DEVICE COMPRISING A REACTOR FACILITY AND METHOD FOR THE ELECTROLYTIC TREATMENT, WITH RELATION TO FLOW DYNAMICS, OF FLUID OR GASEOUS MEDIA OR MIXTURES OF THE TWO IN THE REACTOR FACILITY, AND USE OF THE DEVICE AND THE METHOD

Abstract

The invention relates to a device consisting of a reactor facility for the electrolytic treatment, with relation to flow dynamics, of fluid or gaseous media or mixtures of the two. In the context of this invention, electrolytic treatment with relation to flow dynamics means the combination of the production of at least one rotating fluid eddy and the eversion of the eddy by means of electrolysis taking place in the reactor facility. The guided fluid eddy is efficiently treated, cleaned and disinfected by this combination in the reactor facility according to the invention. The invention further relates to a method for the electrolytic treatment, with relation to flow dynamics, of fluid media in the reactor facility according to the invention.

Claims

1. A device in the form of a flow dynamic reactor facility (1) for receiving a fluid medium for producing and flow-dynamically/electrolytically treating at least one guided fluid eddy, including a housing (3, 4) and an outlet pipe (7), wherein the housing (3, 4) by means of the fluid-contact-side inner walls forms a fluid-carrying hollow chamber, hereinafter called reaction chamber (15, 16), that is rotationally symmetrical about a longitudinal axis (2); wherein the reaction chamber (15, 16) is split in the flow direction of the fluid medium into an upper part (15) and a lower part (16) and the upper part of the reaction chamber (15) has at least one delivery opening (6), located tangentially to the jacket face of the upper part of the reaction chamber (15), through which delivery opening the fluid medium is introduced into the reaction chamber (15, 16); and the lower part of the reaction chamber (16) extends in the flow direction as far as the lower boundary (18) of a curved floor region (17), in which a geometrically ascendingly shaped fluid passage (12) diverts the fluid medium into an inlet opening (8) of the outlet pipe (7); and the outlet pipe (7) coincides in its longitudinal axis with the longitudinal axis (2) of the rotationally symmetrical reaction chamber (15, 16), and the inlet opening (8) of the outlet pipe (7) is located at a spacing a (19) to the lower boundary (18), in the flow direction, of the curved floor region (17), characterized in that parts of the fluid-carrying components of the reactor facility (1) are embodied as a first electrode and a second electrode, and the first and the second electrodes are fluidly electrically insulated (20, 21) from one another.

2. The device of claim 1, characterized in that the outlet pipe (7) is embodied at least partially as the first electrode, and that at least a part of the inner walls, in contact with fluid, of the housing (3, 4), and/or the fluid passage (12), is embodied as the second electrode, or vice versa.

3. The device of claim 1, characterized in that the outlet pipe (7) and/or the fluid passage (12) is adjustable and displaceable along the longitudinal axis (2).

4. The device of claim 1, characterized in that the outlet pipe (7), in the region near the mouth that adjoins the inlet opening (8), is embodied as a nozzle (14) for attaining the Venturi effect, and the nozzle (14) for attaining the Venturi effect is designed as a Venturi or Laval nozzle, and an eversion (13) of the fluid passage (12) ends in the nozzle (14) for attaining the Venturi effect.

5. The device of claim 1, characterized in that the fluid passage (12) has a through bore along the longitudinal axis (2).

6. The device of claim 1, characterized in that the first and second electrodes communicate via electrical lines and connections (22, 23) with a regulating or control unit (26) and a power unit (27).

7. The device of claim 1, characterized in that the upper part of the reaction chamber (15) has more than one delivery opening (6) located tangentially to the jacket face of the upper part of the reaction chamber (15).

8. The device of claim 1, characterized in that in the flow direction of the fluid medium, the fluid-carrying parts are catalytically coated or consist entirely of a catalytic material.

9. The device of claim 1, characterized in that a plurality of regions, where electrolysis takes place, are set up simultaneously.

