TWO-COMPONENT MIXING CAPSULE, IN PARTICULAR FOR DENTAL PURPOSES

Abstract

The invention relates to a two-component mixing capsule (1) for intake and for mixing of two, preferably powdered or preferably pasty or kneadable, particularly preferably dental, compositions with a capsule housing (2) having a discharge opening (3) at its front end (2.1), wherein the mixing capsule (1) comprises a first mixing chamber (5a) and a second mixing chamber (5b), wherein the two mixing chambers may be separated from each other for storage or for transport, by the first mixing chamber (5a) being rotated by a rotatably mounted handhold element whose rotation axis (Y) is approximately perpendicularly arranged to the longitudinal axis (Z) of the mixing capsule (1) into a first position in which the first mixing chamber (5a) is separated from mixing chamber (5b), preferably the central axes of the mixing chambers are arranged to each other by approximately 90. By rotating the first mixing chamber (5a) into a second position in which the central axes of the first and second mixing chamber are substantially coaxially arranged, the two mixing chambers form a common mixing chamber (5a+5b), wherein the composition may be discharged after mixing by attaching a squeezing piston.

Claims

1. Two-component mixing capsule (1) for intake and for mixing of two compositions with a capsule housing (2) having a discharge opening (3.1) at its front end (2.1), wherein the mixing capsule (1) comprises a lower handhold element (4.1) rotatably mounted in the capsule housing and an upper handhold element (4.2) rotatably mounted in the capsule housing, wherein the rotational axis (Y) of the handhold elements (4.1, 4.2) is approximately perpendicularly arranged to the longitudinal axis (Z) of the mixing capsule (1), and wherein a rotatably mounted first mixing chamber (5a) is assigned to at least one of the two handhold elements, and a second mixing chamber (5b) is arranged in the capsule housing (2).

2. Mixing capsule according to claim 1, wherein the respective rotational axes (Y) of the handhold elements (4.1, 4.2), are approximately perpendicularly arranged to the longitudinal axis (Z) of the mixing capsule (1).

3. Mixing capsule according to claim 1, wherein the two rotatably mounted handhold elements (4.1, 4.2) are connected with each other, or at least one of the handhold elements is rotatably connected with the capsule housing.

4. Mixing capsule according to claim 1, wherein the first mixing chamber (5a) is arranged at the lower handhold element (4.1.) rotatably mounted in the capsule housing (2) and/or at the upper handhold element (4.2) rotatably mounted in the housing (2).

5. Mixing capsule according to claim 4, wherein the pipe section (5.1) connected to one rotatably mounted handhold element (4.1, 4.2) or the cylindrical one side closed sleeve (5.1) forms the first mixing chamber (5a) and a) the second mixing chamber (5b) is located in the front region (2.1) in the capsule housing (2) or b) the second mixing chamber (5b) is located in the back region (2.3) in the capsule housing (2).

6. Mixing capsule according to claim 4, wherein, the pipe section (5.1) connected to the rotatably mounted handhold element (4.1, 4.2) forms the first mixing chamber (5a) and the second mixing chamber (5b) is located in the front region (2.1) in the capsule housing (2), wherein the mixing capsule a) is in a first position (storage) if the longitudinal axis (Z1) of the pipe section (5.1) is twisted by approximately 90 to the longitudinal axis (Z) of the capsule housing (2) such that the first mixing chamber (5a), and the second mixing chamber (5b) are separated from each other, or wherein the mixing capsule b) is in a second position if the longitudinal axis (Z1) of the pipe section (5.1) is substantially coaxial to the longitudinal axis (Z) of the capsule housing (2) such that the first mixing chamber (5a) and the second mixing chamber (5b) form a common mixing chamber (5a+5b), or wherein the mixing chamber in position b) is in a discharge position c) if the guiding adapter (7) with movable squeezing piston (8) is arranged at the back end (2.3) of the capsule housing (2), wherein the movable squeezing piston (8) and a sealing piston (6) are displaceable through the common mixing chamber (5a+5b) in the direction toward the front end (2.1) of the capsule housing or in the direction toward the back region (3.3) in the discharge nozzle (3).

7. Mixing capsule according to claim 1, wherein a sealing piston (6) is arranged in the capsule housing (2) at the back end (2.3), wherein the sealing piston (6) is passable through the first mixing chamber (5a) and/or the hollow pipe section (5.1) and a second mixing chamber (5b) along the longitudinal axis (Z) of the mixing capsule if the mixing chamber (5a) or the pipe section (5.1) are coaxially oriented to the longitudinal axis (Z) of the mixing capsule (1).

