The present invention relates to an apparatus and a method for configuring a control message in a broadcasting system for supporting a multimedia service based on an internet protocol. To this end, control information to be recorded in a payload of a control message to be configured is generated based on a table selected from among a plurality of tables for defining the information related to the generation and consumption of a hybrid content when a message type of the control message to be configured is determined to be a type for providing information related to the generation and consumption of a hybrid content. In addition, the information related to the type of the selected table is recorded in an optional field of the control message to be configured.

The present invention relates to an apparatus and a method for configuring a control message in a broadcasting system for supporting a multimedia service based on an internet protocol. To this end, control information to be recorded in a payload of a control message to be configured is generated based on a table selected from among a plurality of tables for defining the information related to the generation and consumption of a hybrid content when a message type of the control message to be configured is determined to be a type for providing information related to the generation and consumption of a hybrid content. In addition, the information related to the type of the selected table is recorded in an optional field of the control message to be configured.

A toroidal continuously variable transmission includes a rotating shaft, a pair of discs, at least one power roller, and at least one bearing arranged between the rotating shaft and a casing. At least one of the pair of discs includes: a disc main body including a concave surface opposed to the power roller; and a cylindrical portion projecting from the disc main body along the rotation axis toward an opposite side of the power roller. The cylindrical portion is inserted between the bearing and the rotating shaft.

An onboard system and a method for draining an aeroengine. The onboard system comprises a buffer tank having an admission passage for admitting under gravity fluid coming from the aeroengine, a primary tank situated above the buffer tank and having an emptying passage for emptying the fluid coming from the aeroengine, and a lift circuit connecting the buffer tank to the primary tank in order to transfer the fluid coming from the aeroengine from the buffer tank to the primary tank.

An onboard system and a method for draining an aeroengine. The onboard system comprises a buffer tank having an admission passage for admitting under gravity fluid coming from the aeroengine, a primary tank situated above the buffer tank and having an emptying passage for emptying the fluid coming from the aeroengine, and a lift circuit connecting the buffer tank to the primary tank in order to transfer the fluid coming from the aeroengine from the buffer tank to the primary tank.

A starting/generating system for an aircraft turbine engine, the starting/generating system comprising at least one brushless drive motor/generator, at least one control module and at least one power module, the power module being configured to supply/receive electric power from the brushless drive motor/generator, the control module being connected to the brushless drive motor/generator by a control cable in order to control its operation, in which system the power module is configured to be mounted in the housing of the non-pressurized zone so as to be located adjacent to the brushless drive motor/generator and the control module is configured to be mounted in a pressurized zone of the aircraft, the control module being connected to the power module by a two-way communication cable in order to control its operation.

A method of determining the status of a lock. The method includes reading data from a proximity switch and calculating an inductance value from a solenoid, the proximity switch and solenoid located in or around a lock, and processing the data from the proximity switch and the inductance value. The method further includes comparing the processed data with an expected value to confirm the lock status.

A method of determining the status of a lock. The method includes reading data from a proximity switch and calculating an inductance value from a solenoid, the proximity switch and solenoid located in or around a lock, and processing the data from the proximity switch and the inductance value. The method further includes comparing the processed data with an expected value to confirm the lock status.

A sound-absorbing panel includes: an inner skin traversed by holes and intended to be oriented towards a channel in which a fluid flows, a heating mat formed by strips fixed to the inner skin on the side opposite to the channel and oriented in a first direction, wherein two adjacent strips are distant from each other in order to define a slot between them, a base fixed to the strips on the side opposite to the inner skin, wherein the base includes, on the strips side, grooves extending in a second direction different from the first direction and wherein the base has, between two successive grooves, a rib, a cellular core fixed to the base on the side opposite to the strips, and an outer panel fixed to the cellular core on the side opposite to the base.

A sound-absorbing panel includes: an inner skin traversed by holes and intended to be oriented towards a channel in which a fluid flows, a heating mat formed by strips fixed to the inner skin on the side opposite to the channel and oriented in a first direction, wherein two adjacent strips are distant from each other in order to define a slot between them, a base fixed to the strips on the side opposite to the inner skin, wherein the base includes, on the strips side, grooves extending in a second direction different from the first direction and wherein the base has, between two successive grooves, a rib, a cellular core fixed to the base on the side opposite to the strips, and an outer panel fixed to the cellular core on the side opposite to the base.