10. A method for operating a device of claim 1, wherein the fluid medium to be treated is carried in at least one volume flow via the at least one delivery opening (6) into the upper part of the rotationally symmetrical reaction chamber (15) of the housing (3, 4) in such a way that the at least one volume flow is offset in a translational and rotational motion along the longitudinal axis (2), which motion is oriented in the flow direction to the lower part of the reaction chamber (16), and at least one volume flow forms a rotating fluid eddy, which in terms of flow technology forms a turbulent boundary layer, so that high centrifugal forces occur in the fluid eddy; and that the fluid eddy is deflected at the fluid passage (12) into an ascending motion that in the installed state is opposite the downward-oriented translational and rotational motion along the longitudinal axis (2) into the inlet opening (8) of the outlet pipe (7), characterized in that parts of the fluid-carrying components of the reactor facility (1) are embodied as a first and second electrode, and the first and second electrodes are insulated electrically in fluid-tight fashion from one another (20, 21), and an electrical voltage at the first and second electrodes is applied independently of one another, and as a result in the fluid medium, electrolysis is performed, and by the combination of flow-dynamic and electrolytic treatment of the at least one fluid eddy, the conversion and/or mechanical and physical destruction and/or radicalization of chemical substances or microorganisms located in the fluid medium takes place.

11. The method of claim 10, characterized in that the outlet pipe (7) is embodied at least partially as the first electrode; and that at least a part of the inner walls, in contact with fluid, of the housing (3, 4), and/or the fluid passage (12), is embodied as the second electrode.

12. The method of claim 10, characterized in that at least one additional fluid medium can be aspirated, through the through bore along the longitudinal axis (2) in the fluid passage (12), into the inlet opening (8) of the outlet pipe (7), and it is the same and/or a different additional fluid medium from the fluid medium introduced into the delivery opening (6).

13. The method of claim 10, characterized in that the regulating or control unit (26) applies a reversible-pole direct voltage of opposite polarity and/or an alternating voltage to the first and the second electrode, and the voltages applied are variable in their intensity.

14. The use of a device of claim 1 for pretreatment, processing, sterilization, disinfection, and/or initiation of chemical reactions of and in fluid media.

15. Use of a device of claim 1, having the following features: a housing (3, 4) and an outlet pipe (7), wherein the housing (3, 4) by means of the fluid-contact-side inner walls forms a fluid-carrying hollow chamber, hereinafter called reaction chamber (15, 16), that is rotationally symmetrical about a longitudinal axis (2); wherein the reaction chamber (15, 16) is split in the flow direction of the fluid medium into an upper part (15) and a lower part (16) and the upper part of the reaction chamber (15) has at least one delivery opening (6), located tangentially to the jacket face of the upper part of the reaction chamber (15), through which delivery opening the fluid medium is introduced into the reaction chamber (15, 16); and the lower part of the reaction chamber (16) extends in the flow direction as far as the lower boundary (18) of a curved floor region (17), in which a geometrically ascendingly shaped fluid passage (12) diverts the fluid medium into an inlet opening (8) of the outlet pipe (7); and the outlet pipe (7) coincides in its longitudinal axis with the longitudinal axis (2) of the rotationally symmetrical reaction chamber (15, 16), and the inlet opening (8) of the outlet pipe (7) is located at a spacing a (19) to the lower boundary (18), in the flow direction, of the curved floor region (17), characterized in that parts of the fluid-carrying components of the reactor facility (1) are embodied as a first electrode and a second electrode, and the first and the second electrodes are fluidly electrically insulated (20, 21) from one another, for performing the method of claim 10.

Description

EXEMPLARY EMBODIMENTS

[0252] The invention will be described below in further details by means of exemplary embodiments. The exemplary embodiments are intended to describe the invention without restricting its scope.

