A separator device for separating fibrous material from wastewater has a housing comprising at least one inlet for wastewater, at least one first outlet for filtrate, at least one second outlet for the fibrous material, and least one hollow strainer element disposed in the housing, the inlet opening into the interior of the strainer element and the first outlet being disposed in an intermediate space between the housing and the strainer element. At least one strainer element of the separator device is movably disposed in the housing and coupled to a drive for displacing the strainer element. The invention further relates to a method for separating fibrous material from wastewater.

A separator device for separating fibrous material from wastewater has a housing comprising at least one inlet for wastewater, at least one first outlet for filtrate, at least one second outlet for the fibrous material, and least one hollow strainer element disposed in the housing, the inlet opening into the interior of the strainer element and the first outlet being disposed in an intermediate space between the housing and the strainer element. At least one strainer element of the separator device is movably disposed in the housing and coupled to a drive for displacing the strainer element. The invention further relates to a method for separating fibrous material from wastewater.

The present invention is a filter mechanism provided in a pump or the like, and the purpose thereof is to provide a filter mechanism that can eliminate foreign matter adhering to the surface of a filter and thereby can prevent clogging of filters because of foreign matter. According to the present invention, an area toward the inside in the direction of the radius of the filter is linked to an intake opening (235) of the pump (for example, a trochoid pump (22)) and, via the pump (22) to a pump ejection opening (trochoid pump ejection opening (215)), and an area between a filter (5) and (an inside wall surface (3i) of) a first casing (3) is linked to a low-pressure ejection opening (discharge opening (237)) for a working fluid.

The present invention is a filter mechanism provided in a pump or the like, and the purpose thereof is to provide a filter mechanism that can eliminate foreign matter adhering to the surface of a filter and thereby can prevent clogging of filters because of foreign matter. According to the present invention, an area toward the inside in the direction of the radius of the filter is linked to an intake opening (235) of the pump (for example, a trochoid pump (22)) and, via the pump (22) to a pump ejection opening (trochoid pump ejection opening (215)), and an area between a filter (5) and (an inside wall surface (3i) of) a first casing (3) is linked to a low-pressure ejection opening (discharge opening (237)) for a working fluid.

Disclosed herein are disc filters for dewatering a fiber suspension. According to a first aspect, the disc filter includes a vessel comprising an inlet positioned in a wall of the vessel, the inlet introducing a fiber suspension into the vessel. The disc filter further includes a rotor shaft comprising a shaft axis of rotation positioned in a shaft plane, wherein the shaft plane is a horizontal plane. At least one filter element may be coupled to the rotor shaft. At least one injector may be positioned in the wall of the vessel, the at least one injector introducing a secondary flow of liquid into the vessel. The at least one injector may be located in the wall of the vessel at an injector elevation angle .sub.I that is greater than 44 degrees and less than or equal to +22 degrees relative to the shaft plane.

Disclosed herein are disc filters for dewatering a fiber suspension. According to a first aspect, the disc filter includes a vessel comprising an inlet positioned in a wall of the vessel, the inlet introducing a fiber suspension into the vessel. The disc filter further includes a rotor shaft comprising a shaft axis of rotation positioned in a shaft plane, wherein the shaft plane is a horizontal plane. At least one filter element may be coupled to the rotor shaft. At least one injector may be positioned in the wall of the vessel, the at least one injector introducing a secondary flow of liquid into the vessel. The at least one injector may be located in the wall of the vessel at an injector elevation angle .sub.I that is greater than 44 degrees and less than or equal to +22 degrees relative to the shaft plane.

Disclosed herein are disc filters for dewatering a fiber suspension. According to a first aspect, the disc filter includes a vessel comprising an inlet positioned in a wall of the vessel, the inlet introducing a fiber suspension into the vessel. The disc filter further includes a rotor shaft comprising a shaft axis of rotation positioned in a shaft plane, wherein the shaft plane is a horizontal plane. At least one filter element may be coupled to the rotor shaft. At least one injector may be positioned in the wall of the vessel, the at least one injector introducing a secondary flow of liquid into the vessel. The at least one injector may be located in the wall of the vessel at an injector elevation angle ?.sub.I that is greater than ?44 degrees and less than or equal to +22 degrees relative to the shaft plane.

Disclosed herein are disc filters for dewatering a fiber suspension. According to a first aspect, the disc filter includes a vessel comprising an inlet positioned in a wall of the vessel, the inlet introducing a fiber suspension into the vessel. The disc filter further includes a rotor shaft comprising a shaft axis of rotation positioned in a shaft plane, wherein the shaft plane is a horizontal plane. At least one filter element may be coupled to the rotor shaft. At least one injector may be positioned in the wall of the vessel, the at least one injector introducing a secondary flow of liquid into the vessel. The at least one injector may be located in the wall of the vessel at an injector elevation angle ?.sub.I that is greater than ?44 degrees and less than or equal to +22 degrees relative to the shaft plane.

A triple layer non-plugging screen for use with a vibrating screening machine to filter particles from a liquid has an upper filtering layer made of warp and shute wires that intersect to form an array of small openings, a lower strengthening layer having an array of large openings, and an anti-plugging layer. The anti-plugging layer is sandwiched between the upper filtering and lower strengthening layers and is made of warp and shute wires that intersect to form an array of openings. The upper filtering and anti-plugging layers are oriented within the screen so that at least one of the warp and shute wires of the anti-plugging layer obstructs at least some of the openings in the upper filtering layer. This reduces the likelihood of entrapment of undesirable particles in the obstructed openings of the upper filtering layer.

A triple layer non-plugging screen for use with a vibrating screening machine to filter particles from a liquid has an upper filtering layer made of warp and shute wires that intersect to form an array of small openings, a lower strengthening layer having an array of large openings, and an anti-plugging layer. The anti-plugging layer is sandwiched between the upper filtering and lower strengthening layers and is made of warp and shute wires that intersect to form an array of openings. The upper filtering and anti-plugging layers are oriented within the screen so that at least one of the warp and shute wires of the anti-plugging layer obstructs at least some of the openings in the upper filtering layer. This reduces the likelihood of entrapment of undesirable particles in the obstructed openings of the upper filtering layer.