METHOD AND DEVICE FOR FLEXIBLY TREATING PHARMACEUTICAL PACKAGES
20220380070 · 2022-12-01
Assignee
Inventors
- Gregor Fritz Deutschle (Idstein, DE)
- Anil Kumar Busimi (St. Gallen, CH)
- Bertram Kimmerle (Widnau, CH)
- Arne Kloke (St. Gallen, CH)
- Fabian Stöcker (Usingen, DE)
Cpc classification
B65D25/108
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65D77/2024
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65D77/0446
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B59/003
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B7/2821
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B3/003
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
International classification
B65B3/00
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B5/06
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B55/02
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65B59/00
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Abstract
A method of filling pharmaceutical containers includes: filling a first plurality of containers, the first plurality of containers being supported by a first holder supported on a first step of a first transport and packaging container defining a first step height, the filling includes moving filling needles of a filling device to a filling needle height and dispensing a substance into each of the first plurality of containers; and filling a second plurality of containers, the second plurality of containers being supported by a second holder supported on a second step of a second transport and packaging container defining a second step height equal to the first step height, the filling includes moving the filling needles to the filling needle height and dispensing the substance into each of the second plurality of containers, the second plurality of containers differ from the first plurality of containers in at least one aspect.
Claims
1. A method of filling pharmaceutical containers, comprising: filling a first plurality of containers with a filling device, the first plurality of containers being supported by a first holder supported on a first step of a first transport and packaging container, the first step defining a first step height, the filling comprising moving a plurality of filling needles of the filling device to a filling needle height and dispensing a substance from the filling needles into each of the first plurality of containers; and filling a second plurality of containers with the filling device, the second plurality of containers being supported by a second holder supported on a second step of a second transport and packaging container, the second step defining a second step height that is equal to the first step height, the filling comprising moving the filling needles to the filling needle height and dispensing the substance from the filling needles into each of the second plurality of containers, the second plurality of containers differing from the first plurality of containers in at least one aspect comprising at least one of a size, a shape, or a type.
2. The method of claim 1, wherein upper ends of the first plurality of containers are each held at a set height in the first transport and packaging container and upper ends of the second plurality of containers are each also held at the set height in the second transport and packaging container.
3. The method of claim 1, wherein the first transport and packaging container defines a first overall height and the second transport and packaging container defines a second overall height that is equal to the first overall height.
4. The method of claim 3, wherein upper ends of the first plurality of containers are each held at a set height in the first transport and packaging container and upper ends of the second plurality of containers are each also held at the set height in the second transport and packaging container independent of at least one of a shape, a type, or a size of each of the held containers.
5. The method of claim 4, wherein the set height is less than the first overall height and the second overall height.
6. The method of claim 3, wherein the first step is placed between a pair of sidewalls of the first transport and packaging container and the second step is placed between a pair of sidewalls of the second transport and packaging containers.
7. The method of claim 6, wherein the pair of sidewalls of the first transport and packaging container and the pair of sidewalls of the second transport and packaging container each comprise an upper sidewall and a lower sidewall that is connected to the upper sidewall, the upper sidewall defining a sidewall height, the first step height being equal to a difference between the first overall height and the sidewall height and the second step height being equal to a difference between the second overall height and the sidewall height.
8. The method of claim 7, wherein the first step and the second step each connect the lower sidewall to the upper sidewall of the respective transport and packaging container.
9. The method of claim 1, wherein a processing station comprises the filling device, the method further comprising conveying the first plurality of containers to the processing station with a conveyor device and conveying the second plurality of containers to the processing station with the conveyor device.
10. The method of claim 1, wherein the first packaging and transport container and the second transport and packaging container are each packaged in a packaging unit prior to filling the first plurality of containers and the second plurality of containers, the method further comprising opening the packaging unit and removing the first packaging and transport container and the second transport and packaging container from the packaging unit prior to filling the first plurality of containers and the second plurality of containers.
11. The method of claim 10, further comprising removing a protective film from the packaging unit prior to removing the first packaging and transport container and the second transport and packaging container from the packaging unit.
12. The method of claim 1, wherein the substance comprises a substance for medical, pharmaceutical, or cosmetic uses.
13. The method of claim 1, wherein the first packaging and transport container and the second transport and packaging container are each of a box shaped design.