[0253] The invention will be described in further detail with the aid of drawings. In the drawings:

[0254] FIG. 1 is a plan view, in cross section along the sectional plane A-A, onto the reactor facility of the invention;

[0255] FIG. 2 is an exploded view of the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane B-B with the outlet pipe as the first electrode and the fluid passage as the second electrode;

[0256] FIG. 3 shows a further plan view in cross section along the sectional plane D-D on the reactor facility of the invention;

[0257] FIG. 4 shows the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane C-C with the outlet pipe as the first electrode and the fluid passage as the second electrode;

[0258] FIG. 5 shows the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane C-C with the outlet pipe as the first electrode and the housing as the second electrode;

[0259] FIG. 6 shows the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane C-C with the outlet pipe without the nozzle for attaining the Venturi effect;

[0260] FIG. 7 shows the reactor facility of the invention in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane C-C with the outlet pipe without the nozzle for attaining the Venturi effect. With the outlet pipe as the first electrode and the fluid passage as the second electrode;

[0261] FIG. 8 is a further longitudinal section of the reactor facility of the invention with two supply lines and with the outlet pipe as the first electrode and the fluid passage as the second electrode;

[0262] FIG. 9 is a plan view in cross section along the sectional plane C-C to the reactor facility of the invention;

[0263] FIG. 10 shows the reactor facility of the invention in an alternative embodiment, with an alternatively designed upper part of the reaction chamber in longitudinal section of the reactor facility along the sectional plane D-D with the outlet pipe as the first electrode and the housing as the second electrode;

[0264] FIG. 11 shows the reactor facility of the invention incorporated into a closed circuit with a regulating unit, power unit, degasing, and a sensor for measuring the redox value and a variant with a front-mounted gravel filter and catalytic converter and automatic ozone aspiration; and

[0265] FIG. 12 shows the reactor facility of the invention incorporated into an open circuit.

[0266] FIG. 1 in plan view and in cross section along the plane A-A shows the reactor facility 1 of the invention with the upper part of the housing 3 and the outlet pipe 7. Two inlet pipes 33 that in longitudinal section of the reactor facility 1 are opposite one another along the plane B-B discharge, in the view along the plane A-A, tangentially to the jacket face of the upper part of the reaction chamber 15 and form two delivery openings 6, which in section have an elliptical surface with the jacket face. The two arrows before the respective delivery openings 6 represent the flow direction of the fluid medium. The delivery openings 6 are each adjoined by the fluid inlet regions 45 in the flow direction.

[0267] FIG. 2 in an exploded view shows the components or parts of the reactor facility 1 of the invention from the cross section along the plane A-A of FIG. 1, which are all located along the longitudinal axis 2. In the longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane B-B in the installed state, the outlet pipe 7, the upper part of the housing 3 with the upper part of the reaction chamber 15, the lower part of the housing 4 with the lower part of the reaction chamber 16, and the floor region 17 with the lower boundary of the floor region 18 and the fluid passage 12 with the eversion 13 are shown. Also visible in the upper part of the housing 3 is the opening 24 for the outlet pipe 7, which opening has the same total cross section as the inlet opening 8 of the outlet pipe 7 and is located adjustably along the longitudinal axis 2. In the lower part of the housing 4 is the opening for the fluid passage 25 can also be seen, which is located along the longitudinal axis 2. Also shown is a delivery opening 6. In addition to the inlet opening 8, the outlet pipe 7 has an outlet opening 9, as well as the nozzle 14 for attaining the Venturi effect, a radius r.sub.2 10 of the outlet pipe 7 from the longitudinal axis 2 to the outer wall of the outlet pipe 7, and a wall thickness d 11. Also shown in the exploded view is the fluid-tight electrical insulation of the outlet pipe 20 as well as the fluid-tight electrical insulation of the fluid passage 21.

[0268] FIG. 3 shows a further plan view on the reactor facility 1 of the invention in cross section along the plane D-D with the upper part of the housing 3 and the outlet pipe 7. Two delivery openings 6, opposite one another in longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C, discharge in this view along the plane D-D. Opposed inlet pipes 33 discharge in this view along the plane D-D at a tangent to the jacket face of the upper part of the reaction chamber 15 and form two delivery openings 6, which have an elliptical surface in section with the jacket face. The two arrows preceding the respective delivery openings 6 represent the flow direction of the fluid medium. The fluid inlet regions 45 adjoin the respective delivery openings 6.

