Cutting Mechanism
20180257319 ยท 2018-09-13
Inventors
- Anthony Dale Johnson (Conowingo, MD, US)
- Ralph Douglas Cope (Elkton, MD, US)
- John Anthony Kukon (Franklinville, NY, US)
- Michael James Case (Newark, TX, US)
- James Tingle (East Cowes, GB)
Cpc classification
B29C70/545
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B26D1/015
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Y10T156/1788
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
Y10T83/8799
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
Y10T156/1085
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
Y10T156/1097
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
Y10T156/18
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
B29C70/384
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Y10T156/125
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
B26D7/0683
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Y10T29/5148
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
B29K2063/00
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Y10T83/727
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
Y10T156/13
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
B26D1/125
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Y10T83/8798
GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
International classification
B29C70/54
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B26D7/06
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B29C70/38
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Abstract
There is disclosed a cutting mechanism for severing elongate fibre reinforcement material in composite material lay-up equipment, the cutting mechanism comprising a cutting element and a counteracting element which cooperate to sever fibre reinforcement material extending through the nip between them, the cutting element being mounted on an elongate arm which is pivotable about a pivot axis A spaced from the nip, to displace the cutting element relatively to the counteracting element to perform a cutting stroke, the mechanism further comprising guide means arranged to guide the fibre reinforcement material through the nip in a feed direction transverse to the pivot axis A, and an actuation device for driving the elongate arm in a cutting stroke, the actuation device acting on the elongate arm at a position away from the cutting element. There is also provided composite material lay-up equipment comprising the cutting mechanism.
Claims
1. A cutting mechanism for severing elongate fibre reinforcement material in composite material lay-up equipment, the cutting mechanism comprising: a cutting element and a counteracting element which cooperate to sever fibre reinforcement material extending through a nip between the cutting element and the counteracting element in a tip region of the cutting mechanism; an elongate arm which is directly coupled to and pivotable about a fixed pivot axis spaced from the nip to displace the cutting element relatively to the counteracting element to perform a cutting stroke, the cutting element being mounted to the elongate arm; and an actuation device disposed in an actuation region of the cutting mechanism, the actuation device being configured to act on the elongate arm at a position away from the cutting element to move the cutting element in the cutting stroke, wherein the cutting mechanism extends in a generally longitudinal application direction, and wherein the actuation region is longitudinally spaced from the tip region.
2. A cutting mechanism according to claim 1, wherein a cross-sectional profile of the cutting mechanism in a plane normal to the application direction is smaller at the tip region than at the actuation region.
3. A cutting mechanism according to claim 1, wherein the cutting mechanism has a tapered profile which converges towards the tip region.
4. A cutting mechanism according to claim 1, wherein the pivot axis extends in a direction perpendicular to the generally longitudinal application direction.
5. A cutting mechanism according to claim 1, further comprising a guide means arranged to guide the fibre reinforcement material through the nip in a feed direction.
6. A cutting mechanism according to claim 1, wherein the cutting element is one of a plurality of cutting elements disposed in an array, each cutting element cooperating with the counteracting element or with one of a plurality of counteracting elements to sever a respective length of fibre reinforcement material extending through a respective nip between the cutting element and the respective counteracting element, each cutting element being mounted on one of a corresponding plurality of elongate arms which is pivotable about a pivot axis spaced from the nip, to displace the cutting element relatively to the respective counteracting element to perform a cutting stroke; and wherein there is a plurality of actuation devices for driving the elongate arms in respective cutting strokes, each of the actuation devices acting on the elongate arms at positions away from the respective cutting elements.