14. The method of claim 1, wherein the second plurality of containers each have a different size than each of the first plurality of containers.
15. The method of claim 1, wherein the second plurality of containers each have a different shape than each of the first plurality of containers.
16. The method of claim 1, wherein the second plurality of containers are of a different type than each of the first plurality of containers.
17. The method of claim 1, wherein the first transport and packaging container and the second transport and packaging container both have the same dimensions and the same geometry.
18. The method of claim 1, wherein the first plurality of containers are each held in a respective one of a first plurality of holder openings of the first holder and the second plurality of containers are each held in a respective one of a second plurality of holder openings of the second holder, wherein at least one of the first holder or the second holder comprises at least two elastic holding arms assigned to each of the respective holder openings and configured to support a container in their respectively assigned holder opening.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0016] The above-mentioned and other features and advantages of this invention, and the manner of attaining them, will become more apparent and the invention will be better understood by reference to the following description of embodiments of the invention taken in conjunction with the accompanying drawings, wherein:
[0017]
[0018]
[0019]
[0020]
[0021]
[0022]
[0023]
[0024]
[0025]
[0026]
[0027]
[0028] Corresponding reference characters indicate corresponding parts throughout the several views. The exemplifications set out herein illustrate embodiments of the invention and such exemplifications are not to be construed as limiting the scope of the invention in any manner.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
[0029] Referring now to
[0030] So that containers which are packaged in a sterile manner in such a packaging unit can be further processed, use is conventionally made according to the prior art of a process system 110 as illustrated schematically by way of example in
[0031] The packaging bags 104 made of plastic are introduced via a material lock 112 into an anteroom 111, which can already be a clean room, for example a clean room of a low clean room class. The packaging bags 104 are placed onto a conveyor device 120, for example onto a transport belt, and conveyed in the direction specified by the arrow toward the clean room 117. Since the transport and packaging container 100 is accommodated loosely in the packaging bag 104, first of all in station A the upper side of the packaging bag 104 has to be pressed down such that the plastic of the packaging bag 104 rests directly on the sterile protective film 103 or on the upper edge of the transport and packaging container 100. The packaging bag 104 is then slit open at the positions B and the transport and packaging container 100 is introduced via the material lock 113 into a decontamination region 114 in which the outer side of the transport and packaging container 100, in particular the region of the protective film 103, is freed from germs, etc. by a decontamination device 115, for example by electron beams. The transport and packaging container 100 is subsequently transferred via a further material lock 116 into the clean room 117 in which, after removal of the protective film, the containers which, in a nested packaging concept, are held on a support (not shown), which is accommodated in the transport and packaging container 100, are actually further treated or processed.
[0032] The decontamination of the outer side of the transport and packaging container 100 in the decontamination region 114 is especially dependent on spacing and geometry and requires precise coordination with the geometry, in particular the height of the respectively supplied transport and packaging container 100.
[0033] However, according to the prior art, different types of pharmaceutical packages require transport and packaging containers having different geometries and dimensions, in particular having different overall heights. The height of a transport and packaging container for a nested packaging concept for vials is thus conventionally different from a nested packaging concept for cartridges or syringes. Even for pharmaceutical packages of the same type but for different nominal volumes, conventionally, in the case of a nested packaging concept, use is always made of transport and packaging containers having different geometries and dimensions, in particular different overall heights. This makes the treatment and further processing of the pharmaceutical packages complicated.
[0034] In a process system according to the prior art, as is illustrated in
[0035] This is illustrated by way of example in
[0036] To address some of the previously described issues, exemplary embodiments disclosed herein provide an improved method and an improved device for treating or processing containers (in general, pharmaceutical packages) which serve for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic uses or contain said substances, with which flexible further processing of pharmaceutical packages of different types and/or dimensions or nominal volumes is made possible.
[0037] According to the present invention, a method is provided for treating or processing containers which serve for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic uses or contain said substances, comprising the following steps: providing a plurality of transport and packaging containers which accommodate a support on which a plurality of containers is held, wherein the transport and packaging containers are of box shaped design and are packaged in a packaging unit; opening the packaging unit; conveying the transport and packaging containers with a conveyor device to a processing station and removing the containers from the transport and packaging containers in the processing station; treating or processing the containers in the processing station, wherein the treatment or processing of the containers in the processing station includes at least filling the containers with a substance for medical, pharmaceutical or cosmetic uses. According to the present invention, optionally either vials, cartridges or syringes can be held as containers on the respective support, wherein an overall height of the transport and packaging containers and/or a height of a step close to an upper edge of the transport and packaging container is constant, specifically a) irrespective of whether vials, cartridges or syringes are held on the respective support, and/or b) irrespective of the sizes and/or nominal volumes of the containers held on the respective support.