[0269] FIG. 4 shows the structure of the reactor facility 1 of the invention from the cross section along the plane D-D of FIG. 3 in longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C; the components and parts are located along the longitudinal axis 2. The longitudinal section of the reactor facility 1 along the place C-C extends such that the introduced fluid medium flows out on the left side of the sectional plane D-D in the installed state. All the features and reference numerals refer to one half of the reactor facility 1 in longitudinal section. However, the construction of the second half of the reactor facility 1 on the other side of the longitudinal axis 2 is the same, since the reactor facility 1 is constructed mirror-symmetrically in longitudinal section.

[0270] The reactor facility 1 is subdivided along the center plane 5 into an upper part 3 and a lower part 4 of the housing; the inner walls, in contact with fluid, of the housing 3, 4 form a heart-shaped rotationally symmetrical reaction chamber 15, 16 which in the fluid-carrying part is electrically conductive and which likewise has an upper part 15 and a lower part 16. The longitudinal axis 2 is equivalent to the rotary axis of the rotationally symmetrical reaction chamber 15, 16. There is also an outlet pipe 7 in the reactor facility 1.

[0271] The fluid medium is introduced into the upper part of the reaction chamber 15 via an inlet pipe 33 through an opening 34 in the housing through a delivery opening 6, which is located at a tangent to the jacket face of the reaction chamber 15, 16, and the fluid medium, dictated by the shape of the reaction chamber 15, 16, assumes an inclined flow direction toward the lower boundary 18 of the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16. The fluid-carrying walls of the reaction chamber 15, 16 are designed in terms of geometry and the surface such that they produce little frictional resistance and have a low coefficient of friction.

[0272] The fluid medium is set into rotation in the upper part of the reaction chamber 15 and forms a fluid eddy, which is steered in the flow direction along the longitudinal axis 2 to the lower part of the reaction chamber 16. The latter extends from the center plane 5 to a curved floor region 17 with the lower boundary 18 of the floor region. In the lower part of the housing 4, a geometrically ascendingly shaped fluid passage 12 is located, the longitudinal axis of which coincides with the longitudinal axis 2 of the reaction chamber 15, 16. The fluid passage has an eversion 13 with a through bore, which protrudes into the point having the smallest free cross section of the inner walls of the outlet pipe 7. Through the through bore, additional fluid media can be aspirated as needed into the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16. The point having the smallest free cross section of the inner walls, in contact with fluid, of the outlet pipe 7 is designed as a nozzle 14 for attaining the Venturi effect.

[0273] The outlet pipe 7 acts as the first electrode and has a fluid-tight electrical insulation 20 as well as a first electrical connection 22. The fluid passage 12 acts as the second electrode has a fluid-tight electrical insulation 21 as well as a second electrical connection 23. Both electrodes are connected to a regulating or control unit and a power unit (not shown in the drawings). A direct voltage is applied to the electrical connections 22, 23 of the first and second electrodes and has either a positive polarization (+) at the first electrode and a negative polarization () at the second electrode, or a negative polarization () at the first electrode and a positive polarization (+) at the second electrode.

[0274] The rotating fluid eddy is diverted at the fluid passage 12 while maintaining its speed and enters through the outlet pipe 7 through the inlet opening 8 of the outlet pipe 7. The inlet opening 8 is located in the lower part of the reaction chamber 16 and is spaced apart by a variable spacing a 19 from the lower boundary 18 of the curved floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16. The outlet pipe also has a radius r.sub.2 10 from the longitudinal axis 2 to the outer wall of the outlet pipe 7 as well as a wall thickness d 11. The fluid medium is directed through the outlet opening 9 of the outlet pipe 7 and out of the reactor facility 1.