7. Composite material lay-up equipment comprising: a support head; and a cutting mechanism for severing elongate fibre reinforcement material comprising: a cutting element and a counteracting element which cooperate to sever fibre reinforcement material extending through a nip between the cutting element and the counteracting element in a tip region of the cutting mechanism; an elongate arm which is directly coupled to and pivotable about a fixed pivot axis spaced from the nip to displace the cutting element relatively to the counteracting element to perform a cutting stroke, the cutting element being mounted to the elongate arm; and an actuation device disposed in an actuation region of the cutting mechanism, the actuation device being configured to act on the elongate arm at a position away from the cutting element to move the cutting element in the cutting stroke, wherein the cutting mechanism extends in a generally longitudinal application direction, and wherein the actuation region is longitudinally spaced from the tip region; wherein the support head carries the cutting mechanism.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0049] Embodiments of the invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:
[0050]
[0051]
[0052]
[0053]
[0054]
[0055]
[0056]
[0057]
[0058]
[0059]
[0060]
[0061]
DETAILED DESCRIPTION
[0062]
[0063] In use, the machine 10 feeds several tows 14 through the support head 20 and the cutting mechanism 22 and applies the tows 14 to the workpiece 12 using an applicator roller 24. At the end of an appropriate stage of the lay-up process, the tows 14 are cut by the cutting mechanism 22. In this embodiment the tows 14 are pre-impregnated with matrix material such as epoxy resin, but in other embodiments each tow may comprise fibre reinforcement material only (often referred to as dry fibre) and matrix material may be added subsequently.
[0064] In contrast to previously known lay-up machines, the machine 10 has a compact tip region 26 where the tow 14 is cut and applied to the workpiece 12. The compact tip region 26 enables the machine 10 to lay-up components having complex surface geometry since it can be manipulated over regions of high curvature or other hard-to-access parts of the article, such as narrow recesses. As will be described below, the compact tip region 26 benefits from placing bulkier components, such as actuators, away from the tip region 26, and from the provision of a cutting mechanism 22 that can be actuated remotely from its cutting location.
[0065] As shown in
[0066] The support head 20 comprises two parallel triangular side plates 28 extending from the proximal end of the support head 20 to the tip region 26 of the machine. The side plates 28 are in the shape of an acute isosceles triangle which gives the support head 20 and the cutting mechanism 22 a tapered or converging profile. The support head 20 further comprises upper and lower feed plates 30 supported between the side plates 28, both members 30 being arranged to convey tows 14 along a plurality of adjacent channels 32 towards the cutting mechanism 22. In this embodiment, each feed plate 30 has six adjacent channels 32 each having a feed channel inlet and a feed channel outlet 33. Each feed plate 30 is provided with an outer cover plate 34 which in use encloses the tows 14 in the channels 32.
[0067] The feed plates 30 are also provided with conventional tow feeding equipment for feeding the tows 14 into and through the channels 32, which will not be described in detail. Briefly, the feed plates 30 are provided with upper and lower redirecting rollers 36 extending behind the support head and guiding tows 14 into the channels 32, and feed rollers 38 extending through corresponding gaps in the cover plates 34 to drive the tows 14 through the channels 32.
[0068] As shown in
[0069] Referring now to
[0070] Each elongate arm 44 is in the form of a channel section having an outwardly facing opening, and has an inwardly extending pivot attachment portion 46 having a transversely extending hole which receives the pivot axle 42. The pivot attachment portion 46 of each arm is approximately half way along the elongate arm, but slightly nearer to the distal end. In this embodiment, there are twelve elongate arms disposed in two arrays in the form of rows: an upper row 46 comprising six elongate arms 44 disposed side-by-side and a lower row comprising the remaining six elongate arms 44 disposed side-by-side. The elongate arms 44 of the two rows are disposed on the pivot axle 42 in alternating sequence, such that the channel sections of the upper and lower arms 44 are laterally offset with respect to each other.
[0071] Each elongate arm 44 extends in a direction parallel to a plane which is substantially perpendicular to the pivot axis A.
[0072] The channel section profile of each elongate arm forms a guide channel 52 having a proximal guide channel inlet 54 (
[0073] As shown in
[0074]
[0075] Referring now to
[0076] The duct outlets 72 are smaller than the duct inlets 70 such that the exit ducts 68 have a tapered profile which tapers along the application direction. The duct outlets 72 are not narrower than the duct inlets 70 (i.e. in a generally lateral direction parallel with the pivot axis A), but have a smaller depth (i.e. in a direction perpendicular to the pivot axis A and the application direction).
[0077] Blade recesses 74 are formed in the inner surface of the cassette plate 66 at positions extending over the exit duct inlets 70, such that the exit ducts 68 extend from these recesses 74 through to the outer surface of the cassette plate 66. Each blade recess 74 is arranged to receive a counteracting element in the form of a blade 76 such that the cutting edge 78 of the counteracting element 76 is disposed immediately adjacent to the respective exit duct inlet 70. In this embodiment, six counteracting elements 76 are removably attached to each of an upper and a lower blade holder 80, which serve as a support strip to which the blades 76 can be removably mounted, and which can themselves be removably mounted to the upper and lower surfaces of the cassette plate 66 respectively.
