A gear manufacturing apparatus for machining a gear workpiece wherein, when at least one of end regions in a tooth trace direction of each tooth of the workpiece is machined, a control device executes a specific machining control for adjusting a relative position of a tool to the workpiece based on information about the relative position computed by setting, as a machining reference position, a position of the tool on an outer edge line in an X-axis-orthogonal cross section different from a normal machining point such that a distance between a center of the tool and a center of the gear workpiece in the X-axis-orthogonal cross section when the at least one of the end regions is machined is larger than when the at least one of the end regions is machined by setting the normal machining point as the machining reference position.

The invention relates to a method for producing a removal of material on a tooth end edge of a workpiece toothing with a rotationally driven chamfering tool in a machining operation brought about by controlled axial machine movements between the chamfering tool and the likewise rotationally driven workpiece toothing, wherein material is removed with a geometrically undefined cutting edge and the removal takes place in a coordinated action between a profiling, in particular, an alterable profiling, of the chamfering tool and a machine control used for the machining operation, performed in dependence on predetermined parameters that are characteristic of the removal of material to be produced.

The invention relates to a method for producing a removal of material on a tooth end edge of a workpiece toothing with a rotationally driven chamfering tool in a machining operation brought about by controlled axial machine movements between the chamfering tool and the likewise rotationally driven workpiece toothing, wherein material is removed with a geometrically undefined cutting edge and the removal takes place in a coordinated action between a profiling, in particular, an alterable profiling, of the chamfering tool and a machine control used for the machining operation, performed in dependence on predetermined parameters that are characteristic of the removal of material to be produced.

A gear manufacturing apparatus for machining a gear workpiece wherein, when at least one of end regions in a tooth trace direction of each tooth of the workpiece is machined, a control device executes a specific machining control for adjusting a relative position of a tool to the workpiece based on information about the relative position computed by setting, as a machining reference position, a position of the tool on an outer edge line in an X-axis-orthogonal cross section different from a normal machining point such that a distance between a center of the tool and a center of the gear workpiece in the X-axis-orthogonal cross section when the at least one of the end regions is machined is larger than when the at least one of the end regions is machined by setting the normal machining point as the machining reference position.