Abstract
A transport container has a receiving container for receiving objects, a carrying handle arranged on the receiving container so as to be pivotable between a swiveled-in storage position and a folded-out position, and a locking element arranged on the receiving container so as to be pivotable between a holding position and an unlocking position for detachably connecting the transport container to a support structure. The object of providing a transport container that enables the transport container to be easily coupled to a support structure and easily detached from the support structure is achieved by the carrying handle having at least one actuating element for pivoting the locking element into the unlocking position when the carrying handle is pivoted into the folded-out position. A transport container arrangement includes the transport container and a support structure that can be connected to the transport container.
Claims
1. A transport container comprising a receiving container for receiving objects therein, a carrying handle arranged on the receiving container so as to be pivotable between a swiveled-in storage position and a folded-out position, and a locking element arranged on the receiving container so as to be pivotable between a holding position and an unlocking position for detachably connecting the transport container to a support structure, wherein the carrying handle has at least one actuating element for pivoting the locking element into the unlocking position when the carrying handle is pivoted into the folded-out position.
2. The transport container according to claim 1, wherein the receiving container comprises a base, a front wall, a rear wall, and side walls connecting the front wall and the rear wall, wherein the locking element and the carrying handle are arranged on the front wall.
3. The transport container according to claim 2, wherein the base has at least one coupling element for a holding connection with a counter coupling element of the support structure.
4. The transport container according to claim 1, wherein the locking element, at a lower region, has at least one locking hook for releasable connection to a counter-locking element of the support structure.
5. The transport container according to claim 4, wherein the coupling element and the locking hook point in opposite directions.
6. The transport container according to claim 1, wherein the carrying handle is arranged on the receiving container so as to be pivotable about a carrying handle pivot axis and the locking element is arranged on the receiving container so as to be pivotable about a locking pivot axis parallel to the carrying handle pivot axis.
7. The transport container according to claim 1, wherein the locking element has an actuating section which interacts with the actuating element when the carrying handle is pivoted into the folded-out position.
8. The transport container according to claim 1, wherein a substantially U-shaped carrying handle and/or a substantially U-shaped locking element.
9. The transport container according to claim 1, wherein the at least one actuating element is designed as an actuating hook.
10. The transport container according to claim 1, wherein the locking element has an engagement opening and the actuating element is designed to engage in the engagement opening when the carrying handle is pivoted into the folded-out position.
11. The transport container according to claim 1, wherein the carrying handle can be pivoted into the folded-out position via a transport position that is swiveled 90 relative to the swiveled-in storage position, wherein the actuating element is designed to only pivot the locking element into the unlocking position when the carrying handle is pivoted from the transport position into the folded-out position.
12. The transport container according to claim 1, wherein a lid connected to the receiving container so as to be pivotable about a lid pivot axis, wherein the lid is connected in an articulated manner to the rear wall of the receiving container and/or can be secured in a closed position by means of at least one closure element.
13. The transport container according to claim 1, wherein a lid connected to the receiving container and designed for attaching a similar transport container thereto, wherein the lid has a counter-locking element for detachable connection to the locking element of a similar transport container.
14. The transport container according to claim 13, wherein the lid has a counter coupling element for connection to a coupling element of a similar transport container.
15. The transport container according to claim 14, wherein the lid has a rear edge section with a first latching receptacle for connection to the coupling element of a similar transport container and a front edge section with a second latching receptacle for connection to the locking element of a similar transport container.
16. A transport container arrangement comprising a transport container according to claim 1 and a support structure with a counter-locking element for connecting to the locking element.