[0275] FIG. 5 shows a further embodiment of the reactor facility 1 of the invention in the cross section along the plane D-D of FIG. 3, in the longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C. The components or parts are located along the longitudinal axis 2. The longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C extends in such a way that the introduced fluid medium flows out on the left side, in the installed state, on the sectional plane D-D. The majority of the features of the construction are the same as for FIG. 4, and therefore will not be described further here.

[0276] The fluid medium is introduced into the upper part of the reaction chamber 15 via an inlet pipe 33 through an opening in the housing 34 through a delivery opening 6, which is located at a tangent to the jacket face of the reaction chamber 15, 16, and dictated by the shape of the reaction chamber 15, 16, the fluid medium assumes an inclined flow direction to the lower boundary 18 of the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16.

[0277] The outlet pipe 7 acts as the first electrode and has a fluid-tight electrical insulation 20 as well as a first electrical connection 22. The lower part of the housing 4 acts as the second electrode and has a second electrical connection 23. Both electrodes are connected to a regulating or control unit and a power unit (not shown in the drawings). An alternating voltage (AC) and/or a direct voltage (DC), each with a positive or negative polarization, is applied to the electrical connections 22, 23 of the first and second electrodes.

[0278] FIG. 6 shows the construction of the reactor facility 1 of the invention from the cross section along the plane D-D of FIG. 3 in the longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C, and the components or parts are located along the longitudinal axis 2. The longitudinal section of the reactor facility 1 extends along the plane C-C, such that the introduced fluid medium in the installed state flows out on the left side on the sectional plane D-D. The majority of the features of the construction are equivalent to those of FIG. 4 and will therefore not be addressed further here.

[0279] However, the outlet pipe 7 does not have any smallest free section of the inner walls and thus no nozzle 14 for attaining the Venturi effect. Instead, the opposed inner walls, in contact with fluid, of the outlet pipe 7 form a constant spacing from one another, as a result of which the outlet pipe 7 in the interior acts as a hollow pipe, which adjoins the inlet opening 8 and has the same free cross section.

[0280] FIG. 7 shows the construction of the reactor facility 1 of the invention from the cross section along the plane D-D of FIG. 3 in longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane C-C, and the components or parts are located along the longitudinal axis 2. The longitudinal section of the reactor facility 1 extends along the plane C-C, such that the introduced fluid medium in the installed state flows out on the left side on the sectional plane D-D. The majority of the features of the construction are equivalent to those of FIG. 4 and will therefore not be addressed further here.

[0281] Analogously to FIG. 6, the outlet pipe 7 does not have any smallest free section of the inner walls and thus no nozzle 14 for attaining the Venturi effect. Instead, the opposed inner walls, in contact with fluid, of the outlet pipe 7 form a constant spacing from one another, as a result of which the outlet pipe 7 in the interior acts as a hollow pipe, which adjoins the inlet opening 8 and has the same free cross section.

[0282] The outlet pipe 7 acts as the first electrode and has a fluid-tight electrical insulation 20 as well as a first electrical connection 22. The fluid passage 12 acts as the second electrode and has a second electrical connection 23. Both electrodes are connected to a regulating or control unit and a power unit (not shown in the drawings). An alternating voltage (AC) and/or a direct voltage (DC) is applied to the electrical connections 22, 23 of the first and second electrodes.

[0283] FIG. 8 shows a further embodiment of the reactor facility 1 of the invention, the components or parts of which are located along the longitudinal axis 2. The majority of the features of the construction are equivalent to those of the plan view in FIG. 3 and will therefore not be further addressed here. The longitudinal section of the reactor facility 1 extends such that in the installed state, in the longitudinal section of the reactor facility 1 the introduced fluid medium flows out of the plane on the left side and into the plane on the right side.

[0284] This time, however, the fluid medium is introduced via two openings in the housing 34, two inlet pipes 33 and two delivery openings 6, which are located at a tangent in the cross section to the jacket face of the reaction chamber 15, 16, into the upper part of the reaction chamber 15. The medium here assumes a flow direction inclined to the lower boundary 18 of the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16 because of the shape of the reaction chamber 15, 16.

