the object 2. By means of the two beam splitter units 103 and 106, it is possible to split light into different color components (wavelengths) and/or wavelength ranges, with the result that information with different color components and/or wavelength ranges is generated. The split color components and/or wavelength ranges are detected by different detectors. The different detection signals provided by the detectors are used for generating a single image and/or a plurality of images of the object 2. The single generated image or the plurality of generated images have a good light efficiency and a good color resolution. In comparison with the prior art, in which a single detector provided with a Bayer filter and having a single detector area is used, the invention first of all provides a plurality of detectors with a plurality of detector areas, with the result that, in comparison with the prior art, more information can be used for the generation of the image of the object 2. Secondly, the plurality of detectors can be controlled on an individual basis. Both effects lead to images with a good light efficiency and a good color resolution.

    [0417] Further, it is advantageous if the first light L1A of the second beam splitter unit 103 is located in the near-infrared range, if the first light L1B of the first beam splitter unit 106 is blue light, if the second light L2B of the first beam splitter unit 106 is green light, and if the third light L3B of the first beam splitter unit 106 is red light. The image generated by the first light L1A of the second beam splitter unit 103 can be recorded with a wider angle than the images generated using the first beam splitter unit 106.

    [0418] FIG. 34 shows a embodiment of a further camera system 100 according to the invention for imaging an object 2. For example, the further camera system 100 is arranged in or at a binocular apparatus, in or at a pair of field glasses, in or at a refractor, in particular a telescopic sight, in or at a telescope, in or at a spotting scope, in or at a night vision apparatus, in or at a cellular telephone and/or in or at a tablet computer.

    [0419] The further camera system 100 comprises an optical axis 101 and a lens 102 for imaging the object 2, with the lens 102 being arranged along the optical axis 101. For example, the lens 102 comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the lens 102 to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. Moreover, the further camera system 100 is provided with a processor unit 110 and with a display unit 111 for displaying an image of the object 2. The processor unit 110 is line-connected to the display unit 111. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the display unit 111 and/or from the display unit 111 to the processor unit 110.

    [0420] The display unit 111 is in the form of a digital display unit. In particular, the display unit 111 can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used.

    [0421] Instead of a second beam splitter unit, the further camera system 100 comprises a deflection unit 120, which is for example in the form of a prism and/or a mirror unit. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in a direction of light incidence LE, followed by the deflection unit 120.

    [0422] Further, the camera system 100 in accordance with FIG. 34 comprises a first beam splitter unit 106. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in the direction of light incidence LE, followed by the deflection unit 120, then a guiding optical unit 105, and then the first beam splitter unit 106. A first detector 107 and a second detector 108 are arranged at the first beam splitter unit 106. The processor unit 110 is line-connected to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or from the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110. Further, signals are transmittable from the processor unit 110 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or from the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110.

    [0423] The first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect first light L1B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 detects first light L1B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106. The second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect second light L2B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 detects second light L2B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106.

    [0424] By way of example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 can be any detector suitable for the invention. By way of example, one of the detectors 107, 108 of the first beam splitter unit 106 is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0425] The processor unit 110 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or which supplies these/this with voltage.

    [0426] In the case of the further camera system 100 in accordance with FIG. 34, the first beam splitter unit 106 comprises a first beam splitter face 114, at which the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is arranged. Further, the first beam splitter unit 106 comprises a second beam splitter face 115, at which the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is arranged. In a further embodiment of the further camera system 100, provision is additionally or alternatively made for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. The first optical device guides the first light L1B from the first beam splitter unit 106 to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. The optical device guides the second light L2B from the first beam splitter unit 106 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106.

    [0427] For example, the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106 and the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106 are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106 and the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106 are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106 and the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106 to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces of the first beam splitter unit 106 to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, the aforementioned faces of the first beam splitter unit 106 are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0428] By way of example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 comprises a sensitive first detector area 117. The pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged at the first detector area 117. The first detector area 117 is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged. Rather, an embodiment of the further camera system 100 provides for the first detector area 117 to be a partial area of the entire detector area of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable first detector area 117 is switched to be sensitive for the detection of first light L1B.

