A user assistance system of a reprocessing apparatus for cleaning and disinfecting at least one surgical instrument arranged in a cleaning basket, the user assistance system including: at least one electronically controlled display device; and a controller coupled with the at least one electronically controlled display device, the at least one electronically controlled display device being integrated in a loading station and being configured for arranging the cleaning basket on one side of the display device during the loading of the cleaning basket, the controller being configured to control the display device such that image information is displayed in an actual size and position which indicates a predetermined arrangement within the cleaning basket of the surgical instrument that is to be reprocessed.

The disclosure describes systems and methods for altering bone sections in a patient. In one embodiment, a system may include an intramedullary implant including: a housing configured to be secured to a first section of bone, where the housing may include one or more shaft engaging grooves axially extending along an inner surface thereof; a distraction shaft configured to be secured to a second section of bone, where the distraction shaft may include one or more grooves axially extending along an inner surface thereof. The system may further include an actuator disposed within the housing and operably coupled to the distraction shaft, and in response to rotation of the actuator, the one or more grooves of the distraction shaft may engage with the one or more shaft engaging grooves of the housing, causing axial displacement of the distraction shaft relative to the housing.

The disclosure describes systems and methods for altering bone sections in a patient. In one embodiment, a system may include an intramedullary implant including: a housing configured to be secured to a first section of bone, where the housing may include one or more shaft engaging grooves axially extending along an inner surface thereof; a distraction shaft configured to be secured to a second section of bone, where the distraction shaft may include one or more grooves axially extending along an inner surface thereof. The system may further include an actuator disposed within the housing and operably coupled to the distraction shaft, and in response to rotation of the actuator, the one or more grooves of the distraction shaft may engage with the one or more shaft engaging grooves of the housing, causing axial displacement of the distraction shaft relative to the housing.

Embodiments of the invention are directed to a device (10) for retaining an object in a disinfection apparatus. The device includes at least one support member (12) for contact engagement with one or more contact surfaces of the object. The at least one support member is formed from a material that allows a disinfection media to reach the one or more contact surfaces of the object such that the one or more contact surfaces are disinfected during a disinfection process.

The invention relates to a facility which has a dirty facility area and an adjacent clean facility area, baskets for receiving the dirty articles, and a wall separating the dirty area from the clean area, the dirty area including an entry door for receiving the dirty articles, pre-processing stations with tables for the pre-washing and/or sorting by a human operator, or even by a robotic operator, of the dirty articles and for arranging the pre-washed and/or sorted articles in the baskets, pick-up points at the pre-processing stations for pick-up of the baskets with the pre-washed and/or sorted articles, a plurality of washers, eg. machines operating in a manner similar to a dishwasher, positioned along the dividing wall, for washing the pre-washed and/or sorted articles arranged in the baskets, the washers having an inlet opening in the dirty area and an outlet opening for washed articles in the clean area, the clean area including processing stations with tables for processing by a human operator, or even a robotic operator, of the washed articles. One or more unmanned vehicles are configured for travelling on the floor of the dirty area at least between pick-up points and an inlet opening of the respective washers, each vehicle including a base with a front end and a rear end, an upper part with a loading platform configured for supporting the baskets, an on-board control device for receiving and executing mission information, each pre-processing station including a first type control device for direct or indirect communication with one or more of the vehicles, each washer including a respective second type control device for direct or indirect communication with the one or more vehicles and/or for direct or indirect communication with the first control devices, each first control device being for calling a vehicle to the pick-up point and/or for dispatching a vehicle from the pick-up point.

The invention relates to a facility which has a dirty facility area and an adjacent clean facility area, baskets for receiving the dirty articles, and a wall separating the dirty area from the clean area, the dirty area including an entry door for receiving the dirty articles, pre-processing stations with tables for the pre-washing and/or sorting by a human operator, or even by a robotic operator, of the dirty articles and for arranging the pre-washed and/or sorted articles in the baskets, pick-up points at the pre-processing stations for pick-up of the baskets with the pre-washed and/or sorted articles, a plurality of washers, eg. machines operating in a manner similar to a dishwasher, positioned along the dividing wall, for washing the pre-washed and/or sorted articles arranged in the baskets, the washers having an inlet opening in the dirty area and an outlet opening for washed articles in the clean area, the clean area including processing stations with tables for processing by a human operator, or even a robotic operator, of the washed articles. One or more unmanned vehicles are configured for travelling on the floor of the dirty area at least between pick-up points and an inlet opening of the respective washers, each vehicle including a base with a front end and a rear end, an upper part with a loading platform configured for supporting the baskets, an on-board control device for receiving and executing mission information, each pre-processing station including a first type control device for direct or indirect communication with one or more of the vehicles, each washer including a respective second type control device for direct or indirect communication with the one or more vehicles and/or for direct or indirect communication with the first control devices, each first control device being for calling a vehicle to the pick-up point and/or for dispatching a vehicle from the pick-up point.

An arrangement, and associated method, for cleaning and disinfecting an endoscope having an internal channel accessible via an opening. The arrangement includes: a support structure; at least one tray including at least one fixture arranged to maintain the endoscope in the desired position within the tray; a rack arranged to support the tray; a control unit arranged to control and operate the arrangement; a user interface connected to the control unit and arranged to make it possible for an operator to indicate the type of endoscope arranged in the tray; an optical device connected to the control unit and configured to confirm the type of endoscope arranged in the tray; a robotic device operated by the control unit and arranged to clean the at least one channel in the endoscope arranged in the tray; and a disinfector device arranged to enclose the tray and disinfect the endoscope.

A sterilization container for receiving cleaned or sterilized medical goods or medical goods to be cleaned or sterilized. The container includes a sterilization container lower part forming a receiving space for the goods and a sterilization container lid that can be detachably mounted on the sterilization container lower part to seal the receiving space. At least one handle element is located on the sterilization container lower part and can be positioned between a carrying position projecting from the sterilization container lid and a locking position that locks the sterilization container lid to the sterilization container lower part. A receiving region is formed in the sterilization container lid for receiving the handle element in the locking position. The receiving region is a trough like handle recess in the form of a depression projecting into the receiving space with respect to the lid plane for receiving the entire handle element.

A sterilization container for receiving cleaned or sterilized medical goods or medical goods to be cleaned or sterilized. The container includes a sterilization container lower part forming a receiving space for the goods and a sterilization container lid that can be detachably mounted on the sterilization container lower part to seal the receiving space. At least one handle element is located on the sterilization container lower part and can be positioned between a carrying position projecting from the sterilization container lid and a locking position that locks the sterilization container lid to the sterilization container lower part. A receiving region is formed in the sterilization container lid for receiving the handle element in the locking position. The receiving region is a trough like handle recess in the form of a depression projecting into the receiving space with respect to the lid plane for receiving the entire handle element.

An identification system for medical sterile containers and mesh trays for accommodating medical instruments. The system includes one or more sterile containers, one or more mesh trays, and one or more identification plates. Each identification plate includes an interface. At least one counterpart interface is complementary to the interface and formed or arranged on each sterile container and each mesh tray. The interface and the counterpart interface are designed to retain at least one identification plate on one of the sterile containers or on one of the mesh trays.