Connection Device

Abstract

A connection device for connecting a suction tube to a machine tool includes a tube piece which has a machine tool-side inlet opening, a suction-side outlet opening, and a tube curvature disposed between the inlet opening and the outlet opening. The tube piece has a guiding section disposed between the tube curvature and the suction-side outlet opening where a free end of the suction tube is receivable in the guiding section such that the free end is guided linearly within the guiding section. The connection device also has an end piece arrangeable at the free end of the suction tube and an adapter counter piece arrangeable on the suction tube at a distance from the end piece. The end piece is disposed completely within a volume defined by the guiding section and the adapter counter piece is disposed at least partly within the volume.

Claims

1.-8. (canceled)

9. A connection device for connecting a suction tube to a machine tool, comprising: a tube piece, wherein the tube piece has a machine tool-side inlet opening, a suction-side outlet opening, and a tube curvature disposed between the machine tool-side inlet opening and the suction-side outlet opening; wherein the tube piece has a guiding section disposed between the tube curvature and the suction-side outlet opening, wherein a free end of the suction tube is receivable in the guiding section such that the free end is guidable linearly within the guiding section over a guiding length which corresponds to at least half a tube diameter of the suction tube; an end piece, wherein the end piece is disposed completely within a volume defined by the guiding section and is arrangeable on the free end of the suction tube; and an adapter counter piece, wherein the adapter counter piece is disposed at least partly within the volume and is arrangeable on the suction tube at a distance from the end piece.

10. The connection device according to claim 9, wherein the adapter counter piece is detachably fastenable on the suction-side outlet opening by a locking unit that is detachable by rotation.

11. The connection device according to claim 10, wherein the adapter counter piece has a stepped brim as a part of the locking unit.

12. The connection device according to claim 9, wherein the adapter counter piece, when arranged on the suction tube, is secured against an axial movement relative to the suction tube.

13. The connection device according to claim 9, wherein the adapter counter piece has an outer sleeve that is fitted at least partly to the guiding section and/or to the suction-side outlet opening and has a conical inner sleeve that is disposed coaxially to the outer sleeve.

14. The connection device according to claim 9, wherein the end piece has a cylindrical-circular shape and has an inner thread which is screwable onto the suction tube.

15. The connection device according to claim 9, wherein the tube curvature has a curvature between 100 and 120 degrees and wherein the guiding section, the end piece, and the adapter counter piece are disposed coaxially to one another.

16. A machine tool, comprising: a connection device according to claim 9.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0019] FIG. 1 is a schematic representation of a connection device according to the invention;

[0020] FIG. 2 illustrates a preferred exemplary embodiment of a connection device in a perspective representation;

[0021] FIG. 3 is a sectional representation A-A of the view from FIG. 2;

[0022] FIGS. 4A-C illustrate an end piece of the connection device according to the invention in different views;

[0023] FIGS. 5A-D illustrate an adapter counter piece according to the invention in different views;

[0024] FIG. 6 is a sectional representation through an additional exemplary embodiment of a connection device according to the invention; and

[0025] FIG. 7 is a perspective representation of a connection device, the adapter counter piece being removed.

DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0026] FIG. 1 shows a connection device 100 for connecting a suction tube 200 to a machine tool 300 represented here schematically. The machine tool 300 may be, for example, a cutting device.

[0027] The connection device 100 has a tube piece 90 which, in turn, has a machine tool-side inlet opening 91, a suction-side outlet opening 93 and a tube curvature 95 located between the inlet opening and the outlet opening. In the exemplary embodiment represented in the present case, the tube curvature 95 has a curvature of 90. The connection device 100 is connected to the machine tool 300 via the machine tool-side inlet opening 91.

[0028] The tube piece 90 has a guiding section 97 located between the tube curvature 95 and the suction-side outlet opening 93 which is designed linearly in the present case. A free end 210 of the suction tube 200 is received in this guiding section 97. The free end 210 of the suction tube 200 is guided within the guiding section 97 over a guiding length FL which corresponds in the present case to roughly six times half the tube diameter SD.