    [0429] Further, additional provision is made for the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to comprise a sensitive second detector area 118. The pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged at the second detector area 118. The second detector area 118 is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged. Rather, an embodiment of the further camera system 100 provides for the second detector area 118 to be a partial area of the entire detector area of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable second detector area 118 is switched to be sensitive for the detection of second light L2B.

    [0430] As mentioned hereinbefore, the first beam splitter unit 106 serves to split the light incident in the first beam splitter unit 106 into the first light L1B and into the second light L2B. Expressed in other words, the first beam splitter unit 106 serves to split the light into two components.

    [0431] The first light L1B comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single third wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the third wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the third wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the third wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The third intensity of the first light L1B can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the third intensity of the first light L1B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106.

    [0432] In the camera system 100 in accordance with FIG. 34, the second light L2B comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fourth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fourth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fourth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fourth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fourth intensity of the second light L2B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the fourth intensity of the second light L2B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20% and the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 80%.

    [0433] In a further embodiment of the further camera system 100 in accordance with FIG. 34, the first detector area 117 and the second detector area 118 have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. A first detector area center of the first detector 107 has a first distance from a first face center of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106. A second detector area center of the second detector 108 has a second distance from a second face center of the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106. The first distance differs from the second distance. In principle, the two detector areas 117 and 118 are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 114, 115 assigned to them. If the first detector area 117 of the first detector 107 and the second detector area 118 of the second detector 108 were to be arranged relative to one another in one plane, then the aforementioned detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 117 and the second detector area 118 do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 117 and the second detector area 118 do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0434] Explicit reference is made to the fact that the number of detectors of the first beam splitter unit 106 can be chosen freely. For example, more than 2, more than 3, more than 4, or more than 5 detectors may be arranged at the first beam splitter unit 106. Each of the aforementioned detectors can comprise at least one of the features specified hereinabove or hereinbelow or a combination of at least two of the features specified hereinabove or hereinbelow.

    [0435] The first beam splitter unit 106 can be formed by polyhedra. Reference is made to the explanations in respect of FIGS. 21 to 29, which also apply to the first beam splitter unit 106.

    [0436] FIG. 35 shows an embodiment of an even further camera system 100 according to the invention for imaging an object 2. For example, the even further camera system 100 is arranged in or at a binocular apparatus, in or at a pair of field glasses, in or at a refractor, in particular a telescopic sight, in or at a telescope, in or at a spotting scope, in or at a night vision apparatus, in or at a cellular telephone and/or in or at a tablet computer.

    [0437] The even further camera system 100 comprises an optical axis 101 and a lens 102 for imaging the object 2, with the lens 102 being arranged along the optical axis 101. For example, the lens 102 comprises at least one lens element. In particular, provision is made for the lens 102 to comprise a plurality of lens elements and/or a plurality of optical units, for example lens element groups. Moreover, the even further camera system 100 is provided with a processor unit 110 and with a display unit 111 for displaying an image of the object 2. The processor unit 110 is line-connected to the display unit 111. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the display unit 111 and/or from the display unit 111 to the processor unit 110.

    [0438] The display unit 111 is in the form of a digital display unit. In particular, the display unit 111 can be in the form of a field emission visual display unit, a liquid crystal visual display unit, a thin film transistor visual display unit, a plasma visual display unit, an SED (surface conduction electron emitter display), or a visual display unit containing organic light-emitting diodes. The above enumeration is not exhaustive. Rather, any display unit suitable for the invention can be used.

    [0439] Further, the even further camera system 100 comprises a deflection unit 120, for example a prism and/or a mirror unit. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in a direction of light incidence LE, followed by the deflection unit 120.

    [0440] The processor unit 110 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the display unit 111 and/or which supplies this with voltage.

