Expression vector and method for the stable production of a protein in a plant, in particular a whole recombinant antibody in a cereal endosperm

Abstract

Expression vector for the stable production of a protein in plants, in particular a whole recombinant antibody in a cereal endosperm, comprising an expression cassette for the light polypeptide chain (L) of the antibody and an expression cassette for the heavy polypeptide chain (H) of the antibody, having the same orientation and the same control and regulatory elements of gene expression.

Claims

1. An expression vector for the stable production of a whole recombinant antibody in a cereal endosperm, wherein said expression vector is a single vector comprising: an expression cassette for the light polypeptide chain (L) of the antibody, an expression cassette for the heavy polypeptide chain (H) of the antibody, wherein said expression cassette for the light polypeptide chain (L) and the expression cassette for the heavy polypeptide chain (H): a) are operatively linked inside a DNA segment that is inserted integrally into the genome of a plant; b) are each provided with the following regulatory elements of gene expression: i) an endosperm-specific promoter of natural or artificial origin, ii) a 5′-UTR comprising the nucleotide sequence of SEQ ID NO: 3; iii) a signal peptide of natural or artificial origin to target the recombinant polypeptide chain inside the lumen of the endoplasmic reticulum of the cells that make up the endosperm, iv) a 3′-UTR of natural or artificial origin, wherein the regulatory elements of gene expression i), ii), iii) and v) are identical between said expression cassettes of the light polypeptide chain (L) and the heavy polypeptide chain (H).

2. The expression vector of claim 1, wherein said cereal is rice.

3. The expression vector of claim 2, wherein said endosperm-specific promoter of natural or artificial origin is the promoter of the gene for rice glutelin 4 (GluB-4) comprising the nucleotide sequence of SEQ ID NO: 2.

4. The expression vector of claim 2, wherein the nucleotide sequence encoding the signal peptide comprises the nucleotide sequence of SEQ ID NO: 4.

5. The expression vector of claim 2, wherein said 3′-UTR is the NOS terminator comprising the sequence of SEQ ID NO: 7, or the terminator of the rice GluB-4 gene.

6. The expression vector of claim 2, wherein the nucleotide sequences encoding the mature form of the light polypeptide chain (L) of the antibody Rituximab or heavy polypeptide chain (H) of the antibody Rituximab comprise the nucleotide sequences of SEQ ID NO: 5 and SEQ ID NO: 6, respectively.

7. The expression vector of claim 1, wherein said vector further comprises an expression cassette encoding a selectable marker that functions in plants.

8. The expression vector of claim 1, wherein the sequences encoding the light polypeptide chain (L) and heavy polypeptide chain (H) of the antibody are optimized for expression in cereals through the use of preferential species-specific synonymous codons.

9. The expression vector of claim 1, wherein said vector comprises an expression cassette for selection of transformed cereal cells comprising: a constitutive promoter of natural or artificial origin, a sequence coding for the selectable marker in its natural or artificial synonymous version, and a terminator of natural or artificial origin suitable for a plant expression system.

10. The expression vector of claim 1, wherein said single expression vector has the sequence indicated in SEQ ID NO: 1.

11. A bacterial strain comprising the expression vector of claim 1.

12. A binary system for Agrobacterium spp. mediated transformation consisting of the expression vector of claim 1 and a complementary vector bearing the Vir region.

13. An organism selected from cereal plant cells, cereal plants and cereal plant seed, the organism being transformed by the expression vector of claim 1.

14. A method for the stable production of a whole recombinant antibody in a cereal endosperm, said method comprising: industrial processing of the transformed cereal plant seed of claim 13, and extraction and purification of the antibody.

15. The method of claim 14, wherein the yield of whole recombinant antibody stably produced is more than 0.6 grams of antibody per kilogram of endosperm.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) These and other characteristics of the present invention will become apparent from the following description of some embodiments, given as a non-restrictive example with reference to the attached drawings wherein:

(2) FIGS. 1a and 1b show the prediction of the cleavage site between the PS of GluB-4 and the polypeptide chains L (section A) and H (section B) through the SignalP 3.0 software;

(3) FIG. 2 is a map of the final pTRS_Rituximab expression vector used for endosperm-specific production of the Rituximab antibody;

(4) FIG. 3 shows the amino acid sequence of the light (A; corresponding to SEQ ID NO: 8) and heavy (B; corresponding to SEQ ID NO: 9) chain of Rituximab; the GluB-4 signal peptide is highlighted;

(5) FIGS. 4a and 4b show the map of the vectors pUC18//GluB-4::light chain::NOS (section A) and pUC18//(PmeI)GluB-4::heavy chain::NOS(PmeI) (section B) containing the expression cassettes for the light chain and heavy chain of Rituximab;

(6) FIG. 5 shows the data obtained in DAS-ELISA for the detection of Rituximab in two independent protein extracts prepared from flours of 10 rice primary transformants;

(7) FIG. 6 shows the graphs of UV absorbance and pH relating to an affinity chromatographic run on protein A for the purification of a batch of Rituximab from a protein extract of transformed rice. The segments depicted on the x-axis highlight the collected fractions (from 1 to 11), in particular those corresponding to the peak containing the antibody molecule (fractions 8 and 9);

(8) FIG. 7 shows the result of electrophoretic analysis. In particular:

(9) FIG. 7a. shows the SDS-PAGE performed under denaturing and non-reducing conditions on the chromatographic eluate obtained following the capture of the antibody by protein A, for 3 lines of transformed rice (54D, 207S and 10B). Different quantities of protein were loaded (0.5-1-2 μg) using Rituxan® (Genentech-Roche) as a positive control (CP);

(10) FIG. 7b. shows the SDS-PAGE of fractions deriving from gel filtration; the samples were neutralized, diluted to a final concentration of 2% SDS, 5% beta-mercaptoethanol and denatured at 95° C. for 5 min. Lane 1: molecular marker (Sharpmass VII, Euroclone); 2: fraction containing the light chain; 3-5: fractions containing the heavy antibody chain;

(11) FIG. 8 shows the chromatographic graphs of UV absorbance and conductance relating to a gel filtration performed by isocratic elution with PBS of 4.2 mg of Rituximab previously purified with protein A from rice flour. The two elution peaks are shown, corresponding to the dimer (A) and to the monomer (B) of the antibody molecule;

(12) FIG. 9 compares the UV chromatographic graphs of three different gel filtration runs performed on two samples of purified Rituximab from two lines of transformed rice (207S and 54D) and on a Rituxan® sample used as a positive control (cp);

(13) FIG. 10 shows the signals recorded in MALDI-TOF relating to the glycoforms released by the heavy chain following treatment with PNGase A, the corresponding composition in monosaccharides and the description of the probable structure;

(14) FIGS. 11a and 11b show respectively:

(15) FIG. 11a. the results of cytofluorimetric analyses (FACS) performed on: A. 500,000 MEC-1 cells; B. MEC-1 cells in the presence of commercial Rituximab; C. MEC-1 cells in the presence of RTX PBS (purified antibody from rice);

(16) FIG. 11b. the mean fluorescence intensity given by the commercial antibody Rituximab and the purified antibody from rice. FL1-H: fluorescence intensity;

(17) FIG. 12 shows the FACS analysis of the competition assay between RTX PBS, commercial Rituximab and a non-correlated antibody (anti-CD52, Campath), used as a negative control. FL1-H: fluorescence intensity;