[0038] Thus, with a transport and packaging container of standard geometry and dimensions, different types of containers or pharmaceutical packages or containers or pharmaceutical packages having different dimensions and/or nominal volumes can be further processed in a controlled environment, in particular in a clean room. This applies in particular to the three exemplary types of pharmaceutical packages described, namely vials, cartridges or syringes. For this purpose, the components of a processing system do not have to be adjusted, reconfigured and validated, which permits a considerable reduction in outlay and costs.
[0039] Furthermore, according to the present invention, even pharmaceutical packages having different dimensions, geometries and/or nominal volumes can be further processed using transport and packaging containers having a standard geometry and dimensions.
[0040] According to the present invention, the adaptation to the different types, dimensions, geometries, nominal volumes, etc. of the pharmaceutical packages may take place by a suitable different configuration of the respectively used support. During delivery to a pharmaceutical company, the support together with the pharmaceutical packages held thereon is completely accommodated in the transport and packaging container. In particular, the upper ends of the pharmaceutical packages do not protrude above the upper edge of a transport and packaging container, and therefore the latter can be closed in a simple manner by adhesively bonding a protective film, in particular by adhesively bonding a sterile protective film, onto the upper edge. One or more transport and packaging containers are expediently packaged here in a packaging unit which can also be designed as a sterile packaging unit. According to the present invention, the packaging units can therefore be supplied to a pharmaceutical company with standard external dimensions and a standard design but with different pharmaceutical packages stored therein. A pharmaceutical company does not need to undertake any complicated retooling measures for further processing of the pharmaceutical packages, in particular for filling same with a medical active substance. According to some embodiments of the present invention, the transport and packaging containers are, however, closed in a sterile manner by a sterile protective film such that the packaging unit itself does not need to be sterile.
[0041] For the adaptation of the geometry of the respective support, in particular the geometry and length of holders for holding the containers on the support or of side walls of the support can be suitably adapted to the respective use, which is possible in a simple manner. For this purpose, the supports adapted to the respective type of containers to be processed or to the respective sizes and/or nominal volumes of the containers to be processed can be stored separately and optionally used for holding the container and introduced into a transport and packaging container.
[0042] A further advantage of the use of packaging units or transport and packaging containers having constant external dimensions, in particular constant overall heights, is also that material locks for the transfer into a downstream room of a processing system and decontamination devices can continue to be used without complicated readjustment.
[0043] According to some embodiments, upper ends of the containers, at least during the filling of the containers with the substance for medical, pharmaceutical or cosmetic uses, are always arranged at the same height with respect to the conveyor device or with respect to a floor of the processing station, specifically a) irrespective of whether vials, cartridges or syringes are treated and processed, and/or b) irrespective of the sizes and/or nominal volumes of the containers held on the respective support. After removal from the respective packaging unit, the containers can therefore be filled under controlled conditions without a height adjustment of filling needles or the like being required. Damage to the filling needles or the like by the containers of different type or different external dimensions is also effectively prevented.
[0044] According to some embodiments, during the conveying of the transport and packaging containers by the conveyor device in the processing station and during a pretreatment for this purpose, in particular a decontamination, the upper ends of the containers are always arranged at the same height with respect to the conveyor device or with respect to a floor of the processing station, specifically a) irrespective of whether vials, cartridges or syringes are treated and processed, and/or b) irrespective of the sizes and/or nominal volumes of the held on the respective support. Consistent conditions for the decontamination or sterilization of the outer side of a transport and packaging container prior to the transfer to a clean room can therefore be ensured even when containers of different type or different external dimensions or nominal volumes are used, without a complicated readjustment of said conditions being required each time.
