DEVICE AND METHOD FOR MASKING SECURING BOREHOLES IN RIMS DURING THE COATING THEREOF

Abstract

A device for masking securing boreholes in rims with masking elements having a storage container for the masking elements, a pressure generation unit, a connection unit connected to the storage container and an at least substantially tubular discharge device, which is secured at one end to the connection unit and which has a discharge opening at the opposite end for discharging the masking elements. The discharge device has a tube wall in which a channel for conducting a fluid is formed, the channel being connected to the pressure generation unit. The tube wall consists at least partially of an elastic material, through which the channel runs or in which a cavity connected to the channel is formed, such that, when the pressure of the fluid is changed, the tube wall deforms and releases the clamping on the masking elements. The connection unit and the discharge device are formed preferably as one piece in a 3D printing method.

Claims

1. A device for masking fastening holes in rims using masking elements, comprising: a storage container for masking elements; a pressure generating unit; a connection unit which is connected to the storage container; and an at least basically tubular discharge device which is fastened on one end of the connection unit and on an opposite end has a discharge opening for discharging the masking elements, wherein the discharge device has a tube wall in which is formed a channel which is connected to the pressure generating unit, for conducting a fluid, and in that the tube wall consists at least partially of an elastic material through which extends the channel or in which is formed a cavity which is connected to the channel, so that if the pressure of the fluid is altered the tube wall deforms and as a result a clamping force, which is exerted by a part of the tube wall upon one of the masking elements, is reduced.

2. The device as claimed in claim 1, wherein at least the tube wall is designed in one piece and produced in a 3D-printing process.

3. The device as claimed in claim 2, wherein at least the connection unit and the discharge device tube wall are designed in one piece and produced in a 3D-printing process.

4. The device as claimed in claim 1, wherein a cavity, which is connected to the channel and designed in a style of a one-sided bellows, is formed in the elastic material.

5. The device as claimed in claim 4, wherein the cavity has a plurality of fluidically interconnected sections which are arranged in series along an axial direction of the tube wall and have a larger and a wider width alternately.

6. The device as claimed in claim 5, wherein the plurality of fluidically interconnected sections are in the form of a ring or ring segment.

7. The device as claimed in claim 5, wherein the plurality of fluidically interconnected sections with a smaller width have a larger inner radius.

8. The device as claimed in claim 1, wherein a first channel and a second channel for conducting a fluid are formed in the tube wall and connected to the pressure generating unit so that a pressure of the fluid in the first channel and a pressure of the fluid in the second channel can be altered independently of each other, and in that the tube wall has a first section and a second section which is arranged in an axially offset manner thereto in a direction of the discharge opening, wherein in the first section a shape of the tube wall can be altered by altering the fluid pressure of fluid in the first channel and in the second section a shape of the tube wall can be altered by altering the fluid pressure of fluid in the second channel so that masking elements accumulated in the discharge device can be separated out by the first section and discharged by the second section.

9. The device as claimed in claim 8, wherein two or more discharge devices each having a first channel and a second channel and being fastened on the connection unit, the connection unit has a first fluid connection and a second fluid connection, a first channel system, which connects the first fluid connection to the first channels of the two or more discharge devices, is formed in the connection unit, and in that a second channel system, which connects the second fluid connection to the second channels of the two or more discharge devices, is formed in the connection unit.

10. The device as claimed in claim 9, wherein the first channel system is formed in a first plane and the second channel system is formed in a second plane which is parallel to the first plane.

11. The device as claimed in claim 1, wherein the tube wall has two oppositely disposed cavities which are designed so that first masking elements are separated out or released only in the case of a simultaneous pressure change in relation to the ambient pressure in both cavities, and in that second masking elements, which have a smaller diameter than the first masking elements, are separated out or released in the case of a pressure change in relation to the ambient pressure in only one of the two cavities.

12. The device as claimed in claim 1, wherein two or more discharge devices are fastened on the connection unit, and in that the device has a deflection device which is designed for the purpose of deflecting the discharge devices and elastically deforming them in the process so that the position of the discharge openings of the discharge devices is altered.

13. The device as claimed in claim 12, wherein the deflection device is formed by an additional channel or an additional cavity in the tube wall of the respective discharge device, and in that in the case of a pressure change in relation to the ambient pressure in the additional channel or in the additional cavity the tube wall deforms so that the respective discharge device is deflected and the position of the discharge opening is altered.