(18) FIG. 13 shows the general scheme of composition of the molecular cassettes for expression in plants of the H and L chains; Legend—Pro½:½ promoter; SP½: sequence of ½ signal peptide; Ter½: ½ terminator; CDS-L/H: sequence coding for the L/H chain; V.sub.L/H: variable region of the L/H chain; CDR.sub.1/2/3: hypervariable regions of the heavy and light chain; CL: constant region of the light chain; CH1.sub.1/2/3: constant regions of the heavy chain;

(19) FIG. 14 is a schematic representation of the most commonly used strategies for expression of whole antibodies in plants. A: disjointed use of molecular vectors for the separate expression of H and L chains followed by hybridization of homozygous lines for transgenes; B: variant of A in which hybridization is carried out at the level of primary transformants; C: jointed use of molecular vectors for the combined expression of H and L chains in primary transformants (co-transformation);

(20) FIG. 15 schematically shows an example of position effect: the transgenes carrying the information for the synthesis of the L and H chains are differently expressed due to the interference generated by enhancer elements (E), silencers (S) and regions containing methylated DNA (ME).

DETAILED DESCRIPTION OF SOME EMBODIMENTS

(21) We will now refer in detail to the various embodiments of the present invention, of which one or more examples are shown in the attached drawings. Each example is supplied by way of illustration of the invention and shall not be understood as a limitation thereof. For example, the characteristics shown or described insomuch as they are part of one embodiment can be adopted on, or in association with, other embodiments to produce another embodiment. It is understood that the present invention shall include all such modifications and variants.

(22) Before describing these embodiments, it is necessary to clarify that the present description is not limited in its application to details of the construction and disposition of the components as described in the following description using the attached drawings. The present description can provide other embodiments and can be obtained or executed in various other ways. It is also necessary to clarify that the phraseology and terminology used here is for the purposes of description only, and cannot be considered as limitative.

(23) Unless otherwise defined, all the technical and scientific terms used here and hereafter have the same meaning as commonly understood by a person with ordinary experience in the field of the art to which the present invention belongs. Even if methods and materials similar or equivalent to those described here can be used in practice and in the trials of the present invention, the methods and materials are described hereafter as an example. In the event of conflict, the present application shall prevail, including its definitions. The materials, methods and examples have a purely illustrative purpose and shall not be understood restrictively.

(24) All the measurements are carried out, unless otherwise indicated, at 25° C. and at atmospheric pressure. All the temperatures, unless otherwise indicated, are expressed in degrees Celsius.

(25) All the percentages and ratios indicated are intended as referring to the weight of the total composition (w/w), unless otherwise indicated.

(26) Embodiments described here refer to the field of molecular farming and deal in particular with the development of a method, in particular the construction of a stable expression vector in plants, for the production of whole antibodies in cereal endosperm, for example rice.

(27) Other embodiments described here concern a plasmid vector able to direct the plant expression of both the structural components of an antibody molecule, that is, the light (L) and heavy (H) polypeptide chain.

(28) According to some embodiments, the expression vector was made for the endosperm-specific expression of glycosylated whole antibodies in cereal seed. In particular, in order to make the vector we considered aspects concerning the genetic transformation of plants, the control elements of gene expression (promoter, leader region, terminator), the sequences encoding the polypeptide chains H and L, the sequences encoding the signal peptides.

(29) The present invention therefore proposes a method that allows a rather significant increase in the yield of whole antibody in plants, a considerable simplification of the selection procedures of the production line and a more rapid development path of the antibody usable for diagnostic or therapeutic purposes.

(30) The present invention is the result of inventive activity to the extent that it responds to specific technical problems never previously identified, nor fortuitously resolved directly or indirectly by those who have worked in the field of molecular farming.

(31) The present invention represents the result of experimental tests carried out by the Applicant and planned in the perspective of a co-localized and coordinated expression of the polypeptide chains L and H, which, according to the present invention, are no longer intended as separate precursor elements but as closely related factors starting from their cell synthesis.

(32) In order to offer a new and inventive technical solution to the need for interdependence in synthesis, the Applicant has devised and implemented a molecular vector in which the molecular cassettes related to the L and H chains:

(33) a) are operatively linked inside a segment of DNA that is integrally inserted into the genome of a plant;

(34) b) are provided with the same control and regulation elements of gene expression: promoter, 5′-UTR, terminator;

(35) c) have the same orientation.

(36) Advantageously, moreover, to solve the problems of expression instability and gene silencing associated with the presence of repeated DNA sequences in tandem inside the genome of a plant, the Applicant has further carried out experimental tests to identify a plant tissue in which these phenomena do not exist, thus identifying a technical solution represented by synthesis inside the endosperm of cereal species.

(37) The vector system was chosen in the perspective of a genetic transformation of plants that can be achieved by Agrobacterium tumefaciens or A. rhizogenes; therefore, a T-DNA vector (abbreviation of Transfer DNA) was constructed, configured to complement a second plasmid carrying the Vir region for the formation of a binary transformation system.

(38) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present disclosure can be characterized by a replication origin with a high number of copies in Escherichia coli.

(39) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by the presence of a replication origin suitable to confer a high stability in Agrobacterium spp. (e.g. pVS1).

(40) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by small dimensions (<10 kb).

(41) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by the presence of restriction sites suitable for a modular modification of the plasmid.

(42) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by the presence of a multiple cloning site.

(43) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by the presence of a gene able to allow the selection of the transformed bacteria (e.g. npt II, encoding for the enzyme neomycin phosphotransferase of type II, for the identification of positive colonies with kanamycin).

(44) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by the presence of a gene able to allow the selection of the transformed plants (for example PMI, encoding for the enzyme phospho-mannose isomerase, for the identification of embryogenic calli transformed with mannose).

(45) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized as being T-DNA, that is, a segment of the plasmid in which the expression cassettes of the transgenes are located for their whole transfer into the genome of the host plant.

(46) In possible embodiments, the vector carrying the T-DNA according to the present description can be characterized by repeated sequences LBR (Left Border Region) and RBR (Right Border Region), respectively at the left and right margin of the T-DNA.

(47) Advantageously, according to possible embodiments, the nucleotide sequence of the expression vector is as indicated in SEQ ID NO: 1.

(48) With regard to the control elements of the gene expression, the T-DNA of the vector according to the present description contains inside it three expression cassettes, one of which relating to the selection of the transformed plants or plant cells and two relating to the polypeptide chains H and L that make up the antibody.

(49) According to one or more embodiments in accordance with the present description, the expression cassette for the selection of the transformed plant or plant cells comprises: a constitutive promoter of natural or artificial origin, a coding sequence for the selected marker in its natural version or artificial synonym and a terminator of natural or artificial origin provided it is suitable for a plant expression system.

(50) According to an advantageous embodiment, the constitutive promoter is 35S of CaMV, the sequence encoding the marker is the one relating to the enzyme phospho-mannose isomerase of E. coli (Gene Bank access number M15380) and the terminator is 35 Ster of CaMV.

