BRAKE FLUID RESERVOIR CAP
20250368407 ยท 2025-12-04
Inventors
- Brian W. QUINN (Macomb Twp., MI, US)
- James A. Webster (Bloomfield Hills, MI, US)
- BRIAN S. PAPROCKI (MACOMB, MI, US)
- Chia N. YANG (Clarkston, MI, US)
- David A. SKOOG (Royal Oak, MI, US)
- Kenneth S. KOJAMANIAN (Troy, MI, US)
- Randall Lee JOHNSON (Ortonville, MI, US)
Cpc classification
B60T17/06
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
B65D51/245
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
International classification
B65D51/24
PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
Abstract
A closure assembly including: a cap with an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface, the inner surface including an interface configured to cooperate with a finish of a fluid reservoir to close the fluid reservoir, and the outer surface including an icon; and a plate mounted to the cap over the outer surface with a retention member, the plate defining an opening through which the icon is visible. The plate is removable from the cap by detaching or severing the retention member.
Claims
1. A closure assembly comprising: a cap including an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface, the inner surface including an interface configured to cooperate with a finish of a fluid reservoir to close the fluid reservoir, and the outer surface including an icon; and a plate mounted to the cap over the outer surface with a retention member, the plate defining an opening through which the icon is visible, wherein the plate is removable from the cap by detaching or severing the retention member.
2. The closure assembly of claim 1, wherein the icon at the outer surface of the cap is a brake fluid icon.
3. The closure assembly of claim 1, wherein the outer surface of the cap further includes a check owner's manual icon and DOT 4 text.
4. The closure assembly of claim 1, wherein the plate includes warning text at an outer plate surface of the plate.
5. The closure assembly of claim 1, wherein the retention member is a first retention member, the closure assembly further including a second retention member that is opposite to the first retention member, the second retention member mounting the plate to the cap.
6. The closure assembly of claim 1, wherein the plate further includes a break-away area proximate to the retention member to facilitate decoupling of the plate from the retention member, the break-away area of the plate is relatively thinner than an adjacent area of the plate.
7. The closure assembly of claim 1, wherein the cap further includes a knob protruding from the outer surface of the cap, the knob configured to cooperate with an inner plate surface of the plate to restrict rotation of the plate relative to the cap.
8. The closure assembly of claim 1, wherein the cap further includes a rod extending from the outer surface of the cap and the plate defines a receptacle at an outer perimeter thereof configured to couple to the rod to restrict rotation of the plate relative to the cap.
9. The closure assembly of claim 1, wherein the retention member is a fastener extending through a plate aperture of the plate and seated in a cap aperture of the cap.
10. The closure assembly of claim 1, wherein the retention member is a post extending from the outer surface of the cap, the post is integrally molded with the cap.
11. The closure assembly of claim 10, wherein the post includes a head and a rod, the plate is rotatable about the rod.
12. A closure assembly comprising: a cap including an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface, the inner surface including an interface configured to cooperate with a finish of a brake fluid reservoir of an automobile to close the brake fluid reservoir, and the outer surface including a brake fluid icon; and a plate mounted to the cap over the outer surface with a retention member in contact with both the plate and the cap, the plate is rotatable about the retention member, the plate including warning text at an outer plate surface of the plate, and the plate defining an opening through which the brake fluid icon is visible, wherein the plate is removable from the cap by detaching or severing the retention member.
13. The closure assembly of claim 12, wherein the retention member is integrally molded with the cap.
14. The closure assembly of claim 12, wherein the retention member is a first retention member, the closure assembly further including a second retention member that is opposite to the first retention member, the second retention member mounting the plate to the cap.
15. The closure assembly of claim 12, wherein the retention member is a first fastener extending through a plate aperture defined by the plate and into a cap aperture defined by the cap.
16. The closure assembly of claim 15, further comprising a second fastener extending through the plate and into cooperation with the cap.
17. The closure assembly of claim 12, further comprising a knob protruding from the outer surface of the cap, the knob configured to cooperate with an inner plate surface of the plate to restrict rotation of the plate relative to the cap.
18. The closure assembly of claim 12, wherein the cap further includes a rod extending from the outer surface of the cap and the plate defines a receptacle at an outer perimeter thereof configured to couple to the rod to restrict rotation of the plate relative to the cap.
19. A closure assembly comprising: a cap including an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface, the inner surface including an interface configured to cooperate with a finish of a brake fluid reservoir of an automobile to close the brake fluid reservoir, and the outer surface including a brake fluid icon; a plate mounted to the cap over the outer surface with a retention member in contact with both the plate and the cap, the plate is rotatable about the retention member, the plate including warning text at an outer plate surface of the plate, and the plate defining an opening through which the brake fluid icon is visible; a break-away area of the plate proximate to the retention member to facilitate decoupling of the plate from the retention member, the break-away area of the plate is relatively thinner than an adjacent area of the plate; and an anti-rotation surface protruding from the outer surface of the cap, the anti-rotation surface configured to cooperate with the plate to restrict rotation of the plate relative to the cap, wherein the plate is removable from the cap by detaching or severing the retention member.