Description
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0024] These and other features, as well as advantages and effects of the transport container according to the invention and the transport container arrangement, will become apparent from the following exemplary embodiment described in more detail with reference to the accompanying drawings. The drawings show:
[0025] FIG. 1 a perspective view of a transport container according to the invention with the lid partially open;
[0026] FIG. 2 a perspective view of the transport container of FIG. 1 with the lid closed and partially disassembled;
[0027] FIG. 3 a top view of the transport container of FIG. 1 with the lid closed;
[0028] FIG. 4 a bottom view of the transport container of FIG. 1;
[0029] FIG. 5 a side view of the transport container of FIG. 1 with the lid closed;
[0030] FIG. 6 a cross-section through the center plane of the transport container of FIG. 1 with the lid closed;
[0031] FIGS. 7A and 7B detailed views of the locking mechanism of the transport container of FIG. 1 for securing the lid;
[0032] FIG. 8 a detailed view of the front wall of the transport container according to FIG. 2;
[0033] FIG. 9 a perspective view of the locking element;
[0034] FIG. 10 a perspective view of the carrying handle;
[0035] FIGS. 11A and 11B perspective views of the locking element and the carrying handle in the swiveled-in storage position (FIG. 11A) and in the transport position (FIG. 11B);
[0036] FIG. 12 a front view of the transport container according to FIG. 2 without the locking element and without the carrying handle;
[0037] FIG. 13 a front view according to FIG. 12 with the locking element attached;
[0038] FIG. 14 a front view according to FIG. 13 with the carrying handle attached in the swiveled-in storage position;
[0039] FIGS. 15A and 15B detailed views of a section through the transport container of FIG. 14 in the area X-X (FIG. 15A) and Y-Y (FIG. 15B);
[0040] FIG. 16 a front view according to FIG. 14 with the carrying handle in a transport position pivoted 90 upward;
[0041] FIGS. 17A and 17B detailed views of a section through the transport container of FIG. 16 in the area X-X (FIG. 17A) and Y-Y (FIG. 17B);
[0042] FIG. 18 a front view according to FIG. 14 with the carrying handle in a folded-out position pivoted upward by more than 90;
[0043] FIGS. 19A and 19B detailed views of a section through the transport container of FIG. 18 in the area X-X (FIG. 19A) and Y-Y (FIG. 19B);
[0044] FIG. 20 the coupling of two similar transport containers according to FIG. 1;
[0045] FIG. 21 a section through the transport container arrangement of FIG. 20 in the area X-X;
[0046] FIG. 22 the transport container arrangement of FIG. 20 in a coupled state;
[0047] FIG. 23 a section through the transport container arrangement of FIG. 22 in the area X-X;
[0048] FIGS. 24A and 24B detailed views of the front region of the transport container arrangement of FIG. 22 in the X-X section (FIG. 24A) and Y-Y section (FIG. 24B);
[0049] FIG. 25 the transport container arrangement of FIG. 22 with the carrying handle of the upper transport container arranged in the folded-out position;
[0050] FIGS. 26A and 26B detailed views of the front region of the transport container arrangement of FIG. 25 in the X-X section (FIG. 26A) and Y-Y section (FIG. 26B).
DETAILED DESCRIPTION
[0051] An exemplary embodiment of the transport container 1 according to the invention is shown in FIG. 1 in a partially open perspective view and in FIG. 2 in a closed and partially disassembled perspective view. Furthermore, the transport container is shown in FIG. 3 in a top view, in FIG. 4 in a bottom view, in FIG. 5 in a side view, and in FIG. 6 in a cross-sectional view.
[0052] The transport container 1 comprises a receiving container 2 and a lid 3 arranged on the receiving container 2 so as to be pivotable about a lid pivot axis D. The receiving container 2 has a base 4, a front wall 5, a rear wall 6, and right and left side walls 7, 8 connecting the front wall 5 and the rear wall 6. The lid 3 is hinged to the receptacle 2. Specifically, the lid 3 is connected to the receiving container 2 via a hinge or hinge arrangement 9 arranged on the rear wall 6 of the receiving container 2. In the closed position of the lid 2 shown in FIG. 2, the receiving container 2 and the lid 3 enclose a transport container receiving space for receiving objects to be transported in the transport container 1. By pivoting the lid 3 about the lid pivot axis D, the transport container 1 can be opened, as shown in FIG. 1, so that objects can be removed from or placed in the receiving container 2.