(51) According to one embodiment, the expression cassettes relating to the antibody chains have a similar structure, being equipped with the following regulatory elements of gene expression: i. an endosperm-specific promoter of natural or artificial origin; ii. a leader sequence 5′-UTR of natural or artificial origin; iii. a peptide signal of natural or artificial origin to send the recombinant polypeptide chain into the lumen of the endoplasmic reticulum of the cells that make up the endosperm and for its tissue accumulation; iv. nucleotide sequences of natural or artificial origin each encoding the mature form of the light and heavy polypeptide chain of the antibody; v. a trailer sequence 3′-UTR of natural or artificial origin.

(52) According to some embodiments described here, the regulatory elements of gene expression i), ii), iii) and v) are the same in the expression cassettes of the light polypeptide chain and of the heavy polypeptide chain.

(53) According to one embodiment, the promoter i) is the glutelin 4 promoter of rice (GluB-4), whose sequence is indicated in SEQ ID NO: 2.

(54) According to an advantageous embodiment, the leader sequence 5′-UTR ii) is of a synthetic nature and is characterized by repeated CAA trinucleotide elements and by a consensus sequence for the recognition of the initial translation site, for example specific for rice (AGCCATGGC), whose sequence is indicated in SEQ ID NO: 3.

(55) For example, the leader sequence 5′-UTR can contain a large number of repeated CAA trinucleotide elements, in particular two or more CAA trinucleotide elements, more particularly three or more, even more particularly four or more.

(56) According to another embodiment, the nucleotide sequence of element iii) corresponds to the sequence PSGluB-4, as indicated in SEQ ID NO: 4, encoding the signal peptide used in rice to convey the glutelin 4 precursor inside the endoplasmic reticulum.

(57) According to another embodiment, the nucleotide sequences of element iv) are represented by the sequences encoding the light and heavy chain of an antibody, for example the Rituximab antibody, as indicated in SEQ ID NO: 5 and SEQ ID NO: 6.

(58) According to an advantageous embodiment of the invention, the trailer sequence 3′-UTR of element v) is the terminator NOS, whose sequence is indicated in SEQ ID NO: 7. Alternatively, the terminator of the GluB-4 gene of rice can be used.

(59) The three expression cassettes are delimited by the left and right margins (LBR and RBR) of the T-DNA and have the same head-to-tail orientation.

(60) With regard to the sequences encoding the relevant genes, in order to achieve at the DNA and RNA level structural contexts favorable to the high expression of the antibody in cereal endosperm, the sequences encoding the light (L) and heavy (H) polypeptide chain have been redefined in silico using the codon context method, that is, the use of synonymous species-specific codons; finishing interventions have also been performed to eliminate, inside the sequences, any cryptic introns, motifs associated with instability or incorrect transcription and/or unwanted restriction sites.

(61) According to one embodiment, the expression vector is introduced into bacterial strains, which are used directly or indirectly, for the genetic transformation of the plants. Advantageously, the bacterial strain is selected from a group comprising the species Escherichia coli, Agrobacterium tumefaciens and A. rhizogenes. Preferably, the transformed plants are cereals. According to a preferred embodiment, the bacterial strain is used for the transformation of embryogenic calli of rice (Oryza sativa ssp. japonica, var. CR W3). It is a form of stable transformation in which the transgene integrates definitively into the genome of the plant to be expressed in the seed endosperm.

(62) The present invention, in addition to the steps of creating the molecular vector and the genetic transformation of the plants, also comprises an industrial processing step of the transformed seed and a step of extraction and purification of the relevant antibody.

(63) According to a possible embodiment, industrial processing provides to subject the mature seeds harvested from the transformed cereal plants, after suitable drying, to operations of dehulling and whitening to remove the fibrous component, the germ and the aleuronic layer containing contaminating proteins.

(64) In accordance with another possible embodiment, the extraction step provides to homogenize the seed flour in a suitable saline buffer, followed by clarification through filtration and concentration through ultra-filtration; the purification step can be carried out for example by affinity chromatography with protein A followed by gel-filtration.

(65) The embodiments according to the present description, unlike the techniques known in the state of the art, are obviously innovative and advantageous in that they allow to obtain transgenic cereal plants through stable genetic transformation, in particular of rice, able to produce and accumulate significant quantities of whole antibody in the seed endosperm using a single vector and identical regulation sequences of gene expression for the two chains; the antibody molecule is correctly assembled and consists of polypeptide chains carrying the programmed amino acid sequence, without additional amino acid residues which are useless if not harmful in terms of localization, stability, biological activity, complement activation and use in the therapeutic field. With the present invention, the antibody yield can be of the range of about 1 g or more per kg of endosperm. We believe that the yields obtained are of absolute relevance for the advantageous industrial application of the technology described here, and are significantly greater than what is reported in the state of the art.

(66) The molecular expression cassettes necessary for the production of antibodies are advantageously inherited from the progeny according to the normal Mendelian patterns and can be easily taken in homozygosity.

(67) According to an advantageous variant, the antibody produced is Rituximab, a monoclonal antibody that targets the epitope CD20.

(68) As well as the expression vector and the nucleotide sequences used in the construction of the expression cassettes, the present invention also concerns their complementary sequences.

(69) Furthermore, the present invention also concerns the sequences equivalent to those mentioned above, deriving from mutation processes, regardless of the nature, causative force and location of the mutation. Therefore, the present invention also concerns sequences obtained by deletion, insertion, transition, transversion of one or more nucleotides in any region whatsoever of the vector, expression cassettes or sequences complementary thereto.

(70) The present invention includes combinations of the nucleotide sequences encoding the mature form of the light L and heavy H polypeptide chains with promoter elements, sequences for sending into the endoplasmic reticulum and regions not translated into 5′ and 3′, suitable to obtain the synthesis and the accumulation of a whole antibody molecule functioning in the seed endosperm or with nucleotide sequences complementary to said sequences.

(71) The present invention also concerns the combination of the elements i), ii), iii), iv) and v) indicated above, with sequences encoding the light L and heavy H chain of other antibodies, or combinations made with nucleotide sequences complementary to said sequences.

(72) The present invention also concerns the use of the expression vector as above for the transformation of a plant for the stable production of a recombinant protein, in particular of a whole recombinant antibody.

(73) Also included in the present invention are bacterial strains comprising the expression vector described above.

(74) Also included in the present invention are plant cells transformed with the expression vector described above. According to a possible solution of the invention, the cells are cereal cells, preferably belonging to the cultivated rice species (Oryza sativa L.).

(75) The use of waxy types, exploited industrially for the extraction and production of starch and its derivatives, is also included in the invention.

(76) Also part of the present invention is a plant seed transformed using an expression vector as described above. According to one solution of the invention, the seed is of a stably transformed plant belonging to the class of cereals, preferably the stably transformed plant belongs to the species Oryza sativa L.

(77) Also within the scope of protection of the present invention is a stably transformed plant for the expression of a recombinant antibody, which is stably transformed by means of an expression vector as described above.

(78) Also included in the present invention are the progenies obtained by self-fertilization or cross-breeding, or transformed lines selected from a plant as described above. The present invention also concerns a seed as indicated above for direct or indirect use in therapeutic treatment.

DETAILED DESCRIPTION OF SOME EMBODIMENTS

(79) Specific embodiments according to the present description concern a method for the production of a whole antibody in cereal endosperm, in particular in rice endosperm (Oryza sativa L.). The method is based on the construction of a particular vector system able to host gene expression cassettes with unique characteristics of composition and assembly.