8. Mixing capsule according to claim 7, wherein, the movable sealing piston (6) is reducible in its diameter.

9. Mixing capsule according to claim 1, wherein a guiding adapter (7), in which a movable squeezing piston (8) is arranged, is attachable to the back end (2.3) of the housing (2) of the mixing capsule (1).

10. Mixing capsule according to claim 7, wherein the sealing piston (6) a) has at least in part a defined surface roughness (6.3) on the side (6a) facing a mixing chamber (5a, 5b, 5a+5b) and/or b) has a recess (6.4) for receiving the front region (8.1) of the squeezing piston (8) on the side (6b) averting a mixing chamber (5a, 5b, 5a+5b).

11. Mixing capsule according to claim 1, wherein a) the discharge opening (3.1) is arranged at a discharge nozzle (3), and the discharge nozzle is an integral part of the capsule housing (2), or b) the discharge opening (3.1) is a discharge nozzle (3) and is fixable at the capsule housing (2).

12. Mixing capsule according to claim 11, wherein at least one resistance means (9) is equipped with inside the discharge nozzle (3) in the front or back region (3.2, 3.3) in front of discharge opening (3.1).

13. Method for mixing at least two compositions A and B into a composition C in the mixing capsule according to claim 1, comprising the steps of (i) transferring the mixing capsule from a a) first position into a b) second position by the pipe section (5.1) being rotated in the direction towards the longitudinal axis (Z) of the capsule housing (2), by rotating at least one handhold element (4.1, 4.2) with the pipe section (5.1) in which the mixing chamber (5a) and composition B is located about its rotational axis (Y), such that the first mixing chamber (5a) comprising composition B and the second mixing chamber (5b) in the capsule housing (2) comprising composition A form a common mixing chamber (5a+5b), (ii) mixing compositions A and B with each other, by the mixing capsule (1) being moved, and (iii) obtaining composition C.

14. Method according to claim 13, wherein (iv) discharging of composition C from the mixing capsule is made, with the steps of (iv.1) fixing the guiding adapter (7) with movable squeezing piston (8) at the back end (2.3) of the capsule housing (2), (iv.2) pushing the squeezing piston (8) into the capsule housing (2) of the mixing capsule (1) along with the sealing piston (6) such that the sealing piston (6) is pushed through the common mixing chamber (5a+5b) by the squeezing piston (8).

15. Method according to claim 13, wherein the mixing capsule a) is in a first position if the longitudinal axis (Z1) of the pipe section (5.1) is twisted by approximately 90 to the longitudinal axis (Z) of the capsule housing (2) such that the first mixing chamber (5a) comprising composition B, and the second mixing chamber (5b) comprising composition A, are separated from each other, or wherein the mixing capsule b) is in a second position if the longitudinal axis (Z1) of the pipe section (5.1) is coaxial to the longitudinal axis (Z) of the capsule housing (2) such that the first mixing chamber (5a) and the second mixing chamber (5b) form a common mixing chamber (5a+5b), in particular comprising compositions (A and B), or wherein the mixing chamber in position b) is also in a discharge position c) if the guiding adapter (7) with movable squeezing piston (8) is arranged at the back end (2.3) of the capsule housing (2), wherein the movable squeezing piston (8) and the sealing piston (6) are displaceable through the common mixing chamber (5a+5b) in the direction towards the discharge opening (3.1).

16. (canceled)

17. A method of using a mixing capsule according to claim 1 for storing, mixing and applying of pasty to kneadable dental two-component compositions.

18. Mixing capsule according to claim 4, wherein the first mixing chamber (5a) is arranged at the lower handhold element (4.1.) rotatably mounted in the capsule housing (2) and/or at the upper handhold element (4.2) rotatably mounted in the housing (2), wherein one rotatably mounted handhold element and the first mixing chamber (5a), being in the form of a pipe section (5.1) or of a cylindrical one side closed sleeve (5.1), form a one-piece component.

Description

[0042] The figures show:

[0043] FIG. 1: mixing capsule 1 according to the invention (empty) with guiding adapter 7 in sectional view and sealing advanced piston 6.

[0044] FIGS. 2a and 2b: as FIG. 1, wherein FIG. 2a is a sectional view and FIG. 2b is a top view.