20. The closure assembly of claim 19, wherein the retention member is integrally molded with the cap.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0025] The present disclosure will become more fully understood from the detailed description and the accompanying drawings, wherein:
[0026]
[0027]
[0028]
[0029]
[0030]
[0031]
[0032]
[0033]
[0034]
[0035]
[0036]
[0037] In the drawings, reference numbers may be reused to identify similar and/or identical elements.
DETAILED DESCRIPTION
[0038] The present disclosure is directed to a closure assembly, such as for a fluid reservoir. The closure assembly may be configured to cooperate with a finish of any suitable fluid reservoir, such as a brake fluid reservoir of an automobile. The closure assembly may be configured for non-automotive uses as well.
[0039] Regulatory authorities mandate that various information be printed on a cap for a brake fluid reservoir. The information required varies across different jurisdictions. For example, the information required to be printed on a brake fluid cap for a vehicle to be sold in the United States may be different from the information required to be printed on a brake fluid cap for a vehicle to be sold in the United Kingdom or elsewhere outside of the United States. Traditionally, selecting the correct cap to be used on a vehicle complicated assembly. The present disclosure provides for a closure assembly including the information of multiple different jurisdictions, thereby allowing the closure assembly of the present disclosure to be installed on a vehicle regardless of the jurisdiction where the vehicle is intended to be sold. The closure assembly of the present disclosure thus simplifies assembly and reduces assembly time.
[0040]
[0041] The first closure assembly 10A generally includes a cap 20A and a plate 70A removably mounted to the cap 20A with any suitable retention members, such as the retention members 60A. As described herein, both the cap 20A and the plate 70A include various information printed thereon in the form of text and/or icons. The plate 70A may include text relevant to a first jurisdiction, such as the United States for example, and the cap 20A may include text relevant to a second jurisdiction, such as the United Kingdom, for example. In situations where the first closure assembly 10A is installed on a vehicle intended to be sold in the second jurisdiction, the plate 70A will be removed from the cap 20A to expose information on the cap 20A.
[0042] The cap 20A generally includes an inner surface 22A (
[0043] The outer surface 24A of the cap 20A includes information and/or warnings relevant to a particular jurisdiction. For example and with particular reference to
[0044] The plate 70A defines an opening 72A, and includes an outer surface 74A and an inner surface 76A, which is opposite to the outer surface 74A. When the plate 70A is mounted to the cap 20A, the opening 72A is aligned with the brake fluid icon 40A such that the brake fluid icon is visible through the opening 72A. At the outer surface 74A is printed information and/or warnings that are relevant to a particular jurisdiction where the vehicle may be sold. For example, the outer surface 74A may include two areas 80A of text. One of the areas 80A may have the text printed in a first language, such as English, and another area 80A may have the text printed in a second language, such a French. Exemplary language may include the following in English: WARNING: CLEAN FILLER CAP BEFORE REMOVING. USE ONLY DOT4 FLUID FROM A SEALED CONTAINER. This language may be printed in French also, for example.
[0045] The plate 70A defines plate apertures 82A, which are aligned with the cap apertures 50A. The plate 70A is mounted to the cap 20A such that the inner surface 76A faces the outer surface 24A of the cap 20A. In the example of
[0046] In jurisdictions where the text included at areas 80A is required, the closure assembly 10A is installed on a vehicle with the plate 70A mounted to the cap 20A. With the plate 70A mounted to the cap 20A, the brake fluid icon 40A is visible through the opening 72A of the plate 70A, but the text box 42A and the icon 44A are covered by the plate 70A. In jurisdictions where the text at text box 42A and the icon 44A are required instead of the text at area 80A, the plate 70A is detached from the cap 20A prior to installation of the closure assembly 10A. The plate 70A may be detached from the cap 20A in any suitable manner. For example, the retention members 60A may be removed. One or both of the retention members 60A may be severed in any suitable manner, such as with any suitable cutting device. If only one of the retention members 60A is severed, the plate 70A may be separated at the break-away area 90A opposite to the severed retention member 60A to completely remove the plate 70A. The plate 70A may also be severed at the break-away areas 90A without severing the retention members 60A.
