The invention relates to a trench cutter and a method for producing a cut trench in the soil having a cutter frame, at least one pair of cutting wheels which are supported and driven in a rotatable manner on a lower end of the cutter frame, wherein each cutting wheel has a plurality of cutting teeth along its outer circumference, and a supply and/or discharge means for supplying or discharging a cutting liquid to or from the cut trench in the region of the cutting wheels. According to the invention provision is made in that spaced from the supply and/or discharge means a cleaning device is provided for cleaning the cutting wheels during the cutting operation with a cleaning fluid and in that the cleaning device has a plurality of cleaning nozzles which are directed onto the outer circumference of at least one cutting wheel and designed to inject the cleaning fluid to loosen adhering soil material.

A work machine, preferably a mobile work machine, has an attachment device, in particular a trench cutter. The attachment device has at least two adjustable hydraulic motors for driving independent, individually controllable loads. The hydraulic supply of the adjustable hydraulic motors takes place by a hydraulic drive unit arranged externally from the attachment device, in particular by a drive unit of the work machine. The at least two adjustable hydraulic motors of the attachment device are connected to a constant pressure network provided by the hydraulic drive unit.

A work machine, preferably a mobile work machine, has an attachment device, in particular a trench cutter. The attachment device has at least two adjustable hydraulic motors for driving independent, individually controllable loads. The hydraulic supply of the adjustable hydraulic motors takes place by a hydraulic drive unit arranged externally from the attachment device, in particular by a drive unit of the work machine. The at least two adjustable hydraulic motors of the attachment device are connected to a constant pressure network provided by the hydraulic drive unit.

The present invention relates to a drive device for a diaphragm wall cutter (1), having a drive housing and/or gear housing (11), which encloses an interior (16) for accommodating drive and/or gear elements and comprises two housing parts (13, 14) which are rotatable relative to one another and which are sealed with respect to one another by a sealing device (15), and having a pressure equalization device (19) for pressure equalization between the interior and the surroundings. The invention also relates to a diaphragm wall cutter having such a drive device. It is proposed here not to pressurize the entire interior of the housing, but only an interspace (20) arranged upstream with respect to the surroundings, and to seal said interspace with respect to the interior on the one hand and with respect to the surroundings on the other hand. According to the invention, the pressure equalization device comprises at least one intermediate chamber (20), which is pressurized by a pressure source and is sealed with respect to the interior by an inner seal (21) and with respect to the surroundings by an outer seal (22). By virtue of such a sealed intermediate chamber between the housing interior and the surroundings that can be considerably smaller in terms of volume than the interior, the pressurization for pressure equalization between interior and surroundings is considerably simpler.

The present invention relates to a drive device for a diaphragm wall cutter (1), having a drive housing and/or gear housing (11), which encloses an interior (16) for accommodating drive and/or gear elements and comprises two housing parts (13, 14) which are rotatable relative to one another and which are sealed with respect to one another by a sealing device (15), and having a pressure equalization device (19) for pressure equalization between the interior and the surroundings. The invention also relates to a diaphragm wall cutter having such a drive device. It is proposed here not to pressurize the entire interior of the housing, but only an interspace (20) arranged upstream with respect to the surroundings, and to seal said interspace with respect to the interior on the one hand and with respect to the surroundings on the other hand. According to the invention, the pressure equalization device comprises at least one intermediate chamber (20), which is pressurized by a pressure source and is sealed with respect to the interior by an inner seal (21) and with respect to the surroundings by an outer seal (22). By virtue of such a sealed intermediate chamber between the housing interior and the surroundings that can be considerably smaller in terms of volume than the interior, the pressurization for pressure equalization between interior and surroundings is considerably simpler.

A trenching apparatus, includes a body moveable on the ground surface, a ground engagement boom associated with the body, the boom being movable when engaged with the ground to form a trench; a lifting system arranged to control and configure the ground engagement boom so as to enter the ground; in which the ground engaging boom is an endless chain ground-engaging boom, including a main body and a chain tensioner coupled to the main body at or close to the upper end thereof.

A trenching apparatus, includes a body moveable on the ground surface, a ground engagement boom associated with the body, the boom being movable when engaged with the ground to form a trench; a lifting system arranged to control and configure the ground engagement boom so as to enter the ground; in which the ground engaging boom is an endless chain ground-engaging boom, including a main body and a chain tensioner coupled to the main body at or close to the upper end thereof.

The invention relates to a foundation engineering machine and a method for producing a trench in the ground with a foundation engineering machine having a substantially vertical mast, a diaphragm wall apparatus which is displaceably supported in the longitudinal direction of the mast for producing a trench in the ground, and a bar-shaped holding means, at the lower end of which the diaphragm wall apparatus is mounted and with which the diaphragm wall apparatus is linearly displaceable along the mast. According to the invention provision is made in that on the mast an upper first clamping sledge with a first clamping means for releasably clamping the bar-shaped holding means and a lower second clamping sledge with a second clamping means for releasably clamping the bar-shaped holding means are movably supported and the first clamping sledge and the second clamping sledge are movable relative to each other and in that the lower second clamping sledge is provided with a connecting means for mounting an additional lifting device which is arranged on the ground and with which a force can be applied in the longitudinal direction onto the second sledge.

The invention relates to a drive device for a construction machine, in particular for a trench cutter, comprising a connection support and a wheel support, which is rotatably supported on the connection support via at least one rolling bearing and which can be rotationally driven relative to the connection support by a drive motor via at least one gear stage, wherein the gear wheel of the gear stage, said wheel being arranged within the connection support and meshing or being in rolling engagement with at least one other gear wheel, is movably and/or tiltably supported in the radial direction relative to the connection support by a flexible and/or movable bearing element so as to be rotationally fixed to the connection support and/or to a bearing shield rigidly connected thereto.

The invention relates to a method of installing a cutting wheel at a cutting wheel transmission of a slurry wall cutter, wherein the cutting wheel transmission and the cutting wheel each have fastening means for fastening the cutting wheel to the cutting wheel transmission and wherein at least two spacer elements are arranged at the cutting wheel transmission. The method in accordance with the invention comprises the steps (i) guiding the cutting wheel to the cutting wheel transmission, (ii) roughly aligning the cutting wheel relative to the cutting wheel transmission so that the fastening means of the cutting wheel and the cutting wheel transmission are opposite one another, without contacting one another in so doing, (iii) connecting a respective one centering element to the spacer elements, (iv) finely aligning the cutting wheel relative to the spacer elements by means of the centering elements, with the fastening means still not contacting one another, and (v) displacing the cutting wheel relative to the spacer elements by means of the centering elements so that the fastening means come into engagement with one another. The invention further relates to a kit for a slurry wall cutter and to a slurry wall cutter for the carrying out of the method in accordance with the invention.