A cutting insert which is excellent both in manufacturing performances and dimensional precision and forms a pair with a tool body and a gear cutter including the cutting insert are provided. A cutting insert has a first face which is a rake face, a second face, a peripheral side face, and a mounting hole. On a ridge line where the first face and the peripheral side face cross each other, a cutting blade is formed. The cutting blade includes a corner part capable of machining a tooth bottom of a gear, and a main part extending to the corner part. The peripheral side face includes an inner side face in contact with a tool body and a first flank facing the main part. The mounting hole penetrates the first flank and the inner side face so that a center axis crosses the inner side face perpendicularly. The cutting insert is formed having a wedge shape such that thickness of the first flank and the inner side face becomes smaller as it goes from one end to the other end.

A gearbox repair assembly is disclosed herein. The gearbox repair assembly includes a sleeve having an inner diameter configured to receive a bearing assembly and an outer diameter configured to fit within a bore of a gearbox housing. The gearbox housing can be part of a gearbox of a wind turbine. The gearbox repair assembly further includes a retaining plate configured to be attached to the gearbox housing for preventing an outer race of the bearing assembly from rotating in the bore relative to the gearbox housing. Also provided are methods to repair such a gearbox. The gearbox repair assembly and related methods reduce the time and cost needed to repair the gearboxes.

A method for producing a bevel on the edge defined by an end face of a gearwheel and the flanks of the teeth of the gearwheel adjacent thereto, with a cutting tool which at least includes a cutting edge. The invention further relates to a cutting tool for performing the method and a cutting insert, a device for performing the method and a control program. It is essential that the cutting edge processes only one processing section of the edge during each revolution of the cutting tool.

A helical sector gear having a body and a gear segment having a plurality of helical teeth. The gear segment has a toothed sector, on which all of the helical teeth are formed, and spacing segments on the opposite circumferential ends of the toothed sector. Each of the spacing segments has a circumferential surface, which is longer than a pitch of the helical teeth, and a radial surface that is formed in a helical manner that conforms to the helix angle of helical teeth. A die set for forming the helical sector gear and a related method are also provided.

A helical sector gear having a body and a gear segment having a plurality of helical teeth. The gear segment has a toothed sector, on which all of the helical teeth are formed, and spacing segments on the opposite circumferential ends of the toothed sector. Each of the spacing segments has a circumferential surface, which is longer than a pitch of the helical teeth, and a radial surface that is formed in a helical manner that conforms to the helix angle of helical teeth. A die set for forming the helical sector gear and a related method are also provided.

A method for manufacturing an escapement wheel (10) including steps of creating an escapement wheel ébauche having a hub (11) connected to a felloe (12) by radial arms (13), and teeth (14) regularly distributed around the periphery of the felloe (12), and simultaneously machining a reduction of cross-section of the free end of each tooth (14), by a cutting tool (20) aligned coaxially with the escapement wheel ébauche.

A method for manufacturing an escapement wheel (10) including steps of creating an escapement wheel ébauche having a hub (11) connected to a felloe (12) by radial arms (13), and teeth (14) regularly distributed around the periphery of the felloe (12), and simultaneously machining a reduction of cross-section of the free end of each tooth (14), by a cutting tool (20) aligned coaxially with the escapement wheel ébauche.

The invention makes a tool available, which allows highly precise, simultaneous production of two back-tapers on the tooth flanks of the teeth of a workpiece in the form of a gearwheel, independent of their width. For this purpose, the invention provides that the tool includes a tool carrier configured in elongated manner, in the manner of a journal, and oriented coaxial to its central longitudinal axis of the tool, and includes at least two blades, which come into engagement with the tooth to be machined, in each instance, removing chips during use, wherein the blades are held on the tool carrier at a distance from one another in the longitudinal direction of the tool carrier and extend over a partial length of the tool carrier, in each instance, in terms of their width. According to the invention, in this regard the position of at least one of the blades is adjustable in relation to the other blade, so as to balance out deformations of the tool carrier that occur during use. The invention also states a method for simultaneous production of at least two back-tapers on the teeth of a workpiece in the form of a gearwheel, by means of a tool according to the invention.

The invention provides a tool, a method and a machine with which roof ridge-shaped chamfers can be produced on teeth of an internally and externally toothed gearwheel with minimised changeover times during tool set up. For this purpose, a tool according to the invention comprises a tool carrier having a holding section for attachment in a tool holder and a chamfering tool, which is held on the end section of the tool carrier, said end section being associated with the other end face, and during use describes an impact circle with its cutting edge, the diameter of said circle being determined by the radial distance of the cutting edge of the chamfering tool from the axis of rotation of the tool. According to the invention, at least one further chamfering tool is attached in a middle section of the tool carrier which is offset relative to the end section provided with the chamfering tool towards the holding section of the tool carrier. At the same time, the further chamfering tool is held with its cutting edge at a radial distance from the axis of rotation of the tool, which is greater than the radial distance of the cutting edge of the chamfering tool held on the end section of the tool holder. A method according to the invention and a machine according to the invention are based on the use of tools according to the invention.

A gearbox repair assembly is disclosed herein. The gearbox repair assembly includes a sleeve having an inner diameter configured to receive a bearing assembly and an outer diameter configured to fit within a bore of a gearbox housing. The gearbox housing can be part of a gearbox of a wind turbine. The gearbox repair assembly further includes a retaining plate configured to be attached to the gearbox housing for preventing an outer race of the bearing assembly from rotating in the bore relative to the gearbox housing. Also provided are methods to repair such a gearbox. The gearbox repair assembly and related methods reduce the time and cost needed to repair the gearboxes.