    [0441] Further, the even further camera system 100 in accordance with FIG. 35 comprises a first beam splitter unit 106. The lens 102 is arranged first along the optical axis 101 in the direction of light incidence LE, followed by the deflection unit 120, then a guiding optical unit 105, and then the first beam splitter unit 106. A first detector 107, a second detector 108, and a third detector 109 are arranged at the first beam splitter unit 106. The processor unit 110 is line-connected to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106, to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106, and to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. Accordingly, signals are transmittable from the processor unit 110 to the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or from the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110. Further, signals are transmittable from the processor unit 110 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or from the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110. Moreover, signals are transmittable from the processor unit 110 to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 and/or from the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 to the processor unit 110.

    [0442] The first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect first light L1B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 detects first light L1B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106. The second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect second light L2B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 detects second light L2B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106. The third detector 109 of the first beam splitter unit 106 is designed to detect third light L3B generated by the first beam splitter unit 106. Expressed in other words, the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 detects third light L3B which is generated by the first beam splitter unit 106 by the incidence of light incident on the first beam splitter unit 106.

    [0443] For example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 are/is in the form of a CCD detector or CMOS detector. However, the invention is not restricted to the aforementioned embodiments. Rather, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 can be any detector suitable for the invention. By way of example, at least one of the detectors 107, 108, and 109 of the first beam splitter unit 106 is in the form of a detector provided with a Bayer filter. The Bayer filter comprises color filters for the colors of red, green, and blue. A respective color filter is assigned to an individual pixel of the corresponding detector. Expressed in other words, a respective color filter is arranged at a respective pixel of the corresponding detector. A color filter serves to transmit a single color of the light incident on the color filter. Light of this individual color reaches the pixel assigned to the color filter of the corresponding detector. By contrast, further colors of the light are filtered out by means of the color filter. Light of these further colors consequently does not reach the pixel.

    [0444] The processor unit 110 is additionally in the form of for example a control unit and/or supply unit, which controls the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 and/or the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 and/or the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 and/or which supplies these/this with voltage.

    [0445] In the case of the even further camera system 100 in accordance with FIG. 35, the first beam splitter unit 106 comprises a first beam splitter face 114, at which the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 is arranged. Further, the first beam splitter unit 106 comprises a second beam splitter face 115, at which the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 is arranged. Moreover, the first beam splitter unit 106 comprises a third beam splitter face 116, at which the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 is arranged. In a further embodiment of the even further camera system 100, provision is additionally or alternatively made for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. The first optical device guides the first light L1B from the first beam splitter unit 106 to the first detector 107 of the second beam splitter unit 106. Additionally or as an alternative thereto, provision is made in this embodiment for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. The optical device guides the second light L2B from the first beam splitter unit 106 to the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. Further additionally or in a further alternative thereto, provision is made in this embodiment for an optical device (not illustrated) to be arranged between the first beam splitter unit 106 and the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. The optical device guides the third light L3B from the first beam splitter unit 106 to the third detector 109 of the first beam splitter unit 106.

    [0446] For example, at least two of the faces or each of the faces of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106, the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106, and the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106 are arranged with respect to one another at an angle of between 0 and 180, with the interval boundaries being included. Additionally or as an alternative thereto, at least two faces of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106, the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106, and the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106 are arranged at a distance from one another. In particular, provision is made for at least two of the aforementioned faces to be arranged parallel to one another. For example, provision is made for the aforementioned beam splitter faces of the first beam splitter unit 106 to be arranged relative to one another in the style of a cube. Expressed in other words, respectively two of the aforementioned faces of the first beam splitter unit 106 are for example arranged with respect to one another at an angle of 90 or substantially 90.

    [0447] By way of example, the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 comprises a sensitive first detector area 117. The pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged at the first detector area 117. The first detector area 117 is not necessarily the entire detector area where pixels of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 which detect the first light L1B are arranged. Rather, an embodiment of the even further camera system 100 provides for the first detector area 117 to be a partial area of the entire detector area of the first detector 107 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the first detector 107 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable first detector area 117 is switched to be sensitive for the detection of first light L1B.

