PERITONEAL DIALYSIS MACHINE

Abstract

The present invention relates to a peritoneal dialysis machine having at least one machine housing and having at least one drain pan for receiving one or more solution bags for storing consumed dialyzate, wherein the drain pan is connected to at least one weighing cell such that the weight of the drain pan can be detected by means of the weighing cell, wherein at least one damping system is provided to prevent the occurrence of undue force introduction into the weighing cell, wherein the damping system has at least one damper to which the drain pan is directly or indirectly fastened, wherein the damper is connected to the weighing cell such that the weight of the drain pan acting thereon is transmitted to the weighing cell.

Claims

1. A peritoneal dialysis machine having at least one machine housing and having at least one drain pan for receiving one or more solution bags for storing consumed dialyzate, wherein the drain pan is connected to at least one weighing cell such that the weight of the drain pan can be detected by means of the weighing cell, characterized in that at least one damping system is provided to prevent the occurrence of undue force introduction into the weighing cell, wherein the damping system has at least one damper to which the drain pan is directly or indirectly fastened, wherein the damper is connected to the weighing cell such that the weight of the drain pan acting thereon is transmitted to the weighing cell.

2. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that at least one holder is provided which carries the drain pan and which is arranged directly or indirectly at the damper.

3. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 2, characterized in that the damper has at least one feed-through, which is preferably circular in cross-section, through which the holder extends at least sectionally.

4. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 3, characterized in that the damper has a longitudinal axis; and in that the feed-through extends along the longitudinal axis or along an axis extending in parallel therewith.

5. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the damping device has at least one force transmission element, preferably at least one base plate, which is arranged between the damper and the housing of the weighing cell.

6. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the damping device has at least one force introduction element, preferably at least one top plate, which is located above the damper and to which the drain pan is directly or indirectly fastened.

7. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 5, characterized in that the force introduction element, preferably the base plate, and/or the force transmission element, preferably the top plate, has a size which corresponds to the surface of the damper which is connected to the force introduction element and/or to the force transmission element.

8. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the damper is cylindrical.

9. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the damper comprises rubber or consists of rubber.

10. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 2, characterized in that the holder extends through at least one opening of the housing of the weighing cell, with the opening being dimensioned such that the holder does not contact the opening margin in at least one position of the drain pan.

11. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 10, characterized in that the named position is that position of the drain pan in which it is located in its non-loaded position of rest, with provision preferably being made that the opening has a diameter which is at least twice as large as the outer diameter of the holder.

12. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the weighing cell is arranged in or at the machine housing.

13. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that the drain pan is located beneath the machine housing and the weighing cell is located in the machine housing.

14. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 1, characterized in that at least one, preferably adjustable, abutment is located beneath the housing of the weighing cell which limits the deflection of the housing of the weighing cell.

15. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 14, characterized in that the abutment is formed as a plate, in particular a metal plate, that extends beneath the installation plate and that is spaced apart therefrom at least region-wise.

16. A peritoneal dialysis machine in accordance with claim 14, characterized in that adjustment means are provided by means of which the spacing between the housing of the weighing cell and the abutment is variable, with provision preferably being made that the adjustment means comprise at least one screw and at least one locknut.

Description

[0034] There are shown:

[0035] FIG. 1: a perspective view of a peritoneal dialysis machine in accordance with the invention;

[0036] FIG. 2: a perspective sectional view through the damping apparatus with a weighing cell in accordance with the invention;

[0037] FIG. 3: a schematic sectional view of the arrangement In accordance with FIG. 2; and

[0038] FIG. 4: a schematic view of the housing of the weighing cell with adjustable abutment.

[0039] A peritoneal dialysis machine in accordance with the invention can be seen from FIG. 1. The machine has a machine stand 100, a housing carrier 110 extending upwardly from this and a machine housing 120 which is arranged at the housing carrier 110.

[0040] The control required for the operation of the machine and optionally display and/or operating elements are located in the machine housing 120.

[0041] The weighing pan 130 is located above the machine housing 120. Said weighing pan is heatable and serves the receiving of solution bags which contain fresh dialyzate to be supplied to the patient.

[0042] A weighing cell is arranged in the machine housing 120; it can be seen from FIGS. 2 and 3 and is marked by the reference numeral 200 there.

[0043] A holder which is in the form of two rods in accordance with FIG. 1 and at which the drain pan 140 is arranged extends downwardly from this weighing cell or from its housing.

[0044] In accordance with the embodiment shown in FIG. 1, the x axis extends, from the viewpoint of a user located in front of the machine, in the depth direction of the drain pan 140; the z axis extends in the width direction of the drain pan 140; and the y axis extends upwardly, that is in parallel with the housing carrier 110.

[0045] A load or a torque about the x axis or about the z axis can occur, for example, on an unintended contact of the drain pan 140. A torque about the y axis can occur, for example, if someone rotates the drain pan about this axis.

[0046] The damping apparatus in accordance with the present invention serves to damp or reduce the loads on the weighing cell caused by the drain pan.