[0029] For this purpose, the connection device 100 has an end piece 70 arranged on the free end 210 of the suction tube 200 and an adapter counter piece 80 arranged on the suction tube 200 at a distance AS from the end piece. In the exemplary embodiment represented in the present case, the distance AS is roughly one and a half times as large as the tube diameter SD. The guiding length FL is, as can be inferred from FIG. 1, larger than the distance AS between end piece 70 and adapter counter piece 80.

[0030] As can also be inferred from FIG. 1, the end piece 70 is arranged completely within a volume defined by the guiding section 97 and the adapter counter piece 80 is arranged at least partly within the volume.

[0031] The guiding section 97, the end piece 70 and the adapter counter piece 80 are arranged coaxially to one another. Dust discharged from the machine tool 300 is guided via the connection device 100 in the direction of a dust generating unit 400 which is represented here merely schematically by an arrow pointing to the right.

[0032] FIG. 2 shows a perspective representation of a connection device 100 with suction tube 200 applied. An inlet opening 91 designed in the shape of a plug can be clearly discerned which can be inserted into a corresponding opening of the machine tool 300 not represented here. The tube piece 90 has an outlet opening 93 on the opposing side. The tube piece 90 has a tube curvature 95 and the linear guiding section 97 between the inlet opening 91 and the suction-side outlet opening 93.

[0033] The adapter counter piece 80 is received at least partly in the guiding section 97 in the exemplary embodiment represented in FIG. 2. The adapter counter piece 80 is detachably fastened to the suction-side outlet opening 93 of the connection device 100 by means of a locking unit 50 detachable by rotation, which has a stepped brim 55 arranged on the adapter counter piece 80 in the exemplary embodiment represented in the present case. In correspondence therewith, the suction-side outlet opening 93 is also designed in a stepped manner. The stepped brim 55 on the adapter counter piece 80 can also, for example, be inferred from FIG. 5. A corresponding stepped portion 55 of the suction-side outlet opening 93 is shown both in FIG. 2 and in FIG. 7.

[0034] A section line A-A is represented on the right-hand side in FIG. 2, whose sectional view A-A should now be explained more precisely in relation to FIG. 3.

[0035] On the left-hand side of FIG. 3, the tube curvature 95 of the tube piece 90 can be clearly discerned. The guiding section 97 is located on the right of this in the direction of the suction tube 200, a free end 210 of the suction tube 200 is guided in the guiding section over a guiding length FL. An end piece 70 is arranged at the end on the free end 210 of the suction tube 200. The adapter counter piece 80 is arranged on the suction tube 200 axially spaced therefrom at a comparatively short distance AS. The suction tube 200 is guided through the adapter counter piece 80.

[0036] The inner thread 75 of the end piece 70 is clearly discernible in the sectional representation of FIG. 3 which serves to screw onto the suction tube 200 for its axial securing within the end piece 70. The adapter counter piece 80 is clearly discernible on the right-hand side of the guiding section 97 which is pushed via the suction tube 200. In order to prevent the adapter counter piece 80 moving too far along the suction tube 200, a corresponding stop element, not shown, in the form of a ring can be fastened behind the adapter counter piece 80 in the tube direction R. Such a stop element must, to this end, be tightly connected to the suction tube 200.

[0037] The adapter counter piece 80 is detachably fastened on the guiding section 97 such that the suction tube 200 is rotatable as a whole radially in the direction of the indicated rotational direction D, but fixed axially in relation to the guiding section 97.

[0038] FIG. 4 shows different views of the end piece 70. A section along the diameter DE is represented in FIG. 4A. The inside profile grooves 75 for receiving the suction tube, not shown, which are distributed radially outwards are clearly discernible. The diameter DE of the end piece 70 is, in the exemplary embodiment represented in the present case, roughly twice as large as the width BE of the end piece 70.

