A multi-component injection moulding machine provided has a machine bed, two mould mounting plates movable relative to one another by a closing unit, an injection unit and an extruder unit. The injection unit moves relative to the neighbouring mould mounting plate and has a nozzle having a nozzle head. The extruder unit is adjustable between a first position, where a nozzle contact of the extruder unit rests on the nozzle head, and a second position releasing the injection unit for contacting of the nozzle head on a tool mounted on the neighbouring mould mounting plate. In the first position, the extruder unit and the injection unit can be directly coupled, and the extruder unit has a coupling unit having a second clamping element cooperating mechanically with a clamping element on the injection unit such that the coupling device provides a pressing force of the nozzle head on the nozzle contact.

An injection apparatus includes (a) a barrel; (b) a nozzle at a front end of the barrel; (c) a screw in the barrel; and (d) a drive assembly including: (i) a housing having a front end coupled to the barrel; (ii) a spindle in the housing and fixed to the screw; (iii) a first motor in the housing and having a hollow first rotor through which the spindle passes. The first rotor is coupled to the spindle for driving rotation of the screw about the axis. The drive assembly further includes (iv) a second motor in the housing axially rearward of the first motor. The second motor has a hollow second rotor through which the spindle passes. The second rotor is coupled to the spindle for translating the screw along the axis in response to rotation of the second rotor relative to the spindle.

A plastic injection molding machine and molding method related to an injection molding machine for stack molds, wherein the central portion of the mold remains fixed and it has two molding faces that act on the fixed central portion by means of a hydraulic chamber that produces the clamping force and prevents the deformations due to bending on the molding faces. Likewise, it relates to a molding method.

A plastic injection molding machine and molding method related to an injection molding machine for stack molds, wherein the central portion of the mold remains fixed and it has two molding faces that act on the fixed central portion by means of a hydraulic chamber that produces the clamping force and prevents the deformations due to bending on the molding faces. Likewise, it relates to a molding method.