Motor vehicle headlamp and method for operating a motor vehicle headlamp

Abstract

A motor vehicle headlamp that includes a housing in which at least one main light source is arranged. Detachably attached to an external lens of the motor vehicle headlamp is at least one front housing, which has a light-guiding element and lamps for coupling light rays into the light-guiding element. The light rays are coupled out of the light-guiding element through an output structure. Further additional lamps that can give off light rays are arranged side by side in front of the external lens. The light rays given off by the lamps pass through the external lens and the front housing in the direction of an outside environment.

Claims

1. A motor vehicle headlamp comprising: a housing in which at least one main lamp is arranged; at least one additional lamp; at least one heat sink for cooling the at least one additional lamp; an at least partially transparent external lens that seals the housing from an outside environment of the motor vehicle headlamp and that has an inner side facing an interior of the housing and an outer side facing the outside environment; at least one front housing that is arranged in front of the outer side of the external lens, the at least one additional lamp being provided in the at least one front housing; a light-guiding element arranged in or on the at least one front housing, which light-guiding element at least partially fills an interior of the front housing and is designed to guide light rays that are coupled in via the at least one additional lamp, wherein the at least one front housing is joined to the housing and/or to the external lens of the motor vehicle headlamp in a nondestructively detachable manner by at least one fastening element; and at least one further additional lamp arranged in the housing of the motor vehicle headlamp and behind the light-guiding element, when viewed opposite a direction of light emission of the motor vehicle headlamp, such that light rays emitted by the at least one further additional lamp passes through the light-guiding element and through a front lens of the at least one front housing and exits toward the outside environment.

2. The motor vehicle headlamp according to claim 1, further comprising multiple of the at least one further additional lamp, such that multiple further additional lamps are provided, wherein the at least one front housing is elongate and the light-guiding element is an elongate light guide that extends over at least a large part of a length of the at least one front housing, wherein the multiple further additional lamps are arranged side by side behind the light-guiding element, the multiple further additional lamps extending at least over a large part of the length of the light-guiding element such that light rays emitted by the multiple further additional lamps pass through the light guiding element and the front lens of the at least one front housing in the direction of the outside environment.

3. The motor vehicle headlamp according to claim 2, wherein the at least one front housing is designed as a closed housing, in which the at least one additional lamp is arranged together with the light-guiding element, wherein the at least one front housing has a rear lens that extends over at least a large part of the length of the light-guiding element.

4. The motor vehicle headlamp according to claim 2, wherein at least one control device for driving the multiple further additional lamps is present such that the multiple further additional lamps are adapted to be switched on sequentially within a specific time period.

5. The motor vehicle headlamp according to claim 2, wherein the multiple further additional lamps are arranged behind a first part of the length of the light-guiding element, and no multiple further additional lamps are arranged behind a second end part of the length of the light-guiding element.

6. The motor vehicle headlamp according to claim 1, wherein the external lens of the housing has a light-passage region through which the light rays that are emitted or are emitted by the at least one additional lamp are adapted to pass, wherein opaque regions are present above and below the light-passage region, viewed in a longitudinal section of the motor vehicle headlamp.

7. The motor vehicle headlamp according to claim 6, wherein the opaque regions are part of a two-component region of the external lens.

8. The motor vehicle headlamp according to claim 6, wherein the opaque regions are incorporated into the external lens such that the light-passage region is sealed off in a light-tight manner from the rest of the external lens by the opaque regions at least toward the top and bottom, viewed in a longitudinal section of the motor vehicle headlamp.

9. The motor vehicle headlamp according to claim 6, wherein the external lens has a labyrinthine shape above and below the light-passage region viewed in a longitudinal section of the motor vehicle headlamp.

10. A method for operating a motor vehicle headlamp according to claim 2, the method comprising: switching on sequentially within a specific time period, in order to generate a dynamic directional indicator, all of the multiple further additional lamps, starting from one of the further additional lamps that is located closest to the vehicle inner side; and switching on, at substantially the same time as switch-on of another one of the further additional lamps that is located closest to the vehicle outer side or thereafter, the at least one additional lamp associated with the light-guiding element.

