Device for perforating and/or fluting and/or punching for rotary presses, in particular for rotary printing presses

09550308 ยท 2017-01-24

Assignee

Inventors

Cpc classification

International classification

Abstract

A device for perforating and/or fluting and/or punching for rotary presses and/or rotary printing presses has a rotation cylinder with a holding device that fixes a base plate of a flexible and dimensionally stable material to the rotation cylinder. Fixing rods are arranged at a distance from each other in the peripheral direction of the rotation cylinder, the rods holding a flexible tool support supporting at least one machining tool on the rotation cylinder such that tool support lies directly or indirectly on the base plate. The fixing rods are respectively formed from at least one multi-jointed hinge bar having a first hinge bar which holds the hinge bar on the rotation cylinder. A second hinge bar is articulated to the first hinge bar so that, when the hinge bars are superimposed and/or closed, the tool support is clamped and/or received between the bars.

Claims

1. A device for perforating and/or fluting and/or punching for rotary presses and/or rotary printing presses, the device comprising: a rotary cylinder; a holding device fastening a base plate of flexible and dimensionally stable material on said rotary cylinder; a flexible tool plate carrying at least one processing tool, and fastening bars spaced apart in a circumferential direction of said rotary cylinder holding said flexible tool plate on said rotary cylinder, said flexible tool plate being held on said rotary cylinder resting directly or indirectly on said base plate; each of said fastening bars being formed by a multiple-limb hinge bar having a first hinge limb and a second hinge limb, wherein: said first hinge limb is mounted to hold said multiple-limb hinge bar on said rotary cylinder; and said second hinge limb is articulated to said first hinge limb via a hinge axis so that, when said first and second hinge limbs are folded onto one another, said first and second hinge limbs receive and clamp said tool plate therebetween.

2. The device according to claim 1, which comprises a latching connection configured for releasably latching said hinge limbs to one another.

3. The device according to claim 2, which comprises at least one force accumulator (e.g., spring element) disposed to pre-stress said hinge limbs into a latching engagement in the folded-together state, and wherein said second hinge limb is displaceable counter to a force of said at least one force accumulator, in order to bring said second hinge limb into and/or out of latching engagement with said first hinge limb.

4. The device according to claim 3, wherein said at least one force accumulator is integrated into a hinged joint connection between said first and second hinge limbs, said hinged joint connection forming said hinge axis (e.g., integrated into at least one hinge axis free region on the hinge axis side which releases a displacement travel in the hinge axis longitudinal direction).

5. The device according to claim 3, which comprises joint parts formed on said hinge limbs, wherein said joint parts are spaced apart from one another and engage at least in regions around a hinge rod forming said hinge axis, wherein said joint parts of said hinge limbs which are connected pivotably to one another are offset with respect to one another in such a way that they in each case engage around different hinge rod part regions and/or in each case one joint part of said first hinge limb follows a joint part of said second hinge limb, in that, in relation to the latched and the folded-together state of said hinge limbs, said joint parts are arranged as viewed in said hinge axis longitudinal direction in such a way that a hinge rod-side free region which defines a displacement travel and is not engaged around by any joint part is formed between said joint parts of said second hinge limb and a joint part of said first hinge limb, which joint part lies in front in the displacement direction of said second hinge limb, and wherein a force accumulator (e.g., spring) is arranged at least in one of said free regions (preferably around the associated hinge rod part region) for prestressing the respectively associated joint part of said second hinge limb in the direction away from that joint part of said first hinge limb which lies in front in the displacement direction, and therefore counter to the displacement direction (i.e., pre-stress in the direction of that joint part of the first hinge limb which lies behind).

6. The device according to claims 3, wherein said latching connection comprises at least one latching hook which protrudes from said first hinge limb and, in the latched state, is engaged behind with a positive lock by an edge region of a latching recess of said second hinge limb.