[0078] As shown in
[0079] As shown in
[0080]
[0081] Accordingly, the elongate arm 44 is arranged to be pivoted between an open position in which the tow 14 can pass from the guide channel 52 and into the exit duct 68 without being cut by the cutting element 60 and/or the counteracting element 76, and a cut position in which the cutting edges 62, 78 of the cutting element 60 and the counteracting element 76 have passed each other so as to cut the tow 14 by a shearing, or scissoring, action, as shown in
[0082]
[0083]
[0084] Referring now to
[0085] Each linear actuator 84, 85 comprises a base element 86 pivotably mounted to the inner side of the respective feed plate 30 of the support head 20 at the actuator mounting point 40, 41, and a driven element 88 connected to the base element 86 by a drive rod 90 and linearly moveable with respect to the base element 86. The cutting mechanism 22 is arranged to transmit the linear movement of the driven element 88 into pivoting movement of the elongate arm 44 (and so the cutting element 60) by way of a mechanical linkage comprising a bell crank 92. The bell crank 92 is a substantially triangular element having three pivotable attachment points. The bell crank 92 is pivotably attached to the support head 20 at a first attachment point and to the driven element 88 of the actuator 84 and the proximal end of the elongate arm 44 at second and third pivotable attachment points respectively. The bell crank 92 therefore has two substantially perpendicular arms to which the driven element 88 and the elongate member 44 are attached respectively. The attachments are relatively positioned such that these arms are of different lengths. Specifically, the driven element 88 acts on the bell crank 92 through a moment arm larger than that by which the bell crank 92 acts on the elongate arm 44, such that the linear motion of the driven element 88 is translated to pivoting movement of the elongate arm 44 with a mechanical advantage. The mechanical advantage results in the force applied to the elongate arm 44 by the bell crank 92 being greater than the force applied to the bell crank 92 by the actuation device 84 (a mechanical advantage greater than one).
[0086] As described above, the actuator mounting points 40, 41 on the support head are provided over two rows such that the actuators 84 attached thereto are staggered. This arrangement is clearly shown in
[0087] In use, the manipulation device 18 moves the support head 20, which carries the cutting mechanism 22, relative to the workpiece 12 such that tows 14 fed through the support head 20 and cutting mechanism 22 to the applicator roller 24 are applied to the surface of the workpiece 12 as part of an automatically controlled lay-up procedure. In this embodiment, the manipulation device 18 is capable of moving the support head 20 forward and back, an up and down, and the workpiece 12 can be moved side-to-side, and rotate about three mutually perpendicular axes. This provides six degrees of freedom.
[0088] As a tow 14 is fed continuously through the cutting mechanism 22, the respective elongate arm 44 is in an open position in which the tow 14 is able to pass from the guide channel outlet 56 through the duct 68 without being cut by the cutting element 60 or the counteracting element 76, as described above.
[0089] At appropriate stages of the lay-up procedure, the machine 10 will determine that a fibre composite tow 14 is to be cut. The machine 10 is operable to cut each tow 14 individually, sequentially or simultaneously. Once it is determined that a particular fibre composite tow 14 is to be cut, the machine 10 activates the respective actuator 84, 85 associated with the respective elongate arm 44 which conveys the tow 14 to a respective nip such that the actuator 84, 85 draws the driven element 88 towards the base element 86. This movement causes the bell crank 92 to pivot relative the support head 20, which in turn causes the proximal end of the elongate arm 44 to move inwardly about the pivot axis A. Due to the different arm lengths of the bell crank 92, the bell crank 92 has a mechanical advantage which results in the rotational force applied to the elongate arm 44 being greater than that applied to the bell crank by the actuator 84, albeit for a smaller displacement (arc length) of the proximal end of the elongate arm 44.
[0090] The pivoting movement of the actuator 84 therefore causes the distal end of the elongate arm 44 to pivot outwardly, such that the cutting edge 62 of the cutting element 60 cooperates with the cutting edge 78 of the counteracting element 76 in a cutting stroke which severs the tow 14 lying in the nip between them in a scissor-like shearing action.
