APPARATUS FOR AND METHOD OF TRANSFERRING CRYOGENIC FLUIDS

Abstract

The invention relates to an apparatus for transferring flammable, hazardous and/or cryogenic fluids, comprising a first coupling part and a second coupling part having a connecting and locking mechanism in order to establish a connection to the first coupling part by connecting contact surfaces comprising sealing devices, so that charge equalization can be established. Furthermore, the invention relates to a method of operating an apparatus for transferring flammable, hazardous and/or cryogenic fluids into or out of a mobile, transportable or stationary storage device such that at first charge equalization is established before the transfer process begins.

Claims

1. An apparatus for transferring liquid, compressed and/or cryogenic fluids, such as liquefied natural gas (LNG), hydrogen, nitrogen, argon, oxygen, biogas or mixtures of gases, comprising: a first coupling part and a second coupling part, the second coupling part having a connecting and locking mechanism in order to establish a connection to the first coupling part, wherein the first coupling part comprises a conduit connection for the fluids to be transferred, wherein the conduit connection comprises a connecting piece, wherein the second coupling part comprises a conduit connection for the fluids to be transferred, wherein the conduit connection comprises a connecting piece, wherein wherein the connecting piece of the second coupling part is connectable to the connecting piece of the first coupling part, and wherein the second coupling part comprises at least one contact surface and the first coupling part comprises a contact surface, the contact surfaces being connectable for establishing charge equalization between the coupling parts, wherein the second coupling part additionally comprises two conduit connections connectable to a storage device for gases, particularly compressed air or nitrogen, and that each of the conduit connections comprises an opening near the connecting piece of the second coupling part, wherein a gas flow by means of which the contact surfaces of both coupling parts may be cleaned may exit via the openings.

2. The apparatus according to claim 1, wherein at least one contact surface, particularly three contact surfaces, on the second coupling part is formed so that it protrudes, particularly as a cylinder or hemisphere, and that the first coupling part comprises corresponding recesses.

3. The apparatus according to claim 1, wherein the conduit connections are connected to the storage device for inert gases, particularly dehumidified compressed air or nitrogen.

4. The apparatus according to claim 1, wherein the at least one opening of the conduit connections is oriented towards the connecting pieces.

5. The apparatus according to claim 1, wherein the at least one opening of the conduit connections is formed as a nozzle or annular gap.

6. The apparatus according to claim 1, wherein the second coupling part additionally comprises at least one device for digital data transmission, particularly contactless transmission.

7. The apparatus according to claim 6, wherein a device for digital data transmission connectable to the device for digital data transmission is arranged on the first coupling part, on the storage device or near the first coupling part.

8. A method of operating an apparatus according to claim 1 for transferring flammable, hazardous and/or cryogenic fluids into or out of a mobile, transportable or stationary storage device, wherein the second coupling part is brought into contact with the first coupling part so that at first the contact surfaces contact each other in order to establish the charge equalization before the locking mechanism connects both coupling parts with each other and the transfer of fluids begins, wherein the contact surfaces of both coupling parts are cleaned by the gas flow, particularly by a compressed air or nitrogen flow, before the two coupling parts come into contact with each other and/or the gas flow is active after termination of the transfer of fluids during and after the separation process of the coupling parts so that also a cleaning effect of the contact surfaces occurs and potentially exiting gas to be transferred is diluted by inert gases.

9. The method according to claim 8, wherein the gas flow is active during and after the separation process of the coupling parts.

10. The method according to claim 8, wherein cut-off valves, which prevent the emission of fluids from the separated coupling parts can be opened or open automatically only when the locking mechanism of the coupling parts is tight and charge equalization has been established.

11. The method according to claim 8, wherein digital data transmission between the second coupling part and the storage device ensures the charge equalization to be established prior to the start of the transfer process and cut-off valves, which prevent the emission of fluids from the separated coupling parts, to be opened or open automatically only thereafter.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0025] In the following, the invention is illustrated schematically and explained in greater detail on the basis of an embodiment in FIGS. 1 to 3.

