Device for transferring fluids

Abstract

A device for transferring fluids between two elements arranged concentrically within one another, wherein there is a sleeve-shaped hollow-cylindrical first component arranged between the two elements having at least one through-hole for the fluid, wherein the first component is made of steel and sits in a first element, wherein the first component is prevented from turning around a symmetry axis of the first component by at least one safety element engaging form-fittingly in the first element, wherein the first element is at least partially made of a material having a greater coefficient of thermal expansion than the steel material, characterized by the fact that between the first component and the first element, a second hollow-cylindrical component is arranged concentric to the first component and that the second component is secured from turning around the symmetry axis by a safety element on the first element and the first component.

Claims

1. A device for transferring fluids between two elements arranged concentrically within one another, comprising: a sleeve-shaped hollow-cylindrical first component arranged between a first element and a second element, wherein said first component comprises at least one through-hole for the fluid, wherein the first component is made of steel and sits in the first element, wherein the first component is prevented from turning around a symmetry axis of the first component by at least one safety element engaging form-fittingly in the first element, and wherein the first element is at least partially made of a material that has a greater coefficient of thermal expansion than the steel material, such that between the first component and the first element a second hollow-cylindrical component is arranged concentric to the first component and that the second component is secured from turning around the symmetry axis by the at least one safety element on the first element and the first component.

2. The device as recited in claim 1, wherein the at least one safety element radially engages a wall section of the second component.

3. The device as recited in claim 2, wherein the at least one safety element engages a recess from a wall on an axial edge of the second component.

4. The device as recited in claim 1, wherein the at least one safety element is at least one flap protruding radially out of the material of the first component.

5. The device as recited in claim 1, wherein the second component is made of a material that has a coefficient of thermal expansion greater than the material steel.

Description

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

(1) The invention is explained in detail in the following embodiments.

(2) FIG. 1 is a cross-sectional view of a device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(3) FIG. 2 is a cross-sectional view of a device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(4) FIG. 3 is a cross-sectional view of a device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(5) FIG. 4 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(6) FIG. 5 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(7) FIG. 6 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(8) FIG. 7 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention;

(9) FIG. 8 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention; and

(10) FIG. 9 is a perspective view of a safety device, in accordance with an embodiment of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

(11) At the outset, it should be appreciated that like drawing numbers on different drawing views identify identical, or functionally similar, structural elements of the invention. While the present invention is described with respect to what is presently considered to be the preferred aspects, it is to be understood that the invention as claimed is not limited to the disclosed aspects.

(12) Furthermore, it is understood that this invention is not limited to the particular methodology, materials and modifications described and, as such, may, of course, vary. It is also understood that the terminology used herein is for the purpose of describing particular aspects only, and is not intended to limit the scope of the present invention, which is limited only by the appended claims.

(13) Unless defined otherwise, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood to one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. Although any methods, devices or materials similar or equivalent to those described herein can be used in the practice or testing of the invention, the preferred methods, devices and materials are now described.

(14) FIG. 1 is a front cross-sectional view of a device, device 1, for transferring fluids between first element 2 and second element 3 arranged concentrically within each other, in accordance with an embodiment of the present invention.

(15) FIG. 2 is a cross-sectional view along the Line II-II in FIG. 1, which corresponds to a longitudinal section along symmetry axis 5 of device 1. First element 2 is a housing section and second element 3 is gearbox shaft 12. Gearbox shaft 12 has invisible channels for fluid that converge in through-holes 7, 8 and 9 of sleeve-shaped first component 4. Through-holes 7, 8 and 9 are built into the hollow-cylindrical first component 4 and can alternatively also be differently formed openings with larger or smaller dimensions. Located between first component 4 and first element 2, hollow-cylindrical component 10 is arranged concentric with first component 4. In this exemplary embodiment, first component 4 is made of steel. In this exemplary embodiment, hollow-cylindrical second component 10 and first element 2 is made of an aluminum alloy. Accordingly, the material of second component 10 and first element 2 has a higher coefficient of thermal expansion than the material of first component 4. Safety element 11 protrudes out of first component 4, which engages radially with a positive fit into recess 14 of element 2 through recess 13 on edge 15 of second component 10.

(16) FIG. 3 is cross-sectional view of a device, in accordance with an embodiment of the present invention. FIG. 3 shows device 16 for transferring fluids between element 11 and element 2, which are arranged concentrically to each other in a longitudinal section along symmetry axis 5. Only element 2 is shown in FIG. 3, which is formed as a housing section. Second element 3 is formed as a shaft and is only indicated by dotted lines. Device 16 is formed out of hollow-cylindrical first component 17 and hollow-cylindrical second component 18. In this exemplary embodiment, component 17 and component 18 are steel sleeves drawn from sheet metal and which sit firmly in one another. In this exemplary embodiment, first element 2 is made of a material, for example a light metal, which has a coefficient of thermal expansion greater than that of the steel out of which the sleeves have been drawn. First component 17 shows through-holes 19, 20 and 21, which correspond with longitudinal and transverse channels in the shaft if device 16 is assembled in a gearbox (not depicted in FIG. 3). Second component 18 shows slotted-hole 22 or a different recess that converges in through-hole 19. Slotted-hole 22 is restricted radially inwards from a section of first component 17, peripherally directed to the edge of long-hole 22 and radially outwards by a section of first component 17. This way, there is a channel for fluids formed between component 17 and the housing section. Furthermore, first component 17 is provided with through-hole 27 that is peripherally shifted to transverse hole 29. Through-hole 27 and transverse hole 29 are connected to each other through canal 28 that is built into component 18.

(17) Based on the model of the device depicted in FIGS. 1 and 2, safety element 11, which is cut out from the sheet metal of first component 17 and radially bent outwards, protrudes from first component 17 and engages radially in a fully positive fit through recess 14 of first element 2, and through recess 13 on edge 15 of second component 18.

(18) Safety element 11 is a flap-shaped or tab-like element that can have design feature alternatives described in the FIGS. 4, 5, 6, 7, 8 and 9 with detail Z of FIG. 1. According to that, safety element 11 can be a flap provided with indentation 23 at the end in accordance with the depiction according to FIG. 4. Safety element 11 depicted in FIG. 5 is a flap with through-hole 24. Safety element 11 according to the depiction in FIG. 6 is rounded off at the end with radius R. The depiction in FIG. 7 shows safety element 11 formed as a flap with through-hole 24, the end of which is rounded off with radius R. FIG. 8 shows safety element 11 having slotted-hole 26, and FIG. 9 shows safety element 11 having slotted-hole 26, wherein slotted-hole 26 is oval.

LIST OF REFERENCE NUMERALS

(19) 1 Device 2 First element 3 Second element 4 First component 5 Symmetry axis 6 Not used 7 Through-hole 8 Through-hole 9 Through-hole 10 Second component 11 Safety element 12 Gear shaft 13 Recess 14 Recess 15 Edge 16 Device 17 First component 18 Second component 19 Through-hole 20 Through-hole 21 Through-hole 22 Slotted hole 23 Depression 24 Through-hole 25 Not used 26 Slotted hole 27 Through-hole 28 Through-hole 29 Transverse hole R Radius