The disclosure relates to a method for injection-molding a device, in particular a cable tie, with an integrated wireless tag, comprising the method steps of a) putting a tagging foil with two main surfaces which are separated by an edge, into a mold cavity of an open mold, where the tagging foil is held in place by a supporting device; b) closing the mold; c) injecting an injection material into the mold cavity parts adjoining the two main surfaces of the tagging foil simultaneously and symmetrically with respect to a main extension plane of the tagging foil which is parallel to the two main surfaces of the tagging foil so as to simplify and speed up the manufacturing process of a device with an integrated wireless tag or label. The disclosure furthermore relates to a corresponding molding device as well as a corresponding device with an integrated wireless tag.

The disclosure relates to a method for injection-molding a device, in particular a cable tie, with an integrated wireless tag, comprising the method steps of a) putting a tagging foil with two main surfaces which are separated by an edge, into a mold cavity of an open mold, where the tagging foil is held in place by a supporting device; b) closing the mold; c) injecting an injection material into the mold cavity parts adjoining the two main surfaces of the tagging foil simultaneously and symmetrically with respect to a main extension plane of the tagging foil which is parallel to the two main surfaces of the tagging foil so as to simplify and speed up the manufacturing process of a device with an integrated wireless tag or label. The disclosure furthermore relates to a corresponding molding device as well as a corresponding device with an integrated wireless tag.

A housing for a belt buckle includes two housing halves, which consist of plastic material and are connected to one another, and have a plurality of connecting pins, which likewise consist of plastic material and, for the purpose of connecting the housing halves, each have a first end arranged on a first of the housing halves and have a second end inserted in each case into a mount provided on the second of the housing halves. The housing halves are each covered on the outside by a soft body, wherein the soft bodies each consist of a softer plastic material than the housing halves and the connecting pins.

A housing for a belt buckle includes two housing halves, which consist of plastic material and are connected to one another, and have a plurality of connecting pins, which likewise consist of plastic material and, for the purpose of connecting the housing halves, each have a first end arranged on a first of the housing halves and have a second end inserted in each case into a mount provided on the second of the housing halves. The housing halves are each covered on the outside by a soft body, wherein the soft bodies each consist of a softer plastic material than the housing halves and the connecting pins.

A buckle part includes: an injection-molded portion; and at least one magnetic body, optionally including a magnet secured in the injection-molded portion. The injection-molded portion is shaped such that the magnetic body is partially exposed in at least a first surface region of the magnetic body.