7. The device according to claim 6, wherein said at least one latching hook or at least one latching hook has a ramp-shaped oblique surface region which is assigned to the edge region of said latching recess and along which the edge region of said latching recess, during its transfer into the latching engagement, is slidingly guided such that at the same time said second hinge limb is displaced relative to said first hinge limb in the hinge axis longitudinal direction counter to the force of said at least one force accumulator, the edge region of said latching recess snapping under the associated latching hook and engaging behind the latter (preferably with positive lock) at the end of the ramp-shaped oblique surface region with a loading by a force of said at least one force accumulator.

8. The device according to claim 6, wherein, as viewed in the hinge axis longitudinal direction, a plurality of latching hooks which are spaced apart from one another are arranged on the first hinge limb, and/or in that, as viewed in the hinge axis longitudinal direction, the at least one latching hook is oriented in such a way that the latching hook-side rear grip region, into which the edge region of the latching recess engages, lies in the hinge axis longitudinal direction.

9. The device according to claim 1, wherein, in the folded-together state of the hinge limbs, said hinge limbs bear against one another substantially in a flat bearing connection even without a tool plate and/or bear against the tool plate in a flat bearing connection with clamping of said tool plate, it preferably being provided that the second hinge limb has a cutout and/or a recess in the region of elements and/or components which protrude from the first hinge limb.

10. The device according to claim 1, wherein said tool plate is held releasably held on said rotary cylinder and/or displaceably within predefined setting ranges relative to said rotary cylinder and wherein said tool plate can be fixed positionally after a displacement thereof.

11. The device according to claim 10, wherein said tool plate is held releasably held on one of said holding device, said base plate, or said at least one said hinge bar and said tool place is fixable in position relative to said one of said holding device, said base plate, or said at least one hinge bar after displacement.

12. The device according to claim 10, wherein at least one of the following is true: a) at least one said hinge bar is displaceable relative to said rotary cylinder, or relative to said holding device, or relative to said base plate, and said tool plate is connected to the respectively associated hinge bar in a positionally fixed and non-displaceable position; b) said tool plate is displaceable relative to at least one of said hinge bars, and said hinge bars are connected fixedly and non-displaceable to said rotary cylinder, or said holding device and/or to said base plate; c) both said hinge bars are displaceable relative to said rotary cylinder, or relative to said holding device and/or relative to said base plate, and said tool plate is displaceable relative to at least one of said hinge bars.

13. The device according to claim 10, wherein said first hinge limb is fixed by way of at least one clamping and oversize connection on said base plate and/or on the holding device for an arrangement of said tool plate on said holding device and/or on said base plate such that it can be displaced in predefined setting ranges and can subsequently be fixed again, which clamping and oversize connection has a holding device-side or base plate-side threaded recess for a threaded shank of a clamping bolt, preferably a clamping screw or a tensioning bolt, and which threaded recess is assigned a recess of the first hinge limb, which recess has a defined oversize with respect to said threaded recess and, in the case of an open clamping bolt, permits a relative displacement of the hinge limb recess relative to the threaded recess and/or relative to the threaded shank, received therein, of the clamping bolt, a head part of the clamping bolt, which head part has an oversize with respect to the hinge limb recess, clamping said first hinge limb fixedly and therefore positionally fixing same when said clamping bolt is tightened.

14. The device according to claim 13, which comprises a plurality of locating pins spaced apart from one another in the hinge axis longitudinal direction and disposed on said first hinge limb, on which locating pins said tool plate can be hooked in a releasable and/or positively locking manner by way of associated register recesses.

15. The device according to claim 14, wherein said locating pins have an end region which widens in a spherical head and onto which the tool plate is buttoned with said register recesses engaging behind said spherical head end region.

16. The device according to claims 14, wherein, on edge regions lying opposite one another in the cylinder circumferential direction, said tool plate is formed with register recesses which have an oversize with respect to the locating pins of the hinge bar which are assigned to the register recesses (in particular the locating pins of the first hinge limb which are assigned to the register recesses), in such a way that, in the case of an open hinge bar, the tool plate can be displaced within predefined setting ranges relative to the hinge bar and therefore relative to said rotary cylinder (in particular relative to the base plate and/or relative to the holding device), and is clamped again in a positionally fixed manner between said hinge limbs after a displacement.

