Tool fitting device for a power tool, in particular a chipping hammer, including—a holding device for receiving and holding a tool shank, a retention element extending at least around a section or sections of the holding device, and a dust protection device for preventing the penetration of dust into the tool fitting device. The dust protection device includes at least one first dust stripping element, at least one fixing bead, and at least one sealing lip element, wherein the sealing lip element is positioned in front of the retention element in the axial direction. Dust protection device for use in a tool fitting device.

A powered hammer includes a housing having a proximal end and a distal end. The distal end includes an opening for a tool to pass through. The powered hammer further includes a shroud member coupled to the housing and configured to surround an outer surface of the distal end of the housing. The shroud member includes an opening on a lower surface thereof. The opening is configured to allow the tool to pass through. The shroud member is made from a ceramic material with a layer of fiber glass disposed adjacent to the outer surface of the distal end of the housing. The shroud member is configured to reduce heat transfer to the housing from an ambient environment proximate the distal end of the housing.

Tool fitting device for a power tool, in particular a chipping hammer, including a holding device for receiving and holding a tool shank, a tool cap, and a dust protection device for preventing the penetration of dust into the tool fitting device. The tool cap includes at least one receiving element and the dust protection device includes at least one protruding element corresponding to the receiving element, such that the tool cap and the dust protection device are able to be connected together in a form-fitting manner. Dust protection device for use in a tool fitting device.

A seal for a tool of a breaking hammer, a sealing arrangement, a breaking hammer and a method of sealing a tool of breaking hammer is provided. The seal includes a resilient first seal element and a rigid second seal element. The first seal element is fastened to a seal housing and the second seal element is fastened to the first seal element. The second seal element provides mechanical protection for the first seal element.

A seal for a tool of a breaking hammer, a sealing arrangement, a breaking hammer and a method of sealing a tool of breaking hammer is provided. The seal includes a resilient first seal element and a rigid second seal element. The first seal element is fastened to a seal housing and the second seal element is fastened to the first seal element. The second seal element provides mechanical protection for the first seal element.

A tool socket 2 for a hand-held power tool has a tubular main body 17 and a dust cap 27. The main body 17 has an end face 19 that is adjoined by a cylindrical or prismatic outer surface 36. As seen in the insertion direction 20, the dust cap 27 consecutively has a sealing ring 28, a middle section 29 and a seat 30. As seen in the insertion direction 20, the sealing ring 28 is arranged in front of the end face 19 of the main body 17. The seat 30 has a cylindrical or prismatic inner surface 35 that is in contact with the outer surface 36 of the main body 17. The middle section 29 has a conical inner surface 39 whose inner diameter 40 decreases in the insertion direction 20 down to the inner diameter 37 of the seat 30.

A tool socket 2 for a hand-held power tool has a tubular main body 17 and a dust cap 27. The main body 17 has an end face 19 that is adjoined by a cylindrical or prismatic outer surface 36. As seen in the insertion direction 20, the dust cap 27 consecutively has a sealing ring 28, a middle section 29 and a seat 30. As seen in the insertion direction 20, the sealing ring 28 is arranged in front of the end face 19 of the main body 17. The seat 30 has a cylindrical or prismatic inner surface 35 that is in contact with the outer surface 36 of the main body 17. The middle section 29 has a conical inner surface 39 whose inner diameter 40 decreases in the insertion direction 20 down to the inner diameter 37 of the seat 30.

Tool fitting device for a power tool, in particular a chipping hammer, includinga holding device for receiving and holding a tool shank, a retention element extending at least around a section or sections of the holding device, and a dust protection device for preventing the penetration of dust into the tool fitting device. The dust protection device includes at least one first dust stripping element, at least one fixing bead, and at least one sealing lip element, wherein the sealing lip element is positioned in front of the retention element in the axial direction. Dust protection device for use in a tool fitting device.

Tool fitting device for a power tool, in particular a chipping hammer, including a holding device for receiving and holding a tool shank, a tool cap, and a dust protection device for preventing the penetration of dust into the tool fitting device. The tool cap includes at least one receiving element and the dust protection device includes at least one protruding element corresponding to the receiving element, such that the tool cap and the dust protection device are able to be connected together in a form-fitting manner. Dust protection device for use in a tool fitting device.