Expansion tank with heat accumulation

Abstract

An expansion tank includes a tank internally divided into at least two volumes by at least one fixed partition, wherein a first volume is configured to be connected to a hydraulic system and to contain water, thus acting as a storage tank, while the second volume is divided into two parts by a membrane. The first of the two parts, or water section, is configured to be hydraulically connected to the hydraulic system and filled with water from the hydraulic system, while the second of the two parts, or gas section, is configured to be filled with gas at a given pressure, the water section being in hydraulic communication with the first volume.

Claims

1. An expansion tank (1), comprising: a tank internally divided into a first and a second volume (4, 6) by a fixed partition (31), wherein: the first volume (4) is configured to be connected to a hydraulic system and to contain water, thereby operating as a storage tank, the second volume (6) is divided into a first and a second part by a membrane (7), wherein the first part, or water section (62), is configured to be hydraulically connected to said hydraulic system and filled with water from the hydraulic system, while the second part, or gas section (61), is configured to be filled with gas at a given pressure, and wherein said water section (62) is in hydraulic communication with said first volume (4).

2. The expansion tank (1) according to claim 1, further comprising: an upper cap (2); an intermediate cap (3), joined to said upper cap (2) in such a way as to form said first volume (4) configured to contain the water; and a lower cap (5), externally joined to said intermediate cap (3), wherein said second volume (6) is defined between the fixed partition (31) and a side (51) of the lower cap (5), said second volume (6) being divided into the gas section and the water section (61, 62) by an elastic membrane (7), and wherein the fixed partition (31) is provided with at least one opening which places said first volume (4) in communication with said water section (62).

3. The expansion tank (1) according to claim 2, further comprising a preloading valve (52) mounted on the side (51) of said lower cap (5).

4. The expansion tank (1) according to claim 2, wherein on sides (21) of said upper cap (2) and/or of said intermediate cap (3) there are at least two fittings (22, 23, 32, 33), respectively for an inlet of the water into the first volume (4) and for an outlet of the water from the first volume (4).

5. The expansion tank (1) according to claim 4, wherein the at least two fittings comprise at least four fittings (22, 23, 32, 33) mounted on the sides (21) of said upper cap (2) and/or of said intermediate cap (3), and wherein at least two of the at least four fittings are for the inlet of the water into the first volume (4) and at least two of the at least four fittings are for the outlet of the water from the first volume (4).

6. The expansion tank (1) according to claim 2, wherein at least said upper cap (2) and said intermediate cap (3) are provided with heat-insulated sides (21, 31).

7. The expansion tank (1) according to claim 6, further comprising a heat insulating outer casing (8) enclosing said upper, intermediate, and lower caps (2, 3, 5).

8. The expansion tank (1) according to claim 1, wherein said expansion tank is sized in such a way that air volume can vary between 10 and 30% and water volume can vary between 90 and 70%.

9. A hydraulic system for producing of hot water, comprising: at least one device configured to produce hot water; a circuit for circulation of water, connected to said at least one device configured for producing the hot water; and at least one user unit connected to said circuit; and an expansion tank (1) according to claim 1, connected to said circuit and configured to receive the hot water coming from said at least one device for producing the hot water and/or returning from said at least one user unit, and to convey the water to said one or more user units and/or to said at least one device for producing the hot water.

Description

[0018] The characteristics of the new expansion tank with thermal flywheel and of the system including the invention are clarified in greater detail in the following description making reference to the drawing that is attached hereto by way of non-limiting example.

[0019] FIG. 1 shows a sectional view of the new expansion tank with thermal flywheel (1), provided with a membrane (7) in a first position determined by a given pressure value inside the water section (62), while FIG. 2 shows a sectional view of the same expansion tank (1) shown in FIG. 1, where the membrane (7) is in a second position, determined by a higher pressure value inside the water section (62).

[0020] In a preferred, particularly effective solution, the new expansion tank with thermal flywheel (1) comprises: [0021] an upper cap (2), [0022] an intermediate cap (3), joined to said upper cap (2) in such a way as to define a first volume (4) intended to contain water; [0023] a lower cap (5), externally joined to said intermediate cap (3), and wherein a second volume (6) is defined between the side (31) of the intermediate cap (3) and the side (51) of the lower cap (5), said second volume (6) being in turn divided into two parts (61, 62) by at least one elastic membrane (7).

[0024] Said intermediate cap (3) thus acts as a separating element between the first volume (4), where the water storage takes place, and the second volume (6), where the volume compensation of the system's water takes place.

[0025] The part of the volume defined between said membrane (7) and said lower cap (5), or gas section (61), is intended to be filled with gas, while the part of the volume defined between said membrane (7) and said intermediate cap (3), or water section (62), is intended to be filled with water.

[0026] For this purpose, according to the invention, the side (31) of said intermediate cap (3) is provided with at least one opening that places said first volume (4) in communication with said water section (62), whose volume is adaptable thanks to the presence of the membrane (7).

[0027] A preloading valve (52) is mounted on the side (51) of the lower cap (5) to adjust the pressure value inside said gas section.

[0028] At least two fittings for connection to the hydraulic system, respectively for the inlet of water into said first volume and for the outlet of water from said first volume (4), are mounted on the sides (21) of said upper cap (2) and/or of said intermediate cap (3).

[0029] The figure shows that, for example, four fittings (22, 23, 32, 33) can be provided, two for the inlet of water into the first volume (4), two for the outlet of water from the first volume (4).

[0030] At least said upper cap (2) and said intermediate cap (3) have heat-insulated sides (21, 31). In the preferred solution, shown for example in FIGS. 1 and 2, the inside of the tank (1) is heat-insulated and includes, for example, a heat insulating outer casing (8) that encloses it entirely.

[0031] In the preferred solution, all the sides of the expansion tank with thermal flywheel, and thus also said lower cap (5), are insulated.

[0032] In the new expansion tank, the air volume can vary between 10 and 30% and the water volume can vary between 90 and 70%.

[0033] In essence, the tank (1) has an overall volume intended to be filled with water and resulting from the union of the first fixed volume (4) with the water section (62), whose volume is variable and adaptable. The new tank (1) thus simultaneously serves the two functions of thermal storage tank and expansion tank.

[0034] Therefore, with reference to the above description and the attached drawings, the following claims are made.