[0285] The outlet pipe 7 acts as the first electrode and has a fluid-tight electrical insulation 20 as well as a first electrical connection 22. The fluid passage 12 acts as the second electrode has a fluid-tight electrical insulation 21 as well as a second electrical connection 23. Both electrodes are connected to a regulating or control unit and a power unit (not shown in the drawings). A direct voltage is applied to the electrical connections 22, 23 of the first and second electrodes and has either a positive polarization (+) at the first electrode and a negative polarization () at the second electrode, or a negative polarization () at the first electrode and a positive polarization (+) at the second electrode.

[0286] FIG. 9 in plan view and in cross section along the plane C-C shows the reactor facility 1 of the invention with the upper part of the housing 3 and the outlet pipe 10. Two inlet pipes (not shown) that in longitudinal section of the reactor facility 1 are opposite one another along the plane D-D discharge, in the view along the plane C-C, tangentially to the jacket face of the upper part of the reaction chamber 18 and form two delivery openings 6, which in section have an elliptical surface with the jacket face. The two arrows before the respective delivery openings 6 represent the flow direction of the fluid medium. The delivery openings 6 are each adjoined by the fluid inlet regions 45 in the flow direction, which each respectively in longitudinal section to the reactor facility 1 have a circular surface with a diameter d.sub.z 35.

[0287] FIG. 10 shows a further embodiment of a reactor facility 1 of the invention from the cross section along the plane C-C of FIG. 9 in the longitudinal section of the reactor facility 1 along the plane D-D. The components or parts of the reactor facility 1 are located along the longitudinal axis 2, and the fluid inlet region 45 is shown on the left and right sides in the sectional view in the installed state. The fluid medium introduced flows on the left side out of the sectional plane D-D. In the fluid inlet region 45 on the right side in the sectional view, on the other hand, the introduced fluid medium flows into the sectional plane D-D. The reactor facility 1 is subdivided along the center plane 5 into an upper part 3 and a lower part 4. The inner walls in contact with fluid of the housing 3, 4 form a rotationally symmetrical reaction chamber 15, 16, which likewise has an upper part 15 and a lower part 16. The upper part of the reaction chamber 15 has a top face 37 and a bottom face 38 as well as a transition region 39 from the top face to the bottom face. The longitudinal axis 2 is equivalent to the rotary axis of the rotationally symmetrical reaction chamber 15, 16. An outlet pipe 7 is also found in the reactor facility 1.

[0288] The fluid medium is introduced into the upper part of the reaction chamber 15 through a delivery opening (not shown in the longitudinal section), which is located at a tangent in the cross section to the jacket face of the upper part of the reaction chamber 15. A fluid inlet region 45 adjoins the delivery opening (not shown in the longitudinal section) in the flow direction, which fluid inlet region in longitudinal section to the reactor facility 1 on the longitudinal sectional edge has a circular surface with a diameter d.sub.z 35 and an associated center point 46. The center plane 5 extends through the center point 46 of the fluid inlet region 45. The spacing b 40 between the top face 37 and the bottom face 38 is constant. The setting angle 42 refers to the angle which, viewed in longitudinal section in the installed state, is established from the center plane 5, which extends through the center point 46 of the fluid inlet region 45, to the longitudinal axis 2. The setting angle 42 when =90 refers to the angle, established in the installed state, below the center plane 5, that is, from the center plane 5 to the longitudinal axis 2 of the reaction chamber 15, 16. For that purpose, the section of the longitudinal axis 2 with the center plane 5 represents a Cartesian coordinate system. The setting angle 42=90 thus refers always to the third and fourth quadrants of the Cartesian coordinate system. At the setting angle 42=90, the spacing b 40 is equal to the diameter dz 35 of the fluid inlet region 45 and is thus equivalent to the height of the upper part of the reaction chamber 15. The spacing from the transition region 39 from the top face to the bottom face in the upper part of the reaction chamber 15 and the outer wall of the outlet pipe 7 is equivalent to the maximum spacing r.sub.max 36 of the upper part of the reaction chamber 15. The fluid-carrying walls of the reaction chamber 15, 16 are designed such that in terms of their geometry and surface, they generate a slight frictional resistance and coefficient of friction.