[0053] The lid 3 is secured in the closed position shown in FIG. 2 by two closure elements 10 arranged on the front wall 5 of the receiving container 2. A detailed view of one of the closure elements 10 is shown in FIG. 7A in the closed state and in FIG. 7B in the open state. The closure element 10 comprises an actuating body 11 that can be pivoted about a closure pivot axis V and a closure bracket 12 arranged on the actuating body 11 so that it can be pivoted about a bracket pivot axis B. To secure the lid 3 in the closed position, the closure bracket 12 or the upper bracket section thereof engages in a closure receptacle 13 of the lid 3, as shown in FIG. 7A. The closure receptacle 13 of the embodiment shown is specifically a groove in a projection or a protruding section of the lid 3. To release the lid 3, the actuating body 11 is pivoted upward about the closure pivot axis V, as shown in FIG. 7B. This causes the closure bracket 12 to be removed from the closure receptacle 13 of the lid 3. In this unlocked position of the closure element 10, the lid 3 can be pivoted upward and the transport container 1 can be opened.
[0054] As shown in particular in FIGS. 4 to 6, the base 4 or the lower section of the receiving container 2 forming the base 4 has a plinth or ledge 14 which projects downward and is slightly offset inwards relative to the walls 5, 6, 7, 8 of the receiving container 2. On the side facing the rear wall 6, the base 4 or the ledge 14 has several coupling elements 15 in the form of rearwardly projecting engagement webs. The coupling elements 15 serve specifically to engage with a corresponding counter-coupling element of a support structure designed to match them. In particular, the transport container 1 itself may also have a corresponding support structure, as given here and described below, so that two identical transport containers 1 can be coupled together.
[0055] The lid 3 of the transport container 1, as shown in particular in FIG. 2 and FIG. 3, has a central or inner area 16 and an edge 17 projecting upwardly relative to the inner area 16. In this case, the edge 17 is an edge 17 surrounding the inner area 16. Specifically, the edge 17 comprises a rear edge section 18, a front edge section 19, and a right and left side edge section 22, 22. The rear edge section 18, i.e., the edge section 18 arranged on the side of the hinge arrangement 9, has a first or rear latching receptacle 20 in the form of a groove. The front edge section 19 opposite the rear edge section 18 has a second or front latching receptacle 21 designed in the form of a groove. The latching receptacles 20, 21 are, in particular, latching grooves that are limited on the upper side and open toward the inner area 16 or toward the other latching receptacle 21, 20. The rear latching receptacle 20 is therefore open toward the front and the front latching receptacle 21 is open toward the rear, as can be seen in particular in FIG. 6. The right and left side edge sections 22, 22 also have coupling structures 23, 23 which are not described in detail here. These coupling structures 23, 23 serve to couple the transport container 1 to a different type of container not shown here, which has corresponding counter-coupling structures designed to match the coupling structures 23, 23.
[0056] The transport container 1 further comprises, as shown, for example, in the partially disassembled view in FIG. 2, a locking element 24 and a carrying handle 25. The locking element 24 and the carrying handle 25 are arranged or attached to the front wall 5 of the receiving container 2. The front wall 5 specifically has a receiving area 26 in which the locking element 24 and the carrying handle 25 are arranged, as described in detail below. In this case, the receiving area 26 is specifically a recessed area of the receiving container 2 designed to receive the locking element 24 and the carrying handle 25. A detailed view of the receiving area 26 of the receiving container 2 is shown in FIG. 8. The locking element 24 and the carrying handle 25 are shown separately in FIG. 9 and FIG. 10, respectively. FIG. 11A and FIG. 11B show a rear view of the combination of locking element 24 and the carrying handle 25. Specifically, the carrying handle 25 is shown in FIG. 11A in a swiveled-in storage position adjacent to the locking element 24 and in FIG. 11B in a transport position swiveled upward by 90. FIGS. 12 to 14 show further front views of the receiving container 2, wherein FIG. 12 shows the receiving container 2 without the locking element 24 and without the carrying handle 25, FIG. 13 shows the receiving container 2 with the locking element 24 attached, and FIG. 14 shows the receiving container 2 with the locking element 24 and the carrying handle 25 attached.