[0039] FIG. 4B shows a perspective representation of the end piece 70 to further illustrate the profile grooves 75. Lastly, a section is shown radially through the end piece 70 in FIG. 4C. The cylindrical-circular shaped formation of the end piece 70 is clearly discernible.

[0040] FIG. 5 shows an adapter counter piece 80 according to the invention, whose outer surface is also clearly discernible in FIGS. 2 and 3 in different representations.

[0041] To this end, FIG. 5A firstly shows the adapter counter piece 80 in a perspective representation. A cylindrically-designed outer sleeve 83 of the adapter piece 80 is clearly discernible which is fitted to the suction-side outlet opening (see FIG. 6) by means of transition fit. A stepped brim 55 is designed on the outer sleeve 83 of the adapter counter piece 80 which constitutes a part of the locking mechanism which is provided to detachably fasten the adapter counter piece 80 to the suction-side outlet opening or to the guiding section. The catch lug 51 belonging to the locking unit 50 is positioned on the outer sleeve 83 which is designed as an elastic join part and is connectable in a form-fitting manner to the corresponding receiving portion 52 of the locking unit 50. A conical inner sleeve 85 is arranged coaxially to the outer sleeve 83. The conical design is particularly easy to infer from the bottom view 5D, or from FIG. 6.

[0042] The formation of the stepped brim 55 is clearly discernible from FIGS. 5B and 5C, which respectively show a side view of the adapter counter piece 80. In the exemplary embodiment represented in the present case, two protrusions and two depressions are clearly discernible in the circumferential direction which form the stepped portion of the brim 55.

[0043] FIG. 6 shows a section through an exemplary embodiment of a connection device 100 according to the invention, the representation of the suction tube 200 being dispensed with for reasons of clarity. It is clearly discernible that the linear guiding section 97 of the tube piece 90 at least partly protrudes into the adapter counter piece 80.

[0044] The adapter counter piece 80 has an outer sleeve 83 with an outer diameter AD which is fitted to the inner diameter ID of the guiding section 97. In the exemplary embodiment represented in the present case, a transition fit between the guiding section 97 and the outer sleeve 83 is supposed to be adopted such that the adapter counter piece 80 can be easily inserted into the guiding section 97.

[0045] It can also be inferred from FIG. 6 that the adapter counter piece 80 is detachably arranged on the suction-side outlet opening 93 of the tube piece 90, in other words the guiding section 97, by means of the locking unit 50 already described and detachable by rotation.

[0046] As can also be inferred from the preferred exemplary embodiment represented in FIG. 6, both the conical inner sleeve 85 and the outer sleeve 83 have a smooth surface on the inside. The smallest free diameter FD of the conical inner sleeve 85 corresponds to the tube diameter SD, which is, for example, shown in FIG. 1.

[0047] FIG. 7 lastly shows a connection device 100 without adapter counter piece 80. A receiving portion 52 of the locking unit 50, belonging to the elastic catch lug 51 (see FIG. 6), is clearly discernible, the receiving portion being arranged on the inner circumference of the outlet opening 93.

LIST OF REFERENCE NUMERALS

[0048] 50 locking unit [0049] 51 catch lug [0050] 52 receiving portion [0051] 55 brim [0052] 55 corresponding stepped portion [0053] 70 end piece [0054] 75 inner thread on the end piece [0055] 80 adapter counter piece [0056] 83 outer sleeve of the adapter counter piece [0057] 85 conical inner sleeve of the adapter counter piece [0058] 86 profile grooves on the adapter counter piece [0059] 90 tube piece [0060] 91 machine tool-side inlet opening [0061] 93 suction-side outlet opening [0062] 95 tube curvature [0063] 97 linear guiding section [0064] 100 connection device [0065] 200 suction tube [0066] 210 free end of the suction tube [0067] 300 machine tool [0068] 400 dust generating unit [0069] AD outer diameter of the outer sleeve [0070] AS distance [0071] BE width of the end piece [0072] DE diameter of the end piece [0073] FD free diameter of the conical inner sleeve [0074] FL guiding length [0075] ID inner diameter of the guiding section [0076] SD tube diameter