[0047]
[0048] Unlike the closure assembly 10A, the closure assembly 10B includes only a single retention member 60B. The retention member 60B may be the same as the retention member 60A, or be any other suitable retention member/fastener. In the example illustrated, the retention member 60B includes a head 62B and a body 64B. The body 64B includes a tab suitable for retaining the body 64B within the cap aperture 50B. The body 64B may in some applications include the retention tabs 66A. The retention member 60B extends through the plate aperture 82B, and the plate 70B is able to rotate about the body 64B. Rotation of the plate 70B is restricted by a retention knob 92B. The retention knob 92B protrudes from the outer surface 24B of the cap 20B. The retention knob 92B is sized and shaped to cooperate with a receptacle 94B at the inner surface 76B of the plate 70B to restrict rotation of the plate 70B.
[0049] In jurisdictions where the text included at areas 80B is required, the closure assembly 10B is installed on a vehicle with the plate 70B mounted to the cap 20A covering the outer surface 24B. With the plate 70B mounted to the cap 20B, the brake fluid icon 40B is visible through the opening 72B of the plate 70B, but the text box 42B and the icon 44B are covered by the plate 70B. In jurisdictions where the text at text box 42B and the icon 44B are required instead of the text at area 80B, the plate 70B is detached from the cap 20B prior to installation of the closure assembly 10B. The plate 70B may be detached from the cap 20B in any suitable manner. For example, the plate 70B may be rotated about the retention member 60B as illustrated in
[0050]
[0051] The cap 20C includes a rod 92C instead of the retention knob 92B. The rod 92C is sized, shaped, and positioned to cooperate with a receptacle 94C defined at an outer perimeter of the plate 70C. Cooperation between the rod 92C and the receptacle 94C restricts rotation of the plate 70C relative to the cap 20C.
[0052] In jurisdictions where the text included at areas 80C is required, the closure assembly 10C is installed on a vehicle with the plate 70C mounted to the cap 20C covering the outer surface 24C. With the plate 70C mounted to the cap 20C, the brake fluid icon 40C is visible through the opening 72C of the plate 70C, but the text box 42C and the icon 44C are covered by the plate 70C. In jurisdictions where the text at text box 42C and the icon 44C are required instead of the text at area 80C, the plate 70C is detached from the cap 20C prior to installation of the closure assembly 10C. The plate 70C may be detached from the cap 20C in any suitable manner. For example, the plate 70C may be rotated about the retention member 60C as illustrated in
[0053]
[0054] With particular reference to
[0055] In jurisdictions where the text included at areas 80D is required, the closure assembly 10D is installed on a vehicle with the plate 70D mounted to the cap 20D covering the outer surface 24D. With the plate 70D mounted to the cap 20D, the brake fluid icon 40D is visible through the opening 72D of the plate 70D, but the text box 42D and the icon 44D are covered by the plate 70D. In jurisdictions where the text at text box 42D and the icon 44D are required instead of the text at area 80D, the plate 70D is detached from the cap 20D prior to installation of the closure assembly 10C. The plate 70D may be detached from the cap 20D in any suitable manner, such as by severing the retention members 60D with any suitable cutting device.
[0056] The foregoing description is merely illustrative in nature and is in no way intended to limit the disclosure, its application, or uses. The broad teachings of the disclosure can be implemented in a variety of forms. Therefore, while this disclosure includes particular examples, the true scope of the disclosure should not be so limited since other modifications will become apparent upon a study of the drawings, the specification, and the following claims. It should be understood that one or more steps within a method may be executed in different order (or concurrently) without altering the principles of the present disclosure. Further, although each of the embodiments is described above as having certain features, any one or more of those features described with respect to any embodiment of the disclosure can be implemented in and/or combined with features of any of the other embodiments, even if that combination is not explicitly described. In other words, the described embodiments are not mutually exclusive, and permutations of one or more embodiments with one another remain within the scope of this disclosure.
[0057] Spatial and functional relationships between elements (for example, between modules, circuit elements, semiconductor layers, etc.) are described using various terms, including connected, engaged, coupled, adjacent, next to, on top of, above, below, and disposed. Unless explicitly described as being direct, when a relationship between first and second elements is described in the above disclosure, that relationship can be a direct relationship where no other intervening elements are present between the first and second elements, but can also be an indirect relationship where one or more intervening elements are present (either spatially or functionally) between the first and second elements. As used herein, the phrase at least one of A, B, and C should be construed to mean a logical (A OR B OR C), using a non-exclusive logical OR, and should not be construed to mean at least one of A, at least one of B, and at least one of C.
[0058] In the figures, the direction of an arrow, as indicated by the arrowhead, generally demonstrates the flow of information (such as data or instructions) that is of interest to the illustration. For example, when element A and element B exchange a variety of information but information transmitted from element A to element B is relevant to the illustration, the arrow may point from element A to element B. This unidirectional arrow does not imply that no other information is transmitted from element B to element A. Further, for information sent from element A to element B, element B may send requests for, or receipt acknowledgements of, the information to element A.