[0057] The locking element 24 has a roughly U-shaped basic form with a base section or base part 27 and two upwardly projecting legs 28 arranged thereon (see FIG. 9). The base part 27 forming the lower part of the locking element 24 has a projection 29 in the form of a forwardly protruding section. As shown, for example, in FIG. 14, the carrying handle 25 comes to rest above the projection 29 in the swiveled-in storage position. Below this projection 29, the locking element 24 has two forward-protruding locking hooks 30. These locking hooks 30, which form the lower part of the locking element 24, serve to releasably secure the transport container 1 to a support structure, as described in more detail below with reference to FIGS. 20 to 26. Between the spaced-apart locking hooks 30, the locking element 24 has a guide receptacle 31 in the form of a circumferentially limited opening. Specifically, the guide receptacle 31 is limited on its underside by an edge segment 38. The two legs 28 of the locking element 24 have an engagement opening 32 on their upper side, in this case an essentially U- or V-shaped engagement opening 32. The locking element 24 is attached to the receiving container 2 by means of two fastening elements 33 arranged in the area of the base part 27. The fastening elements 33 of the present embodiment are specifically fastening pins or fastening studs arranged in a recessed area of the base part 27. As shown in FIG. 8 and FIG. 12, the receiving container 2, specifically the receiving area 26, has two fastening receptacles 34 designed to receive the fastening elements 33. In this case, the fastening receptacles 34 are fastening clips formed by two spaced-apart webs.
[0058] FIG. 13 shows the receiving container 2 with the locking element 24 attached thereto. As also indicated in FIG. 9 and FIG. 11A and B, the locking element 24 is pivotably attached to the receiving container 2 about a locking pivot axis S extending through the fastening elements 33 or the fastening receptacles 34. As shown in FIG. 8 and FIG. 12, the receiving area 26 of the receiving container 2 has a forward-projecting web-like guide element 35. When the locking element 24 is arranged on the receiving container 2, as shown in FIG. 13, the guide element 35 is guided in the guide receptacle 31 of the locking element 24. Furthermore, a spring element 36 is arranged on the receiving area 26 of the receiving container 2 (see FIG. 8 and FIG. 12). The spring element 36, which is arranged above the guide element 35 and below the fastening receptacles 34, rests against the rear side of the locking element 24 when the locking element 24 is attached to the receptacle container 2 (see also sectional view according to FIG. 15B). The spring element 36 presses specifically against the lower part of the locking element 24, i.e., the section of the locking element 24 below the locking pivot axis S. This pushes the lower part of the locking element 24 forward and away from the receiving container 2. The forward movement of the lower part of the locking element 24 is limited by the guide element 35 guided in the guide receptacle 31. In particular, the guide element 35 has an abutment segment 37 in the form of a downwardly projecting retaining lug at its front end (see FIG. 8). The contact of this abutment segment 37 with the edge segment 38 of the locking element 24 limits the forward deflection of the lower part of the locking element 24. Under the effect of the spring element 36 in conjunction with the guide element 35, the locking element 24 is thereby held in the holding position shown in FIG. 15A or FIG. 15B, which is the basic position of the locking element 24.
