A method and a regulating device for regulating a rolling process, wherein a rolling material is rolled in a rolling gap between two working rollers of a rolling stand. A target forward slip value (f.sub.s) for a forward slip (f) of the rolling material is specified, and an actual forward slip value (f.sub.M) of the forward slip (f) of the rolling material is ascertained. The forward slip (f) of the rolling material is regulated to the target forward slip value (f.sub.s) in that a lubricant rate (u.sub.R) of a lubricant is applied to the rolling material and/or at least one working roller depending on the actual forward slip value (f.sub.M) and the target forward slip value (f.sub.s).

A framework cooler (20) for cooling a steel strip (50), installed in a roller framework (11), in place of the work rolls (5) and their associated installation pieces (5a and 5b). The framework cooler (20) is sized to be installed into the roller framework (11) through the operator-side roller stands (1) of the roller framework (11). The cooler (20) includes a lower (21b) and an upper water tank (21a), each having a connection (22) for a coolant, and includes a plurality of cooling nozzles (23), or cooling tubes (23a) arranged in the depth direction (T) of the framework cooler (20) or at least one cooling slot (24) extending in the depth direction (T). The bottom and top sides of the steel strip (50) may be cooled.

A cooling-water injection control device and a cooling-water injection control method for a rolling mill suppress influence by change in flow rate characteristics of water injection headers. The cooling-water injection control device for a rolling mill includes a water injection amount control unit. When a plurality of water injection headers are controlled to make temperature of a material to be rolled on a delivery side of a rolling mill coincident with a target value, in a case where a flow rate of any one of the plurality of water injection headers is less than a transient flow rate between a minimum flow rate and a maximum flow rate, the water injection amount control unit controls a flow rate of any one of the plurality of water injection headers based on priority.

A method for cold rolling rolled stock (2) in a mill train (1) with multiple roll stands (3 to 7). An upper limit temperature and/or a lower limit temperature is provided for a rolled stock temperature of the rolled stock (2) for at least one rolling pass, and the rolled stock temperature is controlled and/or regulated by at least one control or regulating measure such that during the at least one rolling pass, the rolled stock temperature does not exceed the upper limit temperature specified for the rolling pass and/or the rolled stock temperature does not fall below the lower limit temperature specified for the rolling pass.

In a tandem type cold rolling mill of a circulating oil-feeding system for continuously rolling a steel sheet by feeding a coolant serving as a rolling oil and a cooling water to each stand, an edge heater for heating both edge portions of the steel sheet to not lower than 60° C. as a steel sheet temperature at an entry side of a roll bite is arranged at an upstream side of the first stand in the cold rolling mill and a device for jetting a coolant having a concentration higher than that of the coolant fed to the firsts stand onto surfaces of both edge portions of the steel sheet is arranged between the edge heater and the first stand. The cold rolling mill can be used to roll a hard-to-roll material such as silicon or stainless steel sheet without causing an edge crack or sheet breakage in low-speed rolling.

Provided is a method for rolling a strip with a roll stand with at least two work rolls. A rolling gap with a pass line is defined between the work rolls. A control roll is arranged before the rolling gap of the work rolls in the rolling direction, the strip is guided into the rolling gap of the roll stand via the control roll at an entry angle relative to the pass line and the surface structure of the strip is controlled through the selection of the entry angle depending on the positioning of the control roll relative to the pass line. Also provided is an apparatus for rolling a strip with a roll stand having at least two work rolls. A rolling gap with a pass line is defined between the work rolls.

Operating method for a reversing rolling mill having at least one reversing rolling stand (2) for rolling a rolled metal stock (5), wherein the stock (5) passes the at least one reversing rolling stand (2) in a sequence of alternating direction passes (7) and after each pass, the stock is wound up by a reversing reel (3, 4), wherein only rolling oil, without water as a carrier medium, is applied to the stock (5) by rolling-oil applicator (6), between the at least one reversing rolling stand (2) and the winding-up reel (31, 41).

A process of cold rolling an aluminum product, e.g. a strip, which crosses at least one rolling stand, wherein a lubricant is applied to the strip close to said at least one rolling stand by means of a plurality of applying means, said lubricant comprising an emulsion of oil and water. A related rolling plant is also described.

A framework cooler (20) for cooling a steel strip (50), installed in a roller framework (11), in place of the work rolls (5) and their associated installation pieces (5a and 5b). The framework cooler (20) is sized to be installed into the roller framework (11) through the operator-side roller stands (1) of the roller framework (11). The cooler (20) includes a lower (21b) and an upper water tank (21a), each having a connection (22) for a coolant, and includes a plurality of cooling nozzles (23), or cooling tubes (23a) arranged in the depth direction (T) of the framework cooler (20) or at least one cooling slot (24) extending in the depth direction (T). The bottom and top sides of the steel strip (50) may be cooled.

The invention relates to a method and a rolling device for rolling a rolled material. The rolled material is guided through a roll gap between two working rollers of a reversing roll stand, alternatingly in two opposing rolling directions. A lubricant for lubricating a contact zone is introduced into the contact zone in which the rolled material is in contact with the working rollers, and a coolant is applied to the rolled material and/or the working rollers. In a mixture with a carrier gas, the lubricant is sprayed onto the working rollers and/or onto the rolled material exclusively on an outlet side of a pass. The coolant is applied to the working rollers and/or to the rolled material exclusively on an inlet side of a pass.