17. The device according to claim 16, wherein said hinge bar is held fixedly and non-displaceable on said rotary cylinder (in particular on the holding device and/or on the base plate).

18. The device according to claim 1, wherein said tool plate comprises a base sheet (e.g., plastic) on which elevated processing profiles can be applied (e.g., adhesively bonded), said base sheet having register recesses formed in edge regions thereof opposite one another in the circumferential direction of said rotary cylinder and configured for cooperation with hinge bar-side locating pins.

19. The device according to claim 1, wherein said tool plate is a punching plate which, on edge regions lying opposite one another in the circumferential direction of said rotary cylinder, is formed with register recesses configured for cooperation with hinge bar-side locating pins.

20. The device according to claim 1, wherein said first hinge limb is mounted to hold said multiple-limb hinge bar on said holding device.

21. The device according to claim 1, wherein said first hinge limb is mounted to hold said multiple-limb hinge bar on said base plate.

Description

BRIEF SUMMARY OF THE SEVERAL VIEWS OF THE DRAWING

(1) FIG. 1 shows a diagrammatic view of a printing and varnishing unit of a multiple-color rotary printing press,

(2) FIG. 2 shows a diagrammatic enlarged view of a rubber blanket cylinder having a hinge bar arrangement according to the invention,

(3) FIG. 3 diagrammatically shows a plan view of a base plate including hinge bars which are arranged thereon,

(4) FIG. 4 diagrammatically shows a view along the line A-A from FIG. 3,

(5) FIG. 5 diagrammatically shows a view corresponding to FIG. 4 with a folded-down second hinge limb,

(6) FIG. 6 diagrammatically shows a sectional view along the line B-B from FIG. 3,

(7) FIG. 7 diagrammatically shows an outline illustration of a locating pin, configured in the manner of a spherical head, of a first hinge limb,

(8) FIG. 8 diagrammatically and perspectively shows a hinge bar according to the invention on its own in the folded-together state,

(9) FIG. 9 shows the hinge bar according to FIG. 8 in the folded-open state of the hinge limbs,

(10) FIG. 10 shows diagrammatic outline illustrations which show the latching according to the invention of the second hinge limb to the first hinge limb in different stages in principle related to the latching hook rear grip, and

(11) FIG. 11 shows a front view of the hinge bar during the transition from the folded-open position (FIG. 11a) into the folded-together, latched position of the hinge limbs (FIG. 11c), FIG. 11b showing the relative displacement of the second hinge limb relative to the first hinge limb, which relative displacement acts counter to the spring force.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

(12) FIG. 1 diagrammatically shows, by way of example, a conventional printing and varnishing unit 2 of a multiple-color sheet-fed rotary printing press 1 which has a plurality of printing and varnishing units. Said printing and varnishing unit 2 has a plate cylinder 5, via which ink 8 is applied to a rubber blanket (not shown in detail here) of a rubber blanket cylinder 3 in accordance with an inking pass of a printing image. The rubber blanket cylinder 3 has a cylinder channel 13 as a recess on the cylinder circumference side, in which cylinder channel 13 tensioning shafts 11, 12 are received as holding devices for the rubber blanket. In order to avoid accessibility, the cylinder channel 13 can be covered by way of a cylinder channel covering 14 which is fastened releasably to the rubber blanket cylinder 3. Via the rubber blanket cylinder 3, the printing image is applied to a printing sheet which is tensioned over an impression cylinder 4 and is likewise not shown here. Said printing sheet is transported to the printing and varnishing unit 2 via a sheet transport cylinder 7 into the region of the impression cylinder 4 and is gripped by a paper gripper 9 which is arranged on the impression cylinder 4. As a result, the sheet is driven in a bearing connection and is printed during the further course of the rotation of the impression cylinder 4. After the printing of the sheet, the paper gripper 9 releases the sheet again, with the result that it can be transported away by the transport cylinder 6.