[0045] FIGS. 3a, 3a*, 3b and 3b*: mixing capsule 1 in sectional view in first position (storage position) with compositions A and Bwith guiding adapter 7 and squeezing piston 8 not being fixed.

[0046] FIGS. 4a, 4b and 4c: sectional view of the mixing capsule 1 in second position with coaxial orientation of the first and second mixing chamber 5a and 5b.

[0047] FIGS. 5a, 5b and 5c: mixing capsule 1 with mixed composition C ready for application with attached guiding adapter 7 and squeezing piston 8.

[0048] FIGS. 5d and 5e: mixing capsule in position in which application of composition C is already done with completely advanced sealing piston and squeezing piston.

[0049] FIGS. 6a, 6b, 6c: handhold elements with pipe section

[0050] FIGS. 7a, 7b, 7c and 7d: sealing piston 6

[0051] FIGS. 8a, 8b: squeezing piston 8

[0052] FIG. 9: guiding adapter 7 with squeezing piston and bayonet catch

[0053] FIGS. 10a and 10b: discharge nozzle inside with resistance means 9.

[0054] FIG. 1 shows an empty mixing capsule 1 according to the invention with guiding adapter 7 and squeezing piston 8 in sectional view with advanced sealing piston 6. The mixing capsule 1 comprises a capsule housing 2 with a discharge nozzle 3. Further, the rotatably mounted handhold elements 4.1 and 4.2 are shown. FIGS. 2a and 2b show a mixing capsule according to FIG. 1 in cross-section and in top view. In FIG. 2a, the first mixing chamber 5a is coaxially arranged with the second mixing chamber 5b in the mixing capsule 1, such that the sealing piston 6 is shown pushed through the first mixing chamber 5a to the second mixing chamber 5b by the squeezing piston 8 being movably mounted in the guiding adapter 7. In this position, the first and the second mixing chamber form a common mixing chamber. The back 3.3 and the central 3.2 region in the inside of the discharge nozzle as well as the discharge opening 3.1 are shown in the discharge nozzle 3. The handhold elements 4.1 and 4.2 may be rotated about the rotational axis Y, wherein the pipe section 5.1 comprising the first mixing chamber 5a is rotated concurrently. Preferably, at least one handhold element has gills on the outer surface, particularly preferably both hand hold elements have ridges and/or recesses, such as gills, on the outer surface, facilitating swiveling of the handhold elements about the central axis by the user. The longitudinal axis Z of the mixing capsule is indicted in FIG. 2b. The front region 8.1 of the squeezing piston is inserted into the recess 6.4 in the sealing piston 6. The central region 8.2 of the squeezing piston 8 serves for guiding of the piston in the mixing chamber. The back region 8.3 may be further pushed in the direction of the mixing chamber by an external tool. The lamellae 6.1 and 6.2 of the sealing piston 6 are on the inside of the mixing chamber.

[0055] FIGS. 3a, 3a* and 3b, 3b* show a mixing capsule 1 in sectional view in the first position (sale/storage position) comprising composition B in the first mixing chamber 5a and composition A in the second mixing chamber 5b. The longitudinal axis Z1 of the first mixing chamber or pipe section, respectively, is approximately perpendicularly shown to the longitudinal axis Z of the capsule or the capsule housing, respectively. A sealing means 2.4 is equipped with at the capsule in the back region, such as e.g. a bayonet cast 2.4. Further, FIGS. 3a and 3b show the guiding adapter 7 with inserted squeezing piston 8. The squeezing piston is caught with the adapter by locking means 8.4 circumferenting at the outer periphery in the upper region of the squeezing piston, such as ridges or cams or noses 8.4, respectively. FIG. 3b shows a pipe section 5.1 with first mixing chamber 5a, whose longitudinal axis Z1 is rotated to the longitudinal axis Z of the capsule by 90. Composition A is shown in the second mixing chamber 5b. In FIGS. 4a, 4b and 4c, the second position of the mixing capsule 1 is shown in which the first mixing chamber 5a and the second mixing chamber 5b are coaxially arranged to each other. In the second position, compositions A and B may be mixed with each other in the total mixing chamber formed 5a and 5b. In this embodiment, the pipe section 5a with the handhold elements 4.2 form an integral component. The handhold elements 4.1 and 4.2 are rotatably caught with the capsule housing 2 and/or with themselves. Preferably, the handhold elements 4.1 and 4.2 are caught with themselves and are rotatably mounted in the capsule housing 2 in common. The front circumferential lamella 6.1 of the sealing piston 6 is shown in FIG. 4c.