14. A method for masking fastening holes in rims using masking elements, wherein the method comprises the following steps: a) providing the masking elements in a storage container; b) feeding the masking elements to a connection unit which is connected to an at least basically tubular discharge device which has a discharge opening for discharging the masking elements and tube wall in which is formed a channel for conducting a fluid, wherein the tube wall consists at least partially of an elastic material through which extends the channel or in which is formed a cavity which is connected to the channel. c) altering the pressure of the fluid in the channel in such a way that the tube wall deforms and as a result a clamping force, which is exerted by a part of the tube wall upon one of the masking elements is reduced.

15. (canceled)

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. In these drawings:

[0028] FIG. 1 shows a front view of a masking device according to the invention according to a first exemplary embodiment;

[0029] FIG. 2 shows a longitudinal section through a plurality of discharge devices and a section of a connection unit of the masking device shown in FIG. 1;

[0030] FIG. 3a shows a horizontal section (of smaller scale) through the detail shown in FIG. 2 along the line IIIa-IIIa;

[0031] FIG. 3b shows a horizontal section (of smaller scale) through the detail shown in FIG. 2 along the line IIIb-IIIb;

[0032] FIG. 4a shows an enlarged detail from FIG. 2, wherein a bellows used for the discharging is unpressurized;

[0033] FIG. 4b shows the detail shown in FIG. 4a but after pressurizing of the bellows;

[0034] FIG. 5a shows a detail based on the view of FIGS. 4a and 4b according to a second exemplary embodiment in which the recesses of the bellows point inward in the unpressurized state;

[0035] FIG. 5b shows the detail shown in FIG. 5a but after pressurizing;

[0036] FIG. 6a shows a detail of a discharge device based on the view of FIGS. 4a and 4b according to a third exemplary embodiment in the unpressurized state;

[0037] FIG. 6b shows the detail shown in FIG. 6a after pressurizing;

[0038] FIG. 7a shows the detail shown in FIG. 6a, wherein balls with different diameters are indicated;

[0039] FIG. 7b shows the detail shown in FIG. 7a, wherein only one channel is pressurized with compressed air;

[0040] FIG. 8a shows an arrangement of a plurality of discharge devices according to a fourth exemplary embodiment in which for deflecting the discharge devices provision is made for a central cam disk, in a side view (at the top) and in a bottom view (at the bottom);

[0041] FIG. 8b shows two views corresponding to FIG. 8a after rotation of the cam disk;

[0042] FIG. 9a shows an arrangement of a plurality of discharge devices according to a variant of the fourth exemplary embodiment in which for deflecting the discharge devices provision is made for a central cone disk, in a side view (at the top) and in a bottom view (at the bottom);

[0043] FIG. 9b shows two views corresponding to FIG. 9a after axial displacement of the cone disk;

[0044] FIG. 10 shows a side view of a masking device according to the invention according to a fifth exemplary embodiment in which the discharge devices are deflected with the aid of compressed air;

[0045] FIG. 11a shows a longitudinal section (at the top) and a horizontal section through a discharge device shown in FIG. 10 after application of pressurizing;

[0046] FIG. 11b shows two views corresponding to FIG. 11a in the unpressurized state of the discharge device;

[0047] FIG. 12 shows a horizontal section through the discharge device according to a first variant with only one first channel;

[0048] FIG. 13 shows a horizontal section through the discharge device according to a second variant with three first channels;

[0049] FIG. 14a shows a longitudinal section (at the top) and a horizontal section through the discharge device shown in FIG. 10 before a separating out;

[0050] FIG. 14b shows two views corresponding to FIG. 14a after a separating out;

[0051] FIG. 15 shows a horizontal section through the discharge device according to a third variant with first and second channels which are offset to each other;

[0052] FIG. 16a shows a longitudinal section (at the top) and a horizontal section through the discharge device shown in FIG. 10 before a deflection;

[0053] FIG. 16b shows two views corresponding to FIG. 16a after a deflection;

[0054] FIG. 17a shows an arrangement of a plurality of discharge devices according to the fifth exemplary embodiment before the deflection, in a side view (at the top) and in a bottom view (at the bottom);

[0055] FIG. 17b shows two views corresponding to FIG. 17a after the deflection.