11. A motor vehicle for comprising at least one motor vehicle headlamp according to claim 2.

Description

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) The present invention will become more fully understood from the detailed description given hereinbelow and the accompanying drawings which are given by way of illustration only, and thus, are not limitive of the present invention, and wherein:

(2) FIG. 1 is a partial front view of a motor vehicle with a headlamp according to the invention,

(3) FIG. 2 is a sectional representation along section line II from FIG. 1,

(4) FIG. 3 is a detail view in accordance with detail III from FIG. 2,

(5) FIG. 3A is a signal flow diagram with a representation of a control device for driving the further additional lamps,

(6) FIGS. 4A-4B, 5A-5B, 6A-6B, 7A-7B and 8A-8B are representations of the motor vehicle headlamp in multiple operating states,

(7) FIG. 9 is a representation of an example of the motor vehicle headlamp,

(8) FIG. 10 is a representation of an example of the motor vehicle headlamp,

(9) FIGS. 11A-11C are representations of an example of the motor vehicle headlamp,

(10) FIGS. 12A-12B are representations of an example of the motor vehicle headlamp, and

(11) FIGS. 13A-13B are representations of an example of the motor vehicle headlamp.

DETAILED DESCRIPTION

(12) The description refers firstly to FIGS. 1 to 3A.

(13) A motor vehicle headlamp 90 can be seen therein, which is arranged in the region of a radiator grill 95 of a motor vehicle 100 (FIG. 1).

(14) The motor vehicle headlamp 90 has a housing 80 that is covered toward the outside, which is to say toward the outside environment of the motor vehicle headlamp 90, by an external lens 40. The external lens 40 is transparent in the exemplary embodiment. It is also possible, however, that the external lens 40 has non-transparent regions or regions with a diffuser (for example, Fresnel or pillow optics).

(15) It is further evident that two front housings 30 and 31 are mounted on the external lens 40. The front housings 30, 31 are held on the external lens 40 (and/or on the housing 80) so as to be nondestructively detachable through fastening elements 38 in the manner of a latching connection.

(16) The front housings 30, 31 are designed to be elongate, and have a length I.

(17) In a view of the motor vehicle headlamp 90 opposite a direction of light emission LA, the front housings 30, 31 have a wing-like contour, with a first part I1 and with a second part I2 located on the vehicle outer side (illustrated only for the front housing 30).

(18) The first part I1 has an approximately horizontal orientation, while the second part I2 is angled upward at an obtuse angle to the first part I1. Formed between the parts I1 and I2 is a transition region 30a. The transition region 30a can also be curved in design.

(19) Furthermore, it is possible that the front housings 30, 31 have different outlines, and are designed with a trough shape or a W-shape, for example.

(20) The motor vehicle headlamp 90 is arranged with the front housings 30, 31 such that the first, horizontal parts I1 of the front housings 30, 31 form a horizontal extension of radiator grill fins 93 that extend horizontally.

(21) Each of the front housings 30, 31 is closed in design and accommodates a light-guiding element 34, that preferably corresponds approximately to the length of the front housing 30, 31 or at least occupies a large part of its length.

(22) The motor vehicle headlamp 90 also has main light sources 45, which serve to realize the lighting functions of a low beam and/or a high beam.

(23) At least one additional lamp for implementing an additional lighting function is accommodated in each of the front housings 30, 31. In the exemplary embodiment, two additional lamps 60a and 60b are accommodated in the front housing 30, 31. The additional lamp 60a can emit yellow or orange light rays for generating the lighting function of a directional indicator, while the additional lamp 60b can emit white light rays for generating a daytime running light. The additional lamps 60a, 60b preferably are designed as light emitting diodes (LEDs) and are held on a heat sink 61, which preferably is likewise accommodated in the front housing 30, 31.

(24) It is also possible for only a single additional lamp to be present that can emit light rays in different colors (for example, RGB LED).

(25) For power supply, the additional lamps 60a, 60b are connected to supply cables 37 through a connector 36 (FIG. 3).

(26) When one of the additional lamps 60a, 60b is switched on, it emits light rays, of which only one light ray L1 is illustrated by way of example.

(27) The emitted light rays L1 are transported onward through the light-guiding element 34 in the longitudinal direction of the light-guiding element 34 as a result of total internal reflection, and are coupled out of the light-guiding element 34 again through a rear output structure 35 in a direction of light emission LA.