(13) A printing and varnishing unit 2 of this type can be configured for perforating, fluting and/or punching a sheet by way of a device according to the invention for perforating, fluting and/or punching. To this end, instead of the conventional rubber blanket, a rectangular flexible and surface-stable plastic plate is clamped as base plate 10 (shown here in a dotted manner) onto the rubber blanket cylinder 3 of the printing and varnishing unit 2, as is shown diagrammatically and by way of example in FIG. 2. As is shown here merely very diagrammatically, said base plate 10 has holding rails 15, 16 on the edge regions which lie opposite one another in the circumferential direction of the associated rubber blanket cylinder 3, which holding rails 15, 16 correspond to those of the rubber blankets for the respective printing press type. As a result, the base plate 10 can be clamped on the rubber blanket cylinder 3 in a manner which is as rapid and simple as a rubber blanket, by means of the tensioning shafts 11, 12 which are arranged on the rubber blanket cylinder 3.

(14) As shown further in FIG. 2, the tensioning shafts 11, 12 are received in the cylinder channel 13 of the rubber blanket cylinder 3, which cylinder channel 13 extends substantially over the entire axial or longitudinal extent direction of the rubber blanket cylinder 3. Said cylinder channel 13 is preferably (as shown in FIG. 1) covered with a cylinder channel covering 14. However, said cylinder channel covering 14 can equally well be omitted, as is shown merely by way of example in FIG. 2.

(15) As can be seen further, in particular, from FIG. 3, fastening bars in the form of hinge bars 17, 18 for, for example, a punching plate 19 are arranged, furthermore, on the edge regions which lie opposite one another in the circumferential direction of the rubber blanket cylinder 3. As an alternative to a punching plate 19, a base sheet can also be used, as is described, for example, in EP 1 068 077 B1.

(16) It is to be mentioned expressly at this point that, although the exemplary embodiment is described in the present case in conjunction with a rubber blanket cylinder, it goes without saying that all solutions, in which the device according to the invention can be used and which do not have a rubber blanket cylinder as cylinder, are to be considered to be equivalent solutions. To this extent, the term rubber blanket cylinder is expressly to be understood here in a very broad sense and is merely to serve for improved distinguishability and summary of the invention.

(17) Furthermore, as can be seen, in particular, from the combination of FIGS. 3, 4, 5, 6, 8, 9 and FIGS. 11a to 11c, each of the two hinge bars 17, 18 has a first hinge limb 20 and a second hinge limb 21, the hinge bars 17, 18 being held on the base plate 10 via the first hinge limb 20 in each case in a way which is still to be described, such that they can be displaced within predefined setting ranges and in a positionally fixed manner again after a displacement. In contrast, the second hinge limb 21 is connected in an articulated manner to the first hinge limb 20 via a hinge axis 23 which is defined by a hinge rod 22. In specific terms, first joint parts 24 which are spaced apart from one another in each case as viewed in the hinge axis longitudinal direction are formed on the first hinge limb for this purpose. Furthermore, second joint parts 25 which are in each case spaced apart from one another are formed on the second hinge limb 21, both the first joint parts 24 and the second joint parts 25 in each case engaging at least in regions around a part region of the hinge rod 22.

(18) Here, the joint parts 24, 25 of the hinge limbs 20, 21 which are connected to one another pivotably are additionally offset with respect to one another in such a way that in each case one first joint part 24 follows a second joint part 25. In relation to the folded-together state of the hinge limbs 20, 21 which is shown, for example, in FIG. 8 and in FIG. 11c, the joint parts 24, 25 are arranged in the hinge axis longitudinal direction in such a way that a hinge rod-side free region 28 which defines a displacement travel 27 and is not engaged around by any of the joint parts is formed between the second joint parts 25 and a first joint part 24 which lies in front in the displacement direction 26 of the second hinge limb 21.