(80) Embodiments of the method provide the stable transformation of plants using a single expression vector containing at least the following two gene cassettes, having the same head-to-tail orientation; in particular, the single expression vector comprises: expression cassette of the light polypeptide chain (L) of the antibody; expression cassette of the heavy polypeptide chain (H) of the antibody.

(81) Furthermore, in possible implementations, the expression vector also contains a third cassette, that is, an expression cassette for the selection of the transformed plant cells.

(82) In possible implementations, the three cassettes cited above are contained in a T-DNA region since the expression vector comprises, in association with a second plasmid, a binary transformation system mediated by Agrobacterium; the nucleotide sequence contained in the expression vector is, for example, as indicated in SEQ ID NO: 1.

(83) According to a possible embodiment, the expression cassette relating to the selection of the transformed plant or plant cells comprises: a constitutive promoter of natural or artificial origin, a sequence encoding the marker in its synonymous natural or artificial version and a terminator of natural or artificial origin suitable for a plant expression system.

(84) According to an advantageous embodiment, the constitutive promoter is 35S of CaMV, the sequence encoding the marker is the one relating to the enzyme phospho-mannose isomerase of E. coli (Gene Bank accession number M15380) and the terminator is 35Ster of CaMV.

(85) According to one embodiment, the expression cassettes relating to the light (L) and heavy (H) polypeptide chains of the antibody have a similar structure; each is provided with the following control elements: i. an endosperm-specific promoter of natural or artificial origin; ii. a leader sequence 5′-UTR of natural or artificial origin; iii. a peptide signal of natural or artificial origin to address the recombinant polypeptide chain inside the lumen of the endoplasmic reticulum of the cells comprising the endosperm and for its tissue accumulation; iv. a nucleotide sequence of natural or artificial origin encoding the mature form of the chain (light or heavy) of the antibody; v. a trailer sequence 3′-UTR of natural or artificial origin.

(86) According to possible implementations, among the possible endosperm-specific promoters of cereal and rice species in particular, it is possible to advantageously use the gene promoter for rice glutelin 4 (GluB-4), whose sequence is indicated in SEQ ID NO: 2. Advantageously, this promoter is distinguished by a higher transcriptional activity compared to promoters of other storage proteins present in the rice endosperm, such as globulins, prolamins and glutelins other than GluB-4.

(87) The promoter GluB-4 was isolated by PCR from the waxy variety CR W3 (Ente Nazionale Risi, Milan, Italy) together with the leader region. However, the latter appeared to be rather short and poorly provided with elements able to reinforce gene expression; for this reason, it was replaced by a synthetic leader sequence 5′-UTR (as indicated in SEQ ID NO: 3) characterized by a high number of trinucleotide elements CAA (that is, elements able to increase the translational efficiency of the TMV leader Ω; Gallie and Walbot, 1992) and by a consensus recognition sequence of typical ATG for rice (AGCCATGGC; Rangan et al., 2008). The GluB-4 signal peptide (abbreviated PSGluB-4) is encoded by the nucleotide sequence reported in SEQ ID NO: 4; the latter has been advantageously placed before the sequences encoding the light (L) and heavy (H) polypeptide chains. PSGluB-4 was used to convey both chains in the lumen of the endoplasmic reticulum.

(88) To determine the most probable proteolytic cleavage site of the PSGluB-4/L and PSGluB-4/H complexes, the SignalP 3.0 software was used (http://www.cbs.dtu.dk/services/SignalP). This site was located exactly between PS and L/H (PS-L: MATIAFSRLSIYFCVLLLCHGSMA//QIVLSQSPAI . . . ; PS-H: MATIAFSRLSIYFCVLLLCHGSMA//QVQLQQPGAE . . . ) (FIG. 1). The amino acid sequences of the light (L) and heavy (H) chains of the Rituximab antibody were inferred from U.S. Pat. No. A-5,736,137. The nucleotide sequences encoding the above chains, as well as PSGluB-4, were artificially synthesized by choosing the individual codons (codon context method) and this in view of a high expression in rice; these sequences, corresponding to SEQ ID NO: 8 (light chain of Rituximab) and SEQ ID NO: 9 (heavy chain of Rituximab), are therefore different from those reported in the above patent but nevertheless perfectly synonymous therewith (FIG. 3).

(89) The nucleotide sequences for L and H are reported in SEQ ID NO: 5 and SEQ ID NO: 6, respectively.

(90) The polyadenylation signal used in both expression cassettes was NOS ter, that is, the terminator of the gene encoding nopaline synthase of Agrobacterium tumefaciens. The sequence of NOS ter is indicated in SEQ ID NO: 7.

(91) The expression cassette of each light (L) and heavy (H) chain of the antibody was then constituted through the consecutive joining of the above elements, exploiting specific restriction sites.

(92) The cassettes were introduced in the final expression vector, which is therefore a single vector, called pTRS, developed by the Applicant and already equipped, inside the T-DNA, with the PMI (phospho-mannose isomerase) selection cassette. After verification of all the sequences used in the construction of the final expression vector, called pTRS_Rituximab (FIG. 2), whose entire sequence is indicated in SEQ ID NO: 1, it was introduced by electroporation into Agrobacterium tumefaciens, strain EHA 105. After suitable controls, the engineered strain was used for the transformation of rice embryogenic calli (Oryza sativa ssp. japonica, variety CR W3).

(93) The entire procedure of transformation and regeneration of seedlings on a selective substrate took place regularly. One hundred and eighty primary transformants were obtained; once they reached maturity, the seed of each of them was collected to be used in subsequent analyses concerning both the verification of the presence of the antibody and its level of expression, and also the selection for the identification of the best expressors, to be used for the creation of progeny and the establishment of the production line.

(94) Like the primary transformants, the progeny also developed normally and produced seed containing the recombinant antibody of interest.

(95) The presence of the antibody in the transformed rice flour was demonstrated by DAS-ELISA (FIG. 5). The same immunological assay was used for the selection of primary transformants characterized by single T-DNA insertion events on which to found the development of highly productive homozygous lines.

(96) Using the seed produced by the transformed plants, Applicant developed protocols for processing the seed itself, obtaining raw protein extracts and the extraction/purification of the recombinant antibody. The latter procedure is essentially based on a capturing step with affinity chromatography on protein A and a final polishing step by gel-filtration. Processing the seed (dehulling and whitening) proved to be extremely useful in removing most of the contaminating proteins; Rituximab extracted from processed and purified rice flour using protein A showed a high degree of purity, more than 95% (FIG. 7).

(97) In SDS-PAGE performed under denaturing and non-reducing conditions, the purified protein showed a mobility wholly comparable to the commercial standard Rituxan® (Genentech-Roche), with an apparent molecular weight of about 150 kDa; this weight corresponds to that expected for the whole antibody consisting of two light chains (about 25 kDa each) and two heavy chains (about 50 kDa each).

(98) The same purified sample subjected to gel filtration showed two elution peaks (FIG. 8); a first minority peak, containing the dimer of the antibody molecule, and a second one, clearly dominant, corresponding to the monomer, correctly assembled, and having a retention volume superimposable to that of commercial Rituximab (Rituxan®) (FIG. 9).