[0045] According to some embodiments, the processing station is arranged in a clean room, after opening of the packaging unit an outer side of the transport and packaging containers is treated in a decontamination region, the transport and packaging containers are subsequently transferred into the clean room, and the containers are removed from the transport and packaging containers in the clean room. Particularly sterile processing conditions for the further processing of the containers can therefore be ensured because the containers are only removed in the clean room itself. Even after the containers are removed from the transport and packaging container, an inlay film can also be placed onto the upper ends of the containers in order also to continue to prevent an undesirable penetration of contaminants into the container.
[0046] According to some embodiments, the constant height/geometry of the respectively used transport and packaging container permits lateral and/or vertical guidance of the transport and packaging containers or else supports at least in phases during the treatment or processing of the containers without a complicated readjustment of guide devices and the like being required for this purpose.
[0047] A further aspect of the present invention relates to the fact that, in the case of a method for treating or processing containers which serve for storing substances for medical, pharmaceutical or cosmetic uses or contain same, in which a plurality of transport and packaging containers are provided which accommodate a support on which a plurality of containers is held. The transport and packaging containers are of box shaped design and are packaged in a packaging unit, in which the packing unit is opened, in which the transport and packaging container is conveyed by a conveyor device to a processing station and the containers are removed from the transport and packaging containers in the processing station, and in which the treatment or processing of the containers in the processing station comprises at least filling of the containers with a substance for medical, pharmaceutical or cosmetic uses, and in which optionally either vials, cartridges or syringes as containers are held on the respective support, an overall height of the transport and packaging containers and/or a height of a step close to an upper edge of the transport and packaging containers is constant, specifically a) irrespective of whether vials, cartridges or syringes are held on the respective support, and/or b) irrespective of the sizes and/or nominal volumes of the containers held on the respective support.
[0048] Referring again to the drawings, the accommodating of a support 22 in a transport and packaging container 10 in a nested packaging concept provided according to the present invention will be described with reference to
[0049] The support 20 is of overall flat design and has a plurality of openings 21 which are arranged in a regular arrangement, for example along rows and columns running perpendicularly thereto, in order to precisely predetermine the positions of containers on the support 20. The support 20 is supported here, according to
[0050] In
[0051] The support 20 illustrated in
[0052] According to the present invention, the same type of transport and packaging container 10 having the same dimensions can be used for the sterile storage of pharmaceutical packages of different type (vials, cartridges or syringes) and different external dimensions, in particular different nominal volumes. Therefore, pharmaceutical packages of different type (vials, cartridges or syringes) and different external dimensions, in particular different nominal volumes, can optionally be stored in a sterile manner in a transport and packaging container 10 having standard dimensions and in packaging units having a comparable structure and delivered to a pharmaceutical company. If pharmaceutical packages of different type and/or having different geometries and/or heights or volumes are intended to be further processed, no complicated readjustment of the entire processing system is therefore required, according to the present invention, which makes flexible further processing of pharmaceutical packages of different types and/or dimensions possible. In particular, a constant height of the upper ends of the containers with the filling openings provided there can be ensured in a simple manner, and therefore an undesirable collision with filling needles or other filling devices for filling the containers with active substances can be reliably prevented.
[0053] For this purpose, depending on the desired use, a differently configured support can be arranged in the transport and packaging container, said support being configured for holding the respectively desired type of pharmaceutical packages and/or pharmaceutical packages having the respectively desired different geometries and/or heights.
[0054] Examples for this purpose will be described further below with reference to
[0055]
[0056] According to
[0057]
[0058] For all three types of pharmaceutical packages, as explained above (vials, cartridges, syringes), a protective film, in particular a sterile protective film, for example a gas permeable plastics film, can be adhesively bonded onto the upper edge of the transport and packaging container, as shown in
[0059] In order to permit treatment or processing of the containers in a clean room, according to the present invention either vials, cartridges or syringes can be held on a support and stored in a sterile manner in a transport and packaging container and delivered to a pharmaceutical company. After the transport and packaging container is opened and the support or the container removed therefrom, the containers can be further processed according to the present invention without complicated readjustment of the processing system, wherein the overall height h of the transport and packaging containers (cf.