[0091] Since the pivot axis A is closer to the distal end than the proximal of the elongate arm 44, the elongate arm 44 has a mechanical advantage which results in the force applied to the cutting element 60 at the distal end of the elongate arm 44 during the cutting stroke being greater than the force applied to the proximal end of the elongate arm 44 by the bell crank 92, albeit for a smaller displacement (arc length) of the distal end of the elongate arm 44 compared to the proximal end of the elongate arm 44.
[0092] Following the cutting stroke, the distal portion of the cut tow 14 may be drawn away from the nip by subsequent motion of the support head 20 over the workpiece 12, guided by the exit guide roller 83 and the applicator roller 24. The respective actuator 84, 85 is then controlled to move the driven element 88 away from the base element 86, reversing the pivoting motion of the elongate arm 44 and restoring the arm 44 to an open position in which the inner surface of the distal end of the elongate arm 44 rests on the stop 64.
[0093] The machine 10 may then control the feed rollers 38 to feed the composite tow 14 through the nip once more.
[0094] In this embodiment, each fibre composite tow 14 fed through the machine 10 is associated with an elongate arm 44 coupled to a respective actuation device 84, 85. In order to sever a particular tow 14, the respective actuator 84, 85 is activated. However, in other embodiments two or more elongate arms 44 may be coupled to a single actuator 84 such that the single actuator 84 cuts two or more tows 14 simultaneously.
[0095] In this embodiment, the manipulation device 18 will stop movement of the support head 20 and cutting mechanism 22 relative to the workpiece 12 when the tow 14 is to be cut, although it will be appreciated that in other embodiments the arm 18 may continue to move.
[0096] As described above, placing the actuation devices away from the tip region allows the tip region to be compact. This has the benefit of enabling the tip region of the machine to avoid collisions with the workpiece in a lay-up process for a complex geometry workpiece, such as a workpiece having regions of high curvature, narrow recesses and other hard-to-reach areas. The compact tip region allows the cutting element and counteracting element (i.e. the cutting location) to be near to the applicator roller, which may enable a shorter minimum tow length than previously achievable.
[0097] The mechanical advantage of the bell crank and the elongate arm, has the effect that a high cutting force can be achieved between the cutting element and the counteracting element during a cutting stroke whilst a lower force is applied at the actuator. The mechanical advantage of the mechanical linkage may therefore reduce the need for bulky actuators with high force ratings.
[0098] The removable cassette allows for easy maintenance and replacement of the cutting parts. The cassette can be swiftly removed and the counteracting elements replaced, either individually, as an entire row of counteracting elements mounted on a countering element holder, or alternatively the entire cassette itself could be replaced. Further, the cassette allows the cutting elements coupled to the elongate arms to be easily accessed and replaced, if necessary. Accordingly, the removable cassette allows rapid maintenance with minimal equipment downtime.
[0099] Although embodiments of the invention have been described by reference to pre-impregnated fibre composite tows, it will be appreciated that the invention is equally applicable to the application and cutting of other forms of fibre composite and/or fibre reinforcement material. For example, the invention is equally applicable to the application and cutting of fibre composite or fibre reinforcement material tape. The tape may comprise unidirectional carbon fibre, and may or may not be pre-impregnated with matrix material. Further, it will be appreciated that in the foregoing description, the term tow is equally applicable to a plurality of individual strands of dry fibre reinforcement/fibre composite material and to a narrow tape of fibre reinforcement/fibre composite material.
[0100] For the avoidance of doubt, the expression composite material is intended to cover both reinforcement material for use in making a composite component (e.g. dry composite fibres), and composite material comprising both reinforcement material and matrix material.
[0101] Although embodiments of the invention have been described in which the support head moves forwards and backwards, and up and down, and the workpiece moves side-to-side and rotationally about three axes, it will be appreciated that in other embodiments the support head and workpiece may be capable of other movements. For example, the workpiece may be capable of moving forwards and backwards, and side-to-side, whilst the support head may be capable of moving up and down, and rotationally about three mutually perpendicular axes. This arrangement would also provide six degrees of freedom. Of course, it is possible that less or more than six degrees of freedom are provided. The workpiece may comprise a mandrel or it may be mounted on a mandrel.
[0102] Further, although the invention has been described in the context of an Automatic Fibre Placement (AFP) process, it will be appreciated that the invention is equally applicable to other composite lay-up processes including Automatic Tape Laying (ATL) and automatic fibre winding.