DESCRIPTION OF PREFERRED EXEMPLARY EMBODIMENTS

1. First Exemplary Embodiment

[0056] Shown in FIG. 1 is a masking device according to the invention in a front view and designated 10 as a whole.

[0057] The rims 12 which are to be coated in a subsequent treatment step are fed to the masking device 10 by a transporting device 14, the transporting device extending perpendicularly to the paper plane of FIG. 1. Each rim 12 is retained by a conical mandrel 16 which is fastened on one end of a rotatable spindle and engages in a central hub bore 19 of the rim 12. In addition to the central hub bore 19, each rim 12 has a plurality of fastening holes 21 which in the case of the depicted exemplary embodiment are distributed uniformly, i.e. at equal angular distances, around a pitch circle which is concentric to the symmetry axis of the rim 12. Naturally, other fastening hole patterns are also possible, as known per se in the prior art.

[0058] The opposite end of the spindle 18 is connected to a chain drive which conveys the spindle 18 and the rim 12, which is retained by the mandrel 16, along a transporting direction. A plurality of such spindles 18 which carry the rims 12 are arranged in series along the transporting direction 14, as can be seen further down in the side view of FIG. 10 in conjunction with another exemplary embodiment. By means of the chain drive 20, all the spindles 18 are therefore conveyed simultaneously and synchronously.

[0059] The masking device 10 comprises a storage container 22 which is located in a ceiling structure 23 and serves as a store for a multiplicity of balls 24 by means of which the fastening holes of the rim 12 can be masked. The storage container 22 is connected via a hose-like ball feed 28 to a distribution unit 30 in which the balls 24 are temporarily stored on a spiral track. The distribution unit 30 can be moved in the vertical direction with the aid of a lifting device 32, as is indicated in FIG. 1 by means of a double arrow.

[0060] Fastened on the bottom end of the distribution unit 30 is a connection unit 34 which is connected via hoses 36a, 36b to a pressure generating unit 38. The pressure generating unit 38 is able to adjust the air pressure in the hoses 36a, 36b independently of each other, specifically preferably between an outside operating normal pressure (approximately 1 bar) and an increased pressure, e.g. 2 bar. Alternatively to this, the pressure generating unit 38 can bring about a lowering of the pressure in the hoses 36a, 36b instead of an increase. Moreover, instead of air another gas or even a liquid cab can be fed to the hoses 36a, 36b as fluid.

[0061] Fastened on the bottom end of the connection unit 34 are four discharge devices 40, at the discharge openings 42 of which the balls 24 can be discharged in a compressed air-controlled manner. The discharge openings 42 are positioned in this case so that a discharge opening 42 is located over each fastening hole 21. Before discharge of the balls 24, the distribution unit 30 and the connection unit 34, with the discharge devices fastened thereto, are lowered with the aid of the lifting device to the extent that the discharge openings 42 are located directly over the fastening holes 21. By way of illustration, a ball 24 is shown in its final position in one of the fastening holes 21; in actual operation, all four fastening holes are always masked by balls 24 at the same time.

[0062] Fastened on the ceiling structure 23 is a camera 44 which monitors the discharge process so that a central control unit can engage in a correcting manner if necessary. It has to be ensured in particular that the rim 12 is located both in the correct rotational orientation and at the correct location along the transporting direction which is perpendicular to the paper plane. Only then can the balls 24 be reliably deposited in the fastening holes 21 of the rim 12.

[0063] FIG. 2 shows an enlarged detail from FIG. 1, in which the discharge devices 40 can be seen better. In the depicted exemplary embodiment, the discharge devices 40 are designed in one piece with the connection unit 34 and produced in a 3D-printing process. The material used is elastic to the extent that the tubular discharge devices 40, with sufficiently thin wall thicknesses, can change their shape by compressed air operation, which is explained in more detail below.

[0064] The discharge devices 40 consist in the main of a tube wall 46, the external contour of which has the basic shape of a circular cylinder. Formed in each tube wall 46 is a first channel 48 and a second channel 50 which extend in the axial direction from the top downward through the tube wall 48. The channels 48, 50 terminate in each case in a first cavity 52 or in a second cavity 54 which are located in sections of the discharge devices 40 which are axially offset to each other. The cavities 52, 54 have in each case the form of a one-sided bellows 53 or 55 and are explained in detail further down with reference to FIGS. 4a and 4b.