[0026] FIG. 1 schematically shows the separated coupling parts.

[0027] FIG. 2 schematically shows the first step of connecting the coupling parts.

[0028] FIG. 3 schematically shows the connected coupling parts.

[0029] In the figures, corresponding elements are identified with identical reference numerals, wherein repeated description of such elements may be omitted.

DETAILED DESCRIPTION

[0030] FIG. 1 shows a first coupling part 3 connected to a storage device 1. The second coupling part 4 is connected to a storage device or a production facility, not shown, via a conduit connection for a medium 2 to be transferred. In FIG. 1, the first coupling part 3 is separated from the second coupling part, as is usual at the beginning of a fill-up process. The first coupling part 3 comprises contact surfaces 5, exemplarily shown here as two discs, which protrude with respect to the connecting pieces for the conduit connections of the medium 7 to be transferred. The connecting piece of the first coupling part is connected to the conduit connection 12 for a medium to be transferred. The conduit connection 12 is in direct contact with the storage device 1. In the embodiment shown here, the first coupling part additionally comprises a data transmission device 10.

[0031] The second coupling part 4 comprises two contact surfaces 6 serving for charge equalization and arranged so that they can be connected to the contact surfaces 5 of the first coupling part in an accurately fitting manner. Via a line link, the contact surfaces 6 are connected to contacts 9 enabling earthing and dissipation of possible electric charges, which is not illustrated in greater detail here. The contact surfaces 6 protrude with respect to the connecting piece 7 of the conduit connection of a medium to be transferred. In addition, the embodiment presented here comprises two conduit connections 8 each comprising an opening near the connecting piece 7 and connected to a storage device, not shown, for a gas. A gas flow by means of which the contact and/or sealing surfaces of the connecting pieces 7 are cleaned a stream out via the openings. In this case, the conduit connections 8 are parallel to the conduit connection 2 of the medium to be transferred. Other arrangements are possible, however. The second coupling part further comprises a data transmission device 11 connected to the data transmission device 10 of the first coupling part. The data is transmitted in a contactless manner here, for example. It is possible that the data transmission unit 10 functions as a transmitter and the data transmission unit 11 as a receiver. In case of contactless data transmission, in particular, the data transmission unit 10 may also be attached on the storage tank 1 or near the first coupling part.

[0032] FIG. 2 shows the first step for connecting the coupling parts 3 and 4. The contact surfaces 5 and 6 have been brought into contact with each other and form the connected contact surface 13. Now, charge equalization between the storage tank 1 and the first coupling part 3 as well as the second coupling part 4 and a storage device, not shown, connected thereto is possible. By means of data transmission between the data transmission devices 10 and 11, it is possible to check as to whether the charge equalization has been successful. If necessary, the signalization of the successful or failed charge equalization may be conducted optically or acoustically, for example. It is also possible for the transfer of a fluid to be enabled only when the charge equalization has been successful, for example by means of automatic control of the cut-off valves. In FIG. 2, there is also shown that the openings of the conduit connection 8 are oriented to the two connecting pieces 7 so that the surfaces are cleaned by an issuing gas flow. However, other embodiments of the openings are possible, for example as nozzles or annular gap.

[0033] FIG. 3 shows the connected coupling parts. A locking and connecting mechanism is not depicted. Clamps, swivel connections or form-locked and force-locked connections are possible.

[0034] In FIG. 3, the two connecting pieces 7 are connected so that one unit 14 has been formed. It is sealed so that no fluid can issue and no contaminants from the environment can enter. What is also shown is that the contact surfaces 6 of the second coupling part 4 are pushed back into an opening provided to this end due to the complete connection of the coupling parts and no longer protrude with respect to the connecting piece. Following the separation of the coupling parts, the contact surfaces move back to the initial position. This may be done by a return spring, for example. As the contact surfaces 5 and 6 are subject to wear due to the connection and, in the case of the contact surface 6, due to the movement, these parts may be replaced separately. Furthermore, it is possible that the contact surfaces 5 on the first coupling part 3 are designed so as to be movable, instead of the contact surfaces 6.