[0059] The carrying handle 25 shown in a perspective view in FIG. 10 is essentially U-shaped. In particular, the carrying handle 25 has a lower handle part 39 and two upwardly protruding carrying handle legs 40 arranged thereon. To save material and for production reasons, the carrying handle 25 has recesses or cavities, as also shown in FIG. 10. The carrying handle legs 40 each have three connecting bars 41 with a hinge receptacle 42 at their upper end remote from the handle part 39, which serve to attach the carrying handle 25 to the receiving container 2 as described below.
[0060] Actuating elements 45 are arranged on the upper side of the middle connecting bars 41. In this case, the actuating elements 45 are actuating hooks projecting rearward. As indicated, for example, in FIG. 11B and described in detail below, the actuating elements 45 serve to engage in the engagement opening 32 of the locking element 24. As described in detail below, the actuating elements 45 cause the locking element 24 to deflect when the carrying handle 25 is pivoted.
[0061] To attach the carrying handle 25 to the receiving container 2, the receiving container 2, specifically the receiving area 26 of the receiving container 2, has two forward-protruding retaining bars 43 on the right and left, as can be seen, for example, in FIG. 8 and FIG. 13. When the carrying handle 25 is attached to the retaining container 2 (see FIG. 14), the retaining bars 43 are each arranged between two connecting bars 41 of the carrying handle legs 40. The carrying handle 25 is fixed to the receiving container 2 by means of hinge pins 44 inserted into the hinge receptacles 42 of the connecting bars 41 and into corresponding receptacles of the retaining bars 43. As indicated, for example, in FIG. 10 and FIG. 14, the carrying handle 25 is mounted on the retaining container 2 so that it can pivot about a carrying handle pivot axis T running through the hinge receptacles 42 and the hinge pins 44.
[0062] FIGS. 14 to 19 show different positions of the carrying handle 25.
[0063] FIG. 14 shows a front view of the transport container 1, with the carrying handle 25 in the swiveled-in storage position. As shown in FIG. 14, the lower end of the carrying handle 25 is located above the projection 29, whereby the projection 29 and the carrying handle 25 preferably do not touch each other. As can also be seen in FIG. 14, the carrying handle 25 covers the locking element 24 above the projection 29. In particular, the legs 28 of the locking element 24 are covered by the carrying handle legs 40. FIG. 15A and FIG. 15B show two sectional views through the arrangement of FIG. 14 in the area X-X (FIG. 15A) and Y-Y (FIG. 15B), respectively. As can be seen in FIG. 15A, when the carrying handle 25 is folded-in, the actuating element 45 is spaced apart from the locking element 24 and, in particular, does not act against it. The spring element 36 and the guide element 35 hold the locking element 24 in the holding position shown in FIG. 15A and FIG. 15B.
[0064] FIG. 16 shows a front view of the transport container 1, with the carrying handle 25 arranged in a transport position pivoted upward by 90 around the carrying handle pivot axis T relative to the swiveled-in storage position shown in FIG. 14. The carrying handle 25 is preferably pivoted into the transport position by a user grasping the handle part 39 with their hand. In the transport position shown, it is possible for a user to hold the transport container 1 by the handle part 39 and to transport the transport container 1 in a simple and convenient manner. Corresponding sectional views of the arrangement shown in FIG. 16 are shown in FIG. 17A (section through X-X) and in FIG. 17B (section through Y-Y). As shown in particular in FIG. 17A, when the carrying handle 25 is pivoted, the actuating elements 45 are also pivoted. The actuating elements 45 move specifically, as shown in FIG. 17A, in the direction of the engagement opening 32 of the legs 28 of the locking element 24. However, in the transport position of the carrying handle 25 shown, the actuating elements 45 do not yet act against the locking element 24, so that the locking element 24 is not yet pivoted out of the holding position.