[0056] In FIGS. 5a, 5b, 5c, 5d and 5e, the mixing capsule 1 with mixed composition C is shown in a section view. The squeezing piston 8 is inserted into the recess 6.4 of the sealing piston 6 and pushed through the first mixing chamber 5a to the second mixing chamber 5b. Composition C may now be applied from the mixing capsule 1 by further driving the squeezing piston 8 as well as the sealing piton 6. In this position, the sealing piston is still present with a diameter D1 with protruding lamellae, as shown in FIG. 5c. Upon further advancement of the sealing piston, the lamellae attach to the outside of the sealing piston 6 and diameter of the sealing piston decreases to diameter D2, as shown in FIGS. 5d and 5e.

[0057] FIGS. 6a, 6b, 6c show the handhold elements 4.1 and 4.2. Handhold element 4.2 comprises the pipe section 5.1 forming the first mixing chamber 5a. Preferably, the handhold element has gills on the outer surface. The gills facilitate swiveling of the handhold elements 4.1 and 4.2 for the user. Preferably, the gills display the position of the first mixing chamber. If the gills are coaxially arranged to the longitudinal axis of the capsule housing, the first mixing 5a is coaxially arranged to the longitudinal axis of the capsule housing also. The second position, i.e. mixing and/or discharge position, is shown. If the gills are perpendicularly orientated to the longitudinal central axis of the capsule housing, the first position, i.e. transport and/or storage position, is displayed.

[0058] In FIGS. 7a, 7b, 7c and 7d, the sealing piston 6 is shown, wherein FIGS. 7a and 7c show the recess 6.4 on the side 6b averting the mixing chamber. FIG. 7b show the surface roughness 6.3 of the sealing piston on the side 6a facing the first mixing chamber 5a. The single- or double-phase lamellae 6.1 and 6.2 are shown in FIG. 7d. In FIGS. 8a, 8b and 9, the squeezing piston 8, preferably being manufactured from PC (polycarbonate), with its front 8.1, central 8.2 and back region 8.3 is shown, wherein knobs being on the inside of the guiding adapter 7 are shown in top view in FIG. 8b. FIG. 9 shows a means 7.1 for fixing the guiding adapter, such as a bayonet catch 7.1, at the housing of the mixing capsule 2. In FIGS. 10a and 10b, the reference means 9 are shown, which may be a partial wall or nose(s) protuding inwardly and being directed in the direction of the mixing chamber.

REFERENCE SIGNS

[0059] 1 mixing capsule [0060] 2 capsule housing; 2.1 front end; 2.2 central region, 2.3 back end of the capsule housing 2, 2.4 sealing means, such as bayonet lock [0061] 3 discharge nozzle, 3.1 discharge opening; 3.2, 3.3 inside the outlet; 3.2 front region,

[0062] 3.3 back region in inner discharge nozzle 3 [0063] 4.1, 4.2 lower rotatably mounted handhold element 4.1, and upper handhold element

[0064] 4.2 rotatably mounted in the housing [0065] 5a rotatably mounted first mixing chamber; 5b second mixing chamber; 5a+5b entire mixing chamber; 5.1 pipe section, in particular cylindrical sleeve or cylindrical one side closed sleeve 5.1 [0066] 6 sealing piston, 6a side facing the mixing chamber 5a, 6b side averting the mixing chamber [0067] 6.1 lamella at the side 6a facing the mixing chamber, 6.2 lamella at the side 6b averting the mixing chamber 5, [0068] 6.3 surface roughness 6.3 sealing piston [0069] 6.4 recess at the side 6b averting the mixing chamber [0070] 7 guiding adapter, 7.1 means for fixing, such as bayonet catch [0071] 8 squeezing piston, 8.1 front region 8.1 of the squeezing piston 8, 8.2 central region,

[0072] 8.3 back region of the squeezing piston 8, 8.4 locking means, such as elevation/ridge [0073] 9 resistance means, partially wall or nose(s) or spigots/tappet, respectively [0074] D1, D2 diameter D1 of the sealing piston, substantially is reducible to diameter D2 [0075] Y rotational axis of the handhold elements (4.1, 4.2) and/or of mixing chamber 5a [0076] Z longitudinal axis of the capsule, Z1 longitudinal axis pipe section [0077] A pasty or kneadable, respectively, dental composition (component A) [0078] B pasty or kneadable, respectively, dental composition (component B) [0079] C mixed pasty or kneadable, respectively, dental composition (mixture of components A and B)