    [0448] Further, additional provision is made for the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 to comprise a sensitive second detector area 118. The pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged at the second detector area 118. The second detector area 118 is not necessarily the entire detector area where pixels of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 which detect the second light L2B are arranged. Rather, an embodiment of the even further camera system 100 provides for the second detector area 118 to be a partial area of the entire detector area of the second detector 108 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the second detector 108 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable second detector area 118 is switched to be sensitive for the detection of second light L2B.

    [0449] Moreover, additional provision is made for the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 to comprise a sensitive third detector area 119. The pixels of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 which detect the third light L3B are arranged at the third detector area 119. The third detector area 119 is not necessarily the entire detector area where pixels of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 which detect the third light L3B are arranged. Rather, an embodiment of the even further camera system 100 provides for the third detector area 119 to be a partial area of the entire detector area of the third detector 109 of the first beam splitter unit 106. By way of example, provision is made for the processor unit 110 to be used to control the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 in such a way that a selectable third detector area 119 is switched to be sensitive for the detection of third light L3B.

    [0450] As mentioned hereinbefore, the first beam splitter unit 106 serves to split the light incident in the first beam splitter unit 106 into the first light L1B, into the second light L2B, and into the third light L3B. Expressed in other words, the first beam splitter unit 106 serves to split the light into three components.

    [0451] The first light L1B comprises one of the following features: (i) light at only a single third wavelength, (ii) light from a third wavelength range, or (iii) a specifiable third intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single third wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the third wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the third wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the third wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The third intensity of the first light L1B can be any selectable intensity, for example a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the third intensity of the first light L1B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106.

    [0452] In the even further camera system 100 in accordance with FIG. 35, the second light L2B comprises one of the following features: (i) light at only a single fourth wavelength, (ii) light from a fourth wavelength range, or (iii) a specifiable fourth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single fourth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the fourth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the fourth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the fourth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The fourth intensity of the second light L2B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the fourth intensity of the second light L2B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20% and the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 80%.

    [0453] The third light L3B comprises one of the following features: (i) light at only a single sixth wavelength, (ii) light from a sixth wavelength range, or (iii) a specifiable sixth intensity. Reference is made to the explanations provided hereinbefore in respect of the definition of the terms of single wavelength and wavelength range. These also apply here. The single sixth wavelength may for example be a wavelength from the visible or invisible wavelength range. In particular, provision is made for the light at the sixth wavelength to be a red light, a green light, or a blue light. For example, the sixth wavelength range can be the wavelength range of the visible light, of the infrared range, of the near-infrared range, or of the short-wavelength infrared light. The embodiment of the sixth wavelength range in the form of the near-infrared range or the short-wavelength infrared light is advantageous, especially when observing the object 2 in twilight or low-light weather conditions. The sixth intensity of the third light L3B can be any selectable intensity, for example, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B, a percentage of the light incident in the first beam splitter unit 106. For example, the sixth intensity of the third light L3B, and hence the percentage, is 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, or 90% of the light incident in the first beam splitter unit 106, depending on the percentage of the third intensity of the first light L1B and/or the fourth intensity of the second light L2B. For example, the percentage of the third intensity of the first light L1B is 20%, the percentage of the fourth intensity of the second light L2B is 50%, and the percentage of the sixth intensity of the third light L3B is 30%.

    [0454] In a further embodiment of the even further camera system 100 in accordance with FIG. 35, the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 have a relative arrangement as described in relation to FIGS. 3 and 4. Reference is made to the explanations given hereinbefore. These also apply here. A first detector area center of the first detector 107 has a first distance from a first face center of the first beam splitter face 114 of the first beam splitter unit 106. A second detector area center of the second detector 108 has a second distance from a second face center of the second beam splitter face 115 of the first beam splitter unit 106. Further, a third detector area center of the third detector 109 has a third distance from a third face center of the third beam splitter face 116 of the first beam splitter unit 106. The first distance differs from the second distance and/or from the third distance. In principle, the three detector areas 117, 118, and 119 are arranged offset to each other with regard to the beam splitter face 114, 115, and 116 assigned to them. If the first detector area 117 of the first detector 107, the second detector area 118 of the second detector 108, and the third detector area 119 of the third detector 119 were to be arranged relative to one another in one plane, then the detector areas would be arranged offset from one another, with the result that the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 do not record exactly the same image of the object 2 but record different image portions of the object 2. This embodiment consequently ensures that the first detector area 117, the second detector area 118, and the third detector area 119 do not record exactly the same image of the object 2 but instead record different image portions of the object 2. As a result, it is possible to calculate and present a super-resolution image of the object 2 using known super-resolution algorithms (which are used for super-resolution imaging).