[0065] In a bottom section of the connection unit 34, designated 56, the first channels 48 and the second channels 50 of all four discharge devices 40 are connected to a common first fluid connection 58 or to a common second fluid connection 60.

[0066] FIGS. 3a and 3b show the bottom section 56 of the connection unit 34 in two different horizontal cross sections along the lines IIIa and IIIb. In the cross sections (shown here in reduced size), it can be seen that the fluid connections 58, 60 are connected to all the first channels 48 or to all the second channels 50 of the four discharge devices 40 via branched channel systems 62 or 64 which are located in different horizontal planes which are parallel to each other. The channel systems 62 or 64 are designed in this case so that the channels are of equal lengths between the fluid connections 58 or 60 on one side and the cavities 52, 54 on the other side in each case. In this way, it is ensured that pressure changes propagate in all the channels in the same way.

[0067] The function of the channels 48, 50 and of the cavities 52, 54 which are fluidically connected thereto is explained below with reference to FIGS. 4a and 4b. Shown enlarged in FIG. 4a is the first bellows 53 of the discharge device 40 which is shown on the right in FIG. 2. The first bellows 53 constitutes a part of the tube wall 46 and encloses the end of the first cavity 52. The first cavity 52 has a plurality of fluidically interconnected sections which are arranged in series along an axial direction of the tube wall 46 and have a larger and a smaller width alternately. Each individual sectionand therefore also the entire first bellows 53is approximately in the form of a ring segment, wherein the sections with the smaller width have the smaller outer radius. As a result, the folded side of the first bellows 53 points outward and its recess-free side points inward. On the outside of the bellows 53, the tube wall 46 has incisions so that the bellows 53 can deform without hindrance in the radial direction in the way described below.

[0068] If the pressure generating unit 38 is actuated so that via the hose 36a the air pressure at the first fluid connection 58 is increased, then the increased pressure is distributed via the first channel system 62 to the first channels 48 in all the discharge devices 40. The pressure increase in the second cavity 54 produces the effect of the first bellows 53 bending inward, as is shown in FIG. 4b. This is associated with the fact that increased pressure forces apart the wide sections of the first bellows 53. As a result of the asymmetrical design of the bellows 53, a deformation of the tube wall 46 occurs in the region of the bellows 53 which in its turn leads to a reduction of the inside diameter of the tube wall 46. As a consequence thereof, a ball 24 which is located in the discharge device 40 is clamped between the oppositely disposed parts of the tube wall 46.

[0069] In the unpressurized state shown in FIG. 4a, the first bellows hangs down slack, however, so that the ball 24 can fall downward out of the discharge opening 42 on account of its own weight.

[0070] In order to discharge the balls 24 with the aid of the discharge devices 40, the first bellows 53 therefore has to be pressurized with increased pressure in order to be able to initially retain the balls 24 in the discharge devices 40, as shown in FIG. 4b. As a result of lowering the air pressure in the first bellows 53, the clamping forces acting upon the balls 24 are reduced to the extent that the balls 24 can escape from the discharge openings 42.

[0071] The second bellows 55 which are arranged above the first bellows 53 function in the same way. They have the object of separating out balls 24 which have accumulated in the discharge devices 40. In this way, it is ensured that during operation of the first bellows 53 not more than one ball 24 can ever escape from the discharge opening 42. In a corresponding manner, the second bellows 55 are pressurized in this case with compressed air from the pressure generating unit 38 via the second fluid connection 60. As a result of lowering the pressure, the clamping force is reduced so that a ball can pass through the second bellows 55. The process of the separating out is explained in more detail further down with reference to FIGS. 14a and 14b.

2. Second Exemplary Embodiment

[0072] In the exemplary embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the clamping force acting upon the balls 24 is reduced if the pressure in the bellows 53, 55 is reduced. If on account of a malfunction of the pressure generating unit 38 or a split in the hoses 36a, 36b an undesirable pressure drop occurs in the bellows 53, 55, then the clamping force reduces. The discharge devices 40 then discharge all the balls 24 in rapid sequence, which of course is undesirable.

[0073] It is therefore more favorable if the discharge of a ball 24 does not require a pressure drop but an increased air pressure.

[0074] If only the (comparatively low) ambient pressure is applied to the bellows 53, 55, then the clamping forces which are then in effect should be of such strength that the balls 24 are not able to leave the discharge devices 40.