(99) Further biochemical analyses based on peptide mapping in MALDI-TOF aimed to test the integrity of the antibody produced in rice endosperm and the full identity of the amino acid sequence between the latter and its commercial counterpart. Repeated MALDI-MS analyses on tryptic digests of the purified antibody from rice flour also confirmed the absence, on both chains, of the signal peptide and the presence on the heavy chain of a single N-glycosylation site at the level of Asn 325, as expected. This site is occupied and the glycosylation profile is attributable to the paucimannose type with a fucosylated core with and without a xylose residue (FIG. 10).

(100) The purified recombinant antibody obtained according to the present description proved to have a functional bioequivalence with respect to its commercial counterpart: actually, the sample tested demonstrated to recognize the CD20 epitope and to compete effectively with Rituxan®; moreover, the same co-localization of the epitope/antibody bond was observed. In fact, in the in vitro tests (example 9) on live and non-aggregated MEC-1 cells (FIG. 11a, section A), FACS analysis indicated that Rituxan® recognizes 98.91% of MEC-1 cells (FIG. 11a, section B), while the one produced in rice seed (RTX PBS) is 98.33% (FIG. 11a, section C). This data, together with the mean fluorescence intensity (FIG. 11b), shows that the two antibodies have the same ability to bind the CD20 antigen. In the competition assay conducted on MEC-1 cells in the presence of Rituxan® or an unrelated antibody but able to recognize the CD52 epitope close to CD20 (Campath), it was also possible to show that the Rituxan® antibody and RTX PBS compete specifically for the same site (FIG. 12).

(101) From the immuno-fluorescence analysis conducted on MEC-1 cells incubated in the same saturating conditions used to perform the FACS analysis, it was also possible to ascertain that the rice-derived RTX PBS antibody has the same localization as the antigen/antibody bond of Rituxan®: the concentration of the CD20 antigen was in fact highlighted in a single membrane region thanks to the co-localization of the signals supplied by the fluoresceinated anti-CD20 antibodies (Rituxan®, RTX PBS) compared to FastDil, used to mark the membranes (Example 9); the result appeared even more evident where direct immunofluorescence was observed by using RTX PBS conjugated with FITC.

EXAMPLES

Example 1: Production of the Final Expression Vector pTRS_Rituximab

(102) A procedure is provided below, by way of example, able to produce an expression vector which can be used in the genetic transformation of rice for the endosperm-specific expression of the Rituximab antibody according to possible embodiments described here. Similar procedures can be used to obtain other antibodies or to make variants of the construct characterized by the presence of other endosperm-specific promoters and/or sequences for targeting into the endoplasmic reticulum and/or terminators.

(103) Artificial Synthesis of Coding Sequences

(104) Each chain constituting the Rituximab antibody (light and heavy, abbreviated L and H, respectively) was expressed in rice through a nucleotide sequence optimized at the codon level (codon context method); both sequences encoding the light (L) and heavy (H) polypeptide chains were artificially synthesized to be inserted into the expression cassettes. Based on the molecular biology steps planned in silico, the artificially synthesized segment was found to contain: a part of the GluB-4 promoter (starting from nucleotide position 906, for a total of 525 bp), a leader sequence (5′-UTR) of 70 bp and the entire sequence encoding the polypeptide chain considered (714 bp for light chain L, 1428 bp for heavy chain H). To facilitate cloning operations in plasmid, the restriction sites Spe I and Sac I were put at terminals 5′ and 3′, respectively. Both programmed fragments, called light chain and heavy chain of 1315 and 2029 bp respectively, once synthesized, were cloned into a specific vector.

(105) Production of Molecular Expression Cassettes

(106) The intermediate vector pUC18 (ThermoScientific) was used to make the expression cassettes of each Rituximab chain. More specifically, the vector pUC18//GluB-4::NOS, was used; this vector was previously produced by the Applicant in such a way to supply both the GluB-4 rice promoter (GeneBank Acc. No. AY427571), and the nopaline synthase terminator of Agrobacterium tumefaciens (NOS, GeneBank Acc. No AF485783). The insertion of the light chain fragment into pUC18//GluB-4::NOS took place by means of an oriented cloning, exploiting the restriction sites Spe I and Sac I.

(107) The insertion of the heavy chain fragment into a second pUC18//GluB-4::NOS was equally carried out by oriented cloning, exploiting the restriction sites Spe I and Sac I; in this case, however, before this last step, it was necessary to carry out a work to modify the vector pUC18//GluB-4::NOS. In particular, in order to facilitate the transfer of the expression cassette in the final vector (see next paragraph), it was necessary to replace the restriction site Eco RI, present both at the terminal 5′ of the GluB-4 promoter, and also at the 3′ of the NOS terminator, with the site Pme I. This replacement was performed by PCR with a specific linker design that allowed to obtain, through some intermediate molecular biology steps and control by sequencing, the vector pUC18//(Pme I) GluB-4::NOS(Pme I). This last vector was then used to insert the heavy chain fragment. In this way, the two vectors were constructed, carrying the expression cassettes relating to each light and heavy Rituximab chain, namely: pUC18//GluB-4::light chain::NOS and pUC18//(Pme I) GluB-4::heavy chain::NOS(Pme I) (FIG. 4).

(108) Construction of the Final Expression Vector

(109) To this purpose, pTRS, a plasmid vector developed by the Applicant, was used, characterized by the following functional elements fundamental for the molecular manipulation of the expression cassettes: 1. gene npt II (present at vector backbone level), which confers resistance to kanamycin in the selection of transformed bacterial strains; 2. PMI gene (located inside the T-DNA), encoding for the phospho-mannose isomerase enzyme, to be used as a positive selection agent in the early identification of the transformed plants. The pTRS vector was used as an acceptor of both expression cassettes relating to the light and heavy chain of Rituximab. The cloning of the two cassettes took place sequentially, through the restriction sites Eco RI and Pme I, respectively. The final expression vector (FIG. 2) was then subjected to sequence verifications before being inserted by electroporation in Agrobacterium tumefaciens, strain EHA 105. The engineered strain of Agrobacterium was ultimately used for the transformation of Oryza sativa ssp. japonica, var. CR W3.

Example 2: Genetic Transformation of Oryza sativa by Agrobacterium tumefaciens

(110) For the genetic transformation of rice the Hiei et al. protocol (1994) was used, modified by Hoge (Rice Research Group, Institute of Plant Science, Leiden University) and Guiderdoni (Biotrop program, Cirad, Montpellier, France) until the transformed calli were obtained. For the subsequent selection step of the transformed plant tissues, the Datta and Datta protocol (2006) was applied, which exploits as a marker system the phospho-mannose isomerase enzyme in association with increasing concentrations of mannose in the culture medium. The main steps performed are briefly described below.