(28) For the purpose of light output, the front housings 30, 31 each have a front lens 33 that is designed to be light-transmitting. The lens 33 can be provided with diffusers.

(29) Viewed opposite the direction of light emission LA, which is to say in the direction of view toward the external lens 40 with the front housings 30, 31, a multiplicity of further additional lamps 70 are arranged behind each first part I1 of the front housings 30, 31. The further additional lamps 70 preferably are likewise designed as LEDs.

(30) Each further additional lamp 70 is connected to a heat sink 71, by means of which the further additional lamp 70 can be cooled in operation.

(31) In the direction of light emission LA, a directing optics element 72 is additionally associated with each lamp 70; the directing optics element preferably serves as collimator and parallelizes emitted light rays, of which one light ray L2 is illustrated by way of example.

(32) The further additional lamps 70 are arranged with their directing optics elements 72 immediately in front of an inner side 41 of the external lens 40.

(33) Furthermore, it is shown that each front housing 30, 31 has a rear lens 32, which faces an outer side 42 of the external lens 40. The rear lens 32 is likewise designed to be light-transmitting, preferably transparent.

(34) In this way, it is possible that emitted light rays L2 of the further additional lamps 72, after exiting the directing optics element 72, pass through the external lens 40, through the rear lens 32, through the light-guiding element 34, and finally through the front lens 33, which is to say can pass through these components essentially transversely to their longitudinal or areal extents, even though deflections of the light rays L2 do occur to some extent during their passage.

(35) As is explained further below, the further additional lamps 70, which preferably can also emit yellow or orange light, serve to realize a dynamic directional indicator (sweeping turn signaling), as is explained in detail further below. It is also possible that the additional lamps 70 are designed such that they can emit white light. This could then serve to implement a dynamic, which is to say animated, daytime running light.

(36) For better understanding, the first further additional lamp 70 arranged on the vehicle inner side shall also be labeled 70a, and the last further additional lamp 70 located on the vehicle outer side shall also be labeled 70n.

(37) As is shown in outline form by FIG. 3A, a control device 75 is present that has a signaling connection to the lamps 70. When a directional indicator is actuated (to the left in the present case), a corresponding switching signal S1 is generated and issued to the control device 75. This causes the control device 75 to issue switching signals S2, by means of which the lamps 70, starting with the first lamp 70a located on the vehicle inner side, are driven and switched on sequentially in a specific time period. This continues until the last lamp 70n located on the vehicle outer side is also switched on. At switch-on of the last further additional lamp 70n, or shortly thereafter, the additional lamp 60a associated with the light-guiding element 34 is also switched on by the control device 75 through a switching signal S3. The driving of the additional lamp 60b (for generating the lighting function of a daytime running light) is deactivated for the time period of the implementation of the lighting function of a directional indicator.

(38) The procedure for generating a dynamic directional indicator (sweeping turn signaling) shall be described again briefly on the basis of FIG. 4A-4B, 5A-5B, 6A-6B, 7A-7B and 8A-8B:

(39) Thus, in FIG. 4A a view of the motor vehicle headlamp 90 can be seen that is comparable to FIG. 1. The illustration in FIG. 4B corresponds to the representation in FIG. 3. The driving of the individual further additional lamps 70 and of the additional lamp 60a is shown as well.

(40) In FIG. 4A and 4B, the lamp 70a is controlled, which is indicated by a switching state S70a symbolized by a closed switch. The lamp 70a therefore emits light rays L2 that are parallelized by the directing optics element 72 and result in an illuminated region LB1 in a top view opposite the direction of light emission LA. The illuminated region LB1 is only a fraction of the length l of the front housing 30.

(41) In FIGS. 5A and 5B, the adjacent lamp 70 located closer to the vehicle outer side is driven in addition to the lamp S70a, a circumstance that is indicated by an additional switching state S70 in the form of a closed switch. The result is an illuminated region LB2 that already has a greater length than the illuminated region LB1.

(42) Accordingly, FIGS. 6A and 6B show a still longer illuminated region LB3, which arises when one further adjacent lamp 70 located closer to the vehicle outer side is switched on.