(19) In here by way of example a plurality of said free regions 28, a spring element 29 is arranged as force accumulator on the hinge rod 22, which spring element 29 prestresses the respectively associated second joint part 25 in the direction away from the first joint part 24 which lies in front in the displacement direction and therefore prestresses it in the direction of the respective first joint part 24 which lies behind counter to the displacement direction 26.

(20) Furthermore, as can be seen, in particular, from the combination of FIGS. 8, 9 and 11a to 11c, a plurality of latching hooks 30 which are spaced apart from one another in the hinge axis longitudinal direction and are assigned in each case one window-shaped latching recess 31 on the second hinge limb 21 protrude from the first hinge limb 20. The latching hooks 30 including associated latching recesses 31 are a constituent part of a latching connection 32, by means of which, in the folded-together state (FIG. 8, FIG. 11c), the second hinge limb 21 is latched releasably to the first hinge limb 20.

(21) Furthermore, locating pins 33 are arranged spaced apart from one another in the hinge axis longitudinal direction on the first hinge limb 20, which locating pins 33 are assigned register recesses 34 on edge regions of the punching plate 19 which lie opposite one another as viewed in the circumferential direction of the rubber blanket cylinder 3, by means of which register recesses 34 the punching plate 19 can be hooked onto the first hinge limb 20. Here, as shown in FIG. 7, the locating pins 33 are preferably configured with an end region 35 which is widened in the manner of a spherical head and onto which the punching plate 19 can be buttoned by way of the respectively associated register recess 34 in such a way that the register recesses 34 engage behind the end region which is formed in this way in a substantially positively locking manner, which is shown merely diagrammatically using dashed lines in the illustration of FIG. 7. As an alternative to this, the register recesses 34 can also have an oversize with respect to the locating pins 33 and, in the folded-together state of the hinge bars 17, 18, can be clamped fixedly between the two hinge limbs 20, 21, that is to say can be held with a corresponding clamping force.

(22) If the punching plate 19 is then hooked by means of the register recesses 34 on the locating pins 33 of the first hinge limb 20, the second hinge limb 21 can be folded or pivoted downward, starting from the open hinge limb position which is shown in FIG. 9 and in FIG. 11a, in order to produce the latching engagement between the latching recesses 31 and the latching hooks 30 of the latching connection 32.

(23) As can be seen, in particular, from the combination of FIGS. 10a to 10d in conjunction with the combination of FIGS. 11a to 11c, in the open basic position, the spring elements 29 press the second joint parts of the second hinge limb 21 to a greater or lesser extent into a bearing connection on the associated right-hand first joint part in the plane of the drawing of said figures. If the second hinge limb 21 is then folded down, it passes with an edge region 36 (FIG. 10a) into a bearing connection on a ramp-shaped oblique surface region 37 of the latching hook 30. If the second hinge limb 21 is then pressed downward further, as shown in FIG. 10b, the edge region 36 of the latching recess 31 slides downward along the ramp-shaped oblique surface region 37, as a result of which the second hinge limb 21 is correspondingly displaced in the direction of the arrow 26 (displacement direction), to be precise counter to the force of the spring elements 29.

(24) If, in accordance with the diagrammatic illustration of FIG. 10c, the second hinge limb 21 is then pressed further downward in the direction of the first hinge limb 20, the edge region 36 of the latching recess 31 passes out of the engagement region of the oblique surface region 37 and, on account of the spring prestress or force loading as a result of the spring elements 29, snaps by way of the edge region 36 under the head region or oblique surface region 37 of the latching hook 30 (arrow 38 in FIG. 10c), as a result of which the spring-loaded, prestressed latching connection between the two hinge limbs 20, 21 is then produced.