(111) Preparation and Development of Embryogenic Calli from Rice Scutellum

(112) The transformation of rice took place on embryogenic calli derived from scutellum. To induce the proliferation of calli from scutellum tissue, the following operating protocol was used: dehulling (mechanical removal of the glumes) of 500 rice seeds was carried out; in order to eliminate potential pathogens and contaminating saprophytes, dehulled seeds were disinfected; the first disinfection treatment provided the dehulled seeds to stay for 2 minutes in a 70% ethanol solution; subsequently, the dehulled seeds were transferred to a 5% sodium hypochlorite solution with 2 drops of Tween-20 detergent and kept there in slow stirring for 30 min; to eliminate all traces of sodium hypochlorite, three washes were carried out with sterile H.sub.2O for a duration of 15 min each; after the last washing, the dehulled seeds were dried on sterile tissue paper; on the surface of the callus-induction medium (CIM), dispensed in the volume of 25 mL inside Petri dishes (Ø 90 mm), 12 dehulled seeds per plate were positioned; the plates obtained in this way were incubated in the dark, at a temperature of 28° C. for 21 days; after 1 week of induction, the endosperm and the radicle were eliminated to promote the development of the callus coming from the scutellum (the scutellum is recognized by its compact mass, partly included in the yellow colored endosperm); after 3 weeks of induction, the callus was transferred onto a renewed CIM, followed by the fragmentation of the callus mass without the use of scalpels, following the fraction lines naturally present on the callus; sub-culture continued for 10 days in order to develop the embryogenic callus and make it suitable for transformation.
Co-Cultivation of the Calli with A. tumefaciens To obtain sufficient quantities of A. tumefaciens for transformation, the colony a, carrying the binary expression system, was grown in LB medium; the bacterial suspension was then plated in Petri dishes containing agar-kanamycin LB; After 3 days of culture at 30° C., the bacterial patina was removed and suspended in the co-cultivation medium liquid (CCML), until obtaining an O.D. 600 of about 1.0, corresponding to 3-5 10.sup.9 cells/mL; the best calli, that are those with a diameter of about 2 mm, compact and whitish in color, were transferred to a Petri dish containing 35 mL of bacterial suspension and left immersed for 15 min; then the calli were dried using sterile tissue paper; a maximum number of 20 calli per high-edge Petri dish (Sarstedt) containing the co-cultivation medium solid (CCMS) was disposed; the calli were then incubated in the dark, at a temperature of 25° C. for 3 days.
Selection of the Transformed Calli Using the PMI System

(113) After the co-cultivation of the embryogenic calli of rice with agrobacterium was carried out, the transformed tissues were selected, exploiting the conversion capacity of the mannose-6-phosphate in fructose-6-phosphate acquired with the insertion of the gene encoding the phospho-mannose isomerase of E. coli. The procedure used for this purpose was as follows: transfer of the calli arriving from co-cultivation to a mannose-free substrate containing 3% sucrose (SMI); incubation for 1 week in the dark at a temperature of 28° C.; transfer of the calli to SMII selection substrate containing 2% sucrose and 1.5% mannose and incubation in the dark for 2 weeks at a temperature of 28° C.; transfer of the calli to SMII selection substrate containing 1% sucrose and 2% mannose and incubation in the dark for 2 weeks at a temperature of 28° C.; transfer of the calli to PRM (Pre-Regeneration Medium) containing 0.5% sucrose and 2.5% mannose and incubation in the dark for 2 weeks at a temperature of 28° C.
Regeneration of Rice Seedlings from Transformed Calli non-browned calli were transferred to high-edge Petri dishes containing the mannose-free Regeneration Medium (RM); after 48 hours, the dishes containing the selected calli were exposed to light; when the seedlings were found to be large enough to be separated from the callus (>3 cm in height), they were transferred to culture tubes containing the rooting medium (rm); the sub-culture inside tubes continued for about 3 weeks, always at 28° C. in the light; at the end of the regenerative process, the plants were transferred to peat and grown in the greenhouse.

(114) The following tables show the composition of the various substrates used in the protocol of genetic transformation of rice.

(115) TABLE-US-00001 Substrate composition CIM CCML CCMS SMI SMII 2 + 1.5 SMII 1 + 2 PRM 0.5 + 2.5 RM rm N6 macroelements I (mL) 60 60 60 60 60 N6 macroelements II (mL) 60 60 60 60 60 MS FeNaEDTA (mL) 10 10 10 10 10 B5 vitamins (mL) 10 10 10 10 10 B5 microelements (mL) 1 1 1 1 1 R.sub.A (mL) 26 26 26 R.sub.B (mL) 26 26 26 R.sub.C (mL) 26 26 26 MS salts (mL) 100 Proline (mg) 600 600 600 600 600 Glutamine (mg) 600 600 600 600 600 Glycine (mg) 2 CEH (Hydrolyzed casein) (mg) 300 300 300 300 300 MES (mg) 500 500 500 500 500 500 500 500 500 Acetosyringone (mM) 0.1 0.1 Glucose (g) 10 10 Sucrose (g) 30 30 20 10 6 30 50 Mannose (g) 15 20 25 2,4-D (mg) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 ABA (mg) 5 BAP (mg) 2 3 NAA (mg) 1 0.5 Nicotine acid (mg) 0.5 Thiamine (mg) 1 1 1 0.1 Pyridoxine (mg) 0.5 Inositol (mg) 100 SPI Agarose (g) 7 7 7 7 Phytagel (g) 2.5 4.5 4.5 2.5 Cetotaxime (mg) 400 400 400 250 50 H2O q.b. q.b. q.b. q.b. q.b. q.b. q.b. q.b. q.b. a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L a 1 L

(116) Legend. CIM: Callus induction medium; CCML: co-cultivation medium liquid; CCMS: co-cultivation medium solid; PSM: pre-selection medium; SMI: selection medium I; SMII: selection medium II; PRM: pre-regeneration medium; RM: regeneration medium; rm: rooting medium.

(117) TABLE-US-00002 N6 macroelements II Dose per L CaCl.sub.22H.sub.2O 3.32 g N6 macroelements I Dose per L KNO.sub.3 56.60 g (NH.sub.4)SO.sub.4 9.26 g KH.sub.2PO.sub.4 8.00 g MgSO.sub.47H2.sub.O 3.70 g B5 microelements Dose per L MnSO.sub.4H.sub.20 10 g KI 0.75 g H.sub.3BO.sub.3 3 g ZnSO.sub.47H.sub.2O 2 g CuSO.sub.4 0.025 g Na.sub.2MoO.sub.42H.sub.2O 0.25 g CoCl.sub.26H.sub.2O 0.025 g B5 Vitamins Dose per L Inositolo 10 g Tiamina-HCl 1 g Acido nicotinoco 0.1 g Pirioxina-HCl 0.1 g Stock Solution R.sub.A Dose per L KNO.sub.3 162 g Stock Solution R.sub.C Dose per L CaCl.sub.2H.sub.2O 6 g H.sub.3BO.sub.3 114.4 mg Na.sub.2MoO.sub.42H.sub.2O 5.2 mg FeSO.sub.47H.sub.2O 496 mg Na.sub.2EDTA2H.sub.2O 668 mg MS FeNaEDTA Dose per L FeSO.sub.47H.sub.2O 2.784 g Na.sub.2EDTA2H.sub.20 3.724 g MS Salts Dose per L MnSO.sub.4H.sub.20 16.9 mg CuSO.sub.45H.sub.20 0.025 mg ZnSO.sub.47H.sub.2O 8.63 mg CaCl.sub.22H.sub.2O 440 mg KH.sub.2PO.sub.4 170 mg KI 0.83 mg NH.sub.4NO.sub.3 1.650 g KNO.sub.3 1.9 g NaMoO.sub.42H.sub.2O 0.25 mg EDTAFeNa 40 mg H.sub.3BO.sub.3 6.2 mg MgSO.sub.47H.sub.20 370 mg CaCl.sub.26H.sub.2O 0.025 mg Stock Solutution R.sub.B Dose per L MgSO.sub.47H.sub.2O 10 g (NH.sub.4).sub.2SO.sub.4 13.2 g NaH.sub.2PO.sub.4H.sub.2O 11 g ZnSO.sub.47H.sub.2O 88 mg MnSO.sub.4H.sub.2O 80 mg CuSO.sub.45H.sub.2O 8 mg

