A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

Disclosed is a method for manufacturing a stator for an eccentric screw motor where at least two milling heads are used for machining the inner wall of the stator tube, wherein, at the start of the machining, one of the milling heads is brought to a predetermined position near the stator with respect to the end of the stator tube, the milling head is fed into the tube interior along its linear axis from this predetermined position, and a thread is machined until the milling head reaches at least the longitudinal center of the stator tube or exceeds a predetermined value, and the second milling head starts its machining of the inner wall surface of the stator tube at this point, wherein the milling head is moved along its linear axis and rotated about its rotary axis until the milling head reaches the centre of the stator tube.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A method for manufacturing a rotor includes the following operations: the clamping of a workpiece in a grinding machine; the performance of one or more cylindrical grinding operations whereby a rotor shaft section is ground to the desired diameter with a cylindrical grinding disk; the performance of one more profile grinding operations whereby a rotor body is profiled with a profile grinding disk. During the manufacture of the rotor in the grinding machine, the workpiece is not undamped and the cylindrical grinding operations and the profile grinding operations are done with the same grinding machine.

A gear wheel (10) for a hydraulic apparatus is rotatable about an axis of rotation (H-H) and comprises a plurality of teeth (11) having a sectional profile (P) and being adapted to mesh with respective teeth of another gear wheel during a rotational motion about the axis of rotation (H-H), wherein at least one tooth (11) is shaped so as to have at least one cutting edge (12) configured to remove material, in particular chips, from a body which is contacted by the cutting edge during the rotation of the gear wheel (10), wherein the cutting edge (12) is defined by at least one groove (14) which is lowered by amount from 0.2% to 5% of the height (H) of the tooth (11), said the groove (14) decreasing away from the cutting edge (12) along the profile (P).

A gear wheel (10) for a hydraulic apparatus is rotatable about an axis of rotation (H-H) and comprises a plurality of teeth (11) having a sectional profile (P) and being adapted to mesh with respective teeth of another gear wheel during a rotational motion about the axis of rotation (H-H), wherein at least one tooth (11) is shaped so as to have at least one cutting edge (12) configured to remove material, in particular chips, from a body which is contacted by the cutting edge during the rotation of the gear wheel (10), wherein the cutting edge (12) is defined by at least one groove (14) which is lowered by amount from 0.2% to 5% of the height (H) of the tooth (11), said the groove (14) decreasing away from the cutting edge (12) along the profile (P).