(43) Finally, in FIGS. 7A and 7B the state is illustrated in which all lamps 70, which is to say including a lamp 70n located closest to the vehicle outer side, have been driven and switched on by the control device 75. As a result, an illuminated region LBn is created that fills, or at least nearly fills, the first part I1 of the length I of the front housing 30.

(44) For reasons of space and component saving, however, no further additional lamps 70 are installed behind the second part I2 of the length I of the front housing 30. In order to also cause the part I2 to illuminate, the lamp 60a is also driven and switched on by the control device 75 at or immediately after switch-on of the lamp 70n. This has the result that an additional illuminated region LB+ appears. The illuminated region LB+ extends over the entire length I or nearly the entire length of the front housing 30, depending on the length of the light-guiding element 34, and is superimposed on the illuminated region LBn (see FIGS. 8A and 8B).

(45) As a result of the switching on of the lamp 60a (see also switching state S60 in the form of a closed switch), not only is the second part I2 of the front housing 30 illuminated, but also a resultant illuminated region visible to an observer is optimized with regard to its homogeneity and luminosity as a result of the superposition of the illuminated region LBn and the illuminated region LB+.

(46) It is also possible that all lamps 70 and at the same time one each of lamps 60a, 60b are switched on from the start when the motor vehicle headlamp 90 is switched on. By means of this procedure, the luminances of the lamps (70 on the one hand, and 60a or 60b on the other hand) can complement and support one another so that specific statutory values for luminance are easier to meet. However, a dynamic directional indicator or a dynamic daytime running light cannot be generated with such a procedure.

(47) For the duration of a blinking process, all lamps 70 as well as 60a are switched off again shortly after the lamp 60a is switched on, and the procedure described in FIGS. 4a to 8a begins anew. It is repeated cyclically for the duration of the blinking process.

(48) The directing optics elements 72 can also be implemented in a different manner. Thus it is possible, for example, to design the directing optics elements as directing optics elements 72′ connected to the external lens 40 as a single piece (see FIG. 9). The function of the illustrated vehicle headlamp is otherwise identical to the mode of operation described above, however.

(49) It is also possible to design the directing optics elements in the form of reflectors 72″ that parallelize the light rays of the lamps 70 (see FIG. 10). In this case, too, the function of the illustrated vehicle headlamp is identical to the mode of operation described above.

(50) A solution is shown in FIG. 11A to 11C with which it is possible to prevent unwanted scattered light in the external lens 40. When the lamps 70 are switched on, the emitted light rays L2 pass through a light-passage region LD of the external lens 40. Opaque regions 43 are introduced into the external lens 40 above and below the light-passage region LD. It is possible, for example, that the opaque regions 43 have been introduced by a suitable laser treatment of the external lens. Other methods are possible. In this way, unwanted scattered light is prevented effectively from being produced by the emitted light rays L2 and propagating in the planar direction of the external lens 40.

(51) Another possibility is to design opaque regions 43′ as part of two-component regions 2K. In this case, the opaque regions 43′ can be realized through opaque plastic materials, for example (see FIGS. 12A and 12B).

(52) Finally, it is also possible to design the external lens 40 in such a manner that a labyrinthine shape 46 results on both sides of the light-passage region LD when viewed in a longitudinal section of the motor vehicle headlamp 90. Thus, each labyrinthine shape 46 in the exemplary embodiment is formed by three sections 46a, 46b, and 46c (only illustrated for one labyrinthine shape 46).

(53) Starting from and adjacent to the light-passage region LD is the section 46a, which is oriented upward or downward at an acute angle to an imaginary horizontal line opposite the direction of light emission LA. Adjoining the section 46a and at an obtuse angle thereto, the section 46b runs upward or downward. Lastly, the section 46b is adjoined by the section 46c, which in turn runs approximately horizontally and in the direction of light emission LA. Adjoining the sections 46c in turn is the external lens 40 with the remainder of its visible surface shape.

(54) The invention being thus described, it will be obvious that the same may be varied in many ways. Such variations are not to be regarded as a departure from the spirit and scope of the invention, and all such modifications as would be obvious to one skilled in the art are to be included within the scope of the following claims.