Example 3: Extraction of Total Proteins from Rice Flour

(118) The transformed rice seeds were initially dehulled and whitened with Satake TO-92 whitening equipment (Satake Corporation, Japan). The polished seeds were ground with a bench rotor mill (Retsch, Germany), using a 0.5 mm screen; the resulting flour was then homogenized in extraction buffer (50 mM sodium-phosphate, 500 mM NaCl, pH 7.2), with a ratio of buffer volume (mL) and weight of flour (g) equal to 5:1. After incubation at 4° C. under stirring for 1 hour, a centrifugation at 3000×g was performed for 10 minutes. After the supernatant was recovered, the residual pellet was subjected to two further extractions, with the following modifications: the ratio between extraction buffer and flour was 5:1 in the second extraction and 4:1 in the third. Ice incubation was performed for only 10 min; after these steps, a centrifugation at 3000×g for 10 minutes always followed. The three supernatants were then combined to form a single sample used in the purification tests.

Example 4: Das-ELISA for the Detection of the Plant-Derived Rituximab Antibody

(119) The assay was developed and applied to quantitatively track the presence of the antibody in rice seeds. It was used both to validate the presence of the recombinant molecule in batches of transformed biomass, and also in the selection of primary transformants. A 96-well flat-bottomed polystyrene plate (Costar) was coated with a Goat anti-human IgG (Fc) (Millipore) antibody diluted to a concentration of 0.5 μg/mL in a buffer of 2 mM sodium phosphate and 30 mM sodium chloride, pH 7.2; 100 μL of this solution were dispensed into each well. The coating process was completed in 20 min at room temperature, under stirring. After removal of the coating solution, the plate was blocked for 20 min with 250 μL/well of a 1% BSA (Sigma) solution in PBS, added with 0.01% sodium azide. After removal of the blocking solution, 50 μL of sample was sown in each well, appropriately diluted in PBS, 1% BSA, 0.1% Tween-20 (Sigma), freshly prepared. The samples were incubated for 20 min at 37° C. under stirring.

(120) After the samples were removed, the wells were washed three times with 300 μL PBS, 0.1% Tween-20, freshly prepared. 50 μL of anti-human IgG (Fc) conjugated with HRP (Millipore) diluted to a concentration of 0.25 μg/mL in PBS, 1% BSA, 0.1% Tween-20 was added to each well. A 20 min incubation followed at 37° C. under stirring. After removal of the conjugated antibody solution, the wells were washed four times with 300 μL PBS, 0.1% Tween-20, freshly prepared. 100 μL TMB (KPL) was added to each well. The development took place in about 5 min at 37° C., under stirring. The development was stopped with 100 μL/well of 1 M hydrochloric acid. The sample absorbance was read at a wavelength of 450 nm.

(121) To construct the reference curve used in the assay, the drug Rituximab (Rituxan®, Genentech-Roche) was used; the concentration range used was 0.3125-5 pg/μL. The assay was then able to give a linear response for concentrations of Rituximab ranging from 2 to 40 ng/mL. For a good evaluation of the antibody content in the primary transformants, a 1:600 dilution of the total protein extracts obtained from the processed seed flour was used.

Example 5: Analyses of 180 Primary Transformants for the Identification of the Rituximab Antibody

(122) To detect the presence of Rituximab antibody in the samples of transformed rice, a total protein extraction of 40 seeds produced by each primary transformant was carried out, according to the following protocol:

(123) milling of each sample with a Retsch MM 200 digital mill for 1 minute at a speed of 15 Hz; recovery of the flour in an Eppendorf-type test tube marked with a specific identification code; sampling of 70 mg of the flour obtained; homogenization of the flour with 1 mL of extraction buffer in an Eppendorf-type test tube marked with a specific identification code; transfer of the suspension to a marked Falcon tube containing 7 mL of extraction buffer; incubation of the tubes for 1 h in ice under stirring; transfer of 1 mL of extract into a marked Eppendorf test tube and centrifugation at 16,000×g, at 4° C. for 40 minutes; recovery of the supernatant and its transfer into a new marked Eppendorf test tube; storage of the remaining extract at −20° C.

(124) This method differs from the one reported in Example 3 by the presence of a single extraction intervention; by virtue of its greater simplicity, it lends itself extremely well to the analysis of numerous samples, in particular of segregating progenies derived by self-fertilization from primary transformants. Although the procedure entails a partial extraction of the antibody, it allows to evaluate with great accuracy the entity of gene silencing phenomena that can be attributed to the presence of repeated sequences. Immunological analysis (DAS-ELISA, as in Example 4) has shown that only in 1 case out of 180 (0.56%) was it not possible to detect the presence of the recombinant antibody; this shows that the invention solves the problems and limitations of the state of the art very effectively. For a greater solidity of the data, the immunological analysis was repeated on a second extract of each sample with the same result; by way of example, FIG. 5 shows the values obtained in duplicate on the protein extracts relating to 10 primary transformants.

(125) After repeated self-fertilization and selection of homozygous lines, the Rituximab content was determined by DAS-ELISA (as in Example 4) in extracts obtained with the complete procedure described in Example 3. In 3 independent lines characterized by single insertion events of T-DNA, the Rituximab content was as follows: 0.950 g/kg, 1.072 g/kg, 0.923 g/kg. These values demonstrate how the invention allows not only to simplify the transformation and selection procedure of the transformed lines in the absence of silencing phenomena but also to obtain antibody yields absolutely suitable for industrial applications.

Example 6: Purification of the Plant-Derived Rituximab Antibody

(126) For the purification of the Rituximab antibody, a protocol based on protein A was applied; all the chromatographic steps were performed with the AktaPurifier UPC-100 (GE Healthcare) chromatograph.

(127) Prior to purification, the supernatant obtained from the extraction was filtered through Polycap 36 HD cartridge (Whatman), having a porosity of 1 μm. The filtrate was in turn ultra-filtered with a QX-Stand tangential system (GE Healthcare), equipped with a UFP-50-C-4MA cartridge, until 1/10 of the original volume was reached. The retentate was then re-filtered using a 25 mm GD/XP poly-ethersulfone cartridge with 0.45 μm porosity (Whatman). It was then loaded in the Protein A Sepharose FF (GE Healthcare) column; after loading, a wash was carried out in PBS, pH 7.4. The elution was then performed in citrate buffer (50 mM Na-citrate, pH 3.0) with fractional collection of the peak (FIG. 6). The collected fractions were neutralized with 3 M Tris-HCl buffer, pH 8.8, and stabilized for storage with 0.4 M arginine, pH 8.0. The purified sample thus obtained was used both for a biochemical characterization of the antibody molecule (study of the structure of the H and L chains), and also for an in vitro pharmacological test to recognize the antigen.