[0065] FIG. 18 shows a front view of the transport container 1, with the carrying handle 25 arranged in a fold-out position that is pivoted farther upward around the carrying handle pivot axis T compared to FIG. 16. Corresponding sectional views of the arrangement shown in FIG. 18 are shown in FIG. 19A (section through X-X) and FIG. 19B (section through Y-Y). In particular, the carrying handle 25 is pivoted upward in the folded-out position shown by more than 90 relative to the swiveled-in storage position shown in FIG. 14, in this case by approximately 105. In the folded-out position shown, the carrying handle 24 rests against a stop edge in the upper area of the receiving container 2, so that it is not possible to pivot the carrying handle 24 beyond the folded-out position. As shown in particular in the detailed view in FIG. 19A, the actuating elements 45 of the carrying handle 24 engage in the locking element 24 via the engagement opening 32 in the folded-out position and press from behind against the upper section of the locking element 24, which serves as the actuating section. This causes the locking element 24 to pivot against the action of the spring element 36 about the locking pivot axis S into the unlocking position shown in FIG. 19A and FIG. 19B. Specifically, the part of the locking element 24 located above the locking pivot axis S is moved forward, i.e., away from the receiving container 2, and the lower part of the locking element 24, which has the locking hooks 30, is moved backward, i.e., toward the receiving container 2. When the carrying handle 24 is swung back, the actuating elements 45 are released from the engagement openings 32 of the locking element 24 and the locking element 24 is swung back by the spring element 36 into the holding position shown in FIGS. 14 to 17.
[0066] The coupling and uncoupling of two identical transport containers 1, 1 is illustrated as an example in FIGS. 20 to 26. It should be noted that, for reasons of clarity, not all reference symbols are shown here.
[0067] To couple an upper transport container 1 to the lid 3 of a lower transport container 1, first, as shown in FIG. 20 and FIG. 21 (cross-section through X-X of FIG. 20), the coupling elements 15 of the upper transport container 1, which are designed as engagement bars, are inserted into the rear latching receptacle 20 of the lower transport container 1. The upper transport container 1 is specifically aligned at an angle to the lower transport container 1 in order to be able to insert the coupling elements 15 into the rear latching receptacle 20. The front part of the upper transport container 1 is then moved downward toward the lower transport container 1, as indicated by the arrow shown in FIG. 21. The upper transport container 1 thereby moves into the coupling position shown in FIGS. 22 to 24, in which the base 4 of the upper transport container 1 rests on the lid 3 of the lower transport container 1, with the carrying handle 25 being arranged in the swiveled-in storage position in the coupling position. In the coupling position, the locking element 24 is pivoted back into the holding position under the action of the spring element 36, whereby the locking hook 30 of the locking element 24 of the upper transport container 1 engages in the front latching receptacle 21 of the lower transport container 1 (see in particular FIG. 24A and FIG. 24B). The coupling elements 15 of the upper transport container 1 engage in the rear latching receptacle 20 of the lower transport container 1 and the locking hook 30 of the upper transport container 1 engages in the front latching receptacle 21 of the lower transport container 1, thereby ensuring that the two transport containers 1, 1 are securely connected to each other. It is not possible to lift or detach the upper transport container 1 from the lower transport container 1.
[0068] With regard to the coupling process described, it should be noted that, in addition to the pivoting of the upper transport container 1 toward the lower transport container 1 with the carrying handle 25 in the folded-out position as outlined in FIG. 20 and FIG. 21, the upper transport container 1 can also be pivoted when the carrying handle 25 is in the swiveled-in storage position. When the upper transport container 1 is moved toward the lower transport container 1, the locking hook 30 of the locking element 24 of the upper transport container 1 in this case initially rests on the upper side of the front edge section 19 of the lower transport container 1. As the upper transport container 1 continues to pivot toward the lower transport container 1, the locking hook 30 is pressed inward against the action of the spring element 36, thereby pivoting the entire locking element 24 toward the unlocked position. The carrying handle 25, which is arranged in the swiveled-in storage position, is pivoted slightly outward, for example by about 10, by the upper part of the latching element 24 resting against it. When the upper transport container 1 is fully pivoted toward the lower transport container 1, the locking hooks 30 engage in the locking receptacle 21 due to the locking element 24 being pivoted back into the holding position by the spring element 36. In the aforementioned arrangement, the locking element 24 no longer presses against the carrying handle 25, causing it to automatically move back into the swiveled-in storage position due to gravity, resulting in the arrangement shown in FIGS. 22 to 24.