[0075] FIGS. 5a and 5b illustrate in views which are based on FIGS. 4a and 4b the bottom section of a discharge device 40 according to a second exemplary embodiment in which the one-sided first bellows 53 are oriented so that the folded side of the bellows points inward and the recess-free side points outward. In this configuration, the sections of the first cavity 52 with the smaller widths consequently have a larger inner radius.

[0076] Furthermore, an inwardly projecting protuberance 66 is located as the bottom end of the first bellows 53. In the unpressurized state shown in FIG. 5a, the protuberance 66 projects into the interior space of the discharge devices 40 by such distance that the ball 24 is retained by clamping forces between the protuberance 66 and the opposite inner wall of the tube wall 46.

[0077] If the air pressure in the first bellows 53 is increased, then this bends outward, as is shown in FIG. 5b. As a result, the protuberance 66 also migrates out of the interior space of the discharge device 40, as a result of which the path for the ball 24 is freed.

3. Third Exemplary Embodiment

[0078] FIGS. 6a, 6b, 7a and 7b show the end section of a discharge device 40 according to a third exemplary embodiment. In this case, the tube wall 46 has two oppositely disposed yokes 70a, 70b toward the discharge opening 42 which in each case are connected to an inner section of the tube wall 46 via a narrow first side 72a, 72b and via a wider second side 74a, 74b. Each yoke 70a, 70b has an inner flange-like projection 76a, 76b which in the unpressurized state shown in FIG. 6a reaches into the discharge opening 42 by such distance that a ball 24 which is located in the discharge device 40 is retained by the clamping forces.

[0079] Located in the second side 74a is a cavity 52a which is connected to the pressure generating unit 38 via a channel, which lies outside the sectional plane, and via the connection unit 34. A corresponding cavity 52b is located on the opposite side in the second side 74b. The two cavities 52a, 52b can be pressurized with compressed air independently of each other.

[0080] If both cavities 52a, 52b are filled with compressed air, then the cavities expand and deflect the yokes 70a, 70b so that the flange-like projections 76a, 76b move away and free the path for the ball 24, as is shown in FIG. 6b.

[0081] If only one of the cavities 52a or 52b is pressurized with compressed air, the respectively other yoke 70b or 70a remains in its original position, as is shown in FIG. 7b. The cross section inside the discharge device 40 is then tapered so that smaller balls 24 can certainly pass through the discharge opening 42, as is shown in FIG. 7b. Larger balls 24, however, remain clamped in this position between the flange-like projections 76a, 76b. Therefore, the discharge devices 40 according to this exemplary embodiment are suitable for the purpose of discharging balls 24, 24 of different sizes in a controlled manner. Naturally, this mechanism can also be used for the purpose of separating out accumulated balls.

4. Fourth Exemplary Embodiment

[0082] In the previously described exemplary embodiments, it was implied that the position of the discharge openings 42 cannot be altered. For different fastening hole patterns of the rims 12 at least the connection unit 34, with the discharge devices 40 fastened thereon, therefore has to be exchanged.

[0083] FIGS. 8a and 8b shown in a side view (at the top) and in a bottom view (at the bottom) an exemplary embodiment in which the masking device 10 has a deflection device by means of which the elastic discharge devices 40 can be deflected in the radial direction. For this purpose, the deflection device has a central shaft 78 which extends parallel to the discharge devices 40 and concentrically to the symmetry axis of the rim 12. The shaft 78 can in this case extend through a central opening 79 in the connection unit 34, as can be seen in FIG. 2.

[0084] Fastened on the bottom end of the shaft 79 is a cam disk 80 which can be seen best in the bottom view of FIGS. 8a, 8b. If the cam disk 80 is rotated anticlockwise with the aid of the shaft 78, as is indicated in FIG. 8b by means of an arrow, then the cam disk 80 spreads apart the discharge devices 40 which butt against its periphery so that their discharge openings 42 move outward. As can be seen in FIG. 8b, the discharge devices 40 no longer extend parallel to each other in this spread apart state but are deflected radially outward in each case. In this way, a rim 12 can be fitted with balls 24 using the same masking device 10, wherein the fastening holes 21 are arranged on a pitch circle with a larger radius.

[0085] The shaft 79 with the cam disk 80 can in principle also be produced by means of a 3D-printing process. It is also possible to produce the shaft 79 and the cam disk 80 from conventional metal materials.