(25) If this latching connection is to be released again, the second hinge limb 21 is correspondingly displaced in the reverse direction, as viewed in the hinge axis longitudinal direction, once again in the displacement direction 26 counter to the force of the spring elements 29 (FIG. 10d), as a result of which the edge region 36 passes out of engagement with the latching hook 30 and the second hinge limb 21 is then subsequently folded upward, the latching hook 30 then dipping with its head region through the latching recess 31. The two hinge limbs 20, 21 are then situated again in the starting position which is shown in FIG. 10a and corresponds to that of FIG. 11a.

(26) In order for it to be possible in a simple and functionally reliable way to displace the second hinge limb 21 relatively counter to the force of the spring elements 29 with respect to the first hinge limb 20, tool attachments 40 can be provided, for example, on the second hinge limb 21, which tool attachments 40 are configured, for example, as through holes or stamped perforations and in which tool attachments 40, for example, a tool in the manner of a screwdriver can be inserted. This is shown merely by way of example and diagrammatically in FIG. 8.

(27) In order, for example, to make a reliable flat bearing connection of the plate-shaped hinge limbs 20, 21 possible in their folded-together state, corresponding cutouts or recesses 41 are provided on the second hinge limb 21, as can be seen, in particular, from FIGS. 8 and 9, which cutouts or recesses 41 are assigned, for example, to the locating pins 33, the latching hooks 33 and, in a way which is still to be described, the clamping bolts 42 and ensure that the latter do not impede the flat contact of the hinge limbs 20, 21.

(28) Finally, in a side view, FIGS. 4 and 5 once again diagrammatically show the closing and clamping of the punching plate edge region between the two hinge limbs 20, 21.

(29) FIGS. 11a to 11c once again diagrammatically show the above-described latching in relation to a front view of the hinge bars 17, 18; it is to be expressed here, in particular in conjunction with FIG. 11b, that it goes without saying that it is also possible to also already displace the second hinge limb 21 in the folded-up state in the displacement direction 26 counter to the force of the spring elements 29 and subsequently to displace the second hinge limb 21 into the position which is shown in FIG. 11c and in which, once again in accordance with the force arrows F, the spring elements 29 press the edge regions 36 of the latching recesses 31 into a positively locking rear grip below the latching hooks 30 or a latching hook region there and also hold said edge regions 36 there.

(30) As can be seen, in particular, from the figures which have just been described, the heads of the latching hooks 30 are oriented in each case in the hinge axis longitudinal direction in the same direction, as a result of which firstly the production of a simple latching engagement is ensured and secondly the release of the latching engagement can also be carried out in a simple and functionally reliable manner.

(31) It goes without saying that all the latching recesses 31, latching hooks 30 and joint parts 24, 25 including displacement travel 27 and/or the free region 28 are of course to be adapted to one another and designed in such a way that, during the latching engagement, all the latching recesses 31 engage behind the latching hooks 30 in substantially the same way.

(32) In order to ensure a relative adjusting option between the hinge bars 17, 18 and the base plate 10, a screw and oversize connection is provided which, as can be seen, in particular, from the combination of the left-hand image half of FIG. 3 and FIG. 6, has a base plate-side threaded recess 44 for a threaded shank 45 of a clamping bolt 42, the threaded recess 44 being assigned a recess 43 of the first hinge limb 20, which recess 43 has a defined oversize with respect to said threaded recess 44 and, in the case of an open clamping bolt 42, permits a relative displacement of the hinge limb recess 43 and therefore of the first hinge limb 20 relative to the threaded recess 44 or relative to the threaded shank 45, received therein, of the clamping bolts, which is shown diagrammatically in FIG. 3 by the different diameter regions d.sub.2 of the hinge limb recess 43 and d.sub.1 of the threaded recess 44. The size and type of said oversize configuration of the hinge limb recess 43 with respect to the threaded recess 44 and therefore with respect to the threaded shank 45 of the clamping bolts 42 fixes the adjusting options, which is indicated diagrammatically in FIG. 3 by the double arrows 46 and 47. It goes without saying that said two double arrows specify merely a diagrammatic displacement direction and of course a displacement in all spatial directions in the base plate plane is possible in the oversize design which is shown in FIG. 3.