[0047] FIG. 2 shows by reference numeral 200 the weighing cell which is located within the machine housing 120 of the peritoneal dialysis machine.

[0048] The weighing cell 200 is arranged in or at a weighing cell housing which comprises an assembly plate P disposed at the bottom and two assembly blocks K extending upwardly starting therefrom. The assembly plate P is located at the bottom, beneath the base plate 230. Two installation blocks K extend upwardly to the right and to the left of the damper 220 from the installation plate P. The installation blocks K are connected at their upper side to the weighing cell 200.

[0049] The installation plate P, the two installation blocks K and the weighing cell 200 surround a recess in which the damping apparatus is located.

[0050] The damping apparatus comprises a top plate 210, which is e.g. circular, a base plate 230 and the damper 220 which is arranged between the plates 210 and 230. The top plate 210 has the same dimension as the damper 220 so that it terminates flush with the damper. The base plate 230 can likewise have this shape or can also be rectangular or square. The base plate 230 is preferably larger than the damper 200 so that it correspondingly projects at one side or at a plurality of sides.

[0051] The force acting on the damper 220 or on the top plate 210 or the acting torque is transmitted to the weighing cell 200 via the base plate 230 and the weighing cell housing.

[0052] The reference numeral 240 designates the upper section of a holder or of a linkage to which the drain pan is indirectly or directly fastened.

[0053] FIG. 3 again shows the design of the arrangement in accordance with FIG. 2 in a schematic sectional representation.

[0054] In this Figure, the same components or components of the same function are marked by the same reference numerals as in FIG. 2.

[0055] It can be seen from FIG. 3 that the damper 220 is arranged between the plates 210 and 230.

[0056] The housing of the weighing cell 200 or the assembly plate P has a borehole or an opening 300 through which the holder or the rod 240 extends. The base plate 230 also has such a recess. The opening of the base plate 230 can be exactly as large as that of the assembly plate P.

[0057] The damper 220 furthermore has a central feed-through which extends vertically and which extends through the longitudinal axis of the damper 220.

[0058] The rod 240 extends through this feed-through of the damper 220 and through the borehole 300 or opening of the base plate 230 and of the assembly plate P.

[0059] The drain pan 140 is fastened to the rod 240. The weight of the drain pan is thus transmitted via the rod 240 to the plate 210 and from there to the damper 220. The damper 220 transmits the weight via the plate 230 to the housing of the weighing cell 200 and thus to the weighing cell 200. This applies correspondingly to the transmission of torques.

[0060] To prevent the holder 240 from abutting the housing of the weighing cell 200, provision is made that the opening 300 of the installation plate P and the opening of the base plate 230 is substantially larger than the outer dimensions of the holder 240. A certain deflection of the holder 240 relative to the position shown in FIG. 3 is thus also conceivable without a falsification of the measurement taking place by a contact with a component of the housing of the weighing cell 200 or of another part. A reliable weight measurement can thus also be carried out in the event of an uneven loading of the drain pan 140.

[0061] The damper 220 limits the torque acting on the weighing cell 200 and prevents undue force actions on the weighing cell 200. It furthermore has the object of damping vibrations of the holder 240 or of the drain pan 140.

[0062] The damper 220 comprises an elastic material. It preferably comprises rubber, with the invention not being restricted to rubber as the damping material.

[0063] The damper 220 is configured such that it applies a counter-torque to the pivot movement of the holder 240 which is so large that the drain pan or the holder does not contact further components of the peritoneal dialysis machine.

[0064] FIG. 4 shows the load cell again having the reference numeral 200 and the installation blocks K and the installation plate P that together form the housing of the weighing cell.

[0065] As can furthermore be seen from FIG. 4, a further plate 400 is located beneath the installation plate P and is spaced apart from the installation plate P by a gap.

[0066] This plate 400 can, for example, have a thickness of 10 mm in the case of an aluminum plate or 6 mm in the case of a steel plate. The values are purely exemplary here. The thickness of the plate 400 is preferably in a range from 4 mm to 12 mm. The plate is preferably adapted to be able to bear a load of up to 80 kg.

[0067] On an overload, the installation plate P impacts the plate 400 or contacts it so that the force is absorbed by the plate 400.

[0068] Reference symbol B denotes a cut-out of the installation plate P in which a screw 420 having a fine thread and an adjustment nut 421 are located, with the screw 420 being rotatable through said adjustment nut. The adjustment nut 421 is connected to the screw 420 in a rotationally fixed manner or as one piece. The spacing between the installation plate P and the plate 400, i.e. the abutment, can be exactly changed by rotating the screw 420.

[0069] Once the desired spacing has been reached, the screw 420 is fixed, and thus also the size of the gap between the installation plate P and the plate 400, by the locknut 410 that is located beneath the plate 400 and fixes the screw 420 there.

[0070] Said setting of the gap dimension can take place before the unit in accordance with FIG. 4 has been inserted into the machine. The adjustment nut 421 is easily reachable due to the lateral arrangement thereof so that the abutment adjustment can be carried out comparatively simply.