[0060]
[0061]
[0062]
[0063] A processing system for treating and processing a plurality of containers in a nested packaging concept provided according to the present invention will be described in more detail below with reference to
[0064] The processing system which is denoted overall by 50 has a sterile internal volume 58 with a loading section on the left side and an outlet section on the right side thereof. For the processing, packaging units, as described previously, are supplied to the sterile internal volume 58 via the loading section. In more precise terms, the packaging bags 18 made of plastic are introduced into an anteroom 51, which can already be a clean room, for example a clean room of a low clean room class. The packaging bags 18 are placed onto a conveyor device 60, for example a transport belt, and conveyed in the direction specified by the arrow toward the clean room 57. Since the transport and packaging container 10 is accommodated loosely in the packaging bag 18, first of all, in the station AA, the upper side of the packaging bag 18 has to be tightened and pressed down such that the plastic of the packaging bag 18 rests directly on the sterile protective film 19 or on the upper edge of the transport and packaging container 10. The packaging bag 18 is then split open at the positions BB and the transport and packaging container 10 is introduced via the material lock 53 into a decontamination region 54 in which the outer side of the transport and packaging container 10, in particular the region of the protective film 19, is freed from germs, etc. by a decontamination device 55, for example by electron beams. The packaging bag 18 therefore does not need to be sterile, but rather can be configured as a simple dustproof packaging unit, i.e., as a packaging unit without a sterile barrier. The transport and packaging container 10 is subsequently transferred via a further material lock 56 into the clean room 57 in which, after the protective film 19 is removed, the containers are actually further treated or processed by the processing device 58. During the further processing in the clean room 57, the containers may be held on the support 20, as shown in
[0065] After removal of the protective films of the packaging units, the transport container and nest arrangements (“tub and nest”) which accommodate presterilized containers are finally arranged in the vicinity of the loading position, which is denoted by reference sign 70. For the further processing, the transport container and nest arrangements are conveyed by the conveyor device 60 along the direction of the arrow in
[0066] As an example of a process step,
[0067] During the treatment or processing of the containers, the transport and packaging containers or supports are guided laterally or vertically at least in phases by guide devices 61, as shown in
[0068] According to some embodiments, the overall height h of a transport and packaging container 10 (cf.
[0069] According to some embodiments, the overall height h of a transport and packaging container 10 (cf.
[0070] The abovementioned exemplary dimensions are important for the further processing in currently commercially available clean room installations in the pharmaceutical industry.
[0071] For the processing of pharmaceutical packages, all the stages of a processing system conventionally have to be qualified and validated. This relates in particular to the installation of the processing system (“installation qualification”), the operator control behavior of the processing system (“operator action qualification”) and the operating behavior of the process system (“performance qualification”) and requires a multiplicity of examinations and generally written evidence of the documentation. Since, according to the present invention, transport and packaging containers having standard dimensions and geometries and packaging units having a standard design and standard dimensions and geometries can be used for different types of pharmaceutical packages (in particular vials, cartridges and syringes), no new qualification and validation is required. Handling devices, material locks, etc. of a processing system only need to be set up once and certified, according to the present invention, and therefore the treatment or processing of pharmaceutical packages is configured according to the present invention to be very flexible.
[0072] According to the present invention, the outlay for the standard guidance and for the holding of the transport and packaging containers and supports is also very much smaller.
[0073] While conventionally processing systems have had to have different conveying paths for different types of pharmaceutical packages, according to the present invention one and the same processing system can be used for treating or processing pharmaceutical packages of different type and/or of different geometry/dimensions or nominal volumes without a complicated readjustment of components of the processing system being required for this purpose. In particular, according to the present invention, one and the same filling line can be used for filling pharmaceutical packages of different type and/or of different geometry/dimensions without a complicated readjustment of components of the processing system being required for this purpose. In particular, according to the present invention, a complicated readjustment of the height position of filling needles or comparable filling devices for filling the containers can be avoided.
[0074] From the foregoing, it should be appreciated that a method of filling pharmaceutical containers is also provided according to the present invention. The method includes filling a first plurality of containers with a filling device. The first plurality of containers, which may include vials, cartridges, and/or syringes, are supported by a first holder, which is supported on a first step defining a first step height. Filling the first plurality of containers includes moving a plurality of filling needles of the filling device to a filling needle height and dispensing a substance from the filling needles into each of the first plurality of containers. The method further includes filling a second plurality of containers with the filling device. The second plurality of containers, which differ from the first plurality of containers in at least one aspect including a size, a shape, and/or a type, are supported by a second holder supported on a second step of a second transport and packaging container. The second step defines a second step height that is equal to the first step height. Filling the second plurality of containers includes moving the filling needles to the same filling needle height that is used to fill the first plurality of containers and dispensing the substance from the filling needles into each of the second plurality of containers. Upper ends of the first plurality of containers and upper ends of the second plurality of containers may each be held at a same set height during filling, allowing the filling needles to dispense substance into both the first plurality of containers and the second plurality of containers while being held at the filling needle height. It should thus be appreciated that exemplary embodiments provided according to the present invention allow for a wide variety of containers to be filled by a filling device without having to adjust the filling procedure, which can result in a substantial savings in time and cost.