(33) The threaded recess 44 can be formed, for example, by an additional component 49, for example a nut or the like, which bears against the base plate in a bearing connection on the underside of said base plate. As an alternative to this, however, the threaded recess 44 can also be made directly integrally in the base plate 10.

(34) Furthermore, as can be seen from FIG. 6, in the screwed-in state, the clamping bolts 42 clamp the first hinge limb 20 by way of their screw head 48 between them and the base plate 10, with the result that, in the screwed-in and tightened state of the clamping bolts 42, said first hinge limb 20 is held on the base plate 10 in a positionally fixed manner. As can also be seen, in particular, from FIG. 3, the screw head has a diameter d.sub.3 which is greater than the associated hinge limb recess 43, with the result that it is ensured in a simple way that a reliable clamping connection can be produced.

(35) Furthermore, as can be seen from the combination of, in particular, the right-hand image half of FIG. 3 and FIG. 6, in the punching plate region which is assigned to the clamping bolts 42, the punching plate 19 has a punching plate recess 51 which has a defined oversize with respect to the screw head 48 of the clamping bolts 42, which punching plate recess 51 firstly makes the access to the screw head 48 of the clamping bolts 42 possible, for example in order to insert a tool into a tool attachment 50 of the clamping bolts 42, for example a screwdriver or the like.

(36) If it is then determined, for example, during a test run of the printing press that the tool lines 52 of the punching plate 19 which are configured, for example, as elevated cutting or punching profiles are not situated in precisely the desired position, a relative adjustment of the hinge bars 17, 18 relative to the base plate can be performed on the impression cylinder and therefore in an inline manner by way of release of the clamping bolts 42 of one or both hinge bars 17, 18, without it being necessary for the punching plate 19 or the base plate 10 to be removed from the printing press for this purpose. As shown in FIGS. 8 and 9, the second hinge limbs 21 also particularly preferably have recesses 41 here which are assigned to the clamping bolts 42 or the hinge limb recesses 43 and ensure that the relative displacement of the hinge bar relative to the base plate 10 can take place even without opening the latching connection 32 of the hinge bars 17, 18.

(37) Furthermore, as can be seen from the right-hand image half of FIG. 3, in addition to register recesses 34, the punching plates 19 also have latching hook recesses 53, furthermore, in the edge region, which latching hook recesses 53 have a defined oversize with respect to the external dimensions of the latching hooks 30.

(38) Furthermore, as can be seen from the combination of FIG. 2 and FIG. 3 (right-hand image half there), the punching plate 19 and possibly also the base plate 10 in each case have an angled-over edge 54 which runs parallel to the cylinder axis on the edge regions which lie opposite one another in the cylinder circumferential direction, which angled-over edge 54 is in each case assigned precisely to the cylinder channel edges 55 of the rubber blanket cylinder 3 which define a printing start and a printing end of the printing surface region. This ensures in a simple way that the punching plate 19 rests on the base plate 10 in a flat bearing connection without a gap in the printing surface region. In addition, the punching plate 19 can be hooked and positioned in a very simple way on the associated hinge bar-side locating pins, since it rests flatly there as a result of the angled-over edge.

(39) In summary, the solution according to the invention therefore results in a considerable reduction in the time expenditure during the clamping process of a punching plate or a base sheet. On account of the arrangement of a hinge bar instead of the conventional fastening bars which are described in the introduction to the description, increased use security results by way of fewer individual components. Furthermore, a hinge bar of this type can also reduce the overall height of the fastening bar further by a few millimeters, for example by approximately from 2.5 to 3 mm, which results in increased use security by way of a greater movement radius of the base plate at the start of printing without damage to the machine or the base plate.

(40) The possible use of punching plates which have register recesses therefore results for the first time in the possibility of register adjustment in the case of punching plates without the use of base sheets.