[0289] The fluid medium is set to rotation in the upper part of the reaction chamber 15 and forms a fluid eddy, which is steered in the flow direction along the longitudinal axis 2 into the lower part of the reaction chamber 16. The lower part of the reaction chamber 16, from the transition 39 from the bottom face, extends to a curved floor region 17 with the lower boundary 18 of the floor region. The radius r.sub.3 43 is equivalent to the spacing from the transition 41 of the bottom face of the lower part 18 of the reaction chamber to the outer wall of the outlet pipe 7. Furthermore, z 44 is equivalent to the spacing of the lower part of the reaction chamber 16, from the point where the top face 37 and the bottom face 38 of the upper part of the reaction chamber 15 no longer have a constant spacing b 40 from one another. Here, z 44 extends to the lower boundary 18 of the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16.

[0290] A geometrically ascendingly shaped fluid passage 12 is located in the lower part of the housing 4, and its longitudinal axis coincides with the longitudinal axis 2 of the reaction chamber 15, 16. The fluid passage has an eversion 13 with a through bore, which protrudes into the location having the smallest free cross section of the inner walls of the outlet pipe 7. Through the through bore, additional fluid media can be aspirated as needed into the floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16. The location with the smallest free cross section of the inner walls, in contact with fluid, of the outlet pipe 7 is designed as a nozzle 14 for attaining the Venturi effect. The rotating fluid eddy is diverted, while maintaining its speed, at the fluid passage 12 and enters through the inlet opening 8 into the outlet pipe 7. The inlet opening 8 is located in the lower part of the reaction chamber 16 and is spaced apart at a variable spacing a 19 from the lower boundary 18 of the curved floor region 17 of the lower part of the reaction chamber 16. Furthermore, the outlet pipe has a radius r.sub.2 10 from the longitudinal axis 2 to the outer wall of the outlet pipe 7 and also has a wall thickness d 11. The fluid medium is carried out of the reactor facility 1 through the outlet opening 9 of the outlet pipe 7.

[0291] The fluid-carrying walls of the reaction chamber 15, 16 are designed such that in terms of their geometry and the surface area, they produce a low frictional resistance and coefficient of friction. Because of the lesser friction of the fluid medium in the reaction chamber 15, 16 of the invention, the requisite pressure for generating the fluid eddy and for attaining the Venturi effect in the nozzle 14, with a superimposed negative pressure of 0.99 bar, is 3.5 bar, which is approximately 42% lower compared to EP 1 294 474, which for the same reaction chamber volume requires a pressure of 6.0 bar.

[0292] The outlet pipe 7 acts as the first electrode and has a fluid-tight electrical insulation 20 as well as a first electrical connection 22. The fluid passage 12 acts as the second electrode and has a fluid-tight electrical insulation 21 as well as a second electrical connection 23. Both electrodes are connected to a regulating or control unit and to a power unit (not shown in the drawing). A direct voltage and/or alternating voltage is applied to the electrical connections 22, 23 of the first and second electrodes.

[0293] FIG. 11 shows a reactor facility 1 of the invention, incorporated into a closed circuit, which is connected to a regulating unit 26 and a power unit 27. A sensor 29 for measuring the redox value and a catalyst 31 are located in a closed circuit as well. A reaction tank 30, a storage container 32, and an ozone reservoir 28 are also incorporated into the closed circuit, through which ozone can be supplied, as an additional fluid medium in the reactor facility 1.

[0294] FIG. 12 shows the reactor facility 1 of the invention, incorporated into an open circuit, which is connected to a regulating unit 26 and a power unit 27. A storage container 32 is also shown in the open circuit.

[0295] Exemplary Embodiment of Slaughterhouse Waste Water Treatment:

[0296] The device of the invention can be employed for instance in the rinsing and waste waters that occur in slaughterhouses or large-scale slaughtering operations. Because of the high proportion of blood, the water has a high protein content. With the device and the method of the invention, the BOD and COD values can be improved drastically and in a short time in the electrolysis of the slaughterhouse waste waters.