[0075] Also considered over the product cycle of medicaments, one and the same processing system can be flexibly used for treating or processing pharmaceutical packages in the different phases of a medicament (clinical trials, introduction onto the market in low piece numbers, mass production in large batches), without a complicated readjustment of components of the processing system being required for this purpose. Even a just in time production and decanting of very high quality medicaments, for example for gene therapy, or of variable doses is easily possible according to the present invention without a complicated readjustment of components of a processing system being required for this purpose.
[0076] While this invention has been described with respect to at least one embodiment, the present invention can be further modified within the spirit and scope of this disclosure. This application is therefore intended to cover any variations, uses, or adaptations of the invention using its general principles. Further, this application is intended to cover such departures from the present disclosure as come within known or customary practice in the art to which this invention pertains and which fall within the limits of the appended claims.
LIST OF REFERENCE SIGNS
[0077] 1 Vial
[0078] 3 Bottom
[0079] 4 Side wall
[0080] 5 Neck section
[0081] 6 Widened upper edge
[0082] 7 Filling opening
[0083] 8 Cartridge
[0084] 80 Syringe
[0085] 9 Crimped section with discharge opening
[0086] 10 Transport and packaging container
[0087] 11 Bottom
[0088] 12 Lower side wall
[0089] 13 Step
[0090] 13a Step/depositing surface
[0091] 14 Upper side wall
[0092] 15 Upper edge
[0093] 18 Sterile packaging bag
[0094] 19 Sterile protective film
[0095] 20 Holding structure/support
[0096] 21 Opening
[0097] 22 Side wall
[0098] 23 Holding arms
[0099] 24 Upper side wall
[0100] 25a Projection
[0101] 25b Recess
[0102] 26 Pin/spacer
[0103] 29 Access opening
[0104] 30 Side wall
[0105] 31 Edge/projection
[0106] 32 Pin/cylinder
[0107] 35 Inlay film
[0108] 36 Sterile covering film
[0109] 50 Processing system
[0110] 51 Anteroom
[0111] 52 Material lock
[0112] 53 Material lock
[0113] 54 Decontamination region
[0114] 55 Decontamination device
[0115] 56 Material lock
[0116] 57 Clean room
[0117] 58 Processing device
[0118] 60 Conveyor device
[0119] 61 Guide device
[0120] 70 Transport container and nest arrangement on loading section
[0121] 71 Holding frame
[0122] 72 Nest arrangement in waiting position
[0123] 73 Nest arrangement at filling station
[0124] 74 Adjustable arm with filling needles
[0125] 75 Processing station for filling and closing
[0126] 76 Downstream processing station
[0127] 77 Transport container and nest arrangement at discharge section
[0128] AA Station for pressing down sterile packaging bag 18
[0129] BB Station for opening sterile packaging bag 18
[0130] CC Station for irradiating transport and packaging container 10
[0131] H, h1 Heights
PRIOR ART
[0132] 100 Transport and packaging container
[0133] 101 Upper side wall
[0134] 101a Step
[0135] 102 Upper edge
[0136] 103 Sterile protective film
[0137] 104 Sterile packaging bag
[0138] 110 Processing system
[0139] 111 Anteroom
[0140] 112 Material lock
[0141] 113 Material lock
[0142] 114 Decontamination region
[0143] 115 Decontamination device
[0144] 116 Material lock
[0145] 117 Clean room
[0146] 118 Processing device
[0147] 120 Conveyor device
[0148] 121 Guide device
[0149] A Station for pressing down a sterile packaging bag 104
[0150] A Station for opening a sterile packaging bag 104
[0151] C Station for irradiating a transport and packaging container 100
[0152] SAG0018.DIV
[0153] H1, H1′, H2, H2′ Heights