A roller for a metallurgical plant is provided. The roller is modified in such a way that the camber thereof can be set in a simple and robust manner. The roller axle is connected to the roller shell at one point, preferably at at least two points, via a ring, and the ring has a heating element, wherein the height H of the ring can be changed by ΔH as a result of the heating of the heating element.

A roller for a metallurgical plant is provided. The roller is modified in such a way that the camber thereof can be set in a simple and robust manner. The roller axle is connected to the roller shell at one point, preferably at at least two points, via a ring, and the ring has a heating element, wherein the height H of the ring can be changed by ΔH as a result of the heating of the heating element.

A workpiece material is fed between rollers to bend the workpiece material while rolling, wherein the workpiece has a first thickness portion and a second thickness portion connected to each other with a setting angle of 90 degrees. The first thickness portion increases from an inner side toward an outer side, and a thickness on an outer peripheral side of the first thickness portion is M, and a thickness of a cross section of the second thickness portion is N. The workpiece material is rolled in such that at a completion of bending, a thickness of a cross section of a first thickness portion is m, an outer radius of the first thickness portion is R, an inner radius of the first thickness portion is r, and a thickness of a cross section of a second thickness portion is n, and M equals to m(R/r), and N equals to n(R/r).

A workpiece material is fed between rollers to bend the workpiece material while rolling, wherein the workpiece has a first thickness portion and a second thickness portion connected to each other with a setting angle of 90 degrees. The first thickness portion increases from an inner side toward an outer side, and a thickness on an outer peripheral side of the first thickness portion is M, and a thickness of a cross section of the second thickness portion is N. The workpiece material is rolled in such that at a completion of bending, a thickness of a cross section of a first thickness portion is m, an outer radius of the first thickness portion is R, an inner radius of the first thickness portion is r, and a thickness of a cross section of a second thickness portion is n, and M equals to m(R/r), and N equals to n(R/r).

The invention relates to a finishing train for finish rolling hot strip. It is the object of the invention to modify an existing finishing train in such a way that the surface quality of the hot strip produced is improved without, however, significantly increasing the use of energy during production. This is intended to enable the thin hot strip produced to be used even for applications with high demands on surface quality. This object is achieved by a cleaning nozzle which cleans the upper side of the exit table, thus ensuring that scale and/or rolling dust are/is removed from the exit table.

A workpiece material is fed between rollers to bend the workpiece material while rolling, wherein the workpiece has a first thickness portion and a second thickness portion connected to each other with a setting angle of 90 degrees. The first thickness portion increases from an inner side toward an outer side, and a thickness on an outer peripheral side of the first thickness portion is M, and a thickness of a cross section of the second thickness portion is N. The workpiece material is rolled in such that at a completion of bending, a thickness of a cross section of a first thickness portion is m, an outer radius of the first thickness portion is R, an inner radius of the first thickness portion is r, and a thickness of a cross section of a second thickness portion is n, and M equals to m(R/r), and N equals to n(R/r).

A workpiece material is fed between rollers to bend the workpiece material while rolling, wherein the workpiece has a first thickness portion and a second thickness portion connected to each other with a setting angle of 90 degrees. The first thickness portion increases from an inner side toward an outer side, and a thickness on an outer peripheral side of the first thickness portion is M, and a thickness of a cross section of the second thickness portion is N. The workpiece material is rolled in such that at a completion of bending, a thickness of a cross section of a first thickness portion is m, an outer radius of the first thickness portion is R, an inner radius of the first thickness portion is r, and a thickness of a cross section of a second thickness portion is n, and M equals to m(R/r), and N equals to n(R/r).

A bending method feeds a long workpiece material made of metal and having a plurality of thickness portions disposed at different angles between rollers and bends the workpiece material. An initial shape of the workpiece material is a straight line or a bend with a bend radius larger than a target bend radius, a thickness of a cross section of the workpiece material along a bend radius direction is set to increase from an inner side toward an outer side of the bend radius direction, the workpiece material is fed between the rollers and rolled in a way that an amount of rolling in a region corresponding to the outer side of the bend radius direction is larger than an amount of rolling in a region corresponding to the inner side, and the workpiece material is bent to have the target bend radius from the initial shape.

A bending method feeds a long workpiece material made of metal and having a plurality of thickness portions disposed at different angles between rollers and bends the workpiece material. An initial shape of the workpiece material is a straight line or a bend with a bend radius larger than a target bend radius, a thickness of a cross section of the workpiece material along a bend radius direction is set to increase from an inner side toward an outer side of the bend radius direction, the workpiece material is fed between the rollers and rolled in a way that an amount of rolling in a region corresponding to the outer side of the bend radius direction is larger than an amount of rolling in a region corresponding to the inner side, and the workpiece material is bent to have the target bend radius from the initial shape.