[0297] The slaughterhouse waste waters are treated on the one hand purely flow-dynamically, without adding air, through the through bore of the fluid passage, and also with an additional electrolysis with the addition of air through the through bore of the fluid passage.

[0298] In the purely flow-dynamics treatment, a COD value of 4300 mg/l and a BOD value of 2070 mg/l can be measured; conversely, in the additional electrolysis with the delivery of air, a COD value of 3300 mg/l and a BOD value of 1790 mg/l can be measured. Further measurements for the purely flow-dynamics treatment of the slaughterhouse waste water produce a COD value of 2800 mg/l and a BOD value of 1250 mg/l. Conversely, in the additional electrolysis with the delivery of air, a COD value of 1600 mg/l and a BOD value of 670 mg/l can be measured. It can therefore be seen unequivocally that COD and BOD values, by means of an additional electrolytic treatment of the slaughterhouse water, are markedly lower than with a purely flow-dynamics treatment.

LIST OF REFERENCE NUMERALS

[0299] 1 Reactor facility [0300] 2 Longitudinal axis of the reaction chamber [0301] 3 Housing, upper part [0302] 4 Housing, lower part [0303] 5 Center plane [0304] 6 Delivery opening [0305] 7 Outlet pipe [0306] 8 Inlet opening of the outlet pipe (total cross section) [0307] 9 Outlet opening of the outlet pipe (total cross section) [0308] 10 Radius r.sub.2 of the outlet pipe (from the longitudinal axis to the outer wall) [0309] 11 Wall thickness d of the outlet pipe [0310] 12 Fluid passage [0311] 13 Eversion of the fluid passage [0312] 14 Nozzle for attaining the Venturi effect [0313] 15 Reaction chamber, upper part [0314] 16 Reaction chamber, lower part [0315] 17 Floor region of the lower part of the reaction chamber [0316] 18 Lower boundary of the floor region of the lower part of the reaction chamber [0317] 19 Spacing a between the inlet opening of the outlet pipe and the lower boundary of the floor region of the lower part of the reaction chamber [0318] 20 Electrical insulation of the outlet pipe [0319] 21 Electrical insulation of the fluid passage [0320] 22 First electrical connection of the first electrode [0321] 23 Second electrical connection of the second electrode [0322] 24 Opening in the upper part of the housing for the outlet pipe [0323] 25 Opening in the lower part of the housing for the fluid passage [0324] 26 Regulation or control unit [0325] 27 Power part [0326] 28 Ozone reservoir [0327] 29 Sensor [0328] 30 Reaction tank [0329] 31 Catalyst [0330] 32 Storage container [0331] 33 Inlet pip [0332] 34 Opening in the housing for the inlet pipe [0333] 35 Diameter d.sub.z of the fluid inlet region that in the flow direction adjoins the delivery opening located tangentially to the upper part of the reaction chamber [0334] 36 Radius r.sub.max (spacing from transition region from the top face to the bottom face in the upper part of the reaction chamber to the outer wall of the outlet pipe) [0335] 37 Top face of the upper part of the reaction chamber [0336] 38 Bottom face of the upper part of the reaction chamber [0337] 39 Transition region from the top face to the bottom face in the upper part of the reaction chamber [0338] 40 Spacing b between the top face and the bottom face [0339] 41 Transition of the bottom face of the lower part of the reaction chamber [0340] 42 Setting angle for the longitudinal axis [0341] 43 Radius r.sub.3 (spacing from the transition of the bottom face of the lower part of the reaction chamber to the outer wall of the outlet pipe) [0342] 44 Spacing z from the bottom face of the lower part of the reaction chamber from the point at which the top face and the bottom face no longer have a constant or decreasing spacing from one another to the lower boundary of the floor region of the lower part of the reaction chamber [0343] 45 Fluid inlet region [0344] 46 Center point of the fluid inlet region