[0086] FIGS. 9a and 9b show in a view based on FIGS. 8a and 8b a variant of this concept. There is no cam disk fastened on the shaft 79 in this case but a cone disk 82, the circumferential surface of which is conical. Formed on the tube wall 46 of each discharge device 40 is a radially inwardly projecting and obliquely extending contact surface 84 which interacts with the cone disk 82. If the cone disk 82 is displaced downward by lowering the shaft 79, then the disk 82 presses the corresponding contact surfaces 84 outward. As a result, the discharge devices 40 are deflected radially outward at the same time in the same way, as is the case in the variant shown in FIGS. 8a and 8b. The essential difference between the two variants lies in the fact that the operation is not carried out via a rotation but via an axial displacement of the shaft 79.

5. Fifth Exemplary Embodiment

[0087] FIG. 10 shows a masking device according to the invention according to a fifth exemplary embodiment in a side view. Parts of a protective wall 86 facing the viewer are not shown in order to free the view of the connection unit 34 and the discharge devices 40.

[0088] It can be seen in FIG. 10 that the discharge devices 40 are located in an angled position although there is no cam disk 80 or cone disk 82 located in the middle between the discharge devices 40, as in the exemplary embodiment shown in FIGS. 8 and 9. The deflection of the discharge devices 40 is also achieved pneumatically in this exemplary embodiment by channels and cavities in the elastic tube wall 46, as is explained in more detail further down with reference to FIGS. 16a, 16b and also 17a and 17b.

[0089] FIG. 11a shows at the top a longitudinal section through one of the discharge devices 40 shown in FIG. 10, and at the bottom shows a cross section through this discharge device 40 at a level shortly before the discharge opening 42. The tube wall also consists of an elastic material in this exemplary embodiment, in which tube wall are formed altogether six channels with different axial extents, which can be seen best in the cross section of FIG. 16a.

[0090] A first pair of channels 481a, 481b can be pressurized with compressed air only together and extend from the connection unit 34 downward as far as the discharge opening 42. As can be seen in FIG. 11a at the bottom, the first channels 481a, 481b have an oval cross section which does not alter substantially over the entire axial extent of the channel and widens out slightly only in the region of an end-side section. If the pressure generating unit 38 forces compressed air into the first channels 481a, 481b, these expand particularly in the widened out end-side section, as a result of which the clear inner cross section of the discharge device 40 is reduced. The clamping forces which are exerted on a ball 24 which is located in the proximity of the discharge opening 42 produces the effect of the ball not being able to leave the discharge device 44.

[0091] If the air pressure in the first channels 481a, 481b is reduced, then the tube wall 48 deforms in a way which leads to an increase of the inside diameter. The clamping forces acting upon the balls 24 disappear as a result, or become so small that the ball 24 can overcome these clamping forces on account of their own weight and fall out of the discharge opening 42, as in shown in FIG. 11b.

[0092] Instead of providing two oppositely disposed first channels 481a, 481b, the controlled discharge of the ball 24 can also be effected by means of only a single channel 481, as is the case in the variant shown in FIG. 12. Naturally, more than two channels are also possible; FIG. 13 shows a variant in which three first channels 481a, 481b and 481c are distributed uniformly over the periphery of the tube wall 48.

[0093] With reference to FIGS. 14a and 14b it is explained below how balls 24 accumulated in the discharge device 40 can be separated out before they are discharged in the previously described manner.

[0094] For this purpose, the air pressure is altered in the second channels 482a, 482b, whichunlike the first channels 481a, 481bdo not extend as far as the discharge opening but terminate approximately by a ball diameter above the discharge opening 42, as can be seen in the longitudinal section of FIG. 14a. The second channels 481a, 481b also have an oval cross section which does not alter substantially over the entire axial extent of the channel and slightly widen out only toward the end. If the second channels 482a, 482b are pressurized with compressed air by the pressure generating unit 38, they expand particularly at their end-side section, as can be seen in FIG. 14a. As a consequence thereof, the shape of the tube wall 46 alters so that approximately radially acting clamping forces are exerted upon the ball 24 which is located in the proximity of the end-side section, as a result of which this is blocked in the axial direction.

