Insulation Part for Supporting an Electrically Conductive Nozzle in an Insulated Manner, and Laser Machining Head with a Sensor Assembly for Detecting such an Insulation Part

Abstract

The invention relates to an insulation part for supporting an electrically conductive nozzle in an insulated manner, and a laser machining head with a housing (10), through which a working laser beam path (11) is guided, which exits on the machining side through an electrically conductive nozzle (17), which is supported on an insulation part (18), which is supported on the housing (10), and which, for the capacitive distance measurement, is electrically connected to an oscillating circuit (24) of a distance measuring circuit (22). To be able to monitor the presence of an inexpensive insulation part (18) in a user-friendly manner, it is provided according to the invention that the insulation part (18) comprises a ferromagnetic body (26) and that a sensor (27) for detecting the ferromagnetic body (26) is provided on the housing (10), said sensor being connected to a monitoring circuit (29), which, in the absence of an insulation part (18), outputs a warning signal.

Claims

1. An insulation part for supporting an electrically conductive nozzle in an insulated manner on a laser machining head, with a ring-shaped electrically insulating body, which has a central through opening for a working laser beam path, as well as first means set up for supporting the insulation part on the laser machining head, and second means set up for supporting an electrically conductive nozzle, characterized in that the electrically conductive nozzle has a ferromagnetic body.

2. The insulation part according to claim 1, characterized in that the electrically insulating body is a ceramic body, in which the ferromagnetic body is embedded.

3. An insulation part for supporting an electrically conductive nozzle in an insulated manner on a laser machining head, characterized in that it has a ring-shaped ferromagnetic body with a central through opening for a working laser beam path, as well as with first means set up for supporting the insulation part on the laser machining head and second means set up for supporting an electrically conductive nozzle, which is embedded in electrically insulating plastic.

4. The insulation part according to claim 3, characterized in that the ferromagnetic body consists of an alloy with a Curie temperature, which is so low that a laser machining head with attached insulation part can be protected against overheating.

5. The insulation part according to claim 4, characterized in that the alloy with low Curie temperature is a nickel/cobalt/iron (NiCoFe)-based alloy.

6. A laser machining head with a housing, through which a working laser beam path is guided, which exits on the machining side through an electrically conductive nozzle, which is supported on an insulation part, which is supported on the housing and which, for capacitive distance measurement, is electrically connected to an oscillating circuit of a distance measuring circuit, wherein a sensor for detecting ferromagnetic body of the insulation part is provided on the housing, said sensor being connected to a monitoring circuit, which, in the absence of an insulation part, outputs a warning signal, wherein the insulation part has a central through opening for a working laser beam path, as well as first means set up for supporting the insulation part on the laser machining head, and second means set up for supporting an electrically conductive nozzle, characterized in that the electrically conductive nozzle has the ferromagnetic body.

Description

[0018] The invention will be described in more detail below, for example by means of the drawing, where:

[0019] FIG. 1 shows a schematic, simplified sectional view of a laser machining head, and

[0020] FIG. 2 shows a schematic, simplified sectional view of a further insulation part for a laser machining head.

[0021] Components, which correspond to one another, are provided with identical reference numerals in the different figures of the drawing.

[0022] As illustrated in FIG. 1, a laser machining head has a housing 10, through which a working laser beam path 11 is guided, in which a lens assembly 12 for focusing a working laser beam 14 to a workpiece 15 is provided. A nozzle head 16, on which an electrically insulating nozzle 17 is provided, which is electrically insulated against the nozzle body 16 by an insulation part 18, is attached to the machining-side end of the housing 10. The insulation part 18 is fastened to the nozzle body 16, for example by means of a cap nut 19. As can be seen particularly well in FIG. 2, the insulation part 18, 18 has a central through opening 20, which, on its machining-side end, is provided with an internal thread 20, is screwed into the electrically conductive nozzle 17 with a corresponding counter thread 21.

[0023] The electrically conductive nozzle 17, which consists of copper, for example, is electrically connected to an oscillating circuit 24 of a capacitive distance measuring circuit 22, as is schematically suggested by the dashed line 23. The electrically conductive nozzle 17, together with the workpiece 15, forms a capacitor, which is integrated into the oscillating circuit 24 of the capacitive distance measuring circuit 22, and the capacitance of which changes with the distance between laser machining head and workpiece 15, thus with the distance between electrically conductive nozzle 17 and workpiece 15. The capacitive distance measurement is known to the person of skill in the art and is described, for example, in the prior art publications mentioned above. The distance measurement thus does not need to be described in more detail.

[0024] According to a first exemplary embodiment of the invention, the insulation part 18 has a ring-shaped ceramic body 25, in which a ferromagnetic body 26 is embedded. A sensor 27 for detecting the ferromagnetic body 26, is arranged in the nozzle body 16, located opposite to the ferromagnetic body 26. The sensor 27 is connected via a line 28 to a monitoring circuit 29, which, in the absence of an insulation part 18, outputs a warning signal to a machine controller, which is not illustrated, and thus blocks the distance regulation.

[0025] In the alternative, the insulation part 18 can also have a ferromagnetic body 36, which essentially has the shape of the ring-shaped ceramic body 25, and which is embedded in a plastic coating or sheathing 37. Instead of the insulating coating, plastic rings can also be provided in a manner, which is not illustrated in more detail, which realize the required insulation of the electrically conductive nozzle 17 against the nozzle body 16 and the housing 10 of the laser machining head.

[0026] Instead of a ferromagnetic material, such as iron, for example, an alloy with low Curie temperature, in particular a nickel/cobalt/iron (NiCoFe)-based alloy, can be provided as well. Such NiCoFe-based alloys with further metallic and non-metallic additives, which are ferromagnetic blow their Curie temperature, but which lose their ferromagnetic property when exceeding the Curie temperature, are known in the prior art. Due to this property, it is then possible to protect the laser machining head against overheating, with suitably selected alloy with matching Curie temperature, because the ferromagnetic body 26, 36 can no longer be detected when exceeding the Curie temperature, so that the monitoring circuit 29 outputs a corresponding warning signal to the machine controller, which then interrupts the ongoing machining of a workpiece.

[0027] According to the invention, the presence of the insulation part 18 between electrically conductive nozzle 17 and nozzle body 16 or housing 10 can thus be monitored in a simple manner by detecting the ferromagnetic body 26, 36, which is embedded in the insulation part, so that a collision between laser machining head and workpiece due to a faulty capacitive distance measurement cannot be ruled out reliably.