Example 7: Preparatory Filtration Gel for In Vitro Pharmacological Test to Recognize the Antigen

(128) A batch of Rituximab produced in endosperm of transgenic rice was purified by chromatography on protein A (see Example 6) obtaining a preparation with a degree of purity higher than 95% on the total protein (FIG. 7); 250 μL of the preparation, having a protein concentration of 17 mg/mL, were loaded into the column by gel filtration Superdex 200 10/300 GL (GE Healthcare) and eluted with PBS buffer at a flow of 0.5 mL/min. The gel filtration eluate was collected in fractions; the plant-derived antibody molecule showed to elute constantly in 2 peaks (FIG. 8). The first peak, smaller, is positioned at a retention volume of 9.5 mL, the second, much larger, is close to a retention volume of 12.1 mL. The first peak contains the antibody dimer; the second peak instead consists of the correctly assembled monomer; to prove this there is the perfect overlap of the peaks and thus of the retention volume recorded for the plant-derived antibody and the commercial Rituximab (Rituxan®, Genentech-Roche) (FIG. 9).

(129) 500 μL of the elution fraction containing the monomer (called RTX PBS) were used for the cytofluorimetry experiment, intended to confirm the equivalence of Rituximab produced in rice compared to the commercial counterpart Rituxan® in recognizing the CD20 epitope (Example 9).

Example 8: Biochemical Analysis of Polypeptidic L and H Chains of Rituximab Produced in Rice Endosperm by MALDI-MS

(130) A purified Rituximab sample derived from rice, subjected to final gel filtration (Example 7), was subjected to reduction with DTT, alkylation with iodoacetamide and desalting by RP-HPLC.

(131) The fraction collected manually by HPLC was concentrated and then subjected to hydrolysis with trypsin; an aliquot of the peptide mixture thus produced was subjected to MALDI-MS analysis.

(132) Subsequently, in order to also identify the presence of the N-glycosylation site, the tryptic mixture of the sample was incubated with PNGase A and an aliquot of the mixture produced was again subjected to MALDI-MS analysis.

(133) The study of the spectra obtained in the MALDI-MS analysis of the peptide mixtures of the two chains allowed to construct their “peptide map”. The amino acid sequence of the two chains (light and heavy) was thus confirmed, covering 97% of the sequence of the light chain and 78.9% of the heavy chain. Partial cover of the sequence of the heavy chain is due to the fact that the region Δ[176-238] has no hydrolysis sites either for trypsin or for other specific enzymes or chemical agents. For both chains the correct removal of the signal peptide and the partial cyclization of the Gln residue in N-terminal position was found. It was also possible to identify Asn325 as a site of N-glycosylation.

(134) With regard to the study of glycoforms, after incubation with PNGase A, the oligosaccharides were separated from the peptide component by Sep-Pak chromatography, concentrated and then analyzed in MALDI-MS. This analysis allowed to detect the presence of a series of signals attributable to the glycoforms present (FIG. 10). The glycosylation profile was the expected one for proteins expressed in plants, that is, of the paucimannose type with a fucosylated core with or without a xylose residue.

Example 9: Pharmacological Tests In Vitro Concerning Antigen Binding, Competition and Co-Localization of the Antigen/Antibody Bond

(135) The RTX PBS fraction (Example 7) was used in cytofluorimetry experiments to evaluate its binding activity to the CD20 antigen compared to commercial RituxiMab (Rituxan®).

(136) For the cytofluorimetric analysis (FACS), MEC-1 cells were used; MEC-1 corresponds to a human cell line of B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL), able to express CD20, that is the epitope recognized by Rituximab. The first phase of the experiment consisted in screening the MEC-1 cells on which to determine the antibody bond in order to operate only on live B lymphocytes in the absence of cellular aggregates and debris due to apoptosis. The intensity of fluorescence (FLH-1) in the presence of Rituxan® and the analogous recombinant purified from rice seed (RTX PBS) was analyzed on the population of cells thus separated and collected (highlighted by the polygon in FIG. 11a, section A); in particular, 500,000 MEC-1 cells were incubated for 1 h at 37° C. with 5 ng/μL of Rituxan® or with the same amount of RTX PBS. FACS analysis occurred after incubation with the secondary antibody FITC-anti-human IgG. With this analysis it was possible to demonstrate that Rituxan® recognizes 98.91% (FIG. 11a, section B) of MEC-1 cells while RTX PBS recognizes 98.33% (FIG. 11a, section C). The dotted line in FIG. 11a, sections B and C represents the fluorescence contribution provided by the unrelated secondary antibody. This data, together with the mean fluorescence intensity (FIG. 11b), indicates that the two antibodies have the same ability to bind the CD20 antigen. The RTX PBS antibody confirmed that it recognizes CD20 even after direct marking with fluorescein, so much so that 99.15% of MEC-1 cells were positive.

(137) In order to identify the location of the antigen-antibody bond, an immunofluorescence analysis was conducted under the microscope on the same cells analyzed by FACS; the MEC-1 cells were adhered on a slide and marked with DAPI (Sigma, 1 μg/μL) to display the nuclei and FastDil (Invitrogen, 1 μg/μL) to display the cell membranes. The Rituxan® and RTX PBS antibodies were instead shown by FITC anti-human IgG secondary antibody or, in the case of the RTX PBS antibody alone, by direct conjugation with the FITC molecule (fluoroscein-5-isothiocyanate). As is known in literature, CD20 is a 4-domain trans-membrane molecule present on the whole cell surface; however, after bonding with RituxiMab it tends to concentrate inside cholesterol-rich lipid structures known as lipid rafts. This characteristic allows the Rituximab molecules to position themselves in a restricted zone of the cell surface, bringing the Fc portions closer together so as to be able to bind the C1q factor and activate the complementary cascade or induce apoptosis. From the immunofluorescence analysis it was possible to confirm the concentration of the CD20 antigen in a single membrane region thanks to the co-localization of the signal given by the fluoresceinate antibody with that of FastDil; this evidence was even more clearly visible using RTX PBS conjugated directly with FITC.

(138) For the competition assay (FIG. 12), MEC-1 cells were incubated for 10 min in a volume of 25 μL of Rituxan® (100 μg/mL) or a control antibody (anti-CD52, Campath-1 100 μg/mL). Then, 25 μL of FITC-labeled RTX antibody was added at a concentration of 10 μg/mL. After incubation for 1 h at 37° C. and elimination by washing of the unbound antibody fraction, the cells were subjected to cytofluorimetric analysis. In the competition assay, if the epitope recognized by Rituxan® or Campath-1 is the same as RTX PBS, a reduction of the bonding of RTX PBS to the antigen is expected, because the sites involved are already occupied. Therefore, as indicators of competition, cells with low fluorescence (between 10° and 10.sup.2) should be considered. Cells that showed low fluorescence in the presence of marked RTX PBS (and absence of other antibodies) were a mere 7.18% (FIG. 12A). On the contrary, in the competition assay with Rituxan®, more than 97% of cells showed low fluorescence intensity (FIG. 12C), indicating that Rituxan® and RTX PBS compete for the same site. In the presence of Campath, only 10.36% of the cells came within the field of low fluorescence (FIG. 12B), proving that RTX PBS and Campath recognize different epitopes.

(139) It is clear that modifications and/or additions of parts can be made to the method for the stable production of a plant protein, in particular a whole recombinant antibody in a cereal endosperm as described heretofore, without departing from the field and scope of the present invention.

(140) It is also clear that, although the present invention has been described with reference to some specific examples, a person skilled in the art shall certainly be able to achieve many other equivalent forms of method for the stable production of a plant protein, in particular a whole recombinant antibody in a cereal endosperm, having the characteristics as set forth in the claims and hence all coming within the field of protection defined thereby.