[0095] In order to separate out a ball from a plurality of accumulated balls 24, the air pressure in the second channels 482a, 482b is reduced, as is shown in FIG. 14b. The inner cross section of the tube wall 48 increases as a result of this in the region of the end-side section of the channels 482a, 482b, as result of which the previously clamped ball 24 can pass through this section of the discharge device 40. If the air pressure is increased again shortly after this, the falling next ball 24 is blocked again. As a result of coordinated pressurizing of the first channels 481a, 481b and the second channels 482a, 482b, the balls 24 can therefore be individually separated out and discharged from the discharge opening 42.

[0096] FIG. 15 shows a cross section through a tube wall 46, in which the pair of first channels 481a, 481b are arranged in an angularly offset manner to the pair of second channels 482a, 482b.

[0097] The deflection of the discharge devices 40 is explained below with reference to FIGS. 16a and 16b. The tube wall 46, in an upper section of the discharge device 40, has two outer ribs 88 diametrically opposite each other, in which extend a third channel 483 and a fourth channel 484 which can be pressurized with compressed air independently of each other. At the level of the sectional plane the two channels 483, 484 are guided around a cavity 100 or 102 which is not connected to a channel. This bent channel guiding leads to the two channels 483, 483 exerting tensile forces upon the subjacent sections of the tube wall 46 beneath the cavities 100, 102.

[0098] If both channels 483, 484 are pressurized with compressed air, then the discharge device 40 remains oriented in a straight line as a consequence of the symmetrical tensile forces. If the air pressure in the third channel 483 is reduced, then the forces which are created by the channels 483, 484 no longer increase. The tensile forces in the fourth channel 484 lead to the sections beneath the third and fourth channels 483, 484 to be deflected sideways, as is illustrated in FIG. 16b.

[0099] FIGS. 17a and 17b illustrate the deflection of all four discharge devices 40 of the exemplary embodiment shown in FIG. 10. The outer ribs 88, with the third and fourth channels 483, 484 extending therein, are arranged in a distributed manner over the peripheries of the discharge devices 40 so that the discharge openings 42 move in the radial direction if the pressure ratios in the channels 483, 484 alter. In this way, it is possible to adapt the position of the discharge openings 42 to different pitch circle diameters of the fastening holes without the discharge openings 42 having to be deflected from a central deflection direction which pushes the discharge devices 40 outward.

[0100] If the discharge devices 40 are to be deflected in chosen directions, at least one additional fifth channel is to be provided in addition to the third channel 483 and the fourth channel 484. These three channels are then distributed over the periphery of the tube wall 46 preferably with a 120 angular spacing. As a result, the masking device can be adapted in a more flexible manner to different fastening hole patterns and to positional changes of the rim 12. If the rim 12 is for example not located in the desired angular orientation, then the discharge devices 40 can all be deflected tangentially in the same rotational direction. Alternatively or in addition to this, it is possible to rotate the spindle 18 by means of an operating device, which for example can be integrated into the lifting device 32 and is not shown in the figures, and/or to rotate the entire connection unit 34 with the discharge devices 40 fastened thereon.

6. List of Designations

[0101] 10 Masking device [0102] 12 Rim [0103] 14 Transporting device [0104] 16 Mandrel [0105] 18 Spindle [0106] 19 Hub bore [0107] 20 Chain drive [0108] 21 Fastening hole [0109] 22 Storage container [0110] 23 Ceiling structure [0111] 24 Ball [0112] 28 Ball feed [0113] 30 Distribution unit [0114] 32 Lifting device [0115] 34 Connection unit [0116] 36a Hose [0117] 36b Hose [0118] 38 Pressure generating unit [0119] 40 Discharge device [0120] 42 Discharge opening [0121] 44 Camera [0122] 46 Tube wall [0123] 48 First channel [0124] 50 Second channel [0125] 52 First cavity [0126] 53 First bellows [0127] 54 Second cavity [0128] 55 Second bellows [0129] 56 Bottom section [0130] 58 First fluid connection [0131] 60 Second fluid connection [0132] 62 First channel system [0133] 64 Second channel system [0134] 66 Protuberance [0135] 70 Yoke [0136] 72 First side [0137] 74 Second side [0138] 76 Flange-like projection [0139] 78 Shaft [0140] 80 Cam disk [0141] 82 Cone disk [0142] 84 Contact surface [0143] 86 Protective wall [0144] 88 Outer rib [0145] 100 Cavity [0146] 102 Cavity [0147] 481 First channel [0148] 482 Second channel [0149] 483 Third channel [0150] 484 Fourth channel