[0103] Although the embodiments of the invention which have been described comprise substantially linearly extending elongate arms, it will be appreciated that in other embodiments the elongate arms may be curved or otherwise non-linear, whilst still extending in a plane perpendicular to the pivot axis. In some embodiments it may be possible to integrally form the or each bell crank with the respective elongate arm.
[0104] Although the embodiments of the invention which have been described comprise a single pivot axle and a single corresponding pivot axis, it will be appreciated that in other embodiments there may be a plurality of pivot axes. For example, there may be a separate pivot axle for each row of side-by-side elongate arms. Further, a subset of the elongate arms or individual elongate arms may have their own pivot axis. Pivot axes could be longitudinally separated from each other and/or may be above and below one another (i.e. parallel but separated in a direction perpendicular to a pivot axis and the generally longitudinal application direction).
[0105] In the above description, the generally longitudinally extending application direction relates to the overall proximal to distal or back-to-front direction of the support head and cutting mechanism. It is referred to as the application direction because in the embodiments described it is generally the direction along which fibre reinforcement material is fed through the support head and cutting mechanism to be applied to a workpiece. The pivot axis defines a direction referred to for convenience as generally horizontal or lateral, although it is not necessary for the machine to be oriented in use such that the pivot axis remains horizontal. Similarly, references such as vertical upper and lower and the like relate to a direction perpendicular to the pivot axis and the application direction. Again, it is not necessary for the machine to be oriented in use such that upper components are always above lower components, since the support head and cutting mechanism may be rotated to adopt any configuration. The terminology employed reflects the position of the equipment shown in
[0106] Although it has been described that the cutting edge of the counteracting element lies on or touches an imaginary cylindrical surface defined by the arcuate movement of the cutting edge of the cutting element, it will be appreciated that this alignment need not be exact. In particular, it will be appreciated that where the counteracting element is a planar blade and the cutting edge of the counteracting element is inclined it may not precisely lie on or touch the imaginary cylindrical surface.
[0107] The radius of the arcuate path followed by the cutting edge of the cutting element depends on the distance between the cutting edge and the pivot axis. In most embodiments, this radius will be significantly larger than the arc length of a cutting stroke, and therefore the arcuate movement of the cutting edge of the cutting element may be approximated as linear movement.
[0108] Although embodiments of the invention have been described in which the fibre composite material is cut by a shearing action, it will be appreciated that in other embodiments, the cutting mechanism may be arranged to cut the fibre composite material by another cutting process, for example by anvil cutting in which a straight cutting element bears down on an anvil to cut material disposed between them.
REFERENCE NUMERALS
[0109] Composite material lay-up machine 10 [0110] Composite material workpiece 12 [0111] Fibre composite material 14 [0112] Manipulation device 18 [0113] Support head 20 [0114] Cutting mechanism 22 [0115] Applicator roller 24 [0116] Tip region 26 [0117] Triangular side plates 28 [0118] Feed plates 30 [0119] Feed channels in feed plates 32 [0120] Feed channel outlet 33 [0121] Outer cover plate 34 [0122] Redirecting rollers 36 [0123] Feed rollers 38 [0124] Actuator mounting points (first row) 40 [0125] Actuator mounting points (second row) 41 [0126] Pivot axle 42 [0127] Elongate arm 44 [0128] Pivot attachment of elongate arm 46 [0129] Upper row of elongate arms 48 [0130] Lower row of elongate arms 50 [0131] Guide channel in elongate arm 52 [0132] Guide channel inlet 54 [0133] Guide channel outlet 56 [0134] Removable cover of guide channel 58 [0135] Cutting element 60 [0136] Cutting edge of cutting element 62 [0137] Guide channel insert 63 [0138] Stop 64 [0139] Cassette 65 [0140] Cassette plate 66 [0141] Exit duct 68 [0142] Exit duct inlet 70 [0143] Exit duct outlet 72 [0144] Blade recess 74 [0145] Counteracting element (or counteracting element) 76 [0146] Cutting edge of the counteracting element 78 [0147] Counteracting element holder 80 [0148] Adjustment screw 81 [0149] Tapped through-hole 82 [0150] Exit guide roller 83 [0151] Actuator (first row) 84 [0152] Actuator (second row) 85 [0153] Base element of an actuator 86 [0154] Driven element of an actuator 88 [0155] Drive rod of an actuator 90 [0156] Bell crank 92