[0069] The release of the two transport containers 1, 1 is outlined in FIG. 25 and FIG. 26. In particular, FIG. 26A and FIG. 26B show detailed views through the areas X-X and Y-Y of FIG. 25. To release the transport containers 1, 1 from each other, the carrying handle 25 of the upper transport container 1 is pivoted upward from the swiveled-in storage position beyond the transport position (90 position) around the carrying handle pivot axis T into the folded-out position. By pressing the actuating elements 45 from behind against the rear side of the upper part of the locking element 24, i.e. against the actuating section, the locking element 24 is pivoted into the unlocking position, as shown in particular in FIG. 26A and FIG. 26B. This causes the locking hook 30 of the locking element 24 of the upper transport container 1 to be released from the front latching receptacle 21 of the front edge section 19 of the lower transport container 1, and the upper transport container 1 can be removed from the lower transport container 1. Specifically, in a reversal of the coupling process of the two transport containers 1, 1 described above, the front part of the upper transport container 1 is first pivoted upward away from the lower transport container 1. The coupling elements 15 of the upper transport container 1 can then be removed from the rear latching receptacle 20 of the lower transport container 1. The swiveling away of the upper transport container 1 from the lower transport container 1 can be carried out in particular by means of the carrying handle 25, which is moved into the folded-out position.
[0070] In the coupling process shown as an example, the transport containers 1, 1 are coupled to each other in such a way that the transport containers 1, 1 have the same orientation. Specifically, the carrying handles 25, 25 of the two transport containers 1, 1 are located on the same side. However, in the transport containers 1, 1 of the embodiment shown, it is also possible to couple the two transport containers 1, 1 rotated by 180. Specifically, the coupling elements 15 of the upper transport container 1 can also be coupled with the front latching receptacle 21 of the lower transport container 1, and the locking hooks 30 of the upper transport container 1 can also be coupled with the rear latching receptacle 20 of the lower transport container 1.
REFERENCE SYMBOLS
[0071] 1 Transport container [0072] 2 Receiving container [0073] 3 Lid [0074] 4 Base [0075] 5 Front wall [0076] 6 Rear wall [0077] 7 Right side wall [0078] 8 Left side wall [0079] 9 Hinge arrangement [0080] 10 Closure element [0081] 11 Actuating body [0082] 12 Closure bracket [0083] 13 Closure receptacle [0084] 14 Ledge [0085] 15 Coupling element [0086] 16 Inner area [0087] 17 Edge [0088] 18 Rear edge section [0089] 19 Front edge section [0090] 20 Rear latching receptacle [0091] 21 Front latching receptacle [0092] 22 Side edge section [0093] 23 Coupling structure [0094] 24 Locking element [0095] 25 Carrying handle [0096] 26 Receiving area [0097] 27 Base part [0098] 28 Leg [0099] 29 Projection [0100] 30 Locking hook [0101] 31 Guide receptacle [0102] 32 Engagement opening [0103] 33 Fastening element [0104] 34 Fastening receptacle [0105] 35 Guide element [0106] 36 Spring element [0107] 37 Abutment segment [0108] 38 Edge segment [0109] 39 Handle part [0110] 40 Carrying handle leg [0111] 41 Connecting bar [0112] 42 Hinge receptacle [0113] 43 Retaining bar [0114] 44 Hinge pin [0115] 45 Actuating element [0116] B Bracket pivot axis [0117] D Lid pivot axis [0118] T Carrying handle pivot axis [0119] V Closure pivot axis [0120] S Locking pivot axis