    [0455] In the even further camera system 100 in accordance with FIG. 35, the third detector area 119 differs in size from the first detector area 117 and/or the second detector area 118. For example, the first detector area 117 is larger than the second detector area 118. Further, the second detector area 118 is larger than the third detector area 119. By way of example, the first detector area 117 is two times, three times, or four times larger than the second detector area 118. Further, the second detector area 118 is for example two times, three times, or four times larger than the third detector area 119. This embodiment of the even further camera system 100 is advantageous in that a first image generated by the first detector 107 of the first beam splitter unit 106, a second image generated by the second detector 108 of the first beam splitter unit 106, and a third image generated by the third detector 109 of the first beam splitter unit 106 are based on differently sized fields of view. As a result of this, it is possible to provide digital zooming within the scope of the even further camera system 100, and generate different zoom images with different zoom levels. For example, the first image is based on a first field of view and shows a first image portion of the object 2, which corresponds to an image at a first zoom level. Further, for example, the second image is based on a second field of view and shows a second image portion of the object 2, which corresponds to an image at a second zoom level. Moreover, the third image is based on a third field of view and shows a third image portion of the object 2, which corresponds to an image at a third zoom level. It is advantageous that the resolution of the images remains the same for all zoom levels if the resolution of the detectors is the same. By contrast, in the case of a digital zoom known from the prior art, the resolution reduces as the zooming increases.

    [0456] Explicit reference is made to the fact that the number of detectors of the first beam splitter unit 106 can be chosen freely. Thus, for example, more than 2, more than 3, more than 4, or more than 5 detectors may be arranged at the first beam splitter unit 106. Each of the aforementioned detectors can comprise at least one of the features specified hereinabove or hereinbelow or a combination of at least two of the features specified hereinabove or hereinbelow.

    [0457] The first beam splitter unit 106 can be formed by polyhedra. Reference is made to the explanations in respect of FIGS. 21 to 29, which also apply to the first beam splitter unit 106.

    [0458] The embodiments of the methods according to the invention described in relation to FIGS. 30 to 32 can also be used to operate at least one of the described camera systems 100. Reference is made here to the explanations given hereinbefore. These also apply accordingly here.

    [0459] When a camera system as described hereinbefore is integrated into a mobile apparatus, for example a telephone or a tablet computer, the light yield obtained on account of the large accumulated detector areas, in particular, is advantageous. Further, the restricted installation space in a mobile apparatus means that it is not readily possible to install a detector with a large detector area for the purpose of obtaining a high light yield, since further optical components should also be adapted in that case. By contrast, the invention requires no adaptation of the optical components even though the detector area is multiplied as a result of using a plurality of detectors. In principle, all that is required is installation space for at least one beam splitter.

    [0460] When a camera system as described hereinbefore is integrated into a mobile apparatus, for example a telephone or a tablet computer, the use of a deflection unit, for example the deflection unit 120, may be advantageous to allow longer lenses to be realized.

    [0461] As already explained hereinbefore, at least one of the detectors may be provided for the detection of light at wavelengths from the near-infrared range. Additionally, in a further embodiment provision is made to arrange at this detector or in the vicinity of this detector at least one further detector, for example an autofocus detector, an exposure detector, a TOF detector, and/or a lidar detector. Compact housing of all detectors in one module is advantageous in this case. Further, the viewing angle of individual detectors is more or less identical.

    [0462] As already explained hereinbefore, a plurality of beam splitter units may be used. By way of example, one of the camera systems 100 comprises the second beam splitter unit 103 and the first beam splitter unit 106. For example, the second beam splitter unit 103 splits the light in such a way that a detector arranged at the second beam splitter unit 103, for example the first detector 104, detects light at wavelengths from the near-infrared range. Further, the first beam splitter unit 106 for example splits the light into three visible components, for example into red light, into green light, and into blue light. An advantage of this embodiment is that the detection and the image generated by means of the light from the near-infrared range may have a different field of view. For example, this field of view has a wider angle than the field of view of the images of the visible light. However, the perspective center of all images remains identical.

    [0463] As already described hereinabove, the detectors of the various embodiments may have different embodiments and designs. For example, the detectors have different detection areas. In addition or as an alternative thereto, provision is made for the detectors to comprise different Bayer filters. Expressed in other words, the detectors have different Bayer patterns. What this can achieve is that each of the three color information items (red, green, blue) is available in each physical pixel. It is then no longer necessary to carry out what is known as Bayer demosaicing. A higher resolution is also obtained overall. The use of an anti-aliasing filter at the detectors is then no longer necessary either. Moreover, an embodiment of the invention provides for the color filter characteristic of the Bayer filters of the detectors to differ. For example, it is thus possible to record different red wavelength ranges. A higher color resolution can be obtained as a result.

    [0464] At least one of the detectors may have a monochromatic design in an embodiment of the invention. As a result, a high resolution and luminous grayscale image is additionally available.

    [0465] All embodiments of the camera system 100 according to the invention are also advantageous for recording images underwater. The absorption rate of light in water depends on the wavelength of the light. While blue light can penetrate up to a depth of 60 m in clear water, the penetration depth of for example red light is usually only up to 8 m or less. For this reason, underwater recordings have a blue or green tinge in many cases. A white balance is difficult since too little yellow and red light is present in the images. In general, the light conditions underwater are difficult, especially at relatively large depths. A beam splitter unit as is used in the camera systems 100 according to the invention for example comprises detectors for different colors. A detector for recording the red wavelength range can carry out a longer exposure or operate using a different ISO value than, for example, a detector detecting the blue wavelength range. The record of wavelength ranges outside of the visible range may for example assist in identifying and classifying living beings. Further, the invention provides images with less noise on account of the high light yield. Additionally, the structure of the camera systems according to the invention is very compact. All these advantages are particularly desirable for an underwater camera.

    [0466] For the sake of good order, reference is made to the fact that the numerals used above (for example first beam splitter unit) are used on the one hand as numerals and on the other hand as names (designation of components). Consequently, the use of the designation first beam splitter unit does not necessarily imply the presence of a second beam splitter unit. Rather, the second beam splitter unit may optionally be present if there is a first beam splitter unit.

    [0467] The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims may be essential for the realization of the invention in its various embodiments thereof both individually and in arbitrary combinations. The invention is not restricted to the described embodiments. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the relevant person skilled in the art.

    LIST OF REFERENCE SIGNS

    [0468] 1 Digital long-range optical apparatus [0469] 2 Object [0470] 3 Lens [0471] 4 Processor unit [0472] 5 Display unit [0473] 6 Eyepiece [0474] 7 Beam splitter unit [0475] 8A First detector [0476] 8B Second detector [0477] 8C Third detector [0478] 8D Fourth detector [0479] 9A First beam splitter face [0480] 9B Second beam splitter face [0481] 9C Third beam splitter face [0482] 9D Fourth beam splitter face [0483] 10A First face center of the first beam splitter face [0484] 10B Second face center of the second beam splitter face [0485] 11A First detector area center [0486] 11B Second detector area center [0487] 12A First detector area of the first detector [0488] 12B Second detector area of the second detector [0489] 12C Third detector area of the third detector [0490] 12D Fourth detector area of the fourth detector [0491] 13 Analog observation apparatus [0492] 14 Eyepiece of the analog observation apparatus [0493] 20 Digital long-range optical apparatus (field glasses) [0494] 21A First observation channel [0495] 21B Second observation channel [0496] 22A First lens of the first observation channel [0497] 22B Second lens of the second observation channel [0498] 23A First beam splitter unit of the first observation channel [0499] 23B Second beam splitter unit of the second observation channel [0500] 24A First detector of the first observation channel [0501] 24B First detector of the second observation channel [0502] 25A First detector area of the first detector of the first observation channel [0503] 25B First detector area of the first detector of the second observation channel [0504] 26A First beam splitter face in the first observation channel [0505] 26B First beam splitter face in the second observation channel [0506] 27A Second detector of the first observation channel [0507] 27B Second detector of the second observation channel [0508] 28A Second detector area of the second detector of the first observation channel [0509] 28B Second detector area of the second detector of the second observation channel [0510] 29A Second beam splitter face in the first observation channel [0511] 29B Second beam splitter face in the second observation channel [0512] 30 Processor unit [0513] 31A First display unit of the first observation channel [0514] 31B Second display unit of the second observation channel [0515] 32A First eyepiece of the first observation channel [0516] 32B Second eyepiece of the second observation channel [0517] 33A Third detector of the first observation channel [0518] 33B Third detector of the second observation channel [0519] 34A Third detector area of the third detector of the first observation channel [0520] 34B Third detector area of the third detector of the second observation channel [0521] 35A Third beam splitter face in the first observation channel [0522] 35B Third beam splitter face in the second observation channel [0523] 36A Fourth detector of the first observation channel [0524] 36B Fourth detector of the second observation channel [0525] 37A Fourth detector area of the fourth detector of the first observation channel [0526] 37B Fourth detector area of the fourth detector of the second observation channel [0527] 38A Fourth beam splitter face of the first observation channel [0528] 38B Fourth beam splitter face of the second observation channel [0529] 39A Transmitter unit [0530] 40A First optical unit [0531] 40B Second optical unit [0532] 40C Third optical unit [0533] 40D Fourth optical unit [0534] 40E Fifth optical unit [0535] 40F Sixth optical unit [0536] 40G Seventh optical unit [0537] 40H Eighth optical unit [0538] 41 (First) dichroic interface [0539] 42 Second dichroic interface [0540] 43 Third dichroic interface [0541] 44 Red light [0542] 45 Green light [0543] 46 Blue light [0544] 100 Camera system [0545] 101 Optical axis [0546] 102 Lens [0547] 103 Second beam splitter unit [0548] 104 First detector of the second beam splitter unit [0549] 105 Guiding optical unit [0550] 106 First beam splitter unit [0551] 107 First detector of the first beam splitter unit [0552] 108 Second detector of the first beam splitter unit [0553] 109 Third detector of the first beam splitter unit [0554] 110 Processor unit [0555] 111 Display unit [0556] 112 First beam splitter face of the second beam splitter unit [0557] 113 First detector area of the first detector of the second beam splitter unit [0558] 114 First beam splitter face of the first beam splitter unit [0559] 115 Second beam splitter face of the first beam splitter unit [0560] 116 Third beam splitter face of the first beam splitter unit [0561] 117 First detector area of the first detector of the first beam splitter unit [0562] 118 Second detector area of the second detector of the first beam splitter unit [0563] 119 Third detector area of the third detector of the first beam splitter unit [0564] 120 Deflection unit [0565] 1000 Profile of a curve [0566] 2000 Profile of a curve [0567] 3000 Profile of a curve [0568] I Intersection region [0569] II Intersection region [0570] III Intersection region [0571] L Incident light [0572] LE Direction of the light incidence [0573] L1 First light [0574] L2 Second light [0575] L3 Third light [0576] L4 Fourth light [0577] L1A First light [0578] L2A Second light [0579] L1B First light [0580] L2B Second light [0581] L3A Third light [0582] L3B Third light [0583] L4A Fourth light [0584] L4B Fourth light [0585] OA Optical axis [0586] OA1 First optical axis of the first observation channel [